Ekju, Sia

Stare: aproape ca nou (folosit), MAȘINĂ PENTRU ATELIERE Se vinde un strung HAGER HDE-59 BIG, cu o distanță între centre de 1.000 mm. Mașina pentru ateliere se află într-o stare EXCELENTĂ. Date tehnice: - Motor 2,2 kW / 3 CP / 400 V - Trepte de viteză: 100-450 RPM 300-1.100 RPM 750-2.700 RPM - Înălțimea centrului 250 mm - Distanța între centre 1.000 mm - Suport manual 350 mm - Comutator de sens de rotație - Mandrină M33 x 3,5 mm, cu canelură de siguranță ASR (Euro) - Con MK3 pentru mandrină și contra-mandrină - Mandrină tubulară, diametru D = 20 mm - Mandrină principală cu 4 rulmenți - Cursă pinolă 150 mm (cu scală) - Lungime totală 1.780 mm - Greutate 235 kg Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi inspectată în timpul orelor noastre de program. Ne rezervăm dreptul de a vinde mașina înainte. Termeni înruditi: strung, mașină de strunjit, strung, strunjit, daltă de strunjit, prelucrarea lemnului pe strung, strunjire, mașină, Hager Dodpfez Ngb Nex Aidocn Referință: R-A0117

Stare: bun (utilizat), Se vinde un strung Drechselmeister Stratos XL, folosit, cu o distanță între centre de 780 mm. Mașina este într-o stare bună și a fost recondiționată și verificată de personalul nostru specializat. (Perfect funcțională) Date tehnice: - Înălțimea centrului 280 mm - Distanța între centre 780 mm (extensibilă) - 3 viteze principale - Reglarea continuă a vitezei - Conexiune fus M33 x 3,5 mm - Motor de 2,2 kW / 3 CP Dcjdpfxez E Hi Ds Aiden - Include instrumente de operare Mașina se află în A-8561 Söding și poate fi inspectată în timpul orelor noastre de program. Vânzarea este supusă disponibilității! Termeni apropiați: strung, mașină de strunjit, strung, mașină de prelucrat lemn, strunjire, daltă de strunjit, prelucrarea lemnului, strunjire, mașină Referință: R-A32UV

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: C 29, tensiune de intrare: 400 V, viteza axului (min.): 150 rot/min, turația arborelui principal (max.): 2.900 rot/min, suport ax: MK 3, Mașină de strunjit Hager HG250L și set de accesorii pentru strunjire exterioară HDG250. (Descrierea este disponibilă în factură.) Dcjdpsz D Dmkefx Aidon

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 2.750 mm, înălțime totală: 1.840 mm, greutate totală: 770 kg, greutatea goală: 770 kg, Strungul-copiator – precizie și eficiență într-un singur echipament Strung profesional-copiator, destinat producției în serie și prelucrării precise a elementelor din lemn. Datorită utilizării unui sistem de copiere, permite realizarea rapidă și repetabilă a pieselor, ceea ce crește semnificativ eficiența muncii. Aparatul se caracterizează printr-o construcție solidă, funcționare stabilă și o gamă largă de viteze de rotație, permițând adaptarea parametrilor la diferite materiale și diametre. Ideal pentru producția de picioare de masă, traverse, elemente de mobilier și alte piese prelucrate prin strunjire. - Diametru mare de strunjire - Sistem de copiere – repetabilitate a pieselor - Reglare fină a avansului - Motor puternic și fiabil - Gata de utilizare PARAMETRI TEHNICI: - Distanța maximă între centre: Dedpfx Ajz A A Dreidecn 1600 mm - Înălțimea centrelor deasupra patului: 250 mm - Diametrul maxim de strunjire (manual): 500 mm - Diametrul maxim de strunjire cu copiere: 150 mm - Diametrul maxim cu suport mobil: 90 mm - Fixare ax principal și contra-ax: 3 CM - Viteza avansului suportului: 0 – 6 m/min - Viteza de retur a suportului: 7,33 m/min - Schimbare a vitezei de rotație a axului - Puterea motorului axului: - Putere instalată: 3,7 kW - Presiunea de lucru a sistemului hidraulic: 25 bar DIMENSIUNI APARAT - Lungime 2750 mm - Lățime 1400 mm - Înălțime 1840 mm - Greutate: 770 kg Posibilitate de finanțare a aparatului prin leasing sau în rate. Accesați site-ul nostru: jbsmaszyny.pl Vă invităm să testați aparatul. Unde puteți vedea aparatele noastre? JBS APARATE PENTRU PRELUCRAREA LEMNULUI WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Transportăm aparatele în toată țara!

Stare: folosit, Automat rar pentru frezare, copiere și rotire hidraulică a lemnului, marca Hapfo, model AP-9000-M, utilizat pentru rotirea profilelor rotunde, cum ar fi balustrade, picioare de masă și componente de lămpi, prin intermediul unui sculă de rotire cu copiere, precum și pentru frezarea profilelor cu ajutorul unui ansamblu de frezare și canelarea pieselor de lucru curbate. Imagine exemplificativă! Dcedpfx Ajzzkf Reiden Imaginea este similară. Date tehnice: - Înălțimea centrului: 330 mm - Diametrul maxim al piesei de lucru: 450 mm - Distanța dintre centre: 4.100 mm - Puterea absorbită: 7,6 kW - Lungime x Lățime x Înălțime: 5.800 x 1.100 x 1.500 mm - Greutate: ~ 2.000 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 11.176, înălțime centru: 250 mm, greutate totală: 280 kg, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Înălțime maximă: 250 mm Distanța dintre centre: 1.600 mm Turația axului: 400–3.000 rpm DETALII DESPRE MAȘINĂ Puterea de conectare: 3 kW Tensiune: 400 V Siguranță: 16 A Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L × l × H): 2.460 × 440 × 1.220 mm Greutate proprie: 280 kg Pachete de transport: 1 buc. Djdpfxszzbc Hs Aidecn DOTĂRI Marcaj CE

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, lățime totală: 440 mm, lungime totală: 2.460 mm, înălțime totală: 1.220 mm, Culoare: Alb Greutate proprie: 280 kg - Anul de fabricație: 2006 - Documentație disponibilă: Nu - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE prezent: Nu - Număr de serie: 11176 - Înălțime maximă [mm]: 250 - Distanța dintre centre [mm]: 1600 - Viteza minimă a axului [rpm]: 400 - Viteza maximă a axului [rpm]: 3000 - Tensiune [V]: 400 - Siguranță [A]: 16 - Putere [kW]: 3.0 - Dimensiuni de transport: 2460 mm x 440 mm x 1220 mm (l x l x î) - Greutate de transport [kg]: 280 kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare Djdpfezy Nb Uox Aidscn TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/Sistemul de impozitare a diferenței: TVA deductibilă pentru întreprinderi Livrarea și preluarea de echipamente second-hand sunt posibile oricând, pentru toate produsele din domeniul industrial. Yorick Diebels

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Mașină second-hand Anul de fabricație: 1989 Dotări și specificații tehnice: Distanța dintre vârfuri: 1000 mm Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 380 mm Motor: 0,9 kW - 240 V Accesorii: Mandrină cu 3 bacuri Dedpfezyy D Hjx Aidscn Placă de fixare Diverse scule de strunjire

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Aici se vinde un automat de filetat cu buton, folosit, de la producătorul Hempel. Automatul de filetat cu buton este perfect funcțional. Pentru a evita posibile neînțelegeri, este posibilă și recomandată o inspecție la fața locului, după stabilirea unei programări. Vânzarea se face în starea actuală. Dedpfx Ajzyfvnoidecn În cazul utilajelor folosite, orice garanție este exclusă; se aplică principiul: „cumpărat în starea în care a fost inspectat”. În continuare, informațiile obligatorii: Vânzarea se efectuează cu excluderea oricărei garanții, responsabilități pentru defecte, garanții și dreptului de retur. Cumpărătorul își exprimă acordul și recunoaște acest lucru odată cu achiziția. Responsabilitatea pentru daune-interese în cazul vătămărilor corporale, prejudiciilor aduse sănătății sau vieții și în cazul încălcărilor grave sau intenționate ale obligațiilor mele ca vânzător rămâne neafectată.

Stare: bun (utilizat), lungimea de prelucrare prin rotire: 900 mm 3 cuțite auxiliare rotire conform unui șablon control hidraulic-electric puterea motorului: 4,6/5,5 kW 3 cuțite de rotire Dcedpfezx U Ukjx Aiden

Stare: folosit, Turnuleț Landonio pentru strung. Dedpfx Aszxg Ebeidscn

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), MAȘINĂ DE EXPUNERE Se vinde o mașină de strunjit ECO DB1, în stare ca nouă, cu o distanță între centre de aproximativ 610 mm. Mașina de expunere se află în starea originală, prin urmare beneficiați de garanția completă. Date tehnice: - Înălțimea centrului: aproximativ 230 mm - Distanța între centre: aproximativ 610 mm - Conexiune ax: M33 x 3,5 cu canelură de siguranță ASR (Euro)* - Motor: 2 CP (230 V) cu invertor de frecvență - 3 trepte de viteză: 50 – 900, 100 – 1.850, 200 – 3.850 rpm - Funcționare în sens orar/antiorar - Mandrină și contra-mandrină, con MK2 / găurire 10 mm - Cursa pinolei contra-mandrinei: 115 mm - Divizor cu 24 de pași - Suport reglabil, diametru ax: 25,4 mm - Dimensiuni (L x Î x l, aproximativ): 1.600 x 1.210 x 620 mm - Greutate: aproximativ 170 kg Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi inspectată în timpul programului nostru de lucru. Ne rezervăm dreptul de a vinde înaintea altor potențiali cumpărători! Livrare prin curier: Austria: 105,00 €, inclusiv TVA. Germania: 125,00 €, inclusiv TVA. Djdpozw D U Dsfx Aidecn Alto Adige (Südtirol): 150,00 €, inclusiv TVA. Termeni asociați: mașină de strunjit, strung, strung universal, strunjire, scule de strunjit, prelucrarea lemnului, strunjire, mașină Referință: R-A0117

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), MAȘINĂ DE EXPOZIȚIE Se vinde o mașină de strunjit ECO DB2, în stare ca nouă, cu o înălțime între vârfuri de aproximativ 300 mm. Mașina de expoziție se află în starea originală, prin urmare beneficiați de garanție completă. Date tehnice - Înălțime între vârfuri, aprox. 300 mm - (sau aprox. 400 mm cu patul extins) - Diametru maxim de strunjire, aprox. 590, respectiv 794 mm - Distanța între vârfuri, aprox. 508 mm - (sau aprox. 1.016 mm cu patul extins) Djdpozw A Tlofx Aidjcn - Conexiune ax M33 x 3,5 cu canelură de siguranță ASR (Euro)* - Motor 2,2 kW / 3 CP (conexiune 230 V) cu invertor de frecvență - 3 trepte de viteză: 20 – 650, 50 – 1.750, 100 – 3.850 rpm - Sens de rotație stânga/dreapta - Mandrină și contramandrină con MK2 / găurire 10 mm - Cursa pinolei contramandrinei 120 mm - Divizor cu 36 de pași - Suport manual, diametru ax 25,4 mm - Dimensiuni (L x Î x l, aprox.) 1.565 (2.073) x 1.286 x 765 mm - Greutate, aprox. 250 kg Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi inspectată oricând în timpul orelor noastre de program. Ne rezervăm dreptul de a vinde în prealabil! Livrare prin firmă de transport: Austria: 105,00 €, inclusiv TVA Germania: 125,00 €, inclusiv TVA Alto Adige: 150,00 €, inclusiv TVA Termeni înruditi: Mașină de strunjit, strung, strung universal, mașină de strunjit, strunjire, daltă de strunjit, strunjirea lemnului, strunjire, mașină Referință: R-A0117

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), MAȘINĂ DE EXPOZIȚIE Se vinde o mașină de strunjit Drechselmeister Stratos FU 230, în stare ca nouă, cu o distanță între centre de 680 mm și un motor de 2 CP. Mașina de expoziție se află în starea originală, prin urmare beneficiați de garanția completă. Date tehnice: - Înălțimea centrului 230 mm - Diametrul maxim de strunjire 455 mm (cu dispozitiv opțional de strunjire exterioară 800 mm!) - Distanța între centre aprox. 680 mm (extensibilă!) - Conexiune pentru mandrină M33 x 3,5 (călit) cu canelură de siguranță ASR (Euro)* - Mandrină și contra-mandrină con MK2 - Viteze de rotație (2 trepte de curea): 60 – 1.350 rpm și 180 – 3.750 rpm - Cursa pinolei 100 mm (cu scală și filet trapezoidal) - Motor 2 CP (conexiune 230 V) - Greutate 178 kg Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi inspectată în orice moment în timpul programului nostru de lucru. Ne rezervăm dreptul de a vinde înainte! Dcedpfx Aijzwt H Nsden Livrare prin serviciu de curierat: Austria: 95,00 €, inclusiv TVA. Germania: 120,00 €, inclusiv TVA. Alto Adige: 140,00 €, inclusiv TVA. Livrare prin serviciu de curierat: Austria: 95,00 €, inclusiv TVA. Germania: 120,00 €, inclusiv TVA. Alto Adige: 140,00 €, inclusiv TVA. Termeni asociați: Mașină de strunjit, Mașină de frezat, Banc de strunjit, Strungire, Instrument de strunjit, Prelucrarea lemnului, Strungire, Mașină Referință: R-A0117

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂRUL DIN CATALOG: 6901 DATE TEHNICE - lungime maximă de strunjire: 1200 mm - diametru maxim de strunjire: 210 mm - diametru maxim de strunjire cu suport standard: 90 mm - dimensiune maximă a materialului pătrat pentru strunjire cu alimentare automată: 100 mm - 3 copiatoare hidraulice - 3 cuțite suplimentare pe pistoanele hidraulice (montate 2 bucăți) - 4 tipuri de rotații ale axului - funcționare automată sau manuală a mașinii - motorul axului: 9 kW - motorul pompei hidraulice: 3 kW - diametrul racordului de extracție: 90 mm - dimensiuni pentru transport (lungime/lățime/înălțime): 3700x2100x2000 mm Dcjdpfxjzu R S Re Aidon - greutate aproximativă: 3000 kg AVANTAJE - fabricată în Italia - copiator hidraulic automat - documentație originală DTR - nevopsită - strung utilizat, stare foarte bună Preț net: 57900 PLN Preț net: 13465 EUR Prețul net este calculat la un curs de schimb de 4,30 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mai mari ale cursului, prețul poate suferi modificări)

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 161 kg, tensiune de intrare: 230 V, turația arborelui principal (max.): 3.700 rot/min, suport ax: MK 2, frecvență de intrare: 50 Hz, Mașină de strunjit Twister FU-200, achiziționată la 13.04.2021, inclusiv mandrine de prelucrare brută și un set extins de accesorii de fixare. Potrivită pentru lucrări de strunjire a lemnului, piese cilindrice, boluri, mânere, serii mici și proiecte creative în atelier. Date tehnice principale: - Tipul mașinii: mașină de strunjit / strung pentru lemn - Înălțimea centrului: aprox. 200 mm - Diametrul de strunjire: aprox. 395 mm - Distanța dintre centre: aprox. 715 mm, extensibilă opțional - Puterea motorului: aprox. 1,5 kW - Intervalul de turații: 2 trepte de curea, aprox. 60–1350 rpm și 180–3750 rpm - Conexiunea axului: M33 x 3,5 cu canelură de siguranță ASR-Euro - Conusul axului / al port-axului: MK2 Dsdpfjzuyt Rjx Aidscn - Include mandrine de prelucrare brută și un set extins de accesorii de fixare, conform notei de inventar - Ax ajustabil, rotativ și glisant pentru o prelucrare flexibilă - Pachet complet atractiv pentru strungari amatori, ateliere, școli și spații de creație fără garanție

Stare: folosit, NUMĂRUL DE CATALOG 7650 Date tehnice: - lungime maximă de lucru 1500 mm Dsdpfx Asztrfcjidocn - diametru maxim de lucru 250 mm - frezare (freză cu disc) 7,5 kW - ax – 2800 rpm, 3 kW - viteza de rotație a axului 700/1200/1500/2000 rpm - unitate de șlefuire 0,75 kW - motor hidraulic 3 kW - putere totală 17,75 kW - consum de aer 6-8 bari - alimentator pentru piese de prelucrat de până la 150x150 mm - diametrul racordului de aspirare 100 mm, 160 mm - dimensiuni pentru transport (lungime/lățime/înălțime) 4350x2300x1980 mm - greutate aproximativă 3000 kg AVANTAJE - fabricat în Germania - copiator hidraulic automat - documentație tehnică originală - nevopsit - strung folosit, stare foarte bună Preț net: 59900 PLN Preț net: 13930 EUR Prețul net este calculat la un curs de schimb de 4,30 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mai mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 20577, Se vând strunguri CNC Centauro T-Star. Anul de fabricație: 2012. Utilizare redusă. Lungimea maximă a piesei prelucrate: 1600 mm, diametrul maxim: 250 mm. Dcjdpfx Aioztfpzodon

Stare: folosit, Mașină de strungit cu copiere, utilizată, model HAPFO AP 5000/ME, destinată utilizării profesionale în prelucrarea lemnului. Mașina este utilizată pentru strungirea cu copiere a pieselor și este potrivită pentru operațiunile tipice de strungire și modelare a lemnului. Date tehnice: - Distanța dintre centre: 1.300 mm - Înălțimea centrului: 250 mm Djdjzrx Saepfx Aidjcn - Motor: 1,4 kW

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE STRUNJIT PENTRU ATELIERE Se vinde o mașină de strunjit Drechselmeister Twister FU 200, cu o distanță între centre de 715 mm. Mașina de strunjit este într-o stare foarte bună. Date tehnice: - Înălțimea centrului 200 mm - Diametrul maxim de strunjire 395 mm (cu dispozitiv opțional de strunjire exterioară, 700 mm) - Distanța între centre aprox. 715 mm (poate fi extinsă opțional) - Conexiune pentru mandrină M33 x 3,5 cu canelură de siguranță ASR (Euro)* - Conuri pentru mandrină și pupitru MK2 - Viteze de rotație (2 trepte de curea): 60 – 1.350 rpm și 180 – 3.750 rpm - Cursa pinolei 100 mm (cu filet trapezoidal), pregătită pentru pinole de găurire ER-25 Djdpfxjzn Nm Te Aidscn - Motor 1,5 kW / 2 CP (alimentare 230 V) - Întrerupător de frână cu 2 trepte - Greutate (model standard) 166 kg Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi inspectată în timpul programului nostru de lucru. Vânzarea este supusă disponibilității! Termeni asociați: mașină de strunjit, strung, mașină de prelucrat metal, strunjire, daltă de strunjit, prelucrarea lemnului, strunjire, mașină. Referință: Drechs. am B.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de șlefuit pentru piese rotative Hempel P9 Dedpfx Aozlcvpoidscn Lungime utilă de lucru: 900 mm Diametrul maxim de șlefuire: 100 mm Șlefuire prin intermediul perilor cu oscilație.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1977, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 090977 / 280777, Mașină de șlefuit pentru lemn de prelucrat la strung, marca Oma, modelul 120/A, număr de serie 090977, utilizată. Mașină de șlefuit pentru lemn de prelucrat la strung, marca Oma, modelul Cosbo 120, număr de serie 280777, utilizată. Dcedozkqxvepfx Aiden

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Sculă de rotunjit lemnul pentru piese drepte și ușor curbate Diametru minim: 5 mm Diametru maxim: 65 mm Lungime minimă: 350 mm Lungime maximă (cu încărcător): 1500 mm (fără încărcător, nelimitat) Djdpozivlfjfx Aidocn Motor unealtă 5,5 kW Motor avans 0,75 kW Viteză variabilă electronic de la 2 la 17 m/min 380V Lubrifierea arborelui Furnizată cu scule reglabile între 15 și 65 mm De asemenea, cap frezare 30/35 mm cu role de ieșire Încărcător reglabil în funcție de lungimea piesei Mașină aproape nouă, foarte puțin folosită O ocazie foarte bună! Livrată cu documentație și chei de service

Stare: foarte bun (second hand), !!!MAȘINĂ DEMONSTRATIVĂ!!! Dodszgr Siopfx Aidscn Se oferă spre vânzare un strung de lemn Drechselmeister MIDI 2 Plus, cu o distanță între centre de aprox. 400 mm. Mașina este într-o stare foarte bună și a fost recondiționată și verificată de către personalul nostru specializat. (Complet funcțională) Date tehnice: - Înălțime puncte de sprijin aprox. 178 mm / diametru de strunjire 355 mm - Distanță între centre aprox. 400 mm (extensibilă cu prelungiri opționale pentru patul mașinii) - Viteze: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rpm - Ax principal cu filet M33 x 3,5 (con cu morse MK2) și canal de siguranță ASR (european) - Papusa mobilă cu pinolă interschimbabilă 100 mm MK2, filet trapezoidal și scală de măsurare! (Opțional: pinolă interschimbabilă cu sistem de mandrinare ER25 pentru găurire) - Motor 1 CP (230 V) cu convertizor de frecvență de înaltă calitate - Greutate aprox. 53 kg Mașina se află în A-8561 Söding și poate fi inspectată oricând în timpul programului nostru de lucru. Vânzare intermediată posibilă! Termeni asociați: strung de lemn, strung, banc de strunjit, banc de lemn, strunjire, scule de strunjire, prelucrare lemn, echipament Referință: R-D1618

Stare: foarte bun (second hand), !!!MAȘINĂ DE DEMONSTRAȚIE!!! Se oferă spre vânzare un strung de lemn Drechselmeister MIDI 3 cu o distanță între centre de aprox. 400 mm. Mașina este într-o stare foarte bună și a fost recondiționată și verificată de personalul nostru specializat. (Perfect funcțională) Date tehnice: Dedezgr Nujpfx Aidocn - Înălțime centru: 190 mm / Diametru de strunjire: aprox. 378 mm - Distanță între centre: aprox. 400 mm (extensibilă cu prelungiri opționale de pat) - 3 trepte de curea / Viteze: 60 – 1.000 / 150 – 1.900 / 350 – 3.700 rot/min - Prindere ax: M33 x 3,5 (con Morsa MK2) cu canelură de siguranță ASR (standard european) - Papusa mobilă cu pinolă interschimbabilă 100 mm MK2, filet trapezoidal și scală de măsură! (Opțional: pinolă interschimbabilă cu sistem de prindere ER25 pentru găurire) - Motor: 0,7 kW / 1 CP (230 V) cu convertizor de frecvență de înaltă calitate și funcție „SAFE-START” - Greutate: aprox. 60 kg Mașina se află în A-8561 Söding și poate fi inspectată oricând în timpul programului de lucru. Vânzare intermediară rezervată! Termeni asociați: strung de lemn, strung, banc strung, strunjire, scule pentru strunjit, strunjit lemn, mașină Referință: R-D1618