RS service&solution

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Frezorul cu cap rapid MIND DART DL4, second-hand, este o mașină deosebit de potrivită pentru lucrările de scule, datorită capului său înclinabil și a posibilității de utilizare a coloanei (chiar și cu coborâre automată), cu lubrifiere automată a ghidajelor. Echipată cu avansuri automate independente, este, de asemenea, completată cu un divizor cu cap de indexare, împreună cu angrenajele aferente, setul de divizare și câteva scule; mașină recondiționată conform standardelor, perfect funcțională. Pjdpfx Agsznvmys Aegp

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: FSS 400 / 20041, lungime alimentare axa X: 1.120 mm, lungime avans axa Y: 345 mm, lungime de avans axa Z: 400 mm, greutate totală: 4.100 kg, Se vinde o mașină de frezat UNITECH, model FSS 400, așa cum se vede în fotografii. Mașina este second-hand, dar funcționează perfect. Cu toate acestea, axa X ar trebui revizuită în viitorul apropiat. A fost deja instalat un sistem de control Siemens S7. Psdpfxsznaqij Ag Asgp Sistem de prindere a sculelor: SK50 Dimensiunea mesei: 1600 x 400 mm Ridicare și încărcare trebuie organizate și plătite de către client.

Stare: folosit, Freză verticală CINCINNATI 2 MI Cursă X: 700 mm Cursă Y: 250 mm Cursă Z: 330 mm Ax: SA 50 Turație ax: de la 25 la 1500 RPM Dimensiuni masă: 1380 x 250 mm Cursă ax glisantă: 100 mm Motor: 5 CP Avansuri automate X – Y Coborâre cap manuală (automat indisponibil) Pgedpfx Aszmx T Tsg Ajp Tensiune: 380 V Lățime: 1800 mm Adâncime: 1800 mm Înălțime totală: 2000 mm Greutate: aprox. 2,5 T

Stare: folosit, Freză verticală Droop & Rein tip FS130 Podpfx Agszmx Tyj Aegp Cursă X: 2000 mm Cursă Y: 1000 mm Cursă Z: 1000 mm Ax portsculă: SA 50 Ieșire ax sensibilă: 200 mm Turație: de la 31,5 la 1600 rot/min Dimensiunea mesei: 2400 x 1070 mm Adâncimea gâtului: 950 mm Cap rabatabil Motor ax: 22 kW Rigle HEIDENHAIN pe 3 axe An fabricație: 1976 Tablou electric nou din 2006 Tensiune alimentare: 380 V Lățime: 3500 mm Adâncime: 4700 mm Înălțime totală: 4500 mm Greutate: 26 T

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Centru de prelucrare de mare viteză DATRON M8, model 2012. Frezare de precizie la viteză mare pentru aluminiu, materiale plastice și materiale compozite. Modelul DATRON M8 din 2012 este un centru de prelucrare de mare viteză, proiectat special pentru producători care solicită finisaje de suprafață excepționale, timpi de ciclu reduși și o precizie remarcabilă. Spre deosebire de centrele de prelucrare verticale (VMC) convenționale, DATRON M8 a fost proiectat special pentru prelucrarea de mare viteză a aluminiului, materialelor plastice, materialelor compozite și a altor materiale neferoase, fiind o alegere excelentă pentru aplicații în inginerie de precizie, industria aerospațială, medicală, electronică și auto-moto. Datorită structurii rigide, a axului de mare viteză și a sistemului integrat de lubrifiere cu cantitate minimă (MQL), M8 oferă o viteză de prelucrare semnificativ mai mare, reducând în același timp consumul de lichid de răcire și costurile generale de funcționare. Zona de lucru generoasă permite, de asemenea, producătorilor să prelucreze componente de dimensiuni mari sau să combine mai multe componente mici într-o singură etapă, maximizând productivitatea și utilizarea axului. Proiectat pentru medii de producție continuă, DATRON M8 combină viteze de deplasare rapide, performanțe dinamice excelente și o precizie la nivel de microni, permițând producerea de componente complexe, cu o calitate superbă a muchiilor și un finisaj de suprafață excelent. Aparatul este ideal pentru aplicații precum: * Componente din aluminiu * Panouri frontale și carcase * Piese de inginerie de precizie * Dispozitive medicale * Componente pentru industria aerospațială * Materiale compozite * Materiale plastice și polimeri tehnici * Semnalistică și gravură * Prototipuri și producție în loturi mici Beneficii principale: ✔ Tehnologie de prelucrare de mare viteză pentru reducerea timpilor de ciclu ✔ Finisaje de suprafață excepționale, cu operațiuni secundare minime Pedpezmp D Aofx Ag Asgp ✔ Zonă mare de prelucrare pentru piese de dimensiuni mari sau producție combinată ✔ Costuri de funcționare reduse datorită sistemului eficient de lubrifiere MQL ✔ Precizie și repetabilitate remarcabile ✔ Ideal pentru aluminiu și materiale neferoase ✔ Perfect pentru dezvoltarea de prototipuri și producția în serie Indiferent dacă doriți să extindeți capacitatea de producție, să înlocuiți centrele de prelucrare mai lente sau să introduceți o linie dedicată pentru prelucrarea aluminiului, DATRON M8 reprezintă o investiție excelentă. Combinația dintre viteză, precizie și costuri de funcționare reduse a transformat M8 într-una dintre cele mai apreciate platforme de prelucrare de mare viteză din industrie, fiind utilizată de producători din domeniile ingineriei de precizie, aerospațial, medical și electronic la nivel mondial. Platforma originală M8 a consolidat reputația DATRON, înainte de a evolua în generația ulterioară M8Cube, renumită pentru productivitatea și precizia sa. (DATRON) Pentru mai multe informații despre acest aparat, inclusiv specificații, scule, rapoarte de inspecție și disponibilitate, contactați Swiss CNC Ltd astăzi.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 445 mm, lungime avans axa Y: 195 mm, lungime de avans axa Z: 415 mm, turația arborelui principal (max.): 2.500 rot/min, viteza axului (min.): 75 rot/min, trăsătură de pană: 125 mm, lățimea mesei: 240 mm, lungimea mesei: 800 mm, Mașină de frezat Warco Model: Super Major Vario An: 2018 Suprafața mesei: 800 x 240 mm Cursa longitudinală: 445 mm Cursa transversală: 195 mm Cursa verticală: 415 mm Cursa conului port-scule: 125 mm Conul axului: R8 Turația axului: 75 – 2500 RPM Mașina este dotată cu: Pgedjzlhtmopfx Ag Aep Morsă Cap de divizare Un set de scule Suport Cititor digital Dimensiuni: 1270 x 930 x 2670 mm (înălțime) Greutate: 500 kg

Stare: bun (utilizat), TOS FREZĂ CNC CU CONSOLĂ Pgedpfxszlg N Ts Ag Asp CU CONTROL CNC HEIDENHAIN TNC310 TIP: FV30 NR. MAȘINĂ: 203300233 AN FABRICAȚIE: 1998 Date tehnice: Cursă longitudinală – axa X: 760 mm Cursă transversală – axa Y: 381 mm Cursă verticală a conului – axa Z: 152 mm Cursă verticală a consolei: 450 mm Dimensiuni masă: 305 x 1300 mm Greutate maximă a piesei de prelucrat: 360 kg Prindere ax: ISO40, DIN 69871 A Domeniu de turație: variabilă, 100-4000 min-1 Putere de antrenare: 5,5 kW (7,5 kW / 5 min.) Greutate: 2700 kg Echipament:  Control CNC HEIDENHAIN TNC310  Volant electronic  Programare pneumatică a sculelor  Lubrifiere centrală automată pentru ghidaje și șuruburi cu bile  Sistem de răcire, capacitate 42 l  Lampă de iluminat pentru mașină  Diverse prinderi pentru scule  Accesorii standard  Documentație  Conformitate CE

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE GĂURIT ȘI FREZAT, UTILIZATĂ, FERVI, MANDRIN DE 32 MM, CU MASĂ TIP „CRUCE” Pgedpfx Agjzky Dbe Aep

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Freza verticală Haas TM 1 HE, Psdpfx Agszh Unps Asgp an fabricație 2007, comandă Haas CNC, cursă X/Y/Z 762/305/534 mm, dimensiunea mesei 1213 x 267 mm, viteză arbore până la 4.000 rot/min, priză BT 40,

Stare: folosit, Date tehnice: Distanța maximă de la masă la arbore: 180 mm Cursa verticală a arborelui: 100 mm Arbore reglabil pneumatic și hidraulic Arbore interschimbabil Masă reglabilă sus-jos Turația arborelui: 1000/2000 rot/min Pgjdpfszhub Nex Ag Aep Puterea motorului: 4 kW Alimentare: 380 V

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: ML944E08, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 5.500 kg, tensiune de intrare: 400 V, Centru de prelucrare vertical CHEVALIER QP2033-L. Mașina este disponibilă pentru inspecție în Riga, Letonia. Mașina este conectată la curent și poate fi inspectată cu programare prealabilă. Fotografii suplimentare și informații tehnice sunt disponibile la cerere. Pgodpozfgmxjfx Ag Asp

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.320 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 650 mm, turația arborelui principal (max.): 2.200 rot/min, viteza axului (min.): 45 rot/min, cursa axului: 100 mm, greutate totală: 4.100 kg, Freză verticală FSS 400. Prod. UNITECH – 2002. Afișaje pe 3 axe. Dimensiuni masă de lucru: 1600 x 400 mm Cursă pe axa X (longitudinal): 1320 mm Psdpfszcvftox Ag Ajgp Cursă pe axa Y (transversal): 400 mm Cursă pe axa Z (vertical): 650 mm Sarcina maximă a mesei: până la 1500 kg Con de arbore principal: ISO 50 Gama turațiilor arborelui principal: 45 – 2200 rpm Gama avansurilor de lucru: 16 – 800 mm/min Cursă pinolei arborelui: 100 mm Unghi de rotație a capului vertical: ±45° Prindere sculă: automată / mecanică (strângere electromecanică a sculei) Puterea motorului principal: 11 kW Putere totală instalată: aprox. 14,5 kW Greutate totală: 4100 kg Dimensiuni de gabarit (Lungime/Lățime/Înălțime): aprox. 2300 x 2000 x 2700 mm

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, număr mașină/vehicul: L5370, distanța de deplasare pe axa X: 175 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 135 mm, viteza de avans pe axa X: 5 m/min, viteza de avans axa Y: 5 m/min, viteza de avans axa Z: 2 m/min, turația arborelui principal (max.): 125.000 rot/min, viteza axului (min.): 10.500 rot/min, înălțime totală: 2.160 mm, lățime totală: 1.815 mm, lungime totală: 2.339 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 1.500 kg, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 32 A, Dotări: documentație / manual, Mașina de frezat ultraprecisă, denumită în continuare mașina, este proiectată și construită pentru prelucrarea cu așchiere a lentilelor intraoculare, în limitele fizice stabilite. Comutatorul de siguranță al ușii este defect Pgedpfx Agsy Uuxqo Asp Lipsesc câteva butoane.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ZMS 100-010, distanța de deplasare pe axa X: 100 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 135 mm, viteza de avans pe axa X: 30 m/min, viteza de avans axa Y: 30 m/min, viteza de avans axa Z: 30 m/min, turația arborelui principal (max.): 75.000 rot/min, înălțime totală: 2.040 mm, lățime totală: 770 mm, lungime totală: 1.100 mm, lățimea mesei: 300 mm, lungimea mesei: 300 mm, înălțimea mesei: 1.360 mm, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 1.250 kg, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 16 A, Dotări: documentație / manual, "micro one" este un centru profesional de micro-prelucrare care se poate adapta extrem de flexibil la o gamă largă de cerințe. Se remarcă nu doar prin designul său extrem de compact și construcția de înaltă calitate, ci și prin echiparea cu module interschimbabile. Modularitate pe cel mai mic spațiu. Doar 0,9 metri pătrați de suprafață valoroasă de amplasare sunt tot ce trebuie să investiți pentru un centru de prelucrare cu 3 axe complet. Plug & Play descrie nu doar tehnologia produsului utilizată, ci și transportul: micro one trece ușor prin orice ușă standard. Psdoy Urgfjpfx Ag Asgp Mașina a fost folosită doar pentru acrilat.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 940 mm, lungime avans axa Y: 520 mm, lungime de avans axa Z: 600 mm, avans rapid axa X: 25 m/min, Centru vertical de prelucrare CNC AXA VCC Mașina poate fi vizionată sub tensiune la sediul nostru. La cerere, vă putem trimite videoclipuri demonstrative ale utilajului. AXA VCC este un centru de prelucrare vertical CNC robust, produs de renumitul producător german AXA Entwicklungs- und Maschinenbau GmbH din Schöppingen. Mașina este ideală pentru prelucrarea precisă și eficientă a pieselor solicitante din construcția de mașini, fabricarea de matrițe, precum și în industria prelucrării generale a metalelor. Utilajul este echipat cu unitate de comandă Siemens Sinumerik, asigurând operare fiabilă, programare eficientă și un nivel înalt de siguranță a procesului. În ansamblu, este un centru de prelucrare vertical solid și versatil de la un producător german de prestigiu, care oferă precizie, performanță și fiabilitate ridicată în producția industrială. PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Espelkamp Pgsdpfxsy Ufrhj Ag Aep Cu noi sunteți pe mâini bune – profesionalism, fiabilitate și pasiune pentru utilaje! Toate informațiile sunt furnizate fără garanție.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NX1102193, SPECIFICAȚII Dimensiune masă: 1244 x 230 mm Deplasare longitudinală: 700 mm Deplasare transversală: 300 mm Deplasare verticală: 405 mm Cursă pinolă: 125 mm Avans pinolă: 0,045-0,086 mm/rot Diametru pinolă: 86 mm Con pinolă: R8 Motor arbore principal: 2,2 kW Turație arbore principal (reglabilă continuu): 50-3500 rpm Greutate: 1200 kg Execuție metrică a utilajului ECHIPARE MAȘINĂ: Sistem DRO Sino 3 axe Avans longitudinal electric Sistem de ungere centralizată one-shot Lumină de lucru cu halogen, joasă tensiune Apărătoare arbore principal Instalație de răcire Pgedpfx Ajy S Shwsg Aep

Stare: folosit, Freză Tip: MEC 300 Anul: 2002 Număr de serie: M0004/02 Control: Selca s3045 Pgodoy Sp Nrjpfx Ag Ajp

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 5.303 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 5847, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 580 mm, cursa axei Z: 360 mm, viteza de avans pe axa X: 30 m/min, viteza de avans axa Y: 30 m/min, viteza de avans axa Z: 30 m/min, turația arborelui principal (max.): 42.000 rot/min, viteza axului (min.): 5 rot/min, avans rapid axa X: 30.000 m/min, avans rapid axa Y: 30.000 m/min, avans rapid pe axa Z: 30.000 m/min, lățimea mesei: 550 mm, lungimea mesei: 450 mm, tip de curent de intrare: trifazat, sarcina mesei: 350 kg, greutate totală: 5.500 kg, greutatea piesei prelucrate (max.): 350 kg, frecvență de intrare: 50 Hz, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: TNCi530i, ore de funcționare ale axului: 5.303 h, Dotări: documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Mașină de frezat cu viteză mare HSC500/3 HSC500 - 3 axe Revizii anuale Ore de funcționare ax principal HVC140: 5303h Cursă axelor X/Y/Z: 700/590x580x360 mm Suprafață reală de prelucrare: 580x530 mm Suprafața mesei: 550x450 mm Greutate piesă: 350 kg Distanța masă-mașină - nas ax: 160/520 mm Dimensiuni mașină (LxAxH): 3200x2250x3000 mm Avans rapid: 30 m/min Echipare: Comandă Heidenhain iTNC530i Pregătire pentru aspirare praf Schimbător de scule cu 60 locuri, HSK40 (Lubrifiere minimă) Duza de aer reglabilă Măsurare lungime scule cu laser Blum Măsurare piesă cu palpator Renishaw OMP-400 Iluminare suplimentară Manetă electronică cu buton de consimțământ Ax principal Steptec HVC140-15/42 42.000 rpm, 5303 ore de funcționare Sistem MMS Lubtools Sistem de răcire 3KW Ușă de încărcare pe spatele mașinii Compensare lungime, compensare temperatură pentru pachet de precizie Garanție 3 luni (fără ax principal) Psdoy R U Azjpfx Ag Aegp Transport, punere în funcțiune, instruire Opțiuni la cerere

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 2.115 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime alimentare axa X: 600 mm, lungime avans axa Y: 400 mm, lungime de avans axa Z: 400 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, viteza axului (min.): 50 rot/min, avans rapid axa X: 8.500 m/min, avans rapid axa Y: 8.500 m/min, avans rapid pe axa Z: 7.000 m/min, greutate totală: 2.708 kg, Oferim această mașină utilizată TOS OLOMOUC FNG-40 CNC A, freză, an fabricație 2017. Tip: FNG-40 CNC A Pgedpfx Agoy Rbb Rs Aop Număr de serie: 404 100 008 An fabricație: 2017 Greutate: 2708 kg Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de mai multe informații, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Freza Saimp Mod. FU-P2. Mașină completă cu afișaj pentru axe și divizor. Utilizată. Podpfx Agey N T Ums Aogp

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Mașină de frezat CNC RECKERMANN 1300 Kombi, nr. 8112, an fabricație 2003, turație ax principal 32 - 1.400 rpm, schimbător de scule cu 20 de poziții (SK40), comandă HEIDENHAIN. Psdpfey N Tp Rex Ag Ajgp

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, cursă pe axa X: 500 mm cursă pe axa Y: 450 mm cursă pe axa Z: 400 mm control iTNC 530 Heidenhain domeniu de turație – ax principal: 20 – 10.000 min⁻¹ puterea motorului – ax principal: 13 / 9 kW cuplu maxim: 83 / 57 Nm prindere scule: SK 40 DIN 69871 suprafața de prindere a mesei: 700 x 500 mm încărcare maximă a mesei: 500 kg caneluri în T: 7 x 14 x 63 mm număr de locuri pentru scule: 60 Podpfx Aoy E Tv Asg Aogp greutate maximă a sculei: 6 kg diametru maxim al sculei: 80 mm diametru maxim al sculei în cazul unei poziții adiacente libere: 130 mm lungime maximă a sculei: 300 mm timp de schimbare sculă – sculă: 1,6 sec timp de schimbare așchie – așchie: 8,0 sec avans rapid: 24 m/min forța de avans: 4,5 kN viteza de avans: 1 – 24.000 mm/min cerința totală de putere: 26 kVA greutatea mașinii: aprox. 4,5 t spațiu necesar: aprox. 4,5 x 3,5 x 2,3 m mașină de frezat CNC verticală DECKEL MAHO – DMU 50 - 3 axe - doar aprox. 8.097 ore de funcționare a axului - pachet de siguranță pentru întreruperi de curent - import DXF

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Mașina este livrată inclusiv cu o broșă de schimb nouă. Digma HSC 500, An fabricație: 2001, Sistem de comandă: Heidenhain iTNC 530, Cursă de deplasare X/Y/Z: 500/400/350 mm, Viteza broșei până la 42.000 rotații/min, Prindere: HSK 40, Măsurare cu laser a diametrului, Dispozitiv de pulverizare cu ceață de ulei, Sistem de extracție pentru prelucrarea grafitului, Palpator de măsurare 3D cu infraroșu, Scula nu poate fi extrasă din broșă, conform tehnicianului de service nu este o problemă a broșei, ci o problemă hidraulică. O broșă HSC de rezervă nouă este livrată împreună. Pgedpfxey A H Tpj Ag Asp

Stare: bun (utilizat), Cursă X 380 mm Cursă Z 140 mm Pedpfoyz Dg Dox Ag Aegp Distanță axă de frezare - axă de prindere 370 mm Depărtare ax frezare 163 mm Dimensiune masă 630 x 150 mm Cursă pinolă 40 mm Cap de frezat pivotant 360 grade Turații ax 120-2000 rpm Avans masă 35/65/170 mm/min Tensiune alimentare 380 V Greutate mașină aprox. 130 kg Necesar total de putere 0,5 kW Spațiu necesar aprox. 0,91 x 0,68 x 1,80 m Inclus set de clești de strângere cu 32 de piese Inclus dulap inferior cu cheie Inclus piese mici Inclus manual de utilizare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 111146, distanța de deplasare pe axa X: 1.100 mm, deplasarea axei Y: 610 mm, cursa axei Z: 610 mm, viteză de rotație (max.): 10.000 rot/min, model de controler: Heidenhain 530, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 1.100 mm Cursă axă Y: 610 mm Cursă axă Z: 610 mm Pjdpjyzxz Njfx Ag Aegp Distanța nas arbore-masă: 120–730 mm Masă mașină: 1.250 x 610 mm Canale T pe masă: 5 Lățime canale T: 18 mm Distanță între canale T: 100 mm Turație: 60–10.000 rpm Cuplu: 332 Nm Putere: 13 kW Răcire arbore: răcire cu ulei Avans rapid X/Y/Z: 32 m/min Avans de lucru: 1–12.000 mm/min Precizie de poziționare: ±0,005 mm Repetabilitate: ±0,003 mm Prindere sculă: SK40 Șurub de tragere: DIN 69871/72 Schimbător de scule: 30 posturi Timp de schimbare sculă la sculă: 1,5 s Greutate maximă sculă: 7 kg Diametru maxim sculă: 76 mm Diametru maxim sculă cu post liber în magazie: 140 mm Lungime maximă sculă: 300 mm DETALII MAȘINĂ CNC: Heidenhain 530 Aer comprimat: 3/8", 6–8 bar Alimentare electrică: 400 V / 75 A / 35 kVA Ulei hidraulic: R32 (ISO 32) Ungere centralizată: R68 (ISO 68) Rezervor lichid de răcire: 250 l Ghidaje X/Y/Z: liniare 45/45/45 mm Batiu mașină: fontă Greutate mașină: 7.500 kg ECHIPARE - Sistem IKZ 22 bar - Schimbător de scule cu 30 posturi - Arbore răcit cu ulei - Ungere centralizată - Rezervor lichid de răcire - Ghidaje liniare pe X/Y/Z - Transportor de șpan - Manivelă manuală Notă: Mașina se vinde fără scule și fără menghină.