Vinde utilaj Vinde
Listă de favorite (0) Autentificare
Meniu
  2. Utilaje pentru prelucrarea lemnului
  3. Ferăstraie pentru lemn
  4. Circular de format cu lungime de tăiere 3301–3800 mm
  5. ID anunț: A219-82928
Pagina principală Utilaje pentru prelucrarea lemnului Ferăstraie pentru lemn Circular de format cu lungime de tăiere 3301–3800 mm ID anunț: A219-82928

Fierăstrău format cu masă glisantă 3400
Altendorf F 45

preț fix plus TVA
9.260 EUR
Stare
Utilizat
Locație
Sierakowska Huta Polonia
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400 Altendorf F 45
more Images
YouTube video
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45
Altendorf F 45

Date despre utilaj

Denumirea mașinii:
Fierăstrău format cu masă glisantă 3400
Producător:
Altendorf
Model:
F 45
Stare:
foarte bun (second hand)

Preț și locație

preț fix plus TVA
9.260 EUR
Locație:
Sierakowska Huta 26, 83-340 Sierakowice, Polska Polonia
Sunați

Detalii despre ofertă

ID anunț:
A219-82928
Număr de referință:
8006
Actualizare:
ultima dată la 29.05.2026

Descriere

NR CATALOG 8006

DATE TEHNICE

- diametrul maxim al discului principal cu incizor: 350 mm
- diametrul maxim al discului principal fără incizor: 450 mm
- înălțimea maximă de tăiere cu disc instalat de 350 mm: 100 mm
- reglare electrică pentru discul principal sus/jos + unghi
- afișaj electric unghiular
- reglare electrică a incizorului sus/jos, stânga/dreapta
- diametru ax principal: 30 mm
- blocare ax principal
- cu cărucior de formatizare
- lungime de tăiere pe cărucior: 3400 mm
- lățime de tăiere la riglă: 1300 mm
- cu cărucior lateral
- cu incizor
- diametrul maxim al incizorului: 120 mm
- diametrul axului incizorului: 22 mm
- motor incizor: 0,75 kW
- motor principal: 5,5 kW
- 4 trepte de viteză a turației
- afișaj electronic al turației
- diametre racorduri absorbție: 120 mm, 80 mm
- dimensiuni blat: 1220x730 mm
- dimensiuni blat cu extindere: 1440 mm
- dimensiuni blat cu prelungire: 2060 mm
- apărătoare disc
- dimensiuni lung./lăț./înălț.: 3550x3400x1500 mm
- greutate: 1140 kg

AVANTAJE

– reglare electrică pentru disc și incizor
– cu colțar original
– lungime cărucior: 3400 mm
– fabricat în Germania
– nevopsit
– fierăstrău folosit, stare foarte bună

Iodey T N Auspfx Ahceic
Preț net: 38.900 PLN
Preț net: 9.260 EUR (în funcție de cursul de 4,2 EUR)
(Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului)

Anunțul a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Furnizor

Înregistrat din: 2017

291 Anunțuri online

Trustseal icon
Sunați

Trimite solicitare

Terenus 
Germania
Austria
Elveția
Statele Unite ale Americii
Regatul Unit
Franța
Belgia
Spania
Mexic
Italia
Olanda
Polonia
Federația Rusă
Belarus (Republica Belarus)
Ucraina
Estonia
Turcia
Noua Zeelandă
Irlanda
Republica Cehă
Danemarca
Finlanda
Suedia
Norvegia
Luxemburg
Grecia
Lituania
Letonia
Islanda
Portugalia
Brazilia
Venezuela
Argentina
Ungaria
Slovacia
România
Moldova
Slovenia
Serbia
Muntenegru
Albania
Croația
Bulgaria
Macedonia de Nord
Bosnia şi Herţegovina
Israel
Egipt
Maroc
India
Indonezia
Coreea de Sud
Japonia
Thailanda
Malaezia
Vietnam
China, Republica Populară
Taiwan
Iran
Bangladeș
Notă: Cererea dvs. va fi transmisă tuturor vânzătorilor din categoria de utilaje. Prin aceasta puteți primi foarte multe oferte.
Solicitarea nu a putut fi trimisă. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
Declarație de confidențialitate

Telefon & Fax

+48 58 32... anunțuri
Aceste anunțuri v-ar putea interesa și pe dumneavoastră.
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Standard
more images
Germania Egenhofen
1.076 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF45 Standard
Vânzător verificat
5.900 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Lungime sanie: 3000 mm Lățime de tăiere la rigla longitudinală: 1100 mm Isdpfx Aezdzbbehcjic Lățime de tăiere la rigla transversală: 3200 mm Adâncime de tăiere: Pre-înțepător: nu Reglare înălțime pânză: manuală / cu manivelă Reglare înclinare pânză: manuală / cu manivelă Reglare riglă longitudinală: manuală Afișaj unghi pânză: digital Afișaj înălțime de tăiere: - Afișaj riglă longitudinală: scară Afișaj riglă transversală: scară Diametru pânză: 450 mm Turații: 4000 rpm Putere motor: 4 kW Frână motor: da - automată Racord de aspirație: 80 mm și 120 mm Lungime mașină: 3000 mm Lățime mașină: 2100 mm Greutate: aprox. 1000 kg
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 ELMO III
more images
Germania Egenhofen
1.076 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF45 ELMO III
Vânzător verificat
20.900 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Lungime sanie: 3000 mm Lățime de tăiere la limitatorul longitudinal: 1000 mm Lățime de tăiere la limitatorul transversal: 3200 mm Adâncime de tăiere: 154 mm Precutter: da Reglare înălțime pânză: electrică / control poziție Reglare înclinare pânză: electrică / control poziție Reglare limitator longitudinal: electrică / control poziție Reglare limitator transversal: manuală Afișaj unghi pânză: afișaj digital Afișaj înălțime tăiere: afișaj digital Afișaj limitator longitudinal: afișaj digital Afișaj riglă transversală: scală Rigla transversală cu funcție de tăiere în unghi: da Diametru pânză: 450 mm Turații: variabile Putere motor: 5,5 kW Racord aspirație: 80 și 120 mm Iisdpfx Aezdza Dohcjc Lungime utilaj: 3200 mm Lățime utilaj: 2000 mm Greutate: 1200 kg
Vezi detalii
Anunț mic
Altendorf F 45 Altendorf F 45
Altendorf F 45 Altendorf F 45
Altendorf F 45 Altendorf F 45
more images
Polonia Polonia
1.344 km
Altendorf F 45
AltendorfF 45
Vânzător verificat
Sunați
Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, lungime de tăiere (max.): 3.000 mm, Fierăstrău pentru panouri, an fabricație 2007. Acest model Altendorf F 45 dispune de o lungime de tăiere de 3000 mm, o lamă principală cu o putere de 5,5 kW și un diametru maxim al discului principal de 500 mm. Dacă sunteți în căutarea unor performanțe de tăiere de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare fierăstrăul pentru panouri Altendorf F 45 oferit de noi. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Putere motor principal: 5,5 kW Iisdpozc I Sfsfx Ahcsc • Diametru disc principal: max. 500 mm • Putere motor pânză incizor: 0,75 kW • Lungime de tăiere: 3000 mm
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
more images
Germania Langwedel
1.385 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF 45
4.150 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1984, Funcționalitate: complet funcțional, Oferit dintr-un atelier pentru persoane cu dizabilități: o ferăstrău circular format complet funcțional. Altendorf F45 Iiodpfx Aozdqxvohcsc înclinabil până la 45° prin roată manuală An fabricație: 1984 cu incizor (fără lamă de tăiere inclusă) diametru maxim disc: 400 mm disc montat: 350 mm înălțime maximă de tăiere cu disc de 350 mm = 98 mm la 90° — 75 mm la 45° cu frână de motor (aprox. 2,5 sec până la oprire) Lungimea mesei culisante: 2500 mm Lățime de tăiere dreapta față de discul de tăiere: 850 mm Viteze: 3/4/5/6000 rot/min cu laser de linie de tăiere Gresser HeNe 632,8 nm 380 volți Greutate: 990 kg Buton de stop de urgență + discuri de tăiere folosite și noi, conform imaginii
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45
more images
Germania Saerbeck
1.437 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF 45
14.000 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Circular cu masă formatizat Producător: Altendorf Model: F45 An fabricație: 2010 Ore de funcționare: aprox. 761 h Iedpozdqwlefx Ahcsic Lungime sanie: 3.000 mm Lățime de tăiere: 1.000 mm Înălțime de tăiere: 197 mm Diametru max. disc: 550 mm Turație: 2.000 - 6.000 rpm Reglare turație: Vario - continuu Afișare lățime de tăiere: DigitX Incizor: Nu Frână motor: Da
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Elmo 3
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Elmo 3
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 Elmo 3
more images
Germania Nattheim
1.151 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF45 Elmo 3
Vânzător verificat
Sunați
Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Carucior de culisare: 3000 mm Opritor paralel CNC, lățime de tăiere 1000 mm Motor: 5,5 kW Reglare electromecanică a înălțimii și a înclinării Înclinare 0,5 - 47° Afișaj digital pentru înclinare și înălțime de tăiere Diametru pânză circulară: max. 550 mm Înălțime maximă de tăiere: 200 mm Pregătire pentru incizor Panou de comandă la nivelul ochilor, pivotant Masă frontală, pivotantă Extensie de masă 840 mm Opritor unghiular-șanfren 3200 mm Digit L Ijdpezccg Defx Ahcjic Locație stoc: furnizor
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F45 EvoDrive
more images
Germania Grebenstein
1.293 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF45 EvoDrive
28.000 EUR
30.000 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 22-11-12-038, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 77 h, putere: 5,5 kW (7,48 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 20 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 46 °, tip de reglare a înălțimii: electric, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 2.000 rot/min, înălțimea mesei: 910 mm, Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, dozator, viteză de rotație variabilă continuu, Oferim această mașină de tăiat format Altendorf F45 EvoDrive într-o stare foarte bună, an fabricație 11.2022. Diametru minim al pânzei: 300 mm Diametru maxim al pânzei: 450 mm Putere electrică: 8,374 kVA Tensiune: 400 V Frecvență: 50 Hz Interval turații: 2000 - 6000 1/min Consum de curent: 20,33 A Motor 5,5 kW (7,5 CP) VARIO - DUPLEX 1350 mm - Rolă de sprijin frontală - Riglă paralelă CNC - Opritor unghiular DIGIT L - Comutator pornit/oprit pe masa dublă cu role - STEG, a doua suport pe masa dublă cu role - Masă dublă cu role, lungime 3200 mm - TPL 1200 mm ranforsat - Iluminare LED Pentru întrebări sau informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic. Isdpfx Aoy Hi Hgehcoic Demontarea și transportul sunt responsabilitatea cumpărătorului și nu sunt incluse în preț.
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
more images
Germania Bad Honnef
1.403 km
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit-
ALTENDORFF45
Vânzător verificat
3.690 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: folosit, Ferăstrău formatizat ALTENDORF F45 - folosit - Cărucior dublu cu role, Iisdpfx Ajw Nv I Uohcec inclinabil, limitator paralel cu reglaj fin, masă de sprijin, prelungire masă din aluminiu eloxat, lărgire masă din aluminiu eloxat, opritor unghiular-pentru tăieri la unghi, capotă superioară îngustă și lată ----- Date tehnice ----- Unghi de înclinare: 45°, lungime cărucior: 2.500 mm, lățime de tăiere: 800 mm, diam. maximă pânză: 450 mm, putere motor: 5,5 kW, diametru racord aspirație: 80/120 mm
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit- ALTENDORF F45
more images
Germania Bad Honnef
1.403 km
Ferăstrău panou ALTENDORF F45 -folosit-
ALTENDORFF45
Vânzător verificat
5.980 EUR
preț fix plus TVA
Sunați
Stare: folosit, Ferastrau circular de formatizat ALTENDORF F45 - second hand - Carucior dublu cu role, Agregat incizor, Rigla paralela cu reglaj fin, Masa extensibilă, Ijdpsw Nx A Ijfx Ahceic Reglare hidraulică a înălțimii, Reglare hidraulică a înclinării, Afișaj digital al unghiului de înclinare, Afișaj turație, Prelungire masă din aluminiu eloxat, Lărgire masă din aluminiu eloxat, Opritor unghiular și pentru coadă de rândunică, Capotă superioară îngustă și lată, Frână automată, Testat pentru praf ----- Date tehnice ----- Interval de înclinare: 45°, Lungime carucior: 3.200 mm, Lățime de tăiere: 1.300 mm, Înălțime de tăiere: 125 mm, Diametru maxim disc: 400 mm, Viteze: 3.000/4.000/5.000/6.000 rpm, Putere motor: 5,5 kW, Greutate: 1040 kg
Vezi detalii
Anunț mic
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
Ferăstrău formatizat Altendorf F 45 EvoDrive
more images
Austria Vomp
1.025 km
Ferăstrău formatizat
AltendorfF 45 EvoDrive
Sunați
Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 146 h, putere: 7,5 kW (10,20 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 35 A, înălțime de tăiere (max.): 204 mm, lățime de tăiere (max.): 1.300 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 550 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 2.000 rot/min, înălțimea mesei: 910 mm, anul ultimei revizii majore: 2026, Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, dozator, viteză de rotație variabilă continuu, Altendorf F 45 EvoDrive plus (Preț total €52.050,-) + Masă cu pernă de aer + Indicator vizual al lățimii de tăiere cu laser Utilaj cu doar 150 de ore de funcționare provenit dintr-o firmă cu 2 angajați, disponibil la preț avantajos din motive de restructurare - Riglă paralelă CNC 1300 mm cu lărgire întărită a plăcii mesei - Motor întărit 7,5 KW cu turație variabilă VARIO 2.000 - 6.000 rpm - Înălțime de tăiere mărită 204 mm - Incizor cu 2 axe, cu avertizare LED în zona de pericol - Lărgire transversală extensibilă Ijdpszbc Uxofx Ahcsic - Opritor unghiular cu DIGIT LD, tăiere până la 3.200 mm - Prelungire întărită 840 mm - Pornire/Oprire pe vagonul glisant - Rolă de susținere frontală - Cutie de scule
Vezi detalii
Previzualizare sigiliu de încredere

Sigiliu de încredere Werktuigen

Ce este sigiliul de încredere?

Werktuigen certifică distribuitori selectați cu sigiliul de încredere Werktuigen. Înainte de acordare, se efectuează o verificare standardizată și amănunțită de către angajați cu experiență ai Werktuigen.

  • Ce verificăm?

    autorizație de funcționare>

    Verificarea
    certificatului de înregistrare sau extrasului din registrul comerțului

    Adresă poștală>

    Verificarea
    adresei poștale a comerciantului

    Date bancare>

    Validarea
    datelor bancare

    accesibilitate>

    Verificarea
    disponibilității
    telefonice     a numărului principal

    informație economică>

    Raportul economic
    nu trebuie să prezinte caracteristici negative

    Reclamații ale cumpărătorilor>

    Plângerile cumpărătorilor
    pot duce la retragerea sigiliului.

  • Ce înseamnă acest lucru pentru dumneavoastră ca cumpărător?

    Prin intermediul sigiliului de încredere Werktuigen, puteți recunoaște, ca cumpărător, comercianți de încredere fără a face o verificare proprie, care cu o probabilitate foarte mare desfășoară tranzacții oneste și corecte.

    Desigur, pe parcursul procesului de cumpărare pot apărea totuşi neînţelegeri. Werktuigen nu răspunde pentru încălcările legii comise de cumpărătorii sau vânzătorii activi pe Werktuigen.