Deckel Mașină De Frezat Pentru Gravare Și Copiere cumpărați folosit (81.100)

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (Lungime/Lățime/Înălțime) 1900x1250x1750 mm Greutate 600 kg Necesar total de putere 6,5 kW Mașină CNC pentru gravură și frezare WINTER ROUTERMAX 6090 PREMIUM - Cursă axa X: 600 mm - Cursă axa Y: 900 mm - Cursă axa Z: 180 mm - Precizie de lucru: ±0,04/300 mm - Masă de lucru cu vacuum și canale T - Pompă de vacuum 2,2 kW, uscată, răcită cu aer - Viteză maximă de deplasare: 15 m/min. - Viteză maximă de lucru: 6 m/min. - Precizie de lucru: +/-0,2 mm - Precizie de repetabilitate: +/- 0,02 mm - Motor arbore frezare 3,5 kW, ER 25, răcire cu aer - Plaje diametru portscule: 2, 4, 6, 8, 10, 12 mm - Turație arbore frezare: până la 18000 rpm - Motoare de acționare: motoare pas cu pas - Tensiune: 400 V/50Hz - Ghidaje liniare pe axele X, Y, Z - Transmisie cu șurub cu bile pe axele X, Y, Z - Limbaj de comandă: G-code - Unitate de comandă DSP tip NK 105 (OPTIONAL MACH3) - Interfață USB - Software CAD/CAM: Vectric 2D PRO - Senzor lungime scule - Temperatura de lucru: 0–45°C Ndedpfov Dmriex Afrsa - Umiditate relativă: 30–75% - Dimensiuni: L=1900, l=1250, h=1750 mm - Greutate: 600 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (Lungime/Lățime/Înălțime): 2500x2100x1800 mm Greutate: 1700 kg Nodpfev A E Sfox Afrsda Necesar total de putere: 7,5 kW Mașină CNC de gravat și frezat ROUTERMAX 1118 ROTARY DUO SET - Cursa de lucru axa X: 1100 mm - Cursa de lucru axa Y: 1800 mm - Cursa de lucru axa Z: 240 mm - 2 suporturi rotative incluse cu mandrină cu 3 bacuri - Diametru maxim piesă prelucrabilă: 400 mm - Lungime maximă piesă prelucrabilă: 1000 mm - Greutate maximă piesă prelucrabilă: 56 kg - Precizie de lucru: ±0,04/300 mm - Masă de lucru robustă, reglabilă pe înălțime 700 mm, capacitate portantă până la 1500 kg - Viteză maximă de deplasare: 5500 mm/min - Viteză maximă de gravare: 15000 mm/min - Electromandrină de frezare: 2 x motoare 2,2 kW, răcire cu aer - Prindere sculă tip collet cu diametre 6 și 8 mm - Turație electromandrină: U/min. - Motoare de acționare: motoare pas cu pas - Tensiune de alimentare: AC 230 V/50Hz - Ghidaje axele X, Y, Z: tip ghidaj cilindric - Sistem de deplasare (axe X & Y): cremalieră și pinion - Sistem de deplasare (axa Z): șurub cu bile - Limbaj de comandă: G-code - Sistem de control: controler MACH3 cu 4 axe VARIANTĂ SET compusă din: - Controler Mach3 cu 4 axe inclusiv PC și monitor - Rhinoceros 5.0 (licență software de proiectare) - RhinoCAM-MILL Expert 2016 sistem CAM 2 – 2,5 – 3 – 4 axe (plug-in pentru Rhino 5.0) - Temperatură ambiantă: 0-45°C, umiditate relativă 30-75 % - Dimensiuni: L=2500 mm, l=2100 mm, h=1800 mm - Greutate: 1700 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 2200x2000x1950 mm Greutate: 700 kg Putere totală necesară: 11 kW Mașină CNC de gravură și frezare ROUTERMAX 1212 PRO Nedpsv A E Slefx Afrjda - Cursă axă X: 1200 mm - Cursă axă Y: 1200 mm - Cursă axă Z: 250 mm - Spindlă: 3,7 kW, ER 25 răcire cu aer - Turație variabilă spindle: 6000-18.000 rpm - Ghidaje X,Y: ghidaj liniar + cremalieră - Ghidaje X,Z: ghidaj liniar + șurub cu bilă - Motoare de acționare: stepper - Viteză maximă de deplasare: 20 m/min - Viteză maximă de lucru: 12 m/min - Precizie de lucru: 0,05 mm - Masă de lucru vacuum cu 4 secțiuni și canale T - Pompă vacuum: 5,5 kW, uscată, răcire aer - Senzor lungime scule - Pompă manuală de ungere - Interfață USB - Controler DSP NK 105 G3 - Mandrină portsculă pentru diametre de la 1 la 16 mm - Alimentare electrică: 3 faze, 400 V, 50 Hz - Temperatura ambiantă de funcționare: 0-45°C - Software CAD/CAM: Vectric Cut2D PRO (NESTING inclus) - Limbaj comenzi: G-code - Dimensiune lățime: 2000 mm - Dimensiune lungime: 2200 mm - Greutate: 700 kg

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, De vânzare: mașină de copiat și frezat marca Franz Kuhlmann KG, seria GM ½ Mașina este complet funcțională și gata de utilizare imediată. Date tehnice: - Axa X (cursă longitudinală): 330 mm - Axa Y (cursă transversală): 200 mm - Axa Z (cursă verticală): 280 mm - Masă șablon: 500 x 400 mm - Turații ax principal: 4.200 – 20.000 rpm - Prindere ax: suport pentru pince până la 8 mm - Putere motor: 0,5 kW - Dimensiuni: aprox. 1145 x 1020 x 1620 mm (L x l x H) - Greutate: 430 kg La cerere, asigurăm transport și încărcare contra cost, cu organizare la nivel european. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea utilajului este posibilă cu programare prealabilă. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție pentru orice informații suplimentare. Posibilitate de buy-back sau schimb! Achiziționare / vânzare utilaje ACHIZIȚIE/VÂNZARE DE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METAL ȘI ALTE ECHIPAMENTE. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalului de înaltă calitate la un preț accesibil pentru producția dumneavoastră? Sau doriți să vindeți utilajele proprii? Ndodpfxowal Dhs Afroa Pentru informații suplimentare sau detalii de contact, vizitați site-ul nostru.

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Potrivită pentru reascuțirea și fabricarea nouă a sculelor pentru prelucrarea lemnului și metalului de orice tip Accesorii: Carcasă completă, Robot Stäubli TX 60 cu 6 axe, Schimbător de discuri cu 6 locașuri, Sistem automat de stingere a incendiilor, Sistem automat de ungere centralizată, Unitate de profilat/dispozitiv de rectificare a discurilor de șlefuire, 6 palete de alimentare, Stație de rotire pentru plăcuțe reversibile Cursă axă X la șlefuire: 400 mm Cursă axă Y la șlefuire: 310 mm Cursă axă Z la șlefuire: 305 mm Domeniu de pivotare axă C: 224° Turație axă A: 850 rpm Prindere piesă: ISO 50 Njdjzgtyuepfx Afrjda Diametru maxim piesă: aprox. 250 mm Lungime maximă piesă: aprox. 900 mm Lungime maximă piesă la șlefuire frontală: aprox. 400 mm Putere maximă motor arbore de șlefuit: 18 kW Turație variabilă a arborelui de șlefuit: 300 – 8.000 rpm Consum de energie: aprox. 400 V / 50 Hz / 25 kVA Dimensiuni (L x l x H): aprox. 3150 x 2200 x 2200 mm Greutate: aprox. 4700 kg Culoare: Gri / Metalic

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, x-cursă 2.600 mm y-cursă 700 mm z-cursă 700 mm Sistem de comandă iTNC 530 Heidenhain gamă turații ax principal 20 - 18.000 rpm putere motor ax principal 35 / 25 kW prindere sculă SK 40 suprafață de fixare masă 2.900 x 700 mm sarcină maximă pe masă 2.150 kg număr posturi portsculă 30 poziții prindere sculă SK 40 diametru maxim sculă 80 mm diametru maxim sculă cu vecini liberi 130 mm lungime maximă sculă 300 mm greutate maximă sculă 6,0 kg deplasare rapidă (X / Y / Z) 40 m/min viteza maximă de avans 40.000 mm/min forță maximă de avans 8 kN cerință totală de putere 54 kVA greutate mașină aprox. 14,4 t dimensiuni de gabarit aprox. 8,0 x 5,6 x 2,8 m CNC - Freză cu portal mobil DECKEL MAHO - DMF 260 New Design - Divizor NC (axa A) Ndodpfxev Dxxnj Afroa - Ore de funcționare: 18.709h funcționare ax - Ax general recondiționat montat (dec. 2023) - Contragreutate axă Z schimbată (feb. 2023) - Pachet de producție - Opțiune: strângere sculă pentru știfturi de tragere - FĂRĂ menghine!

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Cursă X 835 mm Cursă Y 510 mm Cursă Z 510 mm Distanța între nasul fusului și masă 120 - 630 mm Comandă iTNC 530 ERGOLine Heidenhain Gama de turații - ax principal 20 - 10.000 rpm Putere acționare - ax principal 13 / 9 kW Portsculă SK 40 DIN 69871 Cuplu maxim 130 / 87 Nm Suprafață de prindere a mesei 1.000 x 560 mm Sarcină maximă pe masă 800 kg Număr canale T 5 Lățime canale T 14 mm Distanță între canale T 100 mm Număr posturi scule 20 poziții Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri vecine libere 130 mm Lungime maximă sculă 250 mm Greutate maximă sculă 6,0 kg Avans rapid (X / Y / Z) 30 m/min Viteză de avans 1 - 20.000 mm/min Necesar total de putere 23 kVA Greutate utilaj cca. 4,0 t Dimensiuni utilaj cca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Centru de prelucrare CNC vertical DECKEL MAHO - DMC 835 V New Design - 20.796h ore de funcționare, 7.544h ore ax Nedpfx Afjx R Em Djreda

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Cursă pe axa x: 635 mm Cursă pe axa y: 510 mm Cursă pe axa z: 460 mm Comandă Sinumerik 840 D SL Siemens Interval turații arbore principal: 20 - 10.000 min⁻¹ Putere acționare arbore principal: 13 / 9 kW Prindere sculă: SK 40 DIN 69871 Cuplu maxim: 83 / 57 Nm Forță de strângere: 8 kN Suprafață de prindere a mesei: 790 x 560 mm Număr canale T: 4 + 1 Distanță între canalele T: 100 mm Lățime canale T: 4x 14H12 / 1x 14H7 mm Sarcină maximă pe masă: 600 kg Înălțime masă față de sol: 720 mm Distanță dintre nasul arborelui și masă: 120 - 580 mm Nsdpfxeym Dz Ro Afroda Număr posturi magazie scule: 30 Lățime maximă sculă: 80 / (130) mm Lungime maximă sculă: 250 mm Greutate maximă sculă: 6 kg Greutate totală maximă: 80 kg Timp schimbare sculă la sculă: 1,6 sec Timp schimbare span la span: 6,0 sec Avans rapid: 30 m/min Viteză avans: 1 - 20.000 mm/min Forță maximă de avans: 5 kN Necesar total de putere: 28 kVA Greutate mașină aprox.: 3,8 t Necesar spațiu aprox.: 3,5 x 4,0 x 2,7 m Centru de prelucrare vertical CNC DECKEL MAHO - DMC 635 V New Design - ShopMill - FĂRĂ placă perforată - FĂRĂ dispozitive de prindere - FĂRĂ scule

An de fabricație: 1991, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă X/Y/Z: 380mm/280mm/300mm, dimensiuni de lucru X/Y/Z: 580mm/450mm/340mm, greutatea maximă a electrodului: 50kg. Dimensiuni mașină X/Y/Z: cca. 2100mm/1650mm/1750mm, greutate: cca. 3500kg. O vizionare la fața locului este posibilă. Njdpfx Afjzb Nlwerjda

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1965, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.600 mm, deplasarea axei Y: 1.200 mm, cursa axei Z: 1.150 mm, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, sarcina mesei: 6.000 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Cursă axă X: 1.600 mm Cursă axă Y: 1.200 mm Cursă axă Z: 1.150 mm Turație ax: 20–6.000 rpm Masă de lucru: 1.200 × 1.400 mm Capacitate de încărcare masă: max. 6 t Vă rugăm să rețineți următoarele: Înălțimea și greutatea echipamentului trebuie luate în considerare în mod obligatoriu la alegerea vehiculului de transport. Nu există o rampă de încărcare la fața locului. Cu toate acestea, este disponibil un stivuitor sau un pod rulant pentru încărcare. În cazul în care echipamentul nu este ridicat în termenul stabilit, se va percepe o taxă de depozitare de 20,00 € per lot și zi începută. Taxa trebuie plătită înainte de ridicarea echipamentului. Vânzarea se efectuează fără garanție. Informațiile referitoare la datele tehnice provin din oferta inițială. Njdpfxozuzpao Afrsda Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru erori de scriere sau de măsurare. În caz de îndoială, vă rugăm să comparați datele cu fotografiile puse la dispoziție sau să inspectați echipamentul la fața locului înainte de încheierea licitației.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 3.488 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: TM3507008, distanța de deplasare pe axa X: 3.500 mm, deplasarea axei Y: 1.100 mm, cursa axei Z: 1.500 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, model de controler: SELCA S 4045 PDH, Masa și sistemul de extracție sunt incluse în preț! DATE TEHNICE Cursă axă X: 3.500 mm Cursă axă Y: 1.100 mm Cursă axă Z: 1.500 mm Dimensiunile mesei: 3.800 x 1.000 mm Nsdpfx Ajzr H H Sjfreda Conul axului: ISO 50 Turația axului: 5.000 rpm Poziții pentru scule: 40 Avans de lucru: max. 15.000 mm/min Avans rapid: 40.000 mm/min Forța maximă a axei (X, Y, Z): 1.500 N DETALII DESPRE MAȘINĂ Control: SELCA S 4045 PDH Ore de funcționare conform imaginii (data: 31.07.2026) Total: aprox. 29.147 ore Parțial: aprox. 3.488 ore Există o ofertă a producătorului pentru demontare și încărcare, în valoare de 27.000 €.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, Gear hobbing machine types FD-250,FD 500,FD 630 and FD 900 Manufacturer CUGIR ROMANIA Maximum modules from 6 to 12 mm Ndedpszuddtjfx Afrea Max. working diameter from 250 to 900 mm Accessories : change gears and arbors for all machines Movies available with all machines in function!

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Horizontal borer TITAN AFL 150 CNC Ndjdob Hv Twopfx Afrja CNC Heidenhain BE 412 B - X - 9000 mm; - Y - 2400 mm; - Z - 940 mm - spindle speed 1200 rpm - spindle dia. 150 mm - ISO 50 - Machine weight aprox. 63 tons whuthout rotary table and floor plates Movie with machine underpower available!

Stare: gata de utilizare (folosit), Gear shaper STANKO 5M150 Max diameter of gears cut 800 mm Max module 12 mm Max cutter stroke 200 mm Saddle indexing gear diameter: 360 mm Axes distance (tool and table) 0-700 mm Largest tool diameter 200 mm Cutter arbor diameter 44.443 mm Taper M5 Table diameter 800 mm Distance from floor to table 870 mm Nsdpfxjqcvkvj Afrjda Indexing gear diameter: 762 mm Table hole diameter: 120A mm Double s.p.m. 33-188 mm Range of table feed rates per cutter double stroke: -Circular 0.2-1.5 mm -Radial 1-5.4 mm Table rapid rotation speed: 1.7 rpm Table rapid travel speed: 137 mm/min Cutter rapid rotation speed: 3 rpm Main electric motor power: 4.8; 5.7; 7.5 kW Dimension: 3100x1800x3500 mm Weight: 10200 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1978, Mașină de frezare a roților dințate WMW MODUL ZFWZ 2000/3 Diametrul maxim cu contrabanc: 1450 mm Diametrul maxim fără contrabanc: 2100 mm Modulul maxim: 30 Ndedpfxszt Iu Ts Afroa

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de frezat CNC, Deckel FP4NC, utilaj second-hand Producător: Deckel Nedpfxswrdu Aj Afrjda Model: FP4NC Număr de serie: 31549 Cursă pe axe: Axa X: 560 mm Axa Y: 500 mm Axa Z: 450 mm Specificații masă: Lungime: 900 mm Lățime: 530 mm Capacitate maximă de încărcare: 450 kg Viteze de avans: Axa X: 3600 mm/min Axa Y: 3600 mm/min Axa Z: 3600 mm/min Specificații arbore principal: Prindere arbore: ISO 40 / BT / MK Putere arbore: 7,5 kW Turație maximă: 5000 rpm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1981, Stankoimport gear hobber 5K328A Year of manufacturing: 1981 Max. diameter of the gear wheel: - with counterbeam: 800 mm - without counterbeam: 1250 mm Max. module: 12 mm Max. width of the gear wheel: 560 mm Min. number of teeth: 20 Inclination angle: +/- 60 degrees Table diameter: 935 mm Max. weight on the table: 2000 kg Hob arbor taper: Morse 6 Hob arbor speed range: 32 - 200 RPM Working feeds: - vertical: 0,5 - 5,6 mm/rot - radial: 0,22 - 2,6 mm/rot - tangential: 0,07 - 2,58 mm/rot Main electric motor power: 10 kW Net weight of the machine: 14 to Change gears , arbors and suport available! Nedpjzq Sq Hjfx Afreda Movie with machine in function available!

Stare: nou, Date tehnice: Nedpfxszvm Sij Afrjda Numărul de role: 6 Dimensiunea rolelor: 120x60 mm Cursa maximă: 20 mm Numărul de trepte de viteză: 8 Viteza de avans: 2-4-5,5-6,5-11-13-16,5-33 m/min Distanța dintre role: 133-154-133-133-133 mm Distanța dintre prima și ultima rolă: 686 mm Turația motorului: 1400/2800 rpm Puterea motorului: 0,75 kW

Stare: folosit, Date tehnice: Nodpfjzvm Rfox Afreda Număr de role: 3 Dimensiunea rolelor: 120 x 60 mm Cursa maximă: 20 mm Număr de trepte de viteză: 8 Distanța dintre prima și ultima rolă: 286 mm Distanța dintre role: 133-153 mm Puterea motorului: 0,75 kW Turația motorului: 1400/2800 rpm Viteza de avans: 2-4-5,5-6,5-11-13-16,5-33 m/min.

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Freză CNC Heckler & Koch BA 20 CNC. Producător: Heckler & Koch (Germania) Tip: centru vertical de prelucrare CNC (freză) Sistem de comandă: în funcție de versiune – Siemens, Heidenhain sau sistem propriu HK (în fotografii se vede panoul cu monitor și tastatură clasică, deci probabil controller Heidenhain sau Siemens Sinumerik). Masă de lucru: de obicei 2000 × 500 mm (denumirea BA 20 = 2000 mm lungimea mesei) Curse de lucru (axa X/Y/Z): X: aprox. 2000 mm Y: aprox. 500 mm Z: aprox. 500–600 mm Putere arbore principal: de obicei 10–15 kW Turație arbore principal: până la aprox. 6000 rpm (în funcție de versiune) Prindere scule: SK40 sau SK50 (în fotografie se văd prinderi SK40) Magazie de scule: de obicei 16–20 scule Ndodow Uac Hopfx Afroa Răcire: prin duză externă de lichid de răcire (vizibilă pe fotografie țeava flexibilă albastră) Greutate totală: aprox. 6–8 tone Alimentare: 400 V, 50 Hz, putere de conectare aprox. 20–25 kVA Utilizare: - producția de piese metalice de dimensiuni medii, - industrie de apărare, construcții de mașini, industria auto, - posibilitate de lucru atât în serie, cât și în unicate. Echipare: panou de comandă, tastatură, mouse, menghine, apărători 📌 Aplicații: - Prelucrarea metalelor - Producție de serie și unicate - Ateliere mecanice, fabrici de producție

Stare: foarte bun (second hand), Mașină industrială MXS5115A, tip feliator vertical cu ax, / masă de frezare pentru prelucrarea lemnului, potrivită pentru ateliere profesionale de prelucrare a lemnului. Ideală pentru realizarea de profile, caneluri, modelarea marginilor și operațiuni de frezare personalizate pe lemn masiv și panouri din lemn. Specificații: • Model: MXS5115A • Dimensiunea mesei: 650 × 580 mm • Grosimea maximă de lucru: 120 mm • Viteza axului: 18.000 rpm • Dimensiunile mandrinelor: 6,3 mm / 12,7 mm • Puterea motorului: 2,2 kW • Alimentare: 380 V, trifazic Caracteristici: • Masă de lucru robustă, din fontă. • Ax de mare viteză pentru frezare și modelare de precizie. • Construcție industrială. Nsdpfx Afozmukujroda • Potrivită pentru producția de mobilier, fabricarea de corpuri de mobilier și lucrări de tâmplărie. • Ajustare și utilizare ușoară. Stare: • Stare bună de funcționare. • Gata de utilizare. • Se pot efectua inspecții și teste.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: Mașină industrială de frezat pentru prelucrarea buștenilor rotunzi, model MC9050B, fabricată în 2018, concepută pentru producerea de stâlpi din lemn rotunzi și componente cilindrice din lemn, cum ar fi mânere de unelte, cozi de mătură, piese de mobilier și produse similare. Specificații: Nedpfx Afjzmt U Ejrsda • Model: MC9050B • Anul fabricației: 2018 • Alimentare: 380V (trifazic) • Diametrul de lucru: 15–50 mm • Lungimea minimă a piesei de prelucrat: 600 mm • Motor principal: 3 kW • Greutate aproximativă: 350 kg Stare: • Stare de funcționare excelentă. • Mașină completă, gata de utilizare imediată. • Se pot efectua inspecții și teste.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: G-KF131799aH, Format circular-ferăstrău-freză Hammer B3 Winner, an fabricație 2023, ca nouă, echipare standard, 2x3 kW, lungime masă 2000 mm, greutate 500 kg Ndsdovw Ectepfx Afrea Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile; erori, greșeli de tipar și de redactare exceptate.

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Mașină: TC800 Număr de serie: 25133 An fabricație: 1986 Sistem de control: Sinumerik System 8. Prindere sculă: SK50 Cursă de axă X: 1600 / Y: 1000 / Z: 1100 mm Sistem optic de măsură pe axele X, Y, Z 2 mese cu paleți: suprafață 800x800 mm Ndodpex Eyvpjfx Afroa Sistem de schimbare a paleților Magazie de scule: 60 de scule Alimentare electrică: 380V 50Hz 55kW.

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Mașină: TC800 Număr de serie: 25132 An fabricație: 1986 Comandă: Sinumerik System 8 Nsdpfjx Eyt Uex Afrsda Prindere sculă: SK50 Cursă de lucru: X: 1600 mm Y: 1000 mm Z: 1100 mm Sistem optic de măsurare pe axe X, Y, Z 2 mese cu paleți, suprafață: 800x800 mm Sistem de schimbare paleți Magazie de scule: 60 scule Alimentare electrică: 380V 50Hz 55kW.