Dmg Mori Cmx 50 U cumpărați folosit (68.747)

Stare: bun (utilizat), Vă oferim: 6 bucăți paleți pentru DMC 80 U Preț pe paletă Hfedpfx Acoyvqfvs Eol Accesoriile, uneltele și dispozitivele de prindere afișate aparțin livrării doar dacă acest lucru este specificat în informațiile suplimentare. Modificările și erorile în datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 7.597 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL257200651, diametru de strunjire: 366 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, model de controler: Mitsubishi 730UM CELOS, lungime de lucru: 700 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 12, DETALII TEHNICE Lungimea maximă de prelucrare: aprox. 700 mm Diametrul maxim de prelucrare: 366 mm Hjdpfozy Hx Djx Ac Eefl Lungimea piesei de prelucrat cu sistem de fixare la ambele capete: 728 mm Turația maximă a axului: 4.000 RPM Cap rotativ cu multiple poziții: Cap rotativ BMT60 cu 12 poziții Cuplul de antrenare al sculei: 40 / 14 Nm Turația maximă a sculelor antrenate: 10.000 RPM Lungimea de proeminență a sculelor antrenate: 100 mm Mandrină: Mandrină cilindrică de 10", Ø 254 mm Cilindru de fixare: Cilindru de fixare cilindric BB210A821 Sistem de fixare la ambele capete: Sistem de fixare la ambele capete cu comandă numerică (NC) Conul sistemului de fixare la ambele capete: MK 5 DETALII PRIVIND MAȘINA Tipul lichidului de răcire: lichid de răcire solubil în apă / emulsie Presiunea lichidului de răcire: 5 bar Conexiune pentru sistemul de extracție: Ø 150 mm Tensiunea de alimentare: 380 V Frecvența: 50 Hz Puterea transformatorului: 45 kVA Faze: 3 faze Transformator de izolare: 400 V ± 5 % Curent: 65 A Control: Mitsubishi 730UM CELOS Interfață de utilizator: CELOS cu panou tactil ERGOline Timpul de funcționare al mașinii: 7.597 ore Timpul de funcționare al programului: 2.138 ore Ultima revizie: aprilie 2024 Greutate: 5.800 kg ECHIPAMENTE Control DMG MORI M730UM cu CELOS Panou tactil ERGOline Cap rotativ BMT60 cu 12 poziții, cu scule antrenate Mandrină cilindrică de 10", Ø 254 mm Cilindru de fixare cilindric BB210A821 Pedală dublă cu protecție Sistem de fixare la ambele capete cu comandă numerică (NC) cu con MK-5 Răcitor cu ulei și ventilator pentru uleiul de răcire al axului Transportor de așchii cu bandă flexibilă Sistem de răcire cu înaltă presiune, 5 bar Separator de ulei AFS 1100, inclusiv interfață Dispozitiv manual, pivotant, pentru preajustarea sculelor Transformator SCHNEIDER 45 kVA Ciclu tehnologic „Turație alternativă” Date tehnice suplimentare pot fi găsite în documentul din anexă!

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Ore de funcționare: 51.800 h Ore de funcționare program: 15.100 h Date tehnice: Deplasări/Axe X = 800 mm Y = 850 mm Z = 1050 mm B = 360°, 0,001° Hfsdpoxqp Ivefx Ac Eel Turație max.: 12.000 1/min Putere totală instalată: 77 kVA Dimensiuni (Lxlxh): 9000 x 5500 x 4000 mm Greutate: 18.100 kg Echipament: - Siemens 840D - Manetă electronică manuală - Pachet pentru prelucrare grea - Magazin rotativ schimbător de unelte, 180 de scule - Prindere scule HSK 100 - Panou de comandă - Alimentare internă cu lichid de răcire - Măsurare și monitorizare: Renishaw, infraroșu TDS, MPC

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 26.711 h, Această mașină cu 3 axe, de tip DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40, a fost fabricată în 2013. Dispune de o cursă de 800 mm pe axa X, 530 mm pe axa Y și 510 mm pe axa Z. Mașina are o greutate de 6.350 kg și o putere nominală de 34 kVA. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare centrul de prelucrare vertical DMG Mori Seiki NVX 5080 II/40, pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Greutatea mașinii: 6350 kg • Axa X: 800 mm • Axa Y: 530 mm • Axa Z: 510 mm • Alimentare principală: 200 V, trifazată, 50 Hz Hfsdpoz Akwpefx Ac Eel • Consum de energie: 34 kVA • Tipul mașinii: Centru de prelucrare vertical • Anul fabricației: 2013 • Fabricată în: Japonia • Număr de serie: NV502130709 • Mașina este conectată și este disponibilă pentru inspecție/testare.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 30.170 h, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, cursa axei Z: 795 mm, greutate totală: 4.800 kg, numărul de axe: 2, Centru de prelucrare CNC, an de fabricație 2014. Acest model DMG MORI NLX 2500/700 are un diametru maxim de strunjire de 260 mm și o lungime maximă de strunjire de 795 mm. Datorită greutății robuste de 4.800 kg și a puterii nominale de 25 kVA, este proiectat pentru precizie și eficiență. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de strunjire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare modelul DMG MORI NLX 2500/700 pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Tipul mașinii: Centru de prelucrare CNC • An de fabricație: 2014 • Fabricat în: Japonia • Număr de serie: NL252340704 • Diametru maxim de strunjire: 260 mm • Lungime maximă de strunjire: 795 mm • Putere nominală: 25 kVA • Mașina este conectată și este disponibilă pentru inspecție/testare. • Alimentare principală: 200 V, trifazic, 50 Hz Specificații tehnice Hjdpfoz Akp Sex Ac Ejfl Sistem de răcire prin ax: Nu Ax secundar: Nu Unelte cu acționare: Nu

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 9.422 h, Funcționalitate: complet funcțional, Vânzăm, în baza unui mandat exclusiv din partea clientului, un centru de prelucrare cu 5 axe, de tip Gantry, utilizat, relativ nou, în stare foarte bună și folosit foarte puțin; model DMU 340 Gantry; an de fabricație 2020; 9422 ore de funcționare; 2991 ore de funcționare a axului principal. Interfață operator SIEMENS CELOS. Hjdpjzx Ek Aofx Ac Ejfl Toate specificațiile, datele tehnice sau configurațiile mașinii pot fi obținute la cerere, separat de acest anunț. Mașina poate fi inspectată imediat și este pregătită pentru o demonstrație. Alte fotografii originale pot fi obținute exclusiv la cerere și după verificarea identității dumneavoastră. În prezent, nu este planificată revânzarea către dealeri. Vă rugăm să nu mai depuneți solicitări.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH DMG MORI DMU 60 eVo Centru universal de prelucrare Cursă ax X/Y/Z: 600 / 500 / 500 mm Turație arbore principal standard: 20 – 14.000 rpm Electromandrină: 18,9 / 14 kW (40/100% ED) Prindere sculă standard: SK40 conform DIN 69871 Comandă: Heidenhain iTNC 530 HSCI Interfață operare: SmarT.NC Pupitru de comandă: DMG ERGOline Control Ecran: 19'' Masă rotativă NC înclinabilă Suprafață de prindere: 600 x 500 mm Domeniu oscilație axă B: -5° până la +110° Axă C: 360° Greutatea maximă admisă pe masă: 400 kg Sisteme de măsurare directă Răcire masă Configurație arbore: 20 – 18.000 rpm Prindere sculă: HSK-A63 conform DIN 69893 Magazin scule: 60 poziții Tip magazin: magazin cu lanț și dublu manipulator Schimbător de căldură pentru ax și masă Răcitor activ pentru dulapul electric Sistem direct de măsurare a deplasării Cabină integrală Comandă 3D Palpator de măsură: Heidenhain TS 649 DMG Pregătire pentru 3D quickSET Toolkit Opțiune software 3D quickSET Configurații mașină în 5 axe Lampă semnalizatoare cu patru culori Pregătire pentru sistem de manipulare: PH 150-8 Transportor de șpan: transportor tip bandă cu sită filtrantă curățată Alimentare internă cu lichid de răcire (IKZ) Filtru cu bandă de hârtie: 40 bar / 231 l/min / rezervor 600 l Geam de vizualizare rotativ Aer de barieră Sisteme liniare de măsură Spălare pat mașină Pistol de spălat șpan Aer de suflare prin centrul axului Selecție prin funcție M Aer controlat cu conținut redus de ulei Pachet de siguranță pentru căderea rețelei electrice Limitator de supratensiune Monitorizare subtensiune cu frânare rapidă Mod de funcționare 4 Monitorizarea procesului în timpul producției Documentație: germană Text pe ecran: germană / engleză DMG / MORI SEIKI Messenger Client DMG Netservice Automatizare: DMG PH 150-8 Sistem de încărcare/descărcare palete cu sistem de manipulare și magazin de palete Magazie circulară: 8 poziții Axe servo: 2 Axă Z: pneumatică Braț de prindere / furcă IPC cu panou tactil DMG Automation Jobmanager Ghidare operator asistată grafic Hsdpfx Ajyzamaoc Ejfl Lampă semnalizatoare: 4 culori Kit de integrare: pentru DMU 50 / 70, DMU 40 / 60 / 80 eVo linear Mandrină de strângere: Erowa UPC P Palete: Erowa UPC 320 x 320 mm Număr palete: 8 Raster perforare: 50 mm Suport Z: oțel Interfață: Profibus Standard Automation Interfață electrică versiunea 4.0 Semnale ușă de protecție și buton stop de urgență pe partea robotului Greutate brută pachet mașină: 11.000 kg Greutate netă pachet mașină: 9.500 kg Dimensiuni mașină: 400 x 280 x 315 cm Greutate brută pachet IKZ: 800 kg Greutate netă pachet IKZ: 650 kg Dimensiuni IKZ: 200 x 175 x 190 cm Greutate brută pachet transportor șpan: 640 kg Greutate netă pachet transportor șpan: 590 kg Dimensiuni transportor șpan: 355 x 140 x 170 cm Greutate brută pachet traversă transport: 200 kg Greutate netă pachet traversă transport: 200 kg Dimensiuni traversă transport: 210 x 80 x 50 cm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 9.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, MG MORI DMC 1150 V An de fabricație: 2020 Tipul mașinii: Centru de prelucrare verticală CNC Curse Axa X: 1.150 mm Axa Y: 700 mm Axa Z: 550 mm Viteză rapidă: 42 m/min Sisteme de măsurare a cursei directe în X / Y / Z Masă de lucru Dimensiunea mesei: 1.460 × 750 mm Control CNC HEIDENHAIN TNC 640 Control 3D DMG MORI ERGOline Control Ecran de 19" Ax principal DMG MORI speedMASTER Sistem de prindere a sculei: HSK-A63 Domeniu de turație: 20–20.000 rpm Puterea axului: 35 kW / 25 kW Cuplu: 130 Nm / 86 Nm Valorile se referă la 40 % / 100 % ciclu de funcționare Răcire activă a axului Magazie de scule 60 de locuri pentru scule HSK-A63 Magazie cu lanț Nișă Braț dublu de prindere Încărcare directă manuală a sculei în magazia Lichid de răcire / IKZ Alimentare internă cu lichid de răcire Lichid de răcire prin ax IKZ 40 bar Hfjdozzm Dpepfx Ac Eel Filtru cu bandă de hârtie Volumul rezervorului: 600 litri Transportor de așchii Spălare pat Spălare extinsă a patului Bandă de spălare suplimentară pe peretele lateral drept Volumul de spălare reglabil manual Pistol de spălare pentru îndepărtarea așchiilor Acoperiș cabină Sistem de măsurare a piesei Senzor de măsurare cu infraroșu HEIDENHAIN TS 460 Automatizare DMG MORI PH 150 Sistem de încărcare și descărcare a paleților Sistem de manipulare cu magazin de paleți Magazie circulară 2 axe servo: Axa X Masă magazie Axa Z pneumatică Braț / furcă de prindere IPC cu panou tactil DMG Automation Jobmanager Pachet OMRON Ghidare a operatorului cu suport grafic Interfață PROFIBUS Ușă automată de încărcare pe partea dreaptă a mașinii Comunicare PROFIBUS în timpul ciclului de încărcare 2 circuite de siguranță cu două canale Interfață electrică de automatizare, versiunea 4.0 Lumină de semnalizare cu 4 culori Sistem de paleți PH 150, magazie circulară de bază: 10 locuri Sistem extins pentru dimensiunea paleților: 500 × 500 mm În această configurație: max. 4 locuri de depozitare a paleților Greutatea de manipulare extinsă până la max. 250 kg pe palet, inclusiv încărcarea Sistem de fixare cu punct zero EROWA Sistem pneumatic de fixare cu punct zero EROWA UPC Cuplă de conectare pe masă 2 linii pneumatice active Deconectare pneumatică cu o presiune a sistemului de 6 bar Creștere a presiunii la 7,5 bar Sistem de fixare EROWA MTS Stație de fixare cu punct zero EROWA MTS Placă adaptor: 410 × 410 mm 4 elemente de fixare Distanța dintre centre: 250 × 250 mm Paleți 4 × paleți EROWA MTS Dimensiunea paletului: 498 × 498 mm Distanța dintre centre: 250 mm inclusiv știfturi și cuplă de fixare Suprafață netedă Execuție: aluminiu Întreaga galerie foto este furnizată exclusiv la cerere. Vânzarea către dealeri nu este posibilă în prezent. Confirmarea completă a comenzii prin DMG MORI vă va fi, de asemenea, transmisă la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 4.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: DMG MORI Model: NTX 3000/1500 Anul fabricației: 2023 Sistem de control: DMG Mori Celos cu Fanuc F31iB5 Mașina este în stare perfectă și este pregătită pentru o inspecție în condiții de funcționare. Hfodpfx Acszzquxj Eel

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 845000756E, diametru de strunjire: 400 mm, alezor axului principal: 103 mm, turația arborelui principal (max.): 3.200 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 265 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, cursa axei Z: 1.050 mm, avans rapid axa X: 30 m/min, avans rapid axa Y: 10 m/min, avans rapid pe axa Z: 30 m/min, înălțime totală: 2.400 mm, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 2.400 mm, greutate totală: 8.000 kg, trecere bară: 90 mm, înălțime centru: 360 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: SINUMERIK 840 D, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 80 A, putere nominală (aparentă): 50 kVA, ore de funcționare ale axului: 4.617 h, Dotări: documentație / manual, DMG MORI ECOTURN 510 – Mașină-uneltă CNC de strung Hsdozxzc Iepfx Ac Eofl - Diametrul mandrinei: 250 mm - Diametrul la suportul frontal: 140 mm - Avansul pe axele X și Z: 40 x 10 mm - Forțele de avans X/Z: 7,5 kN - Forța de avans pe axa Y: 7000 N - Avansul rapid pe axa C1: 100 m/min - Sistemul de măsurare a distanței X/Y/Z: absolut, rotativ - Incertitudinea poziționării X: 0,008 mm, Z: 0,010 mm - Distanța dintre axe în zona de lucru: 1150 mm - Domeniul maxim de rotire peste banc: 680 mm - Domeniul de rotire peste glisieră X: 465 mm - Cursa axei Y: 120 mm (+- 60 mm) Mașina este echipată cu un contrapunct, precum și cu un revolver cu 12 scule, inclusiv suporturile de scule aflate în schimbător, plus un mandrin cu trei bacuri SMW AUTOBLOK, diametru: 300 mm, inclusiv sistem de evacuare a așchiilor, sistem de filtrare și documentație. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – Încărcare pe camion

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 00320002700, alezor axului principal: 91 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 307 mm, deplasarea axei Y: 120 mm, cursa axei Z: 1.240 mm, înălțime totală: 2.500 mm, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 2.200 mm, greutate totală: 8.000 kg, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: SINUMERIK 840 D, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, curent de intrare: 99 A, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.225 mm, putere nominală (aparentă): 65 kVA, diametrul piesei prelucrate (max.): 480 mm, greutatea piesei între centre: 500 g, ore de funcționare ale axului: 1.103 h, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, DMG MORI CLX 550, mașină CNC de strunjire - Înclinarea patului: 45° - Diametrul patului: 700 mm - Diametrul maxim al saniei, de la V1 la V3: 500 mm - Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 480 mm, diametrul piesei de prelucrat în zona frontală: 320 mm - Lungimea dintre centre: 1450 mm - Cursa axei Y: 120 mm (+- 60 mm) - Cursa axei Z3: 1200 mm Hodpfx Ajzxy R Rsc Esfl - Înălțimea axului principal față de sol: 1043 mm - Axul principal, capacitatea de prelucrare a barelor: 80 mm - Diametrul barei de tragere: 81 mm - Diametrul rulmentului frontal: 130 mm - Rezoluția axei C1: 0,001° - Mașina este dotată cu un ax secundar - Distanța dintre cele două flanșe ale axelor: 1495 mm - Cursa axei Z1: 1200 mm - Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 1140 mm - Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 450 mm - Capacitatea de prelucrare a barelor a axului secundar: 50 mm - Diametrul găurii axului secundar: 73 mm - Diametrul barei de tragere: 52 mm Mașina este echipată cu un ax secundar (prevăzut cu un port-scule cu trei bacuri SMW AUTOBLOK, diametrul: 210 mm) și cu un revolver cu 12 scule, inclusiv scule motorizate, precum și un port-scule cu trei bacuri SMW AUTOBLOK, diametrul: 250 mm, plus transportor de așchii, sistem de aspirare a filtrelor și documentație și CD-uri. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd - încărcată pe un camion.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 3.243 h, turația arborelui principal (max.): 20.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 750 mm, deplasarea axei Y: 650 mm, cursa axei Z: 560 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: 840D, puterea motorului arborelui principal: 35.000 W, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, numărul de axe: 5, Această mașină cu 5 axe, DMG MORI DMU 75 monoBLOCK, a fost fabricată în 2017. Este echipată cu un sistem de control Siemens SINUMERIK 840 D și o pompă de înaltă presiune pentru alimentarea internă cu lichid de răcire, cu o presiune de 20 bari. Mașina este dotată cu un sistem de măsurare 3D de la Heidenhain și dispune de 60 de locuri în magazie. Dacă sunteți în căutarea unor posibilități de prelucrare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare centrul de prelucrare universal DMG MORI DMU 75 monoBLOCK, pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. - Puterea arborelui principal: 35 kW (40% ciclu de funcționare), 25 kW (100% ciclu de funcționare) - Interfață pentru scule: HSK-A 63 conform DIN 69893 - Magazie pentru scule: Magazie cu lanț și clește dublu, 60 de locuri pentru scule (HSK-A63) - Masă rotativă/basculantă NC: Integrată în masa fixă, 800 mm x 650 mm - Sistem de control: CELOS cu Siemens 840D sl Operate, inclusiv panou de control 21,5" ERGOline cu ecran multi-touch - Caracteristici speciale: MPC (sistem de protecție a mașinii), sistem de evacuare a așchiilor, rezervor integrat pentru lichid de răcire, 500 l - Sistem de eliminare a lichidului de răcire/așchii inclus în livrare: * Pachet de producție: transportor de așchii cu dispozitiv de răzuire și sistem de lichid de răcire (600 de litri), filtru cu bandă de hârtie, înălțime de evacuare 950 mm, lățime 670 mm * Alimentare internă cu lichid de răcire (IKZ): 40 bari / 20 l/min prin centrul arborelui principal (AD) * Alimentare externă cu lichid de răcire: 4 bari / 40 l/min * Pistol de pulverizare cu pompă (2 bari / 10 l/min) * Sistem de aspirare a ceții de ulei și emulsie: filtru mecanic, debit de aer 600 m³/h - Măsurare / Monitorizare: * Sistem de măsurare cu infraroșu: Heidenhain TS 649 (HSK-A63) * 3D quickSET: Verificarea sculelor și verificarea preciziei cinematice pentru configurații de mașini cu 4/5 axe Specificații tehnice Alimentare cu lichid de răcire prin arbore: Da Hfodpfx Acszdzmwo Esl Dimensiunea conului: HSK 63

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.904 h, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, cursa axei Z: 795 mm, puterea motorului arborelui principal: 18.500 W, producător de controlere: MITSUBISHI, model de controler: M730UM, numărul de locașuri din magazia de scule: 12, numărul de axe: 5, Această mașină-unealtă cu 5 axe, DMG MORI NLX 2500/700 SY, a fost fabricată în 2023. Are o lungime de prelucrare de 700 mm și o axă principală puternică, cu o viteză maximă de rotație de 4.000 rpm. Mașina este echipată cu un revolver cu 12 poziții și o automatizare integrată pentru o manipulare eficientă a pieselor. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de strunjire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare mașina de strunjit orizontală DMG MORI NLX 2500/700 SY pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. - Unitate de control: MITSUBISHI M730UM cu CELOS (MAPPS V) pe un ecran tactil ERGOline de 21,5 țoli cu funcție multi-touch - Lungime de prelucrare: 700 mm - Axă principală (axa 1): 18,5/18,5/15 kW (25% ED/50% ED/funcționare continuă), 4.000 rpm, conul axei conform JIS A2-8, alezajul axei Ø 91 mm - Mandrină axă principală: mandrină hidraulică cu 3 bacuri de 10" (Kitagawa BR10A821, Ø 254 mm) cu cilindru de prindere tubular (trecere pentru bară Ø 80 mm) - Axă secundară (axa 2): 11/7,5 kW (25% ED/funcționare continuă), 6.000 rpm, conul axei conform JIS A2-5, alezajul axei Ø 43 mm - Mandrină axă secundară: mandrină hidraulică cu 3 bacuri de 6" (Kitagawa BR06A521E, Ø 170 mm) cu cilindru de prindere complet - Revolver: revolver cu 12 poziții BMT60, cu scule motorizate la 10.000 rpm (putere 5,5/5,5/3,7 kW, cuplu 40/30/14 Nm) - Cursă axă Y: ±50 mm (avans rapid 10 m/min) - Sistem de măsurare directă pentru axa X: sistem de măsurare liniar magnetic (rezoluție 0,01 µm) - Dispozitiv de preajustare a sculelor: dispozitiv manual de preajustare a sculelor, rotativ, pentru axa 1 și dispozitiv de preajustare a sculelor detașabil pentru axa 2 - Automatizare și manipulare a pieselor: dispozitiv integrat de prindere a piesei pentru axa principală și axa secundară (până la Ø 80 mm × 200 mm, max. 3 kg), bandă transportoare pentru evacuarea pieselor, ejector pneumatic pentru piese (axa 2) - Încărcător de bare și interfață: interfață încărcător de bare (independent de marcă) cu încărcător de bare Top Automazioni X-Files 380M de 3 m (diametru maxim bară 80 mm) - Sistem de răcire și filtrare: transportor de așchii cu bandă flexibilă (descărcare pe partea dreaptă), pompă de răcire de înaltă presiune de 0,8 MPa, agregat de pompe INTERLIT cu pompă de înaltă presiune de 15 bari și filtru dublu cu cartușe, pistol de răcire - Echipamente și interfețe suplimentare: interfață pentru extracție de ulei (racord Ø 150 mm), autotransformator trifazat (45 kVA, 400 V/200 V, 50 Hz), dublu pedale pentru acționarea mandrinei - Ore de funcționare ale mașinii (conform afișajului HMI): - Timp de funcționare al mașinii: 8.120 ore - Timp de funcționare program cap 1: 3.751 ore - Timp de tăiere cumulat cap 1: 1.904 ore Specificații tehnice Hedszy N Nljpfx Ac Eefl Axă secundară: Da Scule motorizate: Da

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Axa X: 850 mm Axa Y: 520 mm Axa Z: 475 mm Turație: 10.000 rpm Prindere arbore: HSK 100 Schimbător de scule: 40 poziții Comandă: SIEMENS 840 Dsl Putere: 33 kVA Inclus: Hjdpfxowvr Tns Ac Ejfl - Sistem de răcire prin arbore (IKZ) - Diverse prinderi pentru scule - Sondă de măsurare TS 649 - Sistem Rotoclear Ore arbore principal: 10.730 h

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Controler Heidenhain CNC-Pilot 640 Lungimea de prelucrare: 500 mm Turația axului: 5.000 rpm Puterea de antrenare – axul principal: 100/40% ED, 25/34 kW Sistem de prindere al sculei: VDI 30 Numărul de poziții pentru scule: 16 Hfjdpfszyvcfsx Ac Esl Ore de funcționare: aproximativ 29.259 h Ore de funcționare ale axului: aproximativ 7.351 h În opinia noastră, mașina se află într-o stare bună, fiind o mașină folosită. Poate fi inspectată sub tensiune, după programare. Caracteristici tehnice și accesorii: - Axă C și frână pentru ax (hidraulică) - Axă Y ± 60 mm - Suport mobil programabil - Sistem hidraulic de prindere internă Ø 77 mm - Sistem de tensiune cu diferențial de presiune pentru axul principal - Revolver cu 16 poziții, sistem de antrenare a sculei pentru 16 stații - Sistem de răcire 8/20 bari - Sistem de filtrare cu bandă, finețe de filtrare 40 µm - Monitorizare a nivelului - Furtun de conectare pentru separator de ceață de ulei - Pistol de pulverizare a lichidului de răcire - TurnPlus Accesoriile, sculele și dispozitivele de prindere ilustrate fac parte din livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și de a corecta eventualele erori în datele și specificațiile tehnice, precum și dreptul de a vinde mașina înainte.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 242 mm, deplasarea axei Y: 40 mm, cursa axei Z: 540 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: SLIM Line, numărul de axe: 4, Această mașină-unelte cu 4 axe, DMG MORI CLX 350, a fost fabricată în anul 2018. Are un diametru maxim al piesei de prelucrat de 320 mm și o lungime maximă de prelucrare de 530 mm. Mașina este echipată cu un sistem de control CNC Siemens SLIM Line și oferă o cursă de 242 mm pe axa X, +/- 40 mm pe axa Y și 540 mm pe axa Z. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare prin strunjire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare mașina-unelte DMG MORI CLX 350, pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. Hsdpfozx A Ilox Ac Eefl • Diametru maxim al piesei de prelucrat: 320 mm • Lungime maximă de prelucrare: 530 mm • Diametrul maxim al barei: 65 mm Specificații tehnice Axa contrară: Nu Unelte motorizate: Da

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Vă oferim: Producător: DMG MORI Model: DMU 95 monoBlock An de fabricație: 2019 Control numeric: Siemens 840D sl Operate Date tehnice: Cursa: Axa x: 950 mm Axa y: 850 mm Axa z: 650 mm Domeniu de rotație, axa C: 360° Domeniu de înclinare, axa A: +/- 120° Ax principal: Sistem de prindere scule: HSK-63A Domeniu de turație – ax principal: 20.000 rpm Putere de antrenare – ax principal (100/40%): 35 / 25 kW Cuplu: 130 / 86 Nm Masa rotativă: Dimensiunile mesei: axa C, diametru 850 x 750 mm, integrată în Masa fixă, 1.000 mm x 750 mm Sarcina maximă a mesei: 1.000 kg Dimensiunile maxime ale piesei prelucrate: diametru 1.040 mm (poate fi fixată) / diametru 850 mm (poate fi prelucrată) Înălțime 590 mm Schimbător de scule: Număr de poziții pentru scule: 60 Diametrul maxim al sculei: 80 / 160 mm Lungimea maximă a sculei: 420 mm Greutatea maximă a sculei: 8 kg Timp de schimbare, de la sculă la sculă: 5,9 s Avansuri: Avans rapid (x/y/z): 40 m/min Viteza de avans (x/y/z): 40.000 mm/min Caracteristici tehnice și accesorii: - Sistem de schimbare a sculelor cu clești dubli - MPC Machine Protection Control - Pachet de producție: Hjdjz Ap N Depfx Ac Esfl - Transportor de așchii cu unitate de răcire, 600 l / 160 galoane, - Filtru cu bandă de hârtie - Alimentare internă cu lichid de răcire, 40 bar / 23 l/min, prin centrul axului (AD) - Alimentare externă cu lichid de răcire, 4 bar – 40 l/min, (puterea teoretică a pompei) - Spălare așchii în ușa cabinei (nu include unitate standard de răcire) - Pistol de pulverizare, 3 bar – 40 l/min - Separator de ulei și emulsie, filtru mecanic, debit 600 m³/h - Sondă de măsurare infraroșu Renishaw PP60, optică (OMP 60) (dacă este disponibilă) - Blum Laser, măsurarea sculelor în zona de prelucrare - Pregătire pentru 3D quickSET - Volant electronic (dacă este disponibil) Accesoriile, sculele și dispozitivele de fixare prezentate în imagini fac parte din domeniul de livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și corecturi în datele și specificațiile tehnice, precum și dreptul de a vinde produsele înainte de termen!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 8.460 h, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 260 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 1.345 mm, puterea motorului arborelui principal: 18.500 W, Diametrul barei (max.): 80 mm, producător de controlere: MITSUBISHI, model de controler: M-730BM(MAPPS 4), numărul de locașuri din magazia de scule: 12, numărul de axe: 3, Această mașină cu 3 axe, de tip DMG MORI NLX2500SY/1250, a fost fabricată în 2013. Dispune de o cursă maximă de 260 mm pe axa X, de +/- 50 mm pe axa Y și de 1345 mm pe axa Z. Mașina este echipată cu un revolver cu 12 poziții, cu funcție de frezare, și o viteză a arborelui de 6000 rpm. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de strunjire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare strungul orizontal DMG MORI NLX2500SY/1250, pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. Hjdszxpq Hepfx Ac Eefl • Arbore 1: 18,5/15 kW, 4000 rpm; arbore tubular, diametru 91 mm • Arbore 2: 11/7,5 kW, 6000 rpm; arbore tubular, diametru 43 mm • Revolver: Sauter, cu 12 poziții și funcție de frezare, 6000 rpm • Prezintă axa Y • Limitator de cursă • Conector pentru interfața încărcătorului de bare (preparat) Echipament suplimentar • Ușă automată (nu este originală) Specificații tehnice Arbore secundar: Da Unelte acționate: Da

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 38.504 h, Funcționalitate: complet funcțional, cuplu: 200 Nm, producător de controlere: Siemens, model de controler: 840D solutionline Operate, viteză de rotație (max.): 10.000 rot/min, greutate totală: 9.900 kg, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 12.935 h, număr de axe principale: 1, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, Centru de prelucrare verticală DMG MORI DMC 1450 V | An fabricație: 2015 | SK40 și magazie cu 60 de locuri Se vinde un centru de prelucrare verticală robust și precis, fabricat de DMG MORI, model DMC 1450 V. Mașina, fabricată în 2015, este dotată cu o serie de echipamente, printre care sistem de răcire intern (IKZ), sistem direct de măsurare a cursei și un arbore de 10.000 rpm cu 200 Nm. În 2021, arborele a fost înlocuit în mod profesional, după un incident. Date generale despre mașină * Producător: DMG MORI * Model: DMC 1450 V * An fabricație: 2015 * Număr de mașină: 14595607194 * Ore de funcționare: 38.504 ore * Ore de funcționare ale arborelui: 12.935 ore * Greutatea mașinii: 9.900 kg Control * Tip: Control 3D Siemens 840D solutionline Operate Arbore * Viteză: 10.000 rpm * Cuplu: 200 Nm * Prindere sculă: SK40 * Notă: Înlocuirea arborelui după incident în august 2021 (conform istoricului de service) Schimbător de scule * Locuri în magazie: 60 de locuri * Prindere sculă: SK40 Hfodpjzypzzofx Ac Eol Lichid de răcire și eliminare * Alimentare internă cu lichid de răcire (IKZ): Pachet de bază 3 * Suflare cu aer prin centrul arborelui * Comutare lichid de răcire / suflare cu aer * Pistol de spălare pentru îndepărtarea așchiilor * Separator de ulei și ceață de emulsie (mecanic) Echipamente suplimentare și tehnologie de măsurare * Sistem de măsurare a cursei: Sistem direct de măsurare a cursei X, Y, Z * Senzor de măsurare: Infraroșu TS649 DMG * Cabină: Mod de operare 4 * Software: DMG Netservice - client Extras din istoricul de service * 10/2022: Înlocuire completă a faldului de protecție X * 03/2022: Înlocuire acoperiș axa Y * 12/2021: Înlocuire jaluzea stânga * 10/2021: Înlocuire curea dințată * 08/2021: Înlocuire arbore după incident * 2020/2021: Lucrări/înlocuire la ecranul OP019 TFT 19" Provenit dintr-un proces de insolvență, vânzare în sistem de licitație deschisă. Termenul limită pentru depunerea ofertelor: 30.09.2026, ora 18:00. Preț de pachet posibil pentru mai multe mașini din acest proces. Vizită: 16.09.2026, ora 10:00–12:00, Fraunhoferstraße 10–12, 04178 Leipzig. Ridicare: 06.10.2026, ora 09:00–16:00. Informații suplimentare și depunerea ofertelor pot fi găsite pe pagina de pornire a IKV Fester GmbH, la secțiunea „Licitații”.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, DMG DMU 70 Evolution Centru de prelucrare DMG DMU 70 Evolution, cu controler Heidenhain ITNC 530, an de fabricație 2003, în stare foarte bună, originală. Mașina provine de la un producător renumit de echipamente pentru bucătării de avion și a prelucrat doar aluminiu. Detalii tehnice: Cursă axa X: 750 mm Cursă axa Y: 600 mm Cursă axa Z: 520 mm Controler: iTNC 530 Heidenhain Ax principal: Domeniu de turație - ax principal: 20 - 18.000 min/-1 Putere de antrenare - ax principal: 35 / 25 kW Cuplu maxim: 130 / 87 Nm Prindere scule: HSK-A63 Masă rotativă NC: Suprafața de prindere a mesei: 700 x 500 mm Domeniu de înclinare axa B: 0 - 180 ° Hodsz Akdijpfx Ac Eefl Domeniu de rotație axa C: 0,001 ° Încărcare maximă a mesei: 350 kg Gaură de centrare: 30 H6 mm Canale în T: 7x 14H7 x 63 mm Domeniu de turație a mesei: 21,5 rpm Magazie de scule: Numărul de poziții pentru scule: 32 Lungime maximă sculă: 315 mm Diametru maxim sculă: 105 mm Diametru maxim sculă, cu spațiu liber în cutia adiacentă: 130 mm Greutate maximă sculă: 6,0 kg Avansuri: Avans rapid (X / Y / Z): 50 / 50 / 50 m/min Viteză de avans: 20.000 mm/min Forță de avans: X / Y / Z: 8 / 8 / 7 kN Consum total de energie: 50 kVA Greutate mașină, aproximativ: 8,5 t Spațiu necesar, aproximativ: 4,5 x 3,5 x 3,5 m Despre mașină: Se oferă un centru de prelucrare DMG DMU 70 Evolution, cu un controler Heidenhain ITNC 530. Acest centru de prelucrare se află într-o stare foarte bună, originală. Provine dintr-o companie unde a fost utilizat pentru fabricarea de piese din aluminiu pentru bucătării de avion. Este echipat cu un controler foarte ușor de utilizat. Ghidajele sunt lubrifiate în mod regulat prin sistemul de lubrifiere centrală. DMG DMU 70 Evolution a fost verificat mecanic și electric de către noi. Profitați de oportunitatea de a inspecta și testa DMG DMU 70 Evolution la fața locului, în condiții de funcționare. Alte mașini de frezat de la producători renumiți le puteți găsi pe site-ul nostru.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 230 V, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: documentație / manual, Se oferă spre vânzare un dispozitiv de preajustare a sculelor DMG MORI UNO 20/40, fabricat în 2016, într-o stare bună și complet funcțională. Dispozitivul a fost utilizat pentru măsurarea precisă a sculelor și este gata de utilizare imediat. Echipament: Dispozitiv de preajustare a sculelor DMG MORI UNO 20/40 Software original DMG PC, inclusiv monitor, mouse și tastatură Imprimantă de etichete pentru identificarea sculelor Manual de utilizare Structură de bază solidă, cu mai multe sertare pentru depozitarea sculelor și a accesoriilor Date tehnice: Domeniu de măsurare X: 200 mm Domeniu de măsurare Z: 400 mm Hfodez Ayagjpfx Ac Eel Diametrul maxim al sculei: aprox. 400 mm Ax de măsurare precis pentru preajustarea exactă a sculei Port-scule SK50, diverse adaptoare incluse Caracteristici speciale: Stație de lucru completă, inclusiv computer și software Gata de utilizare imediat Ideal pentru producția CNC, construcția de scule și atelierele de prelucrare Reducerea timpilor de nefuncționare a mașinilor prin preajustarea exactă a sculelor Dispozitivul este în stare de utilizare, cu urme normale de uzură, și poate fi inspectat la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, x-cursă 735 mm y-cursă 650 mm z-cursă 560 mm Control 840D sl FD operate Siemens Interval turații - ax principal max. 18.000 rpm Putere acționare - ax principal 35 / 24 kW Cuplu maxim 119 Nm Priză sculă HSK-A63 DIN 69893 Diametru masă 680 mm Sarcină maximă masă 600 kg Dimensiuni maxime piesă de prelucrat 650 x 650 x 500 mm Înclinare +/- 120 ° Rotație 360 ° Număr posturi magazie scule 30 Priză sculă HSK-A63 Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri adiacente libere 160 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8,0 kg Timp schimbare sculă Span - Span aprox. 4,9 sec Viteză maximă avans 40.000 mm/min Avans rapid 40 m/min Necesar total putere 65 kVA Greutate mașină aprox. 11,6 t Spațiu necesar aprox. 4,0 x 3,0 x 2,95 m Centru de prelucrare CNC universal cu 5 axe DMG - DMU 65 FD monoBLOCK - Masă pivotantă rotativă - Fără scule - Doar 8.444 ore pornire - Doar 2.246 ore ax principal - Răcire prin jet de aer prin centrul axului - Pachet Deckel Maho MDynamics - Pachet de siguranță pentru cădere de tensiune - Duza inelară pentru fluid de răcire: 7x duze de aer, 13x duze de apă - Pachet pentru zone tropicale (35° - 50° Celsius) - Unitate răcire fluid (ICS) cu două trepte, 40 și 80 bar Hodpszipzyefx Ac Ejfl - Utilizare scule speciale 18kg / 370mm

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2017, Funcționalitate: complet funcțional, Dotat cu sistem de comandă DMG MORI M730 UM MAPPS CELOS. An de fabricație: 10/2017; Data punerii în funcțiune: 1/2018. Diametrul maxim de prelucrare: 356 mm. Cursa în axa X: 260 mm. Cursa în axa Z: 795 mm. Hfedpfx Aszmfxiec Ejl Cursa în axa Y: +- 50 mm. Diametrul găurii axului principal: 91 mm. Intervalul de turații al axului principal: 4000 RPM. Intervalul de turații al axului secundar: 4500 RPM. Intervalul de turații al sculelor motorizate: 10000 RPM. Dotat cu următoarele accesorii: Ușă a zonei de lucru cu iluminare interioară. Turnuleț cu 20 de poziții și 20 de scule motorizate. Axă C, axă Y. Sondă de atingere (Marposs). Ax secundar, colector de piese. Transportor de piese, dispozitiv de descărcare a pieselor. Dispozitiv manual de preajustare a sculelor (HS). Dispozitiv detașabil de preajustare a sculelor (GS). Mandrină cu 3 bacuri, hidraulică, Kitagawa BB 210, cu pedală (HS). Mandrină cu 3 bacuri, hidraulică, Kitagawa B 208, cu pedală (GS). Încărcător de bare IRCO BREUNING ILS - MUK. Diverse sisteme de prindere a sculelor, 0-40 mm. Sistem direct de măsurare a cursei axelor X, Y, Z. Semnalizator luminos, 4 culori. Transportor de așchii. Sistem de răcire de înaltă presiune cu unitate compactă de filtrare, 70 bar / rezervor de 700 l. Manualele de utilizare.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 12.568 h, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de strunjit cu 4 axe – universală | Producător: DMG MORI | Model: CTX alpha 500 V4 An de fabricație: 2019 (punere în funcțiune în iulie 2019) (Configurație cu axă Y și scule acționate) Mașina poate fi inspectată în funcțiune, după o programare prealabilă. Stare: complet funcțională / gata de utilizare. Ore de funcționare (săptămâna 34/2026): - Ore de funcționare (în total): 12.641 h - Ore de funcționare ale axului principal: 2.605 h DATE TEHNICE / DOTĂRI: - Diametrul maxim de strunjire: 165 mm - Lungimea maximă de strunjire: 500 mm - Axul principal ca motor integrat al axului, ISM 52 Synchro * Puterea motorului (100/40% ED): 13/14 kW * Gama de turații: 20 - 6.000 rpm - Sistem hidraulic de fixare a piesei * Diametrul interior al tubului de fixare: 52 mm - Axă C și frână pentru axul principal (hidraulică) - Axă Y pentru sanie: +/- 40 mm, cursă: 80 mm - Cap rotativ pentru scule: 12 poziții, Producător: Sauter * Prindere scule VDI 30, DIN 69880-30 * Scule acționate * Conectare/acționare conform DIN 5480 - Sistem de măsurare directă pe axa X - Contrapunct - Control CNC: Siemens SINUMERIK 840D sl Operate * Interfață utilizator: CELOS / ERGOline * Programare: ShopTurn 3G - Limitator pentru axul interior, reglabil, montat pe partea din spate a sistemului de fixare Ø 66 mm, montat (independent de mandrină) pe stațiile capului rotativ * Sistem de filtrare cu bandă, finețe de filtrare 40 µm * Monitorizare a nivelului Hfodpfozvz Aijx Ac Ejl - Separator mecanic de ceață de ulei - Configurație specială, mod de funcționare BA4 „Strungire cu șmirghel” - Pistol de pulverizare cu lichid de răcire - Transportor de așchii (bandă cu balamale) - Sistem de răcire: 8/20 bari * Rezervor de lichid de răcire: aprox. 600 l (selectabil prin funcție M, cu alimentare prin capul rotativ) - DMG MORI NETSERVICE - Conector IoT DMG MORI (permite accesul la serviciile online de la DMG MORI) - Agent de service DMG MORI (întreținere și reparații controlate ale mașinii) - Pachet pentru prelucrarea barelor D65, constând din: * Sistem hidraulic de fixare a piesei D66 * Dispozitiv de preluare a piesei, cu bandă transportoare, care transportă piesele spre stânga până la max. D65 x 185 mm lungime, greutate maximă a piesei 3 kg - Documentație - Marcaj CE Dimensiunile mașinii (L x l x Î): aprox. 3.843 x 2.580 x 1.825 mm (înălțimea inclusiv structura: aprox. 2.415 mm) Opțional, pot fi achiziționate: Capete de frezare, - conuri de strângere, - mandrine, - scule Fără garanție privind exhaustivitatea și corectitudinea datelor tehnice și a dotărilor. - Vânzare cu drept de prețuire -

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 4.800 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL154200702, Origine de fabricație: JP Tensiune: 380V/50Hz/3fazic Greutate netă: 5400 kg Poziție vamală: 8458.9100 DATE TEHNICE Diametru maxim de strunjire: 350 mm Lungime de strunjire: 515 mm Comandă numerică: M730UM MAPPS Celos Deschidere peste batiu: 923,8 mm Diametru de oscilație pe sanie: 755 mm Diametru standard de strunjire: 260 mm Diametru bară: 34 mm Broșă principală: Hfjdpfxjw T Sn Es Ac Esl Interval turație broșă: 100 - 8.000 rpm Putere motor broșă: 11 / 7,5 kW Axa C: 0,001 Diametru prindere: 210 mm Broșă secundară: Turație: 8.000 rpm Nază broșă: A2-5 Cursă axe: Axa X: 260 mm Axa Z: 580 mm Axa Y: 100 (+/-50) mm Turelă: Turelă (număr stații): 20 stații Stații acționate: 20 Diametru port-scut: 25 mm Viteză maximă scule antrenate: 10.000 rpm Putere scule acționate: 5,5 / 3,7 kW Avansuri: Avans rapid axa X: 30 m/min Avans rapid axa Z: 30 m/min Avans rapid contra-broșă: 30 m/min Avans rapid axa Y: 10 m/min Avans rapid axe C: 400 rpm Putere totală instalată: 31 Kva Greutate utilaj aprox.: 5,4 tone Dimensiuni utilaj aprox.: 4,0 x 3,0 x 3,2 m Ne rezervăm dreptul la erori sau omisiuni – datele sunt prezentate fără obligații.