Ibd Wickeltechnik Gmbh Kl.s cumpărați folosit (69.482)

An de fabricație: 1990, stare: folosit, Mașină (echipament suplimentar): Pasteurizare / KZE Capacitate: 250 hl/h Presiune: 16 bar Lungime: 3.000 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 2.246 mm Material: Plăci: 1.4404/0,8 mm, 196 WAP, 59 HHP, 3 AP / Garnitură: Perbunan PRESS IN Construcție de bază: Sistem de fixare cu șuruburi de tensionare, cadru NIRO Rcodpfx Aiozty Hnokef Echipare: În 4 etape (încălzitor, secțiune de menținere a temperaturii, schimbător de căldură cu reglare, reductor de presiune), racorduri: DN65 Greutate: 3150 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Rezervor vertical din oțel inoxidabil, cu mai multe zone de răcire și diverse fitinguri. A fost utilizat ultima dată ca rezervor de fermentare pentru bere. Mașină (accesoriu): rezervor de oțel inoxidabil cu posibilitate de răcire. Capacitate aproximativă: 11.600 l Lățime: aproximativ 2,3 m Rcsdszty E Repfx Aiksf Înălțime: aproximativ 4,1 m Material: oțel inoxidabil Poziție: vertical Construcție de bază: pe 4 picioare Echipament: trapă de acces; zone de răcire; sistem de presurizare; supapă de prelevare a probelor.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Agent de răcire: Amoniac Tipul mașinii (informație suplimentară): Răcire ambientală Volum: 10 litri Presiune admisibilă: 32 bari Redpfx Aiozty Ewskecf Temperatură admisibilă: 150 °C Turație ventilator: 1400 rpm Echipare: Agent de răcire: Amoniac, 1 ventilator, dulap de control cu reglare a temperaturii.

Stare: folosit, An de fabricație: 1981, Rezervor de presiune izolat și placat cu oțel inoxidabil, prevăzut cu diverse fitinguri. Mașină (informație suplimentară): rezervor izolat Capacitate: 12.800 l Rcjdpfxoztyy Uj Aikef Presiune: 4 bari Temperatură: 20 °C Lungime: 5,1 m Lățime: 2,1 m Material: oțel inoxidabil Poziție: orizontală Construcție de bază: izolat și placat Echipare: orificiu de evacuare DN65, trapă de inspecție, 2 duze de pulverizare Greutate: 2000 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Sistem rotativ pentru curățarea interioară și umplerea butoaielor. Mașină (accesoriu): curățare și umplere Rcedpfxeztyyze Aiksf Capacitate: 60 de butoaie/oră, a câte 50 de litri Dimensiuni: butoaie de 20 l, 30 l și 50 l (standard DIN și Euro) Construcție de bază: sistem rotativ Echipament: 4 capete de curățare, 1 cap de umplere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Mașină (opțional): răcire cu condimente. Rodpfxoztywto Aikocf

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Dispozitiv de dozare a hameiului, format din 6 recipiente din oțel inoxidabil, cu capac filetat, montate pe un cadru din oțel inoxidabil. Aparat (accesoriu): recipiente din oțel inoxidabil pentru dozarea de pelete și extract de hamei. Volum total aproximativ: 60 l Lățime: aproximativ 300 mm Rodpfeztywgsx Aikecf Înălțime: aproximativ 800 mm Material: oțel inoxidabil 1.4301 (AISI 304) Structură de bază: complet realizată din tuburi, montată pe un cadru de bază. Echipare: 6 recipiente de dozare a hameiului, 1 placă perforată pentru așezarea cutiilor cu extract.

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, 2 rezervoare cilindrice, verticale, din oțel inoxidabil, cu funduri conice, zonă de răcire în jurul pereților, trapă de inspecție, robinet de prelevare a probelor, izolație și orificiu de evacuare central. Mașină (echipament suplimentar): 2 rezervoare izolate, cu posibilitate de răcire Capacitate: 44361 l Presiune de funcționare: 0,9 bari Temperatură de funcționare: 20 °C Material: oțel inoxidabil Rsdpfxeztya Uj Aikecf Poziție: verticală Structură de bază: cilindrică, cu funduri conice, așezată pe 4 picioare pătrate Echipament: izolat, învelit, 1 unitate de răcire (183 l, 0,9 bari), trapă de inspecție, supapă de siguranță, conductă CIP cu duză de pulverizare, manometru, conector pentru drojdie Periferice: sistem propriu de control al temperaturii

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, 2 rezervoare verticale din oțel inoxidabil, cu funduri bombate, zonă de răcire cu manta, trapă de inspecție, robinet de prelevare probe, izolație și gură de evacuare centrală. Mașină (opțional): 2 rezervoare izolate, cu posibilitatea de răcire. Capacitate: 44916 l Presiune de funcționare: 0,9 bar Temperatură de funcționare: 20 °C Lățime: aprox. 4650 mm Înălțime: aprox. 4130 mm Material: oțel inoxidabil Rcjdpfoztya Iox Aikef Poziție: verticală Structură de bază: cilindrică, cu funduri bombate, montată pe 4 picioare pătrate. Echipament: izolat, învelit, 1 manta de răcire (183 l, 0,9 bar), trapă de inspecție, supapă de siguranță, supapă de vid, conductă CIP cu cap de pulverizare, manometru, conector pentru drojdie. Periferice: sistem propriu de control al temperaturii Greutate: 5000 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, 2 bucăți de rezervoare de presiune verticale, fabricate din oțel inoxidabil, cu 2 zone de răcire și diverse fitinguri. Au fost utilizate ultima dată ca rezervoare de stocare pentru bere. Mașină (informații suplimentare): rezervoare de presiune din oțel inoxidabil, cu posibilitate de răcire Capacitate: 17522 l Presiune maximă de lucru: 2 bar Material: oțel inoxidabil Rodpoztyazjfx Aikocf Poziție: verticală Construcție de bază: pe picioare Echipament: trapă de inspecție, 2 zone de răcire, robinet de prelevare probe, supapă de siguranță, manometru, supapă de refulare cu 2 orificii.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, 2 rezervoare verticale din oțel inoxidabil, cu funduri bombate, zonă de răcire cu manta, trapă de inspecție, robinet de prelevare probe, izolație și orificiu de scurgere central. Mașină (echipament suplimentar): rezervoare verticale izolate din oțel inoxidabil, cu manta de răcire. Volum: 32191 l Presiune de lucru: 5 bari Temperatură de lucru: 20 °C Lățime: aprox. 3850 mm Înălțime: aprox. 4420 mm Material: oțel inoxidabil 1.4301 Poziție: verticală Rcsdpfx Aioztyanekof Construcție de bază: cilindrică, cu funduri bombate. Montată pe 4 picioare pătrate. Dotări: izolat, placat, 1 circuit de răcire (154 l, 2 bari, glicol), orificiu de scurgere DN65, trapă de inspecție, supapă de siguranță, conductă CIP cu duză pulverizatoare, manometru, suport pentru scară, prelevare de probe, senzor de temperatură (PT100), ochiuri pentru macara. Periferice: sistem propriu de control al temperaturii.

Stare: folosit, An de fabricație: 1988, rezervor conic din oțel inoxidabil, cu 3 zone de răcire. Mașină (accesoriu): rezervor cu posibilitate de răcire Volum: 55694 l Temperatura de funcționare: 20 °C Lățime: 4250 mm Înălțime: 4940 mm Material: oțel inoxidabil Redpfxeztx U Rs Aikjcf Poziție: verticală Construcție de bază: conică Dotări: 1 zonă de răcire conică (2,2 m²), 2 zone de răcire pe manta (în total 23 m²), trapă de acces, orificiu de evacuare DN65, conductă CIP cu cap pulverizator, supapă de siguranță, manometru, supapă de vid, prelevator de probe, suport pentru scară, termometru, indicator vizual, corp de iluminat Greutate: 3310 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1984, Instalație de curățare și umplere a butoaielor, compusă din sistem de transport al butoaielor, mașină de spălare exterioară, precum și mașină rotativă pentru curățarea și umplerea interioară. Funcție (opțională): curățare și umplere Rcedpjztx Uwsfx Aikef Capacitate: 60 de butoaie/oră, a câte 50 litri Sistem de operare/control: Siemens S7-300 Echipament: mașină rotativă (pentru curățare și umplere), sistem de transport al butoaielor, 3 recipiente CIP, dulap electric.

An de fabricație: 2019, stare: folosit, Secție de producție cu două echipamente, cu cuve de preparare din oțel inoxidabil, montate pe un bloc de preparare. Blocul de preparare este compus din următoarele componente: 1. Cuva de macerare și de preparare a mustului, încălzită cu abur (zonă de încălzire a fundului cu sudură perforată + serpentină interioară), izolată, cu un volum brut de 15 hl. Cuva este echipată cu un agitator cu reglare continuă, acționat de sus. Vaporii de preparare sunt evacuați cu ajutorul unui ventilator de cuvă, într-un tub de precipitare a vaporilor, cu duze Lechler. În plus, cuva are un cap de pulverizare CIP și un termometru digital. 2. Cuva de macerare și de filtrare, izolată, cu agitator cu reglare continuă, intrări și ieșiri pentru must și pentru amestecul gros, clapetă pentru tărâțe, fund mobil (realizat ca fund cu fante), pompă pentru must/amestec gros și termometru digital. Pentru curățarea interioară și pentru omogenizare, sunt instalate duze de curățare. Pentru separarea sedimentului fierbinte, recipientul dispune, de asemenea, de o duză de tip whirlpool, cu intrare tangențială. 3. Tablou electric cu panou de comandă. 4. Diverse conducte, ventile și senzori. Instalația este echipată cu un schimbător de căldură cu plăci în două trepte pentru răcirea mustului, cu o capacitate de 1.000 l/h, precum și cu un dispozitiv de aerare a mustului. În plus, este disponibil un rezervor izolat din oțel inoxidabil de 20 hl, cu manta de încălzire și pompă de creștere a presiunii, ca rezervor de apă caldă. Mașină (informații suplimentare): Bloc de preparare cu cuve de preparare din oțel inoxidabil. Cuva de macerare și de preparare a mustului, volum net aproximativ: 1000 L must fierbinte. Cuva de macerare și de preparare a mustului, diametrul interior aproximativ: 1000 mm. Cuva de macerare și de filtrare, diametrul interior aproximativ: 1250 mm. Înălțime până la ușa hotei aproximativ: 1 m. Putere: 4 kW. Tensiune: 400 V. Frecvență: 50 Hz. Operare/Control: Control „Braupilot” HMI prin intermediul unui ecran tactil. Material: Oțel inoxidabil 1.4301. Construcție de bază: Datorită designului modular, întreaga secție de preparare este construită foarte compact și poate fi integrată individual și cu economie de spațiu în sala de degustare. Echipament: Cuva de macerare și de preparare a mustului cu încălzire a fundului și serpentină interioară, cuva de macerare și de filtrare cu duză de tip whirlpool (cuvă combinată), rezervor de apă caldă, răcitor de must, dispozitiv de aerare a mustului, fitinguri, pompe, conducte. Rcjdpfx Aieztwz Ajksf

An de fabricație: 2020, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Sunt disponibile spre vânzare 2 unități separate. Ambele unități au fost achiziționate la începutul anului 2020. Unitatea 1: - Canal de aspirație cu fante de 4,0 m, model AS 590, din aluminiu, cu garnitură de etanșare din neopren - 1 buc. flanșă de conectare DN 315 Rcsdpfx Aezuwcvoikof - 1 buc. unitate mobilă de aspirație Rollfix și flanșă centrală pentru furtun DN 250 Preț: 550 € fără TVA. Unitatea 2: - Canal de aspirație cu fante de 10,0 m, model AS 740, din aluminiu, cu garnitură de etanșare din neopren - 1 buc. flanșă de conectare DN 355 - 1 buc. unitate mobilă de aspirație Rollfix și flanșă centrală pentru furtun DN 300 Preț: 1250 € fără TVA.

An de fabricație: 2017, stare: aproape ca nou (folosit), număr mașină/vehicul: 81100543, Mașina este pregătită pentru utilizare și a funcționat doar 3 ani de la achiziție. Aparatul a fost instalat pe linia de producție a supelor ambalate în recipiente de 220 ml - 360 ml. Seria de producție: SC-3000-XXX Lățimea de scanare: 320 mm Rcodszrh D Sjpfx Aikjf Rezoluția optică: 1 pixel = 0,16 mm Tensiunea nominală: L1/N/PE 230V AC Frecvența nominală: 50 Hz (+/-2%) 1,6 kVA Puterea nominală: 16 A Gradul de protecție: IP65 Tipul lămpii: MXR-160HP/20 Intervalul de temperatură de funcționare: 5°C - 40°C Greutatea mașinii: 420 kg Lungimea: 1750 mm Adâncimea: 720 mm Înălțimea: 2290 mm Declarație de conformitate UE Posibilitatea de a pune mașina în funcțiune la fața locului.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Presă de ștanțare Rjdpfxjzil S Ie Aikocf Producător: Schuler Pressen GmbH & Co. KG, Göppingen, Germania Tip: SAL 250-1.9 Mark II Număr de serie: A/260156 (Nr. mașină: 2006-260156) An fabricație: 2006 Forță de presare: 2.500 kN (250 tone) Frecvență de lucru: 80–400 curse/min Putere de acționare: 51 kW la 2.000 rpm Cursă berbec: 30 mm Reglaj berbec: 100 mm Ridicare berbec: 75 mm Înălțime de instalare (distanță masă - berbec, cursă jos, reglaj sus): 550 mm Dimensiuni masă: 1.950 x 1.060 mm (conform desenului) Fața berbecului: 1.950 x 800 mm (conform desenului) Aer comprimat: 5,5 bar Greutate totală (fără alimentator): 48.000 kg Sistem de control: SYS PACO 8000 Cabină fonoizolantă (portocalie) Unitate de alimentare bandă Producător: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germania Tip: KRS 18.260/19-2000.2H-BF1 Număr de serie: 40 871 An fabricație: 2006 Putere instalată: 15,5 kW Tensiune de alimentare: 400 V, 50 Hz Derulator Producător: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germania Model: 18 260-1000.2 Număr de serie: 40 466 An fabricație: 1984 Putere instalată: 8 kW Tensiune de alimentare: 380 V, 50 Hz

An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 5.840 h, stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6398921, Vă rugăm să ne comunicați prețul dumneavoastră de ofertă. Vânzarea se realizează doar în Europa, inclusiv Turcia. ----- Datele tehnice sunt disponibile în fișa tehnică atașată. Fără ambalaj; Orice drept la garanție este exclus. Rcjdpsy Ta Alefx Aikef Dacă doriți să demontați echipamentul personal, vă rugăm să menționați acest lucru în oferta dumneavoastră. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru corectitudinea datelor tehnice, pentru completitudinea accesoriilor și echipamentelor sau pentru respectarea tuturor cerințelor de siguranță și protecție a mediului prevăzute de reglementările privind prevenirea accidentelor.

An de fabricație: 2022, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Q230213, Se vinde un sistem nefolosit pentru descărcarea presiunii în caz de explozie, fără flacără, marca REMBE. Aparatul se află în stare absolut nouă, este încă ambalat în cutia originală de transport din lemn și este livrat împreună cu documentația originală și accesoriile. Date tehnice (conform plăcuței de identificare): Producător: REMBE GmbH Safety+Control Tip: Q-Rohr-3-G-24 Diametru nominal: DN 600 / 24" Suprafața de descărcare: 2700 cm² Material: Oțel inoxidabil Garnitură: Grafit Presiunea de rupere (la 22 °C): nom. 0,700 bar g (min. 0,595 / max. 0,805) Certificare: ATEX (IBExU 16 ATEX 2029 X) Rjdpfx Aiezxgtfokocf Unitate de semnalizare: ROSE Systemtechnik (Tip 15.061003, temperatură maximă 200 °C) Conținutul livrării: 1x REMBE Q-Rohr-3-G-24 (în cutia originală din lemn) 1x Manual de utilizare original 1x Amplificator de izolare PHOENIX CONTACT (MACX MCR-EX-SL-2NAM-T-SP, ambalat original) Sistemul este ideal pentru instalații industriale și de procesare care necesită cele mai înalte standarde de siguranță ATEX. O inspecție la fața locului este posibilă, la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Componente: zonă de transport/predare a produselor, stații robotizate, sistem de alimentare cu materiale de ambalare, zonă de formare/transfer, zonă de depozitare/manipulare cu mai multe căi, număr de stații de aspirație: 16, cu marcaj CE. Este posibilă o inspecție la fața locului. Rcjdpfjzxhk Sox Aikef

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2025, lăţime de lucru: 6.400 mm, Unghi de îndoire (max.): 150 °, grosimea max. a tablei din oțel: 2 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 3 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 3 mm, grosimea maximă a tablei de cupru: 3 mm, greutate totală: 17.750 kg, lungime totală: 8.000 mm, lățime totală: 1.800 mm, înălțime totală: 1.875 mm, durata garanției: 12 luni, Dotări: barieră optică de siguranță, documentație / manual, EVOBEND Seria D: flexibilitate și viteză la cel mai înalt nivel Flexibilitate și precizie maxime Seria EVOBEND D, echipată cu principiul SmartBend, oferă o versatilitate de neegalat. Profilele complexe, care anterior trebuiau finisate manual sau nu puteau fi realizate deloc, pot fi acum fabricate complet automatizat. Tehnologia inovatoare de îndoire asigură rezultate rapide și precise prin mișcări minime și simultane. Viteză maximă Fiind cea mai rapidă mașină de îndoit pe lungime, seria EVOBEND D funcționează la eficiență maximă indiferent de dimensiunea utilajului. Fiecare axă poate fi controlată individual, pentru a optimiza întregul proces de îndoire. Astfel, viteza poate fi ajustată la operațiuni specifice și cerințele materialului. Construcție compactă Designul inteligent al seriei EVOBEND D economisește spațiu valoros în hala dumneavoastră de producție. Cu o adâncime de introducere de 1250 mm și o lungime de lucru de 6400 mm, modelul D600 necesită semnificativ mai puțin spațiu decât modelele comparabile. Acest lucru optimizează fluxul de producție și facilitează integrarea în procesele de lucru existente. Siguranță și eficiență Mașinile noastre sunt complet carcasate, protejând nu doar operatorul, ci și utilajul împotriva influențelor externe. Gardurile de protecție extensibile și barierele luminoase integrate asigură siguranță maximă la locul de muncă. Prin eliminarea brațelor de îndoire pivotante, riscul de accidentare este redus suplimentar. Robustețe și mentenanță redusă Rodpefrlpusfx Aikscf Datorită utilizării de componente de înaltă calitate, precum piese prelucrate cu precizie și un sistem de acționare complet electric, seria EVOBEND D este extrem de durabilă și necesită mentenanță minimă. Eliminarea componentelor hidraulice reduce riscul de defectare și scade semnificativ costurile de întreținere. Sustenabilitate și zgomot redus Cu un consum energetic cu până la 90% mai mic față de utilajele convenționale, seria EVOBEND D oferă atât avantaje economice, cât și ecologice. Tehnologia de acționare electrică, silențioasă, creează un mediu de lucru plăcut și reduce poluarea fonică. Tehnologie de îndoire prietenoasă cu materialul Principiul inovator de îndoire reduce la minimum urmele și deteriorările pe piesa de lucru. Acționarea electrică a falcilor de presare se adaptează flexibil la diferite tipuri și grosimi de materiale, permițând o prelucrare delicată. Standard de top din fabrică Fiecare utilaj din seria EVOBEND D este echipat standard cu cele mai performante componente și funcții. De la sistemul de prindere pe două direcții, până la adaptarea automată la tipul și grosimea materialului – EVOBEND oferă calitate fără compromisuri pentru cele mai exigente aplicații de îndoire.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate rezervoar: 77.390 l, diametru interior: 3.000 mm, diametru exterior: 3.400 mm, greutate totală: 20.760 kg, locația căminului de vizitare: latură, temperatură de operare: 100 °C, 1 bucată recipient de aer comprimat. Producător: Walter Krämer Fürstenwalde Diametru recipient, fără izolație: 3000 mm Diametru cu izolație: aprox. 3400 mm Înălțime totală, cu picioare și flanșă: aprox. 12500 mm Volum: 77390 litri Presiune de lucru maximă: 20 bar Presiune de încercare, test de presiune cu apă: 26 bar Greutate proprie: 20760 kg Rcedpfx Ajzvxu Noikjf Material recipient: oțel P355 NH-W1 Trapă de inspecție: 600 mm, cu capac basculant An de fabricație: 1997 Izolație: vată minerală Include documentația recipientului și documentele TÜV. Ultima inspecție TÜV, cu test de presiune cu apă, a fost efectuată în 2018. Rezultatul este: particule minore de rugină pe fund, funcționarea ulterioară este asigurată.

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 94447285, An de fabricație: 2023, înălțime de ridicare: 4.000 mm, lungime lanţ: 4.000 mm, capacitate de încărcare: 500 kg, viteză de ridicare: 75 mm/s, viteză fină de ridicare: 18 mm/s, putere: 0,49 kW (0,67 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: Aer condiționat, Se oferă spre vânzare un palan electric Demag, în stare impecabilă și gata de utilizare imediată, împreună cu profilul de rulare din aluminiu corespunzător (3,8 m), căruciorul de rulare și o telecomandă radio Demag profesională. Sistemul este fabricat în 06/2023 și se află într-o stare excelentă, fiind bine întreținut. Date tehnice (palan): Rcedpezxg T Esfx Aikof Model: Demag DC-COM 5-500 (1/1 H4 V4,5/1,1) Anul fabricației: 06/2023 Capacitate de ridicare (SLL): 500 kg (0,5 t) Cursă cârlig / lungime lanț: 4,0 m (4000 mm) Viteze de ridicare: 4,5 m/min (viteza principală) / 1,1 m/min (ridicare fină) Putere motor: 0,49 kW / 0,10 kW Tensiune de alimentare: 3 ~ 380–415 V / 50 Hz Clasă de protecție: IP 55 Caracteristici și conținutul livrării: Palan electric Demag cu lanț și cârlig de ridicare Șină de rulare din aluminiu (lungime: 3,8 m), inclusiv căruciorul de rulare Telecomandă radio Demag (transmițător de mână) pentru operare precisă și fără fir Include unitatea de încărcare/alimentatorul și cablul de conectare corespunzătoare. Ideal pentru ateliere, depozite sau locuri de muncă de asamblare, unde este necesară ridicarea precisă și sigură. Vizitarea este posibilă după o înțelegere prealabilă.

Stare: folosit, Forța maximă de presare: 3.150 kN Frecvența curselor: 15-80 min⁻¹ Cursa reglabilă a pistonului: 10 mm Cursa: 200 mm Tensiune: 400 V Puterea motorului: 30 kW Redozwf Tnopfx Aikjcf Puterea consumată (puterea totală): 65 kW Greutate: aprox. 17.000 kg Distanța de siguranță pentru utilizarea cu ambele mâini: 198 ms

Stare: folosit, (1) Linie industrială multistadiu pentru spălarea/curățarea componentelor, (1) sistem de alimentare cu role (Ullmann Fördertechnik GmbH), mai multe coșuri de transport din plasă metalică, (1) manual tehnic, (1) unitate centrifugă/separator de ulei (tip SMR100-BO-2). Rcedpfxszwf Tbe Aikjf Detalii tehnice: Date Linie industrială multistadiu pentru spălarea/curățarea componentelor: dimensiuni generale aprox. 9020 x 2610 x 3390 mm, greutate maximă a încărcăturii aprox. 100 kg, putere totală a sistemului de încălzire și motoarelor aprox. 67,4 kW, alimentare 400V 50Hz. Date Centrifugă/separator de ulei (tip SMR100-BO-2): număr mașină 993 019 010, an 2001, motor principal 5,5 kW.