Marel Slicers cumpărați folosit (300)

Stare: bun (utilizat), Oferim utilajul Marel Scanvaegt B-55 Portion Cutter, proiectat special pentru porționarea precisă a cărnii fără os. Mașina este ideală pentru porționarea cărnii de vită, porc, vițel și miel, acolo unde acuratețea tăierii, greutatea constantă a porțiilor și eficiența ridicată a liniei de producție sunt esențiale. Aceasta reprezintă soluția perfectă pentru abatoare și unități de procesare a cărnii care doresc să reducă risipa de materie primă, să crească nivelul de automatizare și să obțină un rezultat uniform, profesional al tăierii. Modelul B-55 utilizează scanare 360°, ceea ce asigură detectarea chiar și a zonelor invizibile ale produsului. Acest lucru permite o calculare mai exactă a porțiilor și îmbunătățește precizia tăierii. În plus, designul unic al transportorului în formă de „V” și sistemul de stabilizare a produsului elimină mișcarea necontrolată a cărnii în timpul felierei. În practică, aceasta înseamnă porții mai uniforme, o acuratețe sporită și control superior asupra întregului proces. Mașina atinge o viteză de tăiere de până la 600 tăieri pe minut, fiind extrem de eficientă în mediile industriale. Precizia cântăririi și a porționării este la un nivel foarte ridicat: - pentru porții peste 100 g: 98 – 99% - pentru porții sub 100 g: abatere de 1 – 2 g Acest lucru face din SCANVAEGT B-55 alegerea ideală atât pentru porții mari (ex. steak-uri premium), cât și pentru porții mai mici destinate vânzării cu amănuntul sau ambalării ulterioare. Specificații tehnice: Producător: Scanvaegt Ledoyxmcpepfx Aqpshl Model: B-55 Tip utilaj: Portion Cutter An fabricație: 2004 Alimentare: 3×400 V Frecvență: 50 Hz Putere totală: 10 kW Curent: 20 A Viteză tăiere: 600 tăieri/min Înălțime: 1800 mm Lățime: 3332 mm Lungime: 1650 mm Echipare suplimentară: benzi și lanț suplimentare Avantaje principale SCANVAEGT B-55: - porționare precisă a cărnii fără os, - scanare 360° pentru acuratețe sporită, - transportor în formă de „V” pentru stabilizarea produsului în timpul tăierii, - performanță ridicată – până la 600 tăieri/min, - acuratețe excelentă a porțiilor, - ideală pentru carne de vită, porc, vițel și miel, - benzi și lanț suplimentare incluse, - construcție robustă pentru utilizare industrială.

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Funcționalitate: neverificat, De vânzare: Bandă transportoare Marel Salmon A/S Tip: PPI Top Conveyor An fabricație: 2010 Lățime bandă superioară: 290 mm Lățime bandă inferioară: 560 mm Lungime: 9,4 m Distanță între banda inferioară și cea superioară: 20 cm Preț negociabil Ljdpfx Aqeyuvgzspohl Preț net: 2200 euro

Stare: folosit, realizat integral din oțel inoxidabil potrivit pentru încălzire cu ulei termic (= 250 kW) bandă inferioară și superioară Lhsdpfx Aqjzzcu Djpel lungimea zonei de coacere: 5.000 mm lățimea căii: 630 mm viteză reglabilă continuu bandă de ghidare din teflon pompă de ulei potrivit pentru protecție la incendiu dispozitiv de ridicare electric dimensiuni totale (L x l x Î): ± 9.100 x 1.900 x 2.900 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Mașină de filetat somon Marel 2730 cu tăiere dorsală și ventrală Marel MS 2730 este o mașină automată pentru filetat somon, proiectată pentru a maximiza randamentul și productivitatea, având capacitatea de a procesa până la 25 de pești pe minut. Dispune de ajustări automate ale dimensiunii prin intermediul unui ecran tactil, include funcții avansate de tăiere dorsală și ventrală și este construită pentru operare și igienizare ușoară. Mașina procesează somon cu greutăți între 1,5 și 8 kg, existând opțional kituri pentru pești mai mici, fiind parte integrantă din soluțiile extinse de procesare Marel. Caracteristici și capabilități principale Procesare automată: MS 2730 se adaptează automat la diferite dimensiuni de pește și utilizează unelte controlate electronic pentru menținerea calității și a constantei în rezultat. Randament ridicat: Mașina poate fileta până la 25 de somoni pe minut, crescând eficiența producției. Randament îmbunătățit: Designul include cuțite circulare care permit tăierea cărnii aproape de osul central, crescând semnificativ randamentul fileului. Operare intuitivă: Ecran tactil color, multilingv, permite controlul facil și sigur al tuturor operațiunilor, cu setări preprogramate pentru diferite dimensiuni de pește. Design compact: Amprentă redusă pentru integrare ușoară în liniile existente de procesare. Specificații tehnice Dimensiune pește: Standard 1,5–8 kg, cu kit opțional pentru pești de la 500 g. Consum de apă: Aproximativ 15 litri/minut. Lhedey Aul Tspfx Aqpol Cerinte electrice: 3 x 400V, putere instalată 3,3 kW. Beneficii pentru procesatori Eficiență: Simplifică fluxul de lucru prin ajustări automate și procesare rapidă. Calitate și randament: Produce fileuri de înaltă calitate, cu conținut mai mare de carne și cantitate minimă de pierderi. Flexibilitate: Procesează o gamă largă de dimensiuni și este compatibilă cu sisteme integrate pentru soluții de procesare complete. Costuri reduse de operare: Consum optimizat de apă pentru reducerea cheltuielilor. Procesul de alimentare se face cu peștele poziționat ventral către jos, ceea ce facilitează și accelerează încărcarea. Un set suplimentar de cuțite circulare efectuează tăierea de la deschizătură până la coadă, sporind randamentul prin includerea cărnii aproape de osul central în fileuri. Pentru tăierea osului ventral, patru seturi de sisteme de presare fixează peștele asigurând control maxim și tăiere optimă atât pentru fileuri pre-rigor, cât și post-rigor. Rezultatul este un randament superior la fileuri, atât calitativ, cât și cantitativ. MS 2730 se adaptează automat la diferite dimensiuni de pește, nefiind necesare ajustări manuale după selectarea programului. Mașina poate procesa până la 25 de pești pe minut, în funcție de lungimea peștelui. Sistemul încorporat de scanare a profilului și dimensiunii peștelui permite instrumentelor electronice să adapteze automat programul de filetare la dimensiunea și forma peștelui, asigurând randament, productivitate și calitate la cele mai înalte standarde, în funcție de specificațiile de tăiere. Cu kitul opțional pentru pești mici instalat, MS 2730 poate fileta pește de la 500 g până la 4 kg. Producător: Marel Model: MS 2730 An fabricație: 2018 Capacitate: 25 pești/minut Dimensiune pește: 1,5–8 kg Alimentare electrică: 400/230V / 50 Hz Putere: 5,5 kW Consum apă: 15 litri/minut Dimensiuni utilaj (Lxlxh): 3.150 x 1.035 x 1.980 mm Greutate utilaj: 1.000 kg

Stare: folosit, poate fi deplasat Dimensiuni (L x l x Î): ± 900 x 900 x 1.600 mm Funcționare autonomă (poate fi conectat la aproape orice tip de instalație de dozare a făinii). Lhedpfxszzcl As Aqpel

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, MAREL Automatic Killer K-15 Sistem automatizat de sacrificare păsări de la renumitul brand Marel – dispozitivul Automatic Killer proiectat pentru sacrificarea eficientă și umană în abatoare de păsări. Echipamentul oferit este o componentă a unei linii de sacrificare, asigurând o funcționare precisă și repetitivă, menținând cele mai înalte standarde de bunăstare animală și igienă a producției. Sistemul este conceput pentru funcționare continuă în unități cu capacitate ridicată. Caracteristici și avantaje principale: • Eficiență ridicată și fiabilitate operațională. • Automatizarea procesului – reducerea muncii manuale. • Funcționare precisă ce garantează repetabilitatea procesului. Lhodpfeyzglcjx Aqpsl • Construcție din oțel inoxidabil – ușor de curățat. • Conformitate cu standardele sanitare și industriale. • Posibilitate de integrare cu o linie de procesare MAREL existentă. Stare tehnică: Utilizat – foarte bun – gata de lucru Date tehnice: Producător: Marel Model: Automatic Killer K-15 Tip: 3768196 Capacitate: până la 15.000 capete/oră An fabricație: 2011 Se oferă servicii de instalare și punere în funcțiune. Vă rugăm să ne contactați pentru informații detaliate și pentru a pregăti o ofertă personalizată, adaptată nevoilor unității dumneavoastră, acoperind gama noastră largă de produse. MAREL / STORK / STUNNER / AUTOMATIC KILLER / K-15

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2013, Feliator de pâine, folosit Tipul discului: rotund Anul de fabricație: 2013 Robust, în stare perfectă de funcționare. Lodpfxoz Duhfs Aqpohl

Stare: folosit, complet din oțel inoxidabil potrivit pentru încălzire cu ulei termic (583 kW) bandă inferioară și superioară lungimea zonei de coacere: 8.600 mm Ledpfx Aezzb S Ieqpshl ecartamentul: 630 mm viteză reglabilă în mod continuu bandă de ghidare din teflon pompă de ulei dispozitiv de ridicare electric dimensiuni totale (L x l x Î): ± 11.500 x 2.200 x 2.650 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, 484 FOLOSITĂ. Mașină de feliat pâine cu cuțit circular MHS Professional. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 300 - lungime: 89 Ljdpfx Aqezq Sx Djpjhl - înălțime: 114 DATE TEHNICE: - an de fabricație: 2018 - putere: 2,5 kW - alimentare: 400V 50-60Hz - lungime maximă a pâinii: 72 cm - grosime reglabilă a feliei: 4–30 mm - capacitate: 80–200 felii/min Prețul afișat este prețul net. Opțiuni disponibile, contra cost: transportul echipamentului. VORBIM LIMBILE: engleză, germană, franceză, rusă și ucraineană.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, 520 FOLOSITĂ, feliator industrial pentru pâine, model MHS CM380. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 70 - lungime: 100 - înălțime: 110 DATE TEHNICE: - an de fabricație: 2007 - putere: 1 kW - alimentare: 400V - lungime maximă a pâinii: 410 mm - lățime maximă a pâinii: 280 mm Lhedszwpfzspfx Aqpel - înălțime maximă a pâinii: 160 mm Prețul indicat este prețul net. Opțiuni disponibile contra cost: transportul echipamentului. VORBIM LIMBILE: engleză, germană, franceză, rusă și ucraineană.

Stare: folosit, Model: TVF630/4000TH An fabricație: 2011 Stare: Folosit Număr de serie: 10092893 Număr stoc: 3311 Lățime bandă: 630 mm Alimentare teflon, bandă de presiune, evacuare namol, trolii electrice, pompă de circulație, indicator nivel ulei, CIP Lungime friteuză: 4000 mm Încălzire: ulei termic, 232 kW Capacitate ulei: +/- 1100 litri, 20 mm deasupra benzii Aer comprimat: 6 - 8 bar, 0,5 Nm³/h Lhedpfx Aqoyynkkspjl Putere: 3 x 400 V, 50 Hz, 10,5 kW Dimensiuni: 6850 x 2100 x 2800 mm Greutate: 4200 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, 473, UTILIZATĂ. Mașină de feliat pâine cu lamă circulară MHS Professional. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 262 Ljdpfx Aqjzqg Rnopohl - lungime: 89 - înălțime: 114 DATE TEHNICE: - an de fabricație: 2016 - putere: 2,5 kW - alimentare: 400V 50-60Hz - lungime maximă a pâinii: 72 cm - grosime reglabilă a feliei: 4–30 mm (reglarea grosimii se face la fiecare 0,5 mm) - capacitate: 80–200 felii/min Prețul indicat este prețul net. Opțiuni disponibile, contra cost: transportul echipamentului. VORBIM LIMBILE: ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ ȘI UCRAINEANĂ.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Marel SensorX 501 Detecție Oase Tehnologia avansată de detecție și software-ul performant oferă sistemului SensorX capabilități de detecție a oaselor fără precedent printre sistemele automate de inspecție. SensorX asigură o fiabilitate și consistență superioară în mediul de producție față de orice inspecție manuală. Detectează cu precizie fragmentele de os, ceea ce îmbunătățește atât siguranța alimentară, cât și calitatea produsului finit. Sistemul SensorX de detecție a oaselor identifică automat oasele și alte corpuri străine în carnea de pasăre, utilizând tehnologie avansată cu raze X. Localizează și afișează poziția oaselor pe un monitor. Acest sistem de detecție eficient, precis și performant permite procesatorilor de carne de pasăre să ridice standardul de calitate al produselor, oferindu-le un avantaj competitiv pe piață. Detecție superioară a oaselor Combinarea tehnologiei de detecție avansate Marel, a dezvoltării software-ului și a expertizei în proiectarea sistemelor integrate la cheie a dus la crearea unei soluții optime de detecție a oaselor, adaptabilă oricărui proces de dezosare. SensorX procesează toate tipurile de produse dezosate din carne de pasăre. Sistemul SensorX este deja instalat la procesatori de top din industrie, inclusiv la cele mai mari branduri, în peste 35 de țări la nivel mondial. Integrare facilă cu toate sistemele principale SensorX poate fi integrat cu toate sistemele majore de dezosare a cărnii de pasăre. S-a dovedit că oferă detecție superioară a oaselor, vizibilitate optimă asupra procesului, reduce manipularea produsului și minimizează supradesfacerea (over-trimming). În cele din urmă, procesatorii obțin un produs mai sigur și mai valoros. Innova furnizează informații valoroase Software-ul Innova Food Processing asigură colectarea fiabilă a datelor și permite trasabilitatea completă pe parcursul întregului proces de producție. Monitorizare în timp real Innova asigură monitorizarea în timp real a indicatorilor cheie de performanță (KPI) precum randament, productivitate, calitate, capacitate și eficiența forței de muncă. Aceste informații valoroase permit identificarea rapidă a oportunităților de optimizare, garantând în același timp conformitatea producției cu standardele de calitate și siguranță alimentară. Producător: Marel Model: SensorX 501 An: 2016 Ledpfex I D U Iex Aqpshl Putere: 1,8 kW / 50-60 Hz / 3x400V Viteză bandă: 0,46 m/s Lățime scanare: 500 mm Dimensiuni utilaj (Lxlxh): 3.363 x 992 x 2.006 mm Greutate utilaj: 840 kg.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, GRASSELLI NSA1000XC | Mașină automată de feliat cu bandă Marcă: Grasselli Model: NSA1000XC Număr de serie: U19R05/1188 Anul de fabricație: 2014 Alimentare: 400 V, 3 faze, 50 Hz Curent nominal: 31 A Putere: 19,0 kW Presiune de lucru a aerului: 7 bari Dimensiuni totale: 1950 x 2180 x 1500 mm Observații: benzile transportoare au fost demontate din motive de igienă Grasselli NSA1000XC este o mașină de feliat cu bandă avansată și de înaltă performanță, concepută pentru felierea și porționarea continuă, la nivel industrial, a cărnii proaspete și fără oase (de exemplu, carne de pasăre, porc sau vită). Dispozitivul a fost proiectat pentru a funcționa în mod continuu în unitățile de procesare a cărnii, în abatoare și în fabricile mari de ambalare a alimentelor, unde precizia de tăiere și capacitatea mare de procesare sunt esențiale. Lhedpfxoz At Ikj Aqpel Inima mașinii este un sistem de antrenare extrem de eficient, cu o putere de 19 kW, care funcționează împreună cu un sistem pneumatic de presare (7 bari), asigurând ghidarea stabilă a materialului în camera de tăiere. Designul din seria NSA se caracterizează printr-o geometrie de tăiere excepțională, permițând obținerea de grosimi repetabile ale feliiilor, cu pierderi minime de suc și structură a cărnii, menținând în același timp cele mai înalte calități vizuale și comerciale ale produsului finit.

Stare: folosit, Marel Portio 4003 Lhedpfx Aqsw Drpxopjl

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Mașină de filetat somon Marel 2630 Dacă procesați somon sau păstrăv, Carnitech CT 2630 vă oferă un avantaj. Sistemul cu două cuțite – unul tip bandă și unul circular – asigură o tăiere curată și precisă de fiecare dată. Aceasta înseamnă un randament mai mare, mai puține pierderi și un fileu de calitate superioară. Este proiectată pentru a procesa pești de la 2 la 7 kg, procesând până la 20 de pești pe minut, fără a compromite calitatea tăierii. Compresorul integrat și consumul redus de apă o fac eficientă și igienică. Adăugați accesoriul pentru ascuțirea cuțitului circular pentru a menține performanța la un nivel optim. Această mașină oferă o producție rapidă, curată și constantă. Principiu de tăiere unic Combinație de cuțite circulare și cuțite tip bandă Randament îmbunătățit semnificativ Panoul electric și compresorul cu uscător sunt complet integrate Acces ușor pentru curățare Producător: Marel Model: CT 2630 An: 2011 Lsdszu Rfkepfx Aqpohl Dimensiunea peștelui: 2-7 kg Capacitate: Până la 20 de pești/minut Electricitate: 3x400V Consum de energie: 4,0 kW Dimensiunile mașinii Lxlxl: 2.000x850x1.650 mm Greutatea mașinii: 675 kg.

Stare: bun (utilizat), Cântar de podea din oțel inoxidabil Marel Indicator de cântărire Marel M2200-P02 Ledex Il Ntopfx Aqpshl 110-230 V AC, 0,24-0,12 A Dimensiuni platformă: 900 mm x 900 mm.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Stork / Marel Linie de filetare AMF AMF-i Linie profesională de filetare a pieptului de pui – eficiență și precizie ridicate Oferim o linie completă de filetare Marel / Stork AMF-i, proiectată pentru abatoarele moderne de păsări. Sistemul asigură filetarea automată și precisă a pieptului de pui, menținând eficiența maximă și calitatea produsului finit. Beneficii principale Filetare inteligentă (Filetare adaptivă) Sistemul ajustează automat setările la dimensiunea materiei prime, asigurând calitate și randament ridicate, indiferent de mărimea bucăților. Eficiență ridicată de producție. Până la aproximativ 60 de fileuri/minut – soluția ideală pentru abatoare mari. Calitate constantă și randament maxim. Pierderi minime și recuperare eficientă a subproduselor (tendoane, piele, carne). Construcție modulară. Linia poate fi configurată și extinsă în funcție de nevoile producției. Automatizarea procesului. Reducere a muncii manuale și creșterea repetabilității producției. Pachetul oferit include: -modul de alimentare -linie de filetare cu sistem de măsurare (encoder) -modul de jupuire a pielii -modul de despicare cu reglare automată Ljdpfxjx Hymds Aqpjhl -modul de separare -sistem de colectare a tendoanelor -cabinet de comandă original Specificații tehnice Model: AMF-i Producător: Stork / Marel An fabricație: 2018 Capacitate: până la 3600 fileuri/oră Stare: foarte bună / gata de utilizare Tip: linie de filetare piept de pui STORK / MAREL / AMF / LINIE DE FILETARE / PIEPT DE PUI

Stare: folosit, Marel M Seria 3000 Lhsdpextfvhsfx Aqpel

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Carnitech / Marel Mașină de îndepărtat oase (Pinbone Remover) Model: 2612, an 2012, o singură linie, în stare foarte bună. Lhsdpfex H Td Ajx Aqpsl

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 607011.189985.120963, tensiune de intrare: 400 V, greutate totală: 195 kg, putere nominală: 0,9 kW (1,22 CP), frecvență de intrare: 50 Hz, Mașină de tăiat pâine, model Treif Diskus 400+, utilizată, nr. de serie 607011.189985.120963, 50 Hz, 400 V, 0,9 kW, 2,25 / 10 A, 1,22 CP, curățată, verificată și testată, funcționează perfect, greutate 195 kg, an de fabricație 2014. Lhedpezwxtnjfx Aqpsl

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Date tehnice Anul de fabricație: 2007 Număr de tăieturi pe minut: 350 (cu cuțit cu o singură lamă) Magazie (înălțime x lățime): 160x264 mm Grosimea tăieturii: 1-30 mm Putere: 6 kW Greutate: 950 kg Dimensiuni (lungime x lățime x înălțime): 3380 mm x 1100 mm x 1500 mm Dispozitivul a fost supus unei revizii complete și este pregătit pentru utilizare (rulmenți noi și etanșări pe angrenajul principal). Feliator de înaltă performanță HOLAC Sect 28 CT, cu bandă transportoare de încărcare și descărcare. Ljdpszkm R Iofx Aqpshl Posibilitatea de a felia carne proaspătă, congelată și cu oase! – încărcare continuă a produsului datorită benzii de încărcare și a benzilor de presare! – diferite viteze ale benzii și grosimi ale produsului – posibilitatea de a separa bucățile tăiate – posibilitatea de a grupa bucățile tăiate – demontare rapidă și ușoară pentru curățare – ușurință în menținerea igienei – posibilitatea de a utiliza un cuțit cu două lame pentru a crește eficiența

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, GHD Georg Hartmann Maschinenbau GmbH, SELECTRA 25, 2014, în stare bună. Capacitate: până la 3000 produse/oră Dimensiuni produs: lungime: 160 - 400 mm, înălțime: 50 - 150 mm Lsdpfxjylurke Aqpjhl Consum de energie: 5 kW Aer: 6,0 bar Pregătit pentru expediere

Stare: folosit, Carne fără os, mezeluri, brânză sau pește 400 V, 50 Hz/3/N/PE 32 A aprox. 10 kW Valori de racord aer comprimat: presiune minimă 4 bar Sistem de tăiere cu cuțit circular: turație maximă cap cuțit WSK 2.000 min-1 Ledpfx Ajz D Aqboqpshl Transmitere forță acționare: curea dințată Transmitere forță alimentator: acționare cu șurub cu bile de precizie Grosime felie: 0,1 până la 100 mm (în funcție de produs și capacitatea de tăiere) Lățime utilă de trecere a produsului: reglabilă până la max. 380 mm Înălțime utilă de trecere a produsului: reglabilă de la 125 până la max. 180 mm (opțional până la 200 mm) Programare: interfață dialog prin ecran tactil Sloturi de memorie program: 100 2 cuțite circulare Dimensiuni totale (L x l x h): ± 3.000 x 1.600 x 2.700 mm + Cântar individual "Wibotec” Tip: cântar de control în flux 200 - Web 99T 355 -365 Web Modul Lungime: aprox. 485 mm Lățime: aprox. 535 mm Greutate: aprox. 150 kg Transmitere forță acționări: angrenaje 9 g - 3750 g + Bara de sortare mono Tip CCR Lungime: aprox. 450 mm Lățime: aprox. 380 mm Greutate: 250 kg Transmitere forță acționare: curea dințată Tip motor: motoare asincrone sau servomotoare, în funcție de tipul feliatorului + Banda transportoare Tip CCE Dimensiuni totale (L x l x h): ± 4.100 x 960 x 1.500 mm Transmitere forță acționare: curea dințată Tip motor: motoare asincrone sau servomotoare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, 407 FELIETOARE de pâine second hand Treif. DATE TEHNICE: - alimentare 380V. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - înălțime 112 - lățime 90 - lungime 80. Echipamentul este disponibil pentru vizionare în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni disponibile contra cost: transport. Lhodpfxozf N A Nj Aqpel Prețul afișat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ ȘI UCRAINEANĂ.