Ogp Smartscope Vantage 450 cumpărați folosit (5.073)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6972372, Lift pentru stive de hârtie Itsdpfxey T Rhrj Afvei

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, ore de funcționare: 6.972.373 h, Funcționalitate: complet funcțional, Lift pentru stive de hârtie Itedpfey T Rh Sjx Afvji

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 6650 DATE TEHNICE - înălțime maximă de tăiere: 200 mm - lățimea șenilei: 450 mm - lățimea arborelui: 450 mm - diametrul orificiului pânzei: 80 mm - diametrul arborelui: 60 mm - diametru minim pânză: 250 mm - diametru maxim pânză: 350 mm - lățime maximă a semifabricatului: 870 mm - lungime minimă a semifabricatului: 1500 mm De sus: - clichet - arbore de antrenare, zimțat, metalic - clichet - arbore de antrenare, zimțat, metalic Itsdpfx Asza Edajfvoi - presor - arbore cu pânze - 2 arbori de antrenare, metalici, presați pneumatic De jos: - ghidaj - rolă metalică, de alunecare - clichet - șenilă - arbore cu pânze - șenilă - reglare continuă a vitezei de avans prin invertor: 4-40 m/min - motoare principale: 2×75 kW - motor de avans: 3 kW - ridicare electrică a carcasei sus/jos: 0,55 kW - reglare electrică a arborilor cu pânze: 2×0,25 kW - ungere centralizată - diametru racord aspirare: 2×300 mm - dimensiuni (L/l/h): 3100×2600×2000 mm - greutate aprox.: 6500 kg - Sistem de centrare inclus - role de antrenare dințate: 3 buc - role de antrenare netede: 8 buc - motor: 2×1,5 kW - presor superior pneumatic - presor lateral - dimensiuni (L/l/h): 4850×1100×1800 mm - greutate aprox.: 1000 kg AVANTAJE – fabricație cehă – cu două arbori – dispozitiv de centrare – documentație tehnică DTR – an fabricație 2010 – multilamă folosită, stare foarte bună Preț net: 262.900 PLN Preț net: 62.600 EUR Prețul net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (în caz de fluctuații mari ale cursului, prețul poate suferi modificări)

Stare: nou, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: neverificat, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 220 V, lățimea filmului: 450 mm, diametrul rolei: 300 mm, greutate totală: 600 kg, curent de intrare: 16 A, lungime de tăiere (max.): 6.000 mm, caracteristici suplimentare ale echipamentului: SZCZĘKI Z EUROZAWIESZKĄ, Oferim această mașină nouă de ambalare de tip FLOW PACK, în blistere, de la DID-PAK, modelul CB-450, an de fabricație 2020. – MAȘINA ESTE 100% COMPLETĂ, ÎN FOTOGRAFIE NU ESTE MONTATĂ PLATFORMA DE ALIMENTARE CU PRODUSE, DEOARECE, DUPĂ LIVRARE, NU A FOST INTEGRATĂ ÎN LINIA DE PRODUCȚIE, PRIN URMARE NU A FOST NECESARĂ ASAMBLAREA COMPLETĂ. Specificații tehnice ale mașinii de ambalare: PRODUCȚIE: Până la 100 de produse pe minut Viteza filmului: până la 40 m/min Caracteristicile produsului și ale foliei pot influența producția mașinii. Parametru Descriere: Model: CB-450 Tensiune: 220 V Frecvență: 50 Hz Putere: 3,4 kW Intensitate curent: 16 A Data fabricării: 2020Y 01M Număr de serie: Greutate: 600 kg Observații: Caracteristicile produsului și ale foliei influențează producția. Lungimea tăierii: 50–6000 mm Lățimea produsului: max. 210 mm Înălțimea produsului: max. 50 mm Diametrul rolei: ≤ 300 mm Diametrul miezului: ≤ 75 mm Lățimea materialului: max. 450 mm Greutatea rolei: max. 25 kg Tensiune: 220 V, 50 Hz Consum de energie: 3,4 kW Greutatea mașinii: 600 kg Dimensiuni: 3900 × 850 × 1500 mm Iodjzk Hfxspfx Afveti Tipul de tăiere cu cuțit: Rotativ Motoare: Frecvență dublă În cazul în care aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 006228, Cursă de lucru axa X: 3700 mm Itedpey Nkwrofx Afvji Cursă de lucru axa Y: 1550 mm Suprafață de lucru: masă tip nesting Putere arbore principal: 9 kW Număr axe controlate: 3 axe Număr capete de găurire: 7 Număr posturi scule: 8

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008113, Lățime maximă panou: 3800 mm Lungime maximă panou: 3800 mm Proeminență maximă a pânzei principale: 75 mm Număr de cleme de prindere: 8 Iedpfx Afjw Iddhsvoti

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007601, Cursă axă X: 4320 mm Cursă axă Y: 2245 mm Suprafață de lucru: masă de nesting Putere ax principală: 9 kW Număr axe controlate: 3 axe Iodpeu N Skfjfx Afvsti Număr capete de găurire: 16 Număr posturi scule: 8

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008170, Domeniu de lucru axa X: 4300 mm Domeniu de lucru axa Y: 2250 mm Suprafață de lucru: masă de nesting Putere ax principal: 9 kW Număr axe controlate: 4 axe Număr capete de găurire: 12 Număr locașuri pentru scule: 14 Iedpsx A Tcusfx Afvoti

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 007816, Poziția 1: Depozit automatizat BIESSE-SELCO SK 450 Itedpfx Afewuufqjvoi Poziția 2: Fierăstrău pentru panouri cu depozit automatizat BIESSE-SELCO SK 450

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Sursă laser: Raycus sau Max: 4/6/8/12 kW Cap laser: 3D BOCI Sistem de control: FSCUT 5000 A Mandrină: 20-450 mm Încărcare/descărcare: 12000 mm Precizia de poziționare pe axele X/Y: ±0,05/1000 mm Precizia de repetabilitate: ±0,03/1000 mm Accelerație: 0,8g (m/s²) Viteză de rotație: 60 rpm Viteză maximă de poziționare: 60 m/min Greutatea maximă a țevii: 1500 kg Iodpfxsi Apfzj Afvoti 1. Sursă laser Raycus 6000W 2. Cap laser BEVEL (tăiere în unghi) 3. Cadru sudat DPL 4. Componente electrice Schneider 5. Cremalieră elicoidală KH 6. Reductor Techmech 7. Servomotor Yaskawa 8. Căi de rulare SHAC 9. Control integrat al puterii 10. Software FScut 5000 11. Dulap electric integrat 12. Răcitor de apă HANLI 13. Axă portal tip consolă-X FHBS 14. Colectare automată a deșeurilor 15. Sistem automat de colectare a pieselor finisate tip șenilă 16. Sistem automat de susținere 17. Cadru de încărcare 12000 mm 18. Cadru de descărcare 12000 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: Placă de identificare disponibilă, Se vinde un sistem FARO Laser Tracker VANTAGE. Sistemul a fost utilizat foarte puțin și, prin urmare, arată ca nou. Revizia și calibrarea au fost efectuate în mai 2025 de către FARO. Descriere tehnică: FARO Laser Tracker Vantage An de fabricație: 2016 Tracker laser cu TruADM, stație meteo integrată și nivel de precizie, IP52, unitate de control principală cu kit de cabluri de 3 m (cablu de comunicație și cablu pentru senzorul de temperatură a aerului), WLAN, trepied de calibrare, 2 cutii de transport robuste cu roți, 2 genți de transport ușoare, FARO Utilities, manual de utilizare, cablu de alimentare, cablu de rețea de 10 metri, Ijdpfx Afozmqxuovsti 1 reflector retroreflectant rezistent la șocuri, de 1,5", sistem ușor de fixare rapidă. Trepied mobil pentru FARO LaserTracker Conceput special pentru nevoile trackerului laser, foarte stabil, cu filet standard de 3,5". Cutie de transport cu roți. Recalibrare în 2025, efectuată de serviciul FARO.

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 7918 DATE TEHNICE - diametru maxim disc: 450 mm - diametru ax: 30 mm - presor pneumatic superior - apărătoare pentru disc - apărătoarea discului funcționează ca presor - avans pneumatic al discului - înălțime de tăiere (la lățime 250 mm): 120 mm - la înălțime mai mică, lățimea disponibilă este mai mare - motor principal: 6 kW - diametru racord aspirație: 120 mm - dimensiuni masă (L/l): 650 x 850 mm - înălțimea mesei de la bază: 1000 mm - mese cu role: - masă cu role de intrare + opritor: 3180 mm - masă cu role de ieșire + opritor: 2450 mm - lățimea rolei de alunecare: 360 mm - presiune de lucru: 8 bar - dimensiuni totale utilaj (fără mese cu role) L/l/h: 1300 x 1050 x 1800 mm - greutate: 550 kg AVANTAJE – 2 mese cu role Itsdozkgzyepfx Afvsi – cursă pneumatică a discului – fierăstrău utilizat, stare impecabilă Preț net: 14.900 PLN Preț net: 3.550 EUR (în funcție de cursul de schimb 4,2 EUR) (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului de schimb)

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, capacitate de încărcare: 45.000 kg, înălțime de ridicare: 15.100 mm, - Reachstacker pentru manipularea containerelor - Capacitate: -> Container 8'6": capacitate de încărcare 45.000 kg - stivuire pe 1/2/3/4/5 nivele -> Container 9'6": capacitate de încărcare 45.000 kg - stivuire pe 1/2/3/4/5 nivele -> Container 8'6": capacitate de încărcare 32.000 kg - stivuire pe 1/2/3/4/5 nivele -> Container 9'6": capacitate de încărcare 32.000 kg - stivuire pe 1/2/3/4 nivele -> Container 8'6": capacitate de încărcare 16.000 kg - stivuire pe 1/2/3/4 nivele -> Container 9'6": capacitate de încărcare 16.000 kg - stivuire pe 1/2/3 nivele - Catarg: braț duplex durabil și sudat, cu profil tip casetă, 2 trepte, telescopic - Două cilindri de ridicare pe șasiu/braț și un cilindru de extensie pe braț, extensie de 7.000 mm pentru manipulare până la 3 rânduri adâncime, vârf standard de braț - Spreader tip toplift pentru manipulare containere, sarcină maximă 45 tone, telescopare 20ft-40ft, 2 motoare hidraulice de rotație și 2 frâne hidraulice de rotație, pentru o manipulare sigură și de durată - Deplasare laterală ± 800 mm (total 1.600 mm) - Înclinare mecanică a stivei ± 5 grade (înclinare laterală/auto-nivelare prin gravitație) - Rotație acționată electric - Grinzi capete cu 4 cârlige robuste de ridicare pentru chingi (4 x 12,50 tone capacitate), max. 45 tone - Sistem de blocare de siguranță cu 4 bolțuri de aliniere și 4 senzori, montate în grinzi capăt twistlock - Panou LED afișaj montat pe vârful brațului pentru manipularea containerelor - Afișaj Head-Up cu LED montat în cabină pentru monitorizarea containerelor - Motor: diesel Volvo TAD1181VE6 - Motor în linie cu 6 cilindri, turbocompresor și intercooler, cilindree 10,84 litri - Putere nominală/maximă: 265/265 kW la 2100 rpm - Cuplu maxim: 1785 Nm la 1400 rpm - Schimb ulei la 1.000 h, schimb filtru la 1.000 h (fără prelevare ulei) - Transmisie Dana TE30510 - Schimbare automată a treptelor sub sarcină și convertizor de cuplu hidrodinamic - Protecție anti-comutare sens mers – înainte/înapoi - Sistem de control și monitorizare CanBus electronic - Trepte: 5 înainte / 3 înapoi - Cabină: Toate întrerupătoarele din cabină sunt prevăzute cu iluminare LED - Head-Up Display LED pentru afișarea blocării rotative - 2 prize 24V în montanții ușilor - Scaun Gammer Actimo XL, suspensie mecanică, centură de siguranță în 3 puncte, spătar înalt, tetieră - Cotieră dreapta reglabilă electric - Geamuri fumurii/laminate, inclusiv geamuri culisante în ușa stângă și dreaptă - Ștergătoare de parbriz față (dubla), spate și trapei - Încălzire și ventilație controlate electronic, cu aer condiționat și filtru de aer proaspăt, oprită la deschiderea ușii - Uși complete cu mâner, yala cu cheie și gură de aerisire (stânga și dreapta) - Consolă dreapta manevrare completă, inclusiv display standard (reglabil electric), joystick multifuncțional în stânga Itedpfxezlk Rhs Afvsi - Comenzi reglabile, consolă volan și panouri comutatoare - Joystick ergonomic pentru comenzi braț/anexe - Pedală reglare viteză dreapta, pedale de frână stânga și dreapta - Volan cu buton rotativ. Supraveghere de siguranță pentru funcțiile hidraulice (cod) - Radio, MP3, USB, AUX, Bluetooth, hands-free, RDS - Convertor 24/12 V inclusiv patru prize 20A pe stâlpii cabinei față. 1 priză 12V, 2 prize USB 5V şi 2 prize 24V - Axă direcţie Kalmar cu duble lagăre de pivotare, limitatoare mecanice laterale (±3 grade) şi servodirecţie electrică cu cilindru dublă acțiune pentru rază mică de bracaj - Transmisie de mare performanță...

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 136.500 km, prima înmatriculare: 11/2019, IVECO TRAKKER 450 cu malaxor de beton CIFA Înmatriculat la 12.11.2019 - Euro 6 136.500 km 4 axe Suprastructură CIFA RY1300 – PTO (priză de putere) Itedpfx Afjzl Scxovoi Anvelope 70/80% ITP valabil Stare bună Disponibil imediat EVALUĂM SCHIMBURI CU VEHICULE DIN TOATE MARCILE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CU SUPRASTRUCTURĂ CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; SAU UTILAJĂ DE TERASAMENTE CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 411.800 km, prima înmatriculare: 09/2011, An de fabricație: 2011, IVECO TRAKKER 450 cu betonieră CIFA Prima înmatriculare: 21.09.2011 - Euro 5 411.800 km Axe: 4 Echipament CIFA RY1300 – priză de putere (PTO) Anvelope: 60/70% ITP valabil Itodpfx Afezl Sbbjvoi Stare bună Disponibil imediat EVALUĂM SCHIMBURI CU VEHICULE DIN TOATE MARCILE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CU ECHIPAMENTE CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; SAU UTILAJE DE TERASAMENTE CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 351.944 km, prima înmatriculare: 01/2008, tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 2.094 h, IVECO TRAKKER 450 cu autobetonieră CIFA Înmatriculare 2008 - Euro 5 351.944 km 4 axe Itedpfx Aozl Sadjfvsi Echipament CIFA SRY1300 – Motor auxiliar Ore de funcționare 2094 Anvelope: 60/70% Inspecție tehnică valabilă Stare bună Disponibil imediat EVALUĂM SCHIMBURILE DE VEHICULE DE TOATE MĂRCILE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CU ECHIPAMENTE CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; SAU UTILAJ PENTRU LUCRĂRI DE TERASAMENTE CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU.

Stare: folosit, Producător CONDUX Tip CS 450/600-2 Măcinător pentru corpuri goale și măcinător secundar pentru material pre-tocat Iodpfx Afezmdg Sjvjti Rotor cu diametru de 450 mm și lățime de lucru de 600 mm 5 cuțite de rotor (tăiere oblică), 2 cuțite de stator Motor de acționare de 22 kW

Stare: folosit, CONDUX CS 450/600-2 moară de tăiere Moară de tăiere pentru corpuri goale și moară de retăiere pentru material prezdrobit. Diametrul rotorului: 450 mm Lățimea rotorului: 600 mm 5 cuțite rotor (tăiere oblică), 2 cuțite stator Isdpfx Aozmc Tkjfvjti Motor de acționare: 22 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Mașină de ambalare cu termo-contractare complet automată cu tunel de încălzire - Mașină automată de sigilare cu folie Kallfass Universa 400 NT - Universal 450 N, an fabricație 2000 - Număr serie S 04.00.9. Iodor H N U Hopfx Afveti Inspectare video online prin Skype. Suntem bucuroși să vă invităm la vizionare – avem mai multe utilaje pe stoc. Disponibilă imediat – poate fi inspectată. În stoc la Emskirchen / Nürnberg – poate fi testată.

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, Producător: Kallfass GmbH Tip: Compact-Schrumpfer KC 5040/450 Universal An de fabricație: 2006 Date tehnice: Dimensiuni cadru de sudare: 500 x 400 mm Lățime maximă rolă folie: 550 mm Înălțime de lucru: 870 - 970 mm Conexiune electrică: 380 V, curent trifazic Itsdpfxszlrqpe Afvsi Mașină de sudat la colț, ușor de utilizat, combinată cu tunel de termocontractare. Execuție deosebit de robustă pentru utilizare industrială. Dimensiuni cadru de sudare 500 x 400 mm. Tehnică de sudare prin impuls, dovedită, cu fir de sudare teflonat pentru funcționare complet fără emisii de miros. Dotată cu mecanism de închidere automată pentru respectarea exactă a timpului setat de sudare și pentru tăierea fără probleme chiar și a foliilor groase. Vizionare și demonstrații sunt posibile la sediul nostru, cu programare prealabilă. Garanție de funcționare, fără garanție suplimentară.

Stare: foarte bun (second hand), Fierăstrău de fațadă GRAULE AS450 Transport UE ~300 euro Itsdpel Skkfsfx Afvoi

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 185.000 km, prima înmatriculare: 06/2008, tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: alb, numărul de trepte de viteză: 16, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2008, Dotări: ABS, EBS (Sistem de frânare electronic), Tahograf, aer condiționat, airbag, proiectoare de ceață, Autocamion Iveco Trakker 450 Isdpfx Aozc Riaofvsti Bena basculabilă spate An 06/2008 4 axe 8x4 Cutie de viteze manuală ZF cu 16 trepte Diesel Euro 5 332 kW (451 CP) Suspensie mecanică cu arcuri lamelare Frână de motor Aer condiționat ABS Oglinzi și geamuri electrice Parasolar Radio 185.000 km STARe EXCELENTĂ!!!

Stare: folosit, kilometraj: 323.000 km, putere: 331 kW (450,03 CP), prima înmatriculare: 01/2014, tip combustibil: motorină, configurație ax: 3 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2014, TITLU: IVECO TRAKKER 450 SISTEM ABROLLBAR CU SUSPENSIE SEMIELASTICĂ FAȚĂ ȘI AER SPATE 8X4 REF: 25C41 AN FABRICAȚIE: 2014 PUTERE: 450 CP CILINDREE: 12.880 cmc Itsdpfxsxa Ig Ae Afvei NORMĂ EURO: 6 KM PARCURȘI: 323.000 TRANSMISIE: automată BLOCARE DIFERENȚIAL: da RETARDER/INTARDER: da AXE: 4, configurație 8x4 AMPATAMENT: 4.750 mm PENTRU TRACTARE: da (echipat pentru remorcă) PROVENIENȚĂ: import CABINĂ: scurtă și joasă NUMĂR LOCURI: 2 SARCINĂ UTILĂ: 18.750 kg - CAP TRACTOR: 32.000 kg greutate maximă admisă/ 40.000 kg regim vehicul utilitar - CAP TRACTOR + REMORCĂ: 44.000 kg greutate maximă admisă/ 56.000 kg regim vehicul utilitar ECHIPARE SUPRASTRUCTURĂ: abrollbar (sistem cu cârlig) MODEL SISTEM ABROLLBAR: SAURIER 26T SISTEM GLISARE: da BRANDEGGIO (mișcare pivotantă): da ROLĂ: nu ADR: nu CARROSABILITATE DE LA: 3,70 m + 0,20 m PÂNĂ LA: 6,20 m + 0,20 m LUNGIME TOTALĂ: 8,75 m LUNGIME TOTALĂ CU CONTAINER: 9,05 m + 0,90 m bară telescopică extensibilă ACCESORII: - conducte pentru macara RECONDIȚIONAT: nu REVIZUIT: da ANVELOPE: 50% față – 20% spate PREȚ: 82.500,00 € + TVA (S.E.&O.) Prețurile afișate nu includ TVA. Vă rugăm contactați departamentul comercial pentru o analiză actualizată a prețurilor și condițiilor. Pentru detalii suplimentare: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA activează în domeniul vânzării și achiziționării de vehicule industriale și comerciale, specializată în principal pe sectorul deșeurilor. Specializați în camioane, remorci și echipamente abrollbar. Parc de peste 50 de camioane și peste 150 de containere, cu sau fără macara, disponibile imediat. S.E.&O Datorită volumului mare de anunțuri și detalii, Aurora recomandă verificarea corectitudinii datelor cu personalul de vânzări.

Stare: nou, An de fabricație: 2015, Număr de depozit: 100636072 Dimensiuni de transport (L x l x Î): 0 x 0 x Bucăți disponibile! Ijdozkz T Depfx Afvsti Puterea motorului: 5,2 kW / 400 V Înălțimea de tăiere: 145 mm Dimensiunea mesei: 1110 x 750 mm Include: disc circular din metal dur (HM) de 450 mm.

Stare: folosit, kilometraj: 123.517 km, putere: 330 kW (448,67 CP), prima înmatriculare: 05/2023, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.600 mm, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, Dotări: aer condiționat, computer de bord, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, greutate totală admisă: 18.000 kg, scaune material textil, culoare interioară gri, suspensie mixtă (foaie-aer), hidraulică pentru basculare, intarder, tahograf, cuplaj de semiremorcă (sattel), sistem de frânare electronic EBS, program electronic de stabilitate ESP, instalație de climatizare staționară, tempomat adaptiv ACC, scaune confort, scaun șofer cu suspensie pneumatică, cotieră șofer/pasager, scaune încălzite, faruri LED, radio, interfață audio, asistent de menținere bandă, volan din piele, geamuri electrice, afișaj temperatură exterioară, deflector de plafon, oglinzi exterioare electrice, oglindă bordură, oglindă unghi larg, închidere centralizată, parasolar, frigider, asistent la pornirea în rampă, lumini de zi, suport pahare, sistem de informare și servicii, limitator de viteză, asistent frânare de urgență, ladă de scule, sistem hidraulic podea culisantă, pat inferior, locație vehicul: 01471 Radeburg. Modificări și erori rezervate. Ijdpfszbn Sijx Afvoti