Traub Tnl 32 P cumpărați folosit (46.303)

Stare: folosit, Cilindru rotativ pneumatic, actuator rotativ, cilindru pneumatic, cilindru cu aer, unitate liniară pivotantă -Tip Festo: DSL-32-50-270-P-S2-CC-KF -Piston: Ø 32 mm -Cursă: 50 mm Iedpfxed S Dahe Ahceth -Unghi de pivotare: 0 până la 272° -Presiune maximă: 8 bar -Dimensiuni: 335/105/H105 mm -Greutate: 3,7 kg

Stare: bun (utilizat), Cilindru de ghidare, cilindru pneumatic de ghidare, cilindru pneumatic, cilindru compact Ijdexy It Aopfx Ahcsth - Producător: Festo, cilindru de ghidare tip DFM-32-20-P-A-GF 170854 - Piston: Ø 32 mm - Cursă: 20 mm - Cantitate: 2 cilindri disponibili - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 101/110/H50 mm - Greutate: 1,8 kg/buc.

Stare: bun (utilizat), Pompa hidraulică, pompă de ulei, unitate hidraulică, pompă hidraulică, pompă hidraulică, motor de deplasare, motor de acționare. Itodevvinqopfx Ahcoh - Producător: Bosch, pompă hidraulică triplă - Tip: ZZ E P 0012 / 32 A P 0168 / TK11/11/6SF - Ax: conic Ø 15-17 mm - Flanșă: Ø 36 mm - Cantitate: 2x pompe disponibile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 320/90/H115 mm - Greutate: 9,1 kg/buc.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: EAN0729389556525, capacitate de încărcare pe secțiune de depozitare: 3.000 kg, lungime totală: 71.000 mm, înălțime totală: 4.000 mm, distanța dintre coloane: 2.700 mm, înălțimea raftului: 4.000 mm, număr de rânduri de rafturi: 7, deschidere liberă: 2.700 mm, capacitate de încărcare: 4.100 kg, înălțimea cadrului: 4.000 mm, sarcină pe pereche de ferme (max.): 3.000 kg, Sistem de rafturi pentru paleți: Sistem de rafturi pentru paleți 4 m înălțime, fiecare câmp cu 2 niveluri de traverse (deschidere utilă 2700 mm) Cuprins: 32 cadre, 4 m înălțime 128 ancore de fixare la sol 18 colțare de protecție la impact Itedpfxjzfgkwe Ahcsh 100 traverse, 2,7 m lungime, 0,11 m înălțime 150 polițe din plasă, dimensiuni 89/110, capacitate portantă 1000 kg 7 plăcuțe de încărcare Livrare la șantier inclusă Cadrul este prins în șuruburi, nu este premontat Transport / livrare: - maxim 20 zile lucrătoare de la primirea plății - livrare la șantier / locație de montaj - descărcarea de pe camion se face de către cumpărător cu echipament propriu de ridicare - livrările se efectuează pe întreg teritoriul Republicii Federale Germania; cu excepția insulelor! Livrări către țări UE doar prin acord individual.

Stare: foarte bun (second hand), Vând servomotor Siemens 1FK6083-6AF71-1GH0. /////Oferta se referă la 1 piesă vizibilă în fotografii.///// Motoare folosite, funcționale din punct de vedere tehnic, în stare vizuală bună. Prezintă urme normale de utilizare și depozitare. Date tehnice: Producător: Siemens Model: 1FK6083-6AF71-1GH0 Cuplu M0: 16,0 Nm Cuplu MN: 9,5 Nm Curent I0: 10,4 A Curent IN: 6,9 A Tensiune: 306 V Itodpfxsy Umvze Ahcsh Turație maximă: 5600 rpm Turație nominală: 3000 rpm Clasa de protecție: IP64 Encoder: A-32 Frână: 24VDC 21W Fabricat în Germania Stare: Utilizat Tehnic funcțional Axul se rotește corespunzător Complet, conform pozelor Utilizare: Mașini CNC Automatizări industriale Servosisteme Modernizarea utilajelor

Stare: foarte bun (second hand), Vând servomotor marca Siemens. Dispozitivul este folosit, funcțional din punct de vedere tehnic, în stare vizuală bună. Prezintă urme normale de utilizare în depozit. Model: Siemens 1FK6063-6AF71-1GH0 Date tehnice: Cuplu M0: 5,4 Nm Ijdpfxey Umtte Ahcjth Curent IN: 4,2 A Turație maximă: 6000 rpm Turație nominală: 3000 rpm Tensiune: 276 V Grad de protecție: IP64 Frână: 24VDC 15,6W Encoder: A-32 Fabricat în Germania Stare: folosit funcțional din punct de vedere tehnic axul se rotește corect set complet ca în poze Ideal pentru: mașini-unelte CNC automatizări industriale servoantrenări modernizarea utilajelor

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: cap de alezare de înaltă precizie EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX, cu prindere SK40 DIN 69871, fabricat în Franța. Acesta este un instrument profesional pentru prelucrarea precisă a găurilor – atât pentru alezare grosieră, cât și pentru finisare – destinat utilizării pe freze CNC și centre de prelucrare. Modelul oferă reglaj micrometric al diametrului în intervalul Ø2 mm – Ø32 mm (0,079” – 1,260”), permițând obținerea unei precizii maxime la prelucrarea elementelor industriale, matrițelor și componentelor tehnice. 📌 Specificații tehnice: . Producător: EPB LIBRAFLEX / GRAFLEX – Fabricat în Franța . Prindere: SK40 – DIN 69871 . Interval de ajustare: Ø2 – 32 mm . Precizie de reglare: 0,01 mm / 0,0004” . Scară micrometrică precisă și vizibilă . Setul include cap de alezare + portsculă + unealtă KOMET . Stare: folosit, în stare tehnică foarte bună – gata de utilizare ✅ Avantaje: . Precizie înaltă la ajustare – ideal pentru finisarea găurilor . Construcție industrială solidă – durată lungă de viață . Compatibil cu mașini CNC și freze convenționale cu prindere SK40 . Ajustare micrometrică a diametrului, cu citire în μm . Ideal pentru aplicații industriale, ateliere de scule și producție de precizie Itjdpfx Ahexizcvjcoh

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, Detalii tehnice: Cursă x: 400 mm Cursă y: 300 mm Cursă z: 400 mm Turaţii arbore principal: 8000 rpm CNC: Fanuc OM Masa de prindere: 500x300 mm Locuri magazie: 16 buc. Isdpfju Idn Hex Ahcoth Prindere unealtă: SK40 Distanţă ax principal/suprafaţă de fixare max.: 50-450 mm Număr palete: 2 buc./piesă Necesar total de putere: 10 kW Greutate maşină aprox.: 2,5 t Dimensiuni maşină aprox. Lxlxh: 2,4x1,8x2,5 m Dimensiuni transport maşină: 2,45x1,8x2,5 m - Dulap electric - Sistem de răcire - Transportor aşchii producător META (înălţime transport 1500mm; lăţime 200mm) Funcţia de schimbare a mesei nu este operaţională.

Stare: gata de utilizare (folosit), Traub 700 734 VEMEM/I placă de interfață, folosită, în stare bună, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor. Itedpfxex Eu Tve Ahcoh

Stare: bun (utilizat), Heidelberg GT 32×46 Mașină de ștanțat la cald Revizuită și pregătită de producție. Mașina este gata pentru ștanțare la cald și tăiere tip stansare. Format mașină: 32x46cm Forță de presare: 60t Greutate material: 600gsm Itjdoy E Exvopfx Ahcsh Viteză operare: 4000 coli/oră Acest model este proiectat pentru ștanțare la cald și dispune de o placă de încălzire mare. Greutate: 2300kg Suport fabricat de Hakro. Include cadru, distanțiere și chei tipografice.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Strung CNC cu ax longitudinal Producător: Traub Model mașină: TNL 12 Sistem de comandă: Traub An fabricație: 2009 DATE TEHNICE Cabeț de ax principal - Diametru maxim bară (mm): 12,7 - Calitatea materialului rotund (DIN 671) (mm): Ø Xh9 - Turație maximă (rotații/min): 12.000 Lungime maximă de strunjire / cursa axului principal - Cu bucșă de ghidare fixă (mm): 130 - Cu bucșă de ghidare rotativă (mm): 80 - Cu bucșă de ghidare programabilă (mm): 80 Rezoluție axă C (grade): 0,001 Avans rapid Z1 (m/min): 30 Portscule 1 - Cursă transversală X1 (mm): 35 - Cursă verticală Y1 (mm): 38 (-10 +28) - Avans rapid X1 / Y1 (m/min): 15 - Timp de schimbare sculă-sculă (s): 0,3 Portscule 2 - Cursă transversală X2 (mm): 35 - Cursă longitudinală Z2 (mm): 50 - Avans rapid X2/Z2 (m/min): 15 - Timp de schimbare sculă-sculă (s): 0,3 Acționare scule pentru portscule 1 și 2 - Turație maximă (rotații/min): 8.000 - Scule max. (număr): 2xG - Diametru strângere pentru scule de găurit (mm): 0,5-7 Contraarbore / unitate frontală - Diametru maxim bară (mm): 12,7 - Cursa longitudinală max. 23, 24 / Xg (mm): 140 / 228 - Avans rapid 23,24/X3 (m/min): 30 - Portscule (număr): 4 - Turație maximă (rotații/min): 12.000 - Rezoluție axă C (GSP) (grade): 0,001 Unitate posterioară antrenată / fixă - Cursa Z antrenată cu axul de lucru (mm): 80 - Diametru prindere portsculă (mm): 20 - Portscule (număr): 3 Unitate posterioară (axa X4) - Cursa X4 (mm): 39 - Viteză de avans rapid (m/min): 15 - Diametru prindere portsculă (mm): 28 - Portscule (număr): 4 Acționare scule pentru unitate posterioară (cu axa X4) - Turație maximă (rotații/min): 10.000 Iodpey N A S Uefx Ahceth - Scule antrenate max. (număr): 4 - Diametru strângere pentru scule de găurit: - antrenate (mm): 0,5-7 - neantrenate (mm): 0,5-10 Dispozitiv de ungere/răcire - Presiune pompă treaptă unică (bar): 3 - Capacitate rezervor (l): 180 - Debit (l/min): 40 CARACTERISTICI DE ECHIPARE - Transportor de șpan - Alimentator bare FMB Minimag 18 - Sistem de înaltă presiune - Sistem de stingere a incendiilor Modificări și erori ale datelor tehnice și a specificațiilor sunt rezervate.

An de fabricație: 1974, stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Si12,5, Demag P625 H13 4/1 palan electric cu scripete, macara de ridicare, macara de hală, macara pod, sarcină utilă 12.500 kg - 12,5 t 380V 16A, ridicare 6,5 m, cu 4 cabluri (2 viteze de ridicare – 0,5 - 5 m/min) Mecanismul de ridicare a fost complet recondiționat de Erich Schäfer Echipamentul corespunde unei stări ca nouă Itsdpfx Ahoupw Aleceh Perfect funcțional Ridicare din 75053 Gondelsheim, există stivuitor pentru încărcare Livrare prin transportator posibilă, vă rugăm să specificați codul poștal pentru ofertă

Stare: folosit, În această ofertă achiziționați un "EMC Isilon X400 - 32 TB" second-hand. Agilitate și flexibilitate: Seria EMC Isilon X este prima soluție de stocare scale-out care poate scala debitul de la câțiva terabyți până la peste 20 petabyți și peste 100 gigabyți pe secundă (GBps), toate acestea într-un singur sistem de fișiere. Obiectul vânzării: 1 x EMC Isilon X400 - 32 TB + 400G SSD/ 48G/ 2x10GE SFP + 2x1GE cu următoarea configurație: Itedpfx Aerxcvdshcjh 3x32 TB HDD/400GB SSD 3,5" 3x48GB RAM, 12x4GB 6x cablu hibrid CX42QSFP de 6 metri 3x KIT 2SFP + Optic 10GB (ISO00125223, -227, -388) 2x Switch QLogic 18 Port QDR (CNVS491200146, CNVS491200150) 10 GBE, Dual-Port SFP+ fără optic Actualizare software Isilon Enterprise-Snapshot IQ Stare: Aceasta este o unitate second-hand, care poate prezenta urme de uzură (zgârieturi minore sau îngălbeniri). Dispozitivul a fost testat funcțional și este echipat cu cel mai recent software Isilon OneFS8. Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați personal. Livrarea este posibilă la cerere!

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 32.870 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 6030578, diametru de strunjire: 32 mm, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, Diametrul barei (max.): 32 mm, Oferim spre vânzare un automat de strunjit Traub TNL26K. Mașina este conectată la curent și există posibilitatea de a verifica funcționarea acesteia prin programarea prealabilă a unei vizite. An fabricație: 2005 Diametru de trecere al axului: 32 mm Itodpfx Asvldx Ashcsh Ax principal: 6,7/10,7 kW; 8.000 rpm Contra-ax: 6,7/10,7 kW; 8.000 rpm Turelă superioară: 12 poziții, 12x12/16x16, scule motorizate 2/5,5 kW, 0-6.000 rpm, 6,4/21 Nm Turelă inferioară: 12 poziții, 12x12/16x16, scule motorizate 2/5,5 kW, 0-6.000 rpm, 6,4/21 Nm Consum total instalat: 24 kW Alimentator bare: FMB Turbo 5-42/4200 mm Transportor de șpan: Knoll 240 S1/100 Filtru compact pentru lichid de răcire: Resy Mașina este livrată cu un număr mare de portscule fixe și motorizate – lista completă este disponibilă în fotografia atașată.

Stare: folosit, Motor trifazat, motor electric Itjdocncriopfx Ahcsh - Putere: 4 kW - Turație: 960 rpm - Arbore: Ø 38 mm - Execuție constructivă: B3 - Clasă de protecție: IP 54 - Dimensiuni: 490/325/H270 mm - Greutate: 71 kg

Stare: folosit, Motor trifazat, motor electric - Putere: 5,5 kW - Turație: 1440 rpm - Arbore: Ø 38 mm - Formă constructivă: B3 - Clasă de protecție: IP 55 - Dimensiuni: 445/340/H260 mm - Greutate: 55 kg Ijdpfxscqudks Ahcoth

Stare: folosit, DATE TEHNICE - Număr de axe: 7 - Număr de axuri principale: 2 - Număr de capete revolver: 1 AXA PRINCIPALĂ - Diametru maxim al barei: 12,7 [mm] - Lungime maximă prelucrabilă: 130 [mm] - Turație ax principal: 12.000 [rpm] - Putere motor ax principal: 2,5 [kW] - Rezoluție minimă axă C: 0,001 [grade] CONTRAAXĂ - Diametru maxim al barei: 12,7 [mm] - Turație contraxă: 12.000 [rpm] - Putere motor contraxă: 2,5 [kW] CAP REVOLVER INFERIOR - Număr de poziții: 6 - Număr de poziții motorizate: 6 - Cursă X/Z: 35/50 [mm] - Turație scule antrenate: 8.000 [rpm] APARAT FRONTAL - Număr de poziții: 4 CONTRAPRELUCRARE - Număr de poziții: 4 - Număr de poziții motorizate: 4 - Turație scule antrenate: 12.000 [rpm] ALIMENTARE ELECTRICĂ - Tensiune de alimentare: 400 [V] - Putere totală instalată: 18 [kW] ACCESORII Itsdpfx Ahsuhawzjcjh - Sistem de comandă: Traub TX8i - Interfață: RJ45 / PCMCIA - Frână ax principal: pe axul principal - Dispozitiv de extragere a pieselor - Rezervor lichid de răcire: 200 [l] - Transportor de șpan: KNOLL - Magazin de bare: FMB Minimag 3200 C - Număr de portscule antrenate: 2 - Număr de portscule fixe: 14 - Set de portcleoște pentru universal: F20 - Set de portcleoște pentru universal: F16 - Bucșă: 4 - Set de tăvi și clești pentru magazia de alimentare cu bare - Set de piese de schimb

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rindeluit patru fețe BMH Coroprofil 32 320x160mm Lățime de lucru: 320mm Înălțime de lucru: 160mm Număr de axuri: 6 Iodpfjzd Eg Iox Ahceth Configurația axurilor: Jos: 9,2kW Dreapta: 7,5kW Stânga: 7,5kW Sus: 11kW Dreapta: 7,5kW Stânga: 7,5kW Diametrul axurilor: 40mm Axuri laterale reglabile în două planuri Poziționare electronică a mașinii Viteză de avans: 4-24m/min

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, Linie scurtă/Nest Capacitate - 400 kg/h 1. Siloz - ciclon 2. Siloz mare 3. Siloz mic 4. Malaxor 5. Extruder 6. Lanț cu cuve pentru aluat 7. Uscător Iodpfx Ahoh Dxgzecjth 8. Transportor de evacuare 9. Transportor cu lanț pentru cuve - 2 bucăți 10. Elevator (la capătul liniei) 11. Bandă de transport pentru produsul finit 12. Pupitru de comandă 13. Dulapuri electrice NOTĂ - Preț promoțional - 30.000 EUR

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 18,5 kW (25,15 CP), tip combustibil: motorină, culoare: albastru, greutate operațională: 3.375 kg, An de fabricație: 2025, Excavator mini nou RIPPA R 32 Pro, motor japonez Kubota, 4 cilindri, 18,5 kW, emisii Euro 5, Tier 4 Stage V, instalație pentru ciocan hidraulic, aer condiționat, cameră mansalier, an fabricație 2025, cuplaj rapid, cupă taluz de 1000 mm, garanție. Iedpfx Ahewlvzuscjth

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, DrillMatic TA325/P/H/12/2/1/-180° Masă indexabilă hidraulică/pneumatică rotativă 400x620 Producător: DrillMatic Tip: TA325/P/H/12/2/1/-180° Conexiuni aer: 4 conexiuni Valori indexare: 3 4 6 8 12 An fabricație: 2015 Greutate: 66 kg Itsdpfjukg Srsx Ahceh Dimensiuni masă: 400 x 620 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Stare: folosit Iedpfxjwiqlpj Ahcjth An de fabricație: 2017 Număr de stoc: 3901 Țara de origine: China Preț: 8.490 € Disponibil: 1 piesă Preț special: 6.790 € Capacitate de găurire în oțel: 32 mm Con pentru ax principal: MK 4 Braț de lucru: 300 - 1.000 mm Turații: 32 - 2.500 (16 trepte) rpm Lungime: 1.760 mm Lățime: 800 mm Înălțime: 2.080 mm Greutate: 1.600 kg Distanța masă – partea inferioară a axului: 530 - 1.000 mm Motor ax principal: 2,2 kW Diametru coloană: 240 mm Cursă pinolă: 250 mm Motor ridicare: 0,75 kW Avansuri: 0,10 - 1,25 (8 trepte) mm/tur Masă cub: 600 x 455 x 455 mm Instalație de răcire Lampă de lucru pentru utilaj Fixare mecanică pentru reglarea înălțimii și carcasa axului Fixare electrică pentru rotirea brațului Mașina și echipamentul conform normelor CE Manual de utilizare în GERMANĂ și ENGLEZĂ CUMPĂRAREA MAȘINILOR SECOND HAND ESTE O CHESTIUNE DE ÎNCREDERE – PROMISIUNEA NOASTRĂ DE TRANSPARENȚĂ Vă oferim siguranță maximă și transparență deplină. • INFORMAȚII ONESTE: fotografii detaliate și clipuri video ale stării actuale • INSPECȚIE LIVE PE LOC: test direct la sediul nostru • DEMONSTRAȚIE DIGITALĂ: prezentare live individuală prin apel video • ACHIZIȚIE FĂRĂ RISC: drept de retur în 14 zile Detalii:

Stare: folosit, Mașină de îndoit bare beton, Îndoitore armătură, Peddinghaus Special 32, Utilaj second-hand Itsdpfjy R A Niox Ahcjh Producător: Peddinghaus Tip: Special 32 Dimensiuni generale: Lățime: 660 mm Adâncime: 850 mm Înălțime: 830 mm Greutate: 325 kg Date electrice: 400 V; 7 A Capacitate de îndoire: max. Ø 32 mm (bară singulară) Viteză de îndoire: aprox. 10 rpm Putere motor: 2,2 kW Sistem de control: Reglare automată a unghiului de îndoire, pornire cu pedală de picior

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, Homag Profi Line CHF 51/32/32 Fierăstrău pentru panouri cu optimizare software Cut-Rite - An fabricație: 2002 - Lățime tăiere: 3200 x 3200 mm - 3 mese cu pernă de aer - Proiecție pânză: 102 mm Iodox Ey Nvspfx Ahcoth - Înălțime tăiere: 85 mm - Lama principală: 400 mm - Motor principal: 11,2 kW (15 CP) - Lamă incizor cu motor independent

Stare: nou, Lamă de ferăstrău înclinabilă 0-45° Lungime cursor: 3.200, 3.800 mm Lățime de tăiere: 1.300, 1.500 mm Putere motor: 7,5 kW Înălțime de tăiere: 177 mm Înălțime de tăiere la 45°: 133 mm Diametrul lamei de ferăstrău: 500 mm Turație: 3000/3600/4200 rpm Înălțime de lucru: 870 mm Diametru racord pentru exhaustare: 1x120, 1x100 mm Fimal Circular paralel P 3200-08 AX Partnership Edition ----- Descriere producător: Iedpfx Ahstg Aileceth - Carucior de glisare din aluminiu eloxat, inclusiv ghidare de înaltă precizie din oțel călit și rectificat - Blocarea caruciorului de glisare în orice poziție - Protecție lamă cu dispozitiv de rabatare - Consolă cu opritor unghiular reglabil și corecție de lungime la fiecare 5° și la 22,5° - Opritor pentru tăieri la unghi și strângător excentric - Comutare curea pentru schimbarea vitezei de deasupra (deschidere în masa ferăstrăului) - Leduri de control pentru turația setată a lamei - Partea electrică și dispozitive de siguranță conforme cu normele CE Date tehnice: - Înclinare lamă: 0° până la 45° - Dimensiune masă: 1.030 x 680 mm - Înălțime de lucru: 870 mm - Dimensiune carucior glisant: 3.200 x 400 mm - Lungime tăiere cu incizor: 3.420 mm - Lățime de tăiere la rigla paralelă: 1.300 mm - Înălțime maximă de tăiere cu lamă 500 mm: 90°: 177 mm / 45°: 133 mm - 3 viteze: 3.000 / 3.600 / 4.200 rpm - Motoare: ferăstrău principal: 7,5 kW / 10 CP / 50 Hz, incizor: 0,55 kW / 0,75 CP - Nivel de zgomot conform EN 27960: 84,4 – 86,3 dB(A) - Racord exhaustare 1 x 120 mm, 1 x 100 mm - Opritor unghiular extensibil până la 3.400 mm ----- Echipare Partnership Edition P 3200-08 AX: - Unitate de programare pe 3 axe pentru ajustarea înălțimii lamei, a unghiului lamei și a riglei paralele prin intermediul unui ecran tactil TFT de 15” cu Windows, incl. 2.500 de poziții de memorie, 2 porturi USB și 1 conector de rețea Ethernet - Incizor cu reglare electomotorizată pe înălțime și reglare axială motorizată prin impulsuri, cu afișaj digital pentru înălțime și lățime - Opritor unghiular cu 3 opritoare mobile; 2 cu afișaj digital, 1 analogic, dar reglabil digital prin cuplare cu un opritor digital - Panou de comandă superior, inclusiv pornire automată stea-triunghi Opțiune contra cost (la cerere): - Lățime de tăiere 1.500 mm, lungime carucior de glisare 3.800 mm ----- Prețul utilajului menționat mai sus la cerere! ----- Prețurile nu includ ambalarea și transportul Prețurile nu includ TVA-ul legal ----- (Date tehnice conform producătorului – fără garanție!)