Blankks Polizor cumpărați folosit (544)

Stare: bun (utilizat), Vând polizor drept FLEX H1212Z, funcțional, în stare foarte bună. Njdpeuhm Imofx Abgocu

Stare: folosit, Lățime rotor: aprox. 300 mm Nsdpfezddyhox Abgocu Diametru rotor: aprox. 300 mm Cuțite stator: 6 Cuțite rotor: 9

Stare: folosit, Moara fină Herbold PU 500 este adecvată pentru măcinarea fină a materialelor plastice și a materialelor moi până la semidure. Putere de acționare: 55 kW Nedpfx Ajzddvvjbgecu Diametru discului de măcinare: 500 mm Capacitate de procesare: aprox. 200-800 kg/h, în funcție de material și gradul de finețe

Stare: folosit, HERBOLD PU800 moară fină Potrivită pentru materiale moi până la mediu-dure Folosită anterior pentru măcinarea fină a materialelor plastice Diametru discuri de măcinare: 800 mm Nodozddulepfx Abgscu Motor de acționare: 90 kW

Stare: folosit, Moara fină Herbold PU 500 este adecvată pentru măcinarea fină a materialelor plastice și a materialelor moi până la semidure. Putere de acționare: 55 kW Nsdpjzddc Asfx Abgscu Diametru discului de măcinare: 500 mm Capacitate de procesare: aprox. 200-800 kg/h, în funcție de material și gradul de finețe

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 14.600 mm, lungime totală: 35.350 mm, înălțime totală: 18.700 mm, lungime de rectificat: 320 mm, diametrul roții de rectificat: 200 mm, Mașină de rectificat arbore și alezaje. Producător: STANKO (URSS) - anul 1989. Diametru alezaj prelucrat: 50 - 300 mm. Diametru maxim piesă prelucrată: 560 mm. Distanța dintre masă și ax: 340 mm. Lungime maximă piesă: 320 mm. Diametru superior cap rectificare internă: 125; 100; 80 mm. Nodpfetzwzxjx Abgjcu Distanță de la suprafața frontală a centrului anterior până la flanșa axului: 150 - 400 mm. Dimensiuni disc de rectificat: 200 x 75 x 63 mm. Interval turație ax piesă: 60 - 600 rot./min. Cursă masă: 800 mm. Putere motor principal: 7,5 kW Putere totală necesară: 14,63 kW Dimensiuni mașină (Lungime x Lățime x Înălțime): 3535 x 1460 x 1870 mm Greutate mașină: 6400 kg.

Stare: folosit, Polizor vertical Baudin mașina este vândută fără a fi pusă în funcțiune Ncedoh Ab Scspfx Abgeu

Stare: bun (utilizat), 1 strung folosit cu arbore conducător și conducător de filet Marca: Weiler Tip: Condor VS 2 Date tehnice: Înălțime de vârf: 160 mm Distanță între vârfuri: 800 mm Diametrul găurii axului: 40 mm Lățimea patului: 240 mm Turații: 12 - 2800 rpm Putere de antrenare: 3 kW Njdpfx Abew Rcrcegecu Prindere papuşă mobilă: MK 3 Cursă pinolă: 110 mm Avansuri: 0,037 - 1,253 mm/rot Greutate aprox.: 800 kg Dimensiuni (LxAxÎ): aprox. 1930 x 880 x 1470 mm Dotări: Mandrină cu 3 bacuri Suport rapid de schimbare, sistem Multifix

An de fabricație: 1994, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Măcinătoare de plastic cu bandă de alimentare și sistem de desprafare Măcinătoarea de plastic CONDUX CS 300/300-S-II reprezintă o soluție fiabilă pentru mărunțirea și granularea materialelor plastice. Echipată cu bandă de alimentare integrată și sistem de desprafare, asigură o procesare continuă într-un mediu de lucru curat. Construcția robustă garantează durabilitate și performanță constantă, fiind ideală pentru procesele de reciclare și valorificare a materialelor. Date tehnice principale: V: 380/660 V A: 43,5/25 A kW: 22 Nsdpfxowtfave Abgecu Hz: 50 IP: 54

Stare: folosit, Polizor dublu REMA DS 04/150 Turație: 2900 rpm Njdpfx Ajzg E T Tobgecu Disc abraziv: Ø 150 x 25 mm Putere motor: 0,3 kW Tensiune: 380 V Lățime: 450 mm Adâncime: 300 mm Înălțime totală: 1100 mm Greutate: aprox. 50 kg

Stare: folosit, Mașină de rectificat de banc REMA DS 12/200 - 1 disc de șlefuit Turație: 2900 rpm Disc de șlefuit: Ø 200 mm x 30 mm Njdpfozg E Tmjx Abgocu Motor: 0,9 kW Tensiune: 380 V Lățime: 600 mm Adâncime: 400 mm Înălțime totală: 1100 mm Greutate: aprox. 80 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: 308888, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 210 mm, alezor axului principal: 40 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 300 mm, lungime de strunjire: 1.000 mm, turația arborelui principal (max.): 2.500 rot/min, viteza axului (min.): 40 rot/min, Diametru de strunjire în deschidere: 480 mm, diametrul pinolei contrapuntii: 42 mm, Cursa pinolei păpușii mobile: 110 mm, - Cu afișaj digital de la producătorul ACU-RITE - Cu contrapunct, suport portcuțit Multifix și mandrină cu trei fălci (Ø 150 mm) Ncedpfx Aswxratjbgeu - Lățime în fața platoului: 115 mm - Diametrul axului de conducere: 28 mm - Filet: 6 mm - Avans (16 metric): 0,03 – 2 mm/rotație - Lățime sanie transversală: 140 mm – Cursă: 190 mm - Lățime sanie superioară: 82 mm – Cursă: 92 mm - Prindere sculă: 16 x 20 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 810 mm, alezor axului principal: 130 mm, diametru de strunjire: 1.140 mm, lungime de strunjire: 7.500 mm, trăsătură de pană: 300 mm, lungime totală: 7.500 mm, lățime totală: 2.300 mm, înălțime totală: 1.650 mm, lățimea patului: 600 mm, Vă rugăm să rețineți: nu sunt poze originale, lungimea este de 3000 mm, nu de 5000 mm Construcție cu 3 bănci de ghidare Afișaj digital HeidenHain pe 2 axe Avans pe 3 direcții, platforma portsculelor Lubrifiere centralizată Sarcină de lucru în mandrină (în consolă): 2500 kg Sarcină de lucru nesusținută: 8500 kg Sarcină de lucru susținută: 10000 kg Opțional: mandrină cu 4 bacuri, cca. 1200 mm Opțional: mandrină cu 4 bacuri, cca. 1500 mm Pachet opțional cu 3 lunete fixe, model de la ... la ... Lungime de strunjire: 5000 / 7500 mm Diametrul de strunjire peste pat: Ø 1140 mm Ncodpsv S Dp Ijfx Abgou Diametrul de strunjire peste sanie: 810 mm Diametrul de strunjire peste groapă: Ø 1500 mm Lungimea găurii: 2500 mm Diametrul găurii ale axului principal: 130 mm Lățimea patului: 600 mm Diametru pinolă: 130 mm Cursă pinolă: 300 mm Priză ax: 6Mk Putere: 25 kW Turație: 9 - 900 rpm Lungime: 7500 mm Lățime: 2300 mm Înălțime: 1650 mm Greutate: 12000 kg

Stare: nou, Date tehnice: Viteză bandă: 15 / 30 m/s Diametru șlefuire: 20 - 76 mm Reglaj cărucior: 30° - 90° Masă de șlefuire plană: 400 x 100 mm Disc de contact ø x lățime: 195 x 100 mm Racord de aspirație ø: 2 x 75 mm Turație: 1420 / 2660 1/min Putere motor: 2,5 / 3,3 kW Dimensiuni (Lxlxh), aprox.: 750 x 1400 x 1200 mm Greutate, aprox.: 148 kg Caracteristici: - Tensiunea constantă a benzii datorită dispozitivului de tensionare cu arc - Echipat standard cu dispozitiv de șlefuire rotundă pentru diametre de 20 - 76 mm - Reglare rapidă și simplă a unghiului de șlefuire dorit - Strat de grafit pe suprafața plană de șlefuire pentru proprietăți sporite de alunecare ale benzii abrazive - Suprafață mare de șlefuire plană cu capac de protecție - Viteză redusă a benzii (15 m/s) optimă pentru șlefuirea inoxului și aluminiului - Schimbarea benzii abrazive facilă și rapidă, operare prietenoasă - Schimbarea rapidă și ușoară a rolelor de șlefuit fără unelte - Diverse unghiuri de șlefuire posibile între 30° și 90° fără dificultate - Timp de prelucrare redus comparativ cu frezarea Livrare: - Bandă de șlefuit K 36 Ncsdpsqvmqyjfx Abgou - Rolă de șlefuit cauciucată - 1 buc. rolă de șlefuit pentru 1 1/4" (țeavă 42/44 mm) - 2 buc. ecrane de protecție rabatabile - Masă de șlefuit și masă de sprijin - 2 x racorduri pentru extracție praf diam. 75 mm - 2 buc. recipiente colectare așchii - Strat de grafit - Comutator protecție motor

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Producător: 600 Lathes Model: Harrison V350 Înălțime centru: 170 mm Diametru de strunjire peste batiu: 350 mm Diametru de strunjire peste caruț: 196 mm Diametru de strunjire în degajare: 535 mm Lățime în fața plăcii portpiessă: 165 mm Distanța între vârfuri: 650 mm Turații arbore principal (reglaj continuu prin potențiometru în 3 trepte cu afișaj digital): 15 - 340 rot/min 45 - 1010 rot/min 150 - 3250 rot/min Prindere arbore principal (Camlock): D1-4 Alezaj arbore principal: 54 mm Motor principal: 7,5 kW Lățime prisme batiu: 318 mm Cursă caruț transversal: 250 mm Cursă caruț superior: 140 mm Cursă pinolă contrapunct: 140 mm Con interior pinolă: MK4 Diametru pinolă: 63 mm Mașină în execuție metrică Filete: Metric: 0,2 - 14 mm (51) Toli TPI: 2 - 56 (56) Modul: 0,2 - 3,5 (20) Diametral: 8 - 56 (20) Putere de acționare: 7,5 kW Echipare: Afișaj digital 3 axe Mandrină cu 3 bacuri Röhm D:200 mm Mandrină cu 4 bacuri D:160 mm Dispozitiv de fixare pentru pensete Lunetă Portscule rapid cu 4 poziții Vârf rotativ Protecție mandrină Protecție suplimentară a calului portsculă Sistem de răcire Paravan de protecție spate Documentație tehnică inclusiv schema electrică Dimensiuni: Înălțime de la podea la axa principală: 1050 mm Lungime totală: 1900 mm Lățime totală: 1100 mm Înălțime totală: 1300 mm Greutate: 1350 kg Mașina poate fi demonstrată sub tensiune la fața locului. Toate datele sunt fără garanție. Nsdpfxjxcuuls Abgjcu Ne rezervăm dreptul la modificări și vânzare intermediară.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Strung tradițional L + Z folosit, cu afișaj digital pe 3 axe Producător: WEILER Tip: Condor 81 B Nr. serie: 87596 An fabricație: aprox. 1987 Distanță între vârfuri: 750 mm Diametru de strunjire peste batiu: Ø 330 mm Înălțime peste batiu: 165 mm Diametru de strunjire peste suport: Ø 180 mm Înălțime peste suport: 90 mm Alezaj ax principal: Ø 40 mm Coadă pinolei: MK 3 Cursă pinolei: 110 mm Turație arbore principal: 45 - 2800 rot/min (16 trepte + 2 trepte motor) Interval avans: 0,016 - 0,50 mm/rot Putere de acționare: 1,6 + 3,2 kW (motor conducere, treapta 1+2) Conexiune electrică: 400 V, 50 Hz Putere instalată: 32 kW Tensiune de comandă: 42 V Nedpfx Ajvadqzobgecu Echipare și accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain tip VRZ 750 - Dispozitiv de prindere rapidă și diverse pensete + tub de tragere - Mandrină cu 3 bacuri Forkardt F160, Ø 160 mm, acționare rapidă - Suport portcuțit cu schimbare rapidă tip Multifix, mărimea B - Lampă LED de lucru - Limitator de cursă pe batiu - Avans longitudinal și transversal automat - Frână electromecanică pentru ax, cuplabilă - 2x buton de oprire de urgență - Sistem electric de verificare a cheii de mandrină (prin manșon cu buton) - Rezervor lichid de răcire cu pompă, integrat în bază - Apărătoare rabatabilă pentru mandrină - Perete de protecție împotriva stropirii - Schemat electric - Picioare reglabile pentru mașină Dimensiuni necesare: 1850 x 950 x 1400 mm (L x l x h) Greutate: aprox. 1100 kg Această generație mai nouă de strunguri Weiler este foarte ușor de utilizat și robustă. Mașina se poate demonstra în funcțiune la locație. Toate informațiile sunt fără garanție. Vânzare sub rezerva vânzării anterioare.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: LZ280/3, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 190 mm, alezor axului principal: 43 mm, diametru de strunjire: 330 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 330 mm, înălțime centru: 165 mm, lungime de strunjire: 670 mm, trăsătură de pană: 90 mm, diametru quill: 45 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, viteza axului (min.): 30 rot/min, Strung de precizie GDW LZ 330 V EconomyLine LZ 330 V EconomyLine este un strung paralel cu arbore de ghidare şi de avans, puternic, cu reglare continuă a turaţiei între 30–4000 rpm. Vopsirea standard include RAL 7035 (gri deschis) pentru carcasă şi RAL 7016 (gri antracit) pentru bază, apărătoare contra stropirii şi protecţie universală pentru mandrină. Dotări & accesorii: ✅ Afişaj poziționare pe 3 axe cu ecran color de 6'' ✅ Port-scula cu schimbare rapidă Multifix A, inclusiv 1 suport de dălţi ✅ Instalaţie de răcire & ungere centralizată ✅ Tavă colectare aşchii, apărătoare contra stropirii & frână electromecanică pentru ax principal ✅ Lumină LED pentru maşină & suport pentru pensete K32 ✅ Limitator electromecanic pentru filetare şi avans automat ✅ Dulap pentru scule cu sertare telescopice, inclusiv unelte de operare Pachet suplimentar de dotări (opţional): ➕ Mandrină cu 3 bacuri Ø 160 mm (până la 4.600 rpm) ➕ Mandrină rapidă pentru burghiu (3–16 mm, B16/MK3) ➕ Vârf rotativ MK3 & suport pentru dălţi de alezare Ncjdpfx Abev Dan Dsgsu ➕ 4 suporturi suplimentare pentru dălţi & 1 suport pentru dălţi de alezare 📦 Livrare: ✔️ Ambalaj de unică folosinţă & transport sigur inclusiv asigurare Perfect pentru operaţiuni de strunjire precise şi solicitante în industrie & ateliere meşteşugăreşti! 🚀

Stare: bun (utilizat), oscilație mecanică reglarea unghiului mesei Njdpfx Aboy N N Ngjgecu dlunga blatului de lucru 1200 mm șlefuire cu saboți sau pe suprafață posibilitatea șlefuirii muchiilor neregulate alimentare electrică 380V

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Lățimea benzii: 150 mm Posibilitate de șlefuire pe suport sau pe suprafață Reglarea unghiului mesei Posibilitate de șlefuire a pieselor curbilinii Reglare manuală a înălțimii mesei Motor: 3,4 kW Nodsy N N N Hopfx Abgscu 380 V An fabricație: 1992

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Reglarea manuală a mesei Reglarea manuală a unghiului benzii Lățime bandă: 15 cm Lățime masă: 45 cm Lungime masă: 92 cm Viteza de avans: 3,7/22 m/min Ncjdpoy N N Ntjfx Abgou Putere motor: 2,2 kW 400 V An fabricație: 2002

Stare: revizuit în atelier (folosit), Mașină de rectificat pentru rectificare exterioară și cilindrică complet recondiționată LŽT Kikinda, tip AFC 630/1000/1600/2100 și UFC 630/1000/1600/2100 Nsdpfx Abov Tavmjgocu Caracteristici tehnice ale mașinii: - Distanța maximă între vârfuri: 630/1000/1600/2100 mm - Înălțimea vârfurilor: 180 mm - Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 360 mm - Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 300 kg - Dimensiunile roții abrazive: 500x203x100 mm - Precizia mașinii: max. 5 microni - Componente electrice produse de ABB, Schneider - Vopsire în nuanța finală la alegerea clientului Garanție pentru lucrări: 6 luni Termen de livrare: la negociere Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, alezor axului principal: 105 mm, diametru de strunjire: 560 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 360 mm, lungime de strunjire: 2.000 mm, turația arborelui principal (max.): 1.600 rot/min, DLZ 560 – Strung convențional de precizie DLZ 560 este un strung robust și versatil, conceput pentru aplicații solicitante în construcția de mașini și prelucrarea metalelor. Njdpfx Aoxdnd Ajbgecu Diametrul maxim de strunjire peste batiu: Ø 560 mm Diametrul maxim de strunjire peste sania port-cuprinzător: Ø 360 mm Diametru orificiu ax: Ø 105 mm Gama turațiilor axului: 36 – 1600 rpm (12 trepte) Distanța între vârfuri: 2000 mm Puterea motorului: 7,5 kW Greutate utilaj: aprox. 2.900 kg Datorită batiului masiv, nervurat, turnat din Meehanite, mașina oferă o stabilitate ridicată și o amortizare eficientă a vibrațiilor. Căile de ghidare late, călite și rectificate asigură precizie pe termen lung, chiar și la prelucrarea pieselor grele de până la 500 kg. Echiparea standard extinsă include suport de scule Multifix, universal de 325 mm, placă frontală de 400 mm, lunetă fixă și mobilă, afișaj digital pe 2 axe, sistem de răcire și lubrifiere, și multe altele. Disponibilă și cu turație continuu variabilă a axului! DLZ 560 impresionează prin precizie, operare facilă și versatilitate – ideală pentru producție unicat și de serie mică în construcția de unelte și mașini. Utilaj disponibil de la sfârșitul lunii decembrie. Imagine similară.

Stare: nou, Descoperiți selecția noastră de strunguri convenționale robuste și de precizie Căutați un strung fiabil care să vă crească productivitatea? Experimentați precizia și performanța cu noile noastre strunguri convenționale, echipate cu accesorii extinse. Mașinile noastre oferă diametre de strunjire între 400–1000 mm și lungimi de prelucrare de până la 10 m, fiind disponibile și în variantă cu control de cicluri. Gama diversă de modele vă oferă posibilități nelimitate. Unele utilaje se află pe stoc și pot fi livrate rapid! Descoperiți gama noastră largă de accesorii speciale, precum ax principal tubular, turații variabile, sisteme de control Siemens și multe altele care sporesc versatilitatea strungului dumneavoastră. Indiferent dacă aveți nevoie de prelucrarea unor piese complexe sau de sarcini dificile, utilajele noastre vă oferă întotdeauna rezultate de top. Aveți încredere în experiența noastră îndelungată și permiteți-ne să optimizăm împreună procesele dumneavoastră de prelucrare. Investește în calitate și precizie – contactați-ne astăzi! Vă prezentăm o selecție de utilaje DIN STOC (vezi poze). La cerere, oferim și alte modele sau maşini speciale: DATE TEHNICE PRINCIPALE: Seria DLZ inclusiv subvenție BAFA de 15% sau mai mult! Diametru strunjire peste batiu: 400–1000 mm Lungime strunjire: 1000/1500/2000/3000 mm Diametru alezaj arbore: 80 (opţional 105) mm Greutate piesă prelucrată: până la 2t Turație arbore principal: până la 2800 rpm Nsdpod Afn Isfx Abgscu ACCESORII: Afișaj digital, mandrină cu 3 bacuri, placă frontala, portscule Multifix și multe altele. Accesorii speciale extinse, precum turații reglabile continuu, lunete, arbore principal supradimensionat etc. pentru a crește productivitatea maşinii: MAȘINI NOI DISPONIBILE CU GARANȚIE ȘI SUBVENȚIE BAFA, de exemplu: - SDM 850: diametru de strunjire peste batiu 850 mm, lungime de strunjire 3 m - DLZ 325: diametru de strunjire peste batiu 650 mm, lungime de strunjire 2 şi 3 m - DLZ 250: diametru de strunjire peste batiu 500 mm, lungime de strunjire 1 şi 1,5 m - DLZ 200: diametru de strunjire peste batiu 400 mm, lungime de strunjire ... Alte modele (inclusiv cu control ciclic) disponibile la cerere. Contactați-ne acum și descoperiți lumea tehnologiei moderne de strunjire! Serviciile noastre pentru dumneavoastră: • Consultanță și identificarea soluțiilor direct la locația dumneavoastră • Organizarea transportului utilajului până la fabrica dumneavoastră • Livrare, montaj, punere în funcțiune și predare la cheie • Soluții de finanțare și verificare disponibile prin KFW, BAFA și alte programe

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire: 1.000 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 710 mm, lungime de strunjire: 8.000 mm, Strung greu second-hand cu echipare extinsă de lunete – ideal pentru prelucrarea țevilor și a cilindrilor lungi! Această mașină de strunjit convențională, robustă, cu o lungime de strunjire impresionantă de 8.000 mm, a fost concepută special pentru aplicații de prelucrare a țevilor. Datorită conceptului tehnic bine gândit, cuțitul poate trece cu ușurință pe lângă lunetele deschise – ideal pentru prelucrarea precisă a pieselor lungi și goale. Puncte tehnice esențiale: • Diametru de strunjire peste batiu: 1.000 mm • Diametru de strunjire peste suport: 710 mm • Înălțime peste vârf: 900 mm • Lungime de strunjire: 8.000 mm • Alezaj ax principal: 155 mm Ncsdpfx Absv Tnttogeu • Greutate utilaj: cca 18,2 tone • Acționare principală: 30 kW cu convertizor de frecvență, reglare continuă Avantaje constructive: • Batiu turnat dintr-o bucată și îmbătrânit artificial – pentru stabilitate maximă și eliminarea tensiunilor interne • 5 ghidaje călite și rectificate pentru precizie maximă • Avans longitudinal continuu cu șurub cu bile – fără cutie Norton sau de tip casetă • Papusa mobilă acționată electric cu blocare hidraulică • Suport transversal reglabil manual cu filet trapezoidal • Portscule cu 4 poziții, pivotant manual • Suport de strunjire cu ghidare triplă – pentru o funcționare extrem de lină Lunete & prelucrare țevi: • Diversitate de lunete (fixe și mobile) disponibile opțional • Cărucior de lunetă acționat electric cu blocare hidraulică • Reglarea pinolei facilă din zona operatorului • Lunetele mobile pot fi montate la stânga sau la dreapta, la alegere Aplicație: Datorită designului său inteligent, mașina este excelentă pentru prelucrarea ușoară și medie, în special pentru prelucrarea de mare precizie a țevilor. Reglarea continuă a turației și a avansului oferă flexibilitate ridicată și confort de operare.

Stare: bun (utilizat), Polizor dublu Elektra-Beckum utilizat foarte puțin, cu suport și recipient, în stare bună și complet funcțional. Nu este posibilă expedierea Ncodpjzdn Dpefx Abgju Vă rugăm să nu trimiteți solicitări prin e-mail! Pentru întrebări, vă stăm la dispoziție telefonic. Vizionarea și ridicarea doar cu programare telefonică! Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate.