Etichetă - Prepress cumpărați folosit (1.517)

Stare: folosit, Legi-Air 4040Z cu imprimantă de etichete Zebra110pax4 și ștampilă pneumatică. RA1933 Producător imprimantă: Zebra Tip imprimantă: 110pax4 Panou de control: afișaj LCD cu indicator de stare și butoane Mod de imprimare: transfer termic sau direct termic, selectabil Interfețe: RS 232 serial, IEEE 1284 Materiale de imprimare: suporturi standard, brațe de etichetare și suporturi RFID (citire și codare etichete RFID) Cjdpfek Abllox Algogt Lungime minimă etichetă: 12,7 mm Lățime material imprimare: 16–114 mm Lățime bandă: 25,4–107 mm Lungime maximă bandă: 900 m Diametru miez rolă: 25,4 mm Diametru maxim rolă: 101,6 mm Rezoluție: 203 dpi (8 puncte/mm) Dimensiune punct: 0,125 mm x 0,125 mm Viteză de imprimare: 12 inch/secundă.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Automat de etichetare, distribuitor de etichete Macro SP12, dreapta RA1956 Producător: Schwinn Model: Macro SP 12 An fabricație: 2018 Orientare: dreapta Deschidere etichetă: până la 115 mm Viteză de aplicare etichete: 1–18 m/min Diametru maxim al rolei de etichete: 300 mm Diametru miez 40 mm, extensibil cu adaptor Cgodpfxjk Abm Ao Algjt Conexiune: stecher european 230V/50Hz Control integrat cu parametri de reglaj, intrări și ieșiri controlabile, semnalizări de defecțiune etc. Echipament suplimentar: Declanșare pornire externă Modul aplicator cu vacuum AP 010-500 Set combinat pentru întreținere/dispozitive Adaptor pentru miez AP 031 avertizare prealabilă pentru stoc etichete Cadru de montaj Tablou de comandă Lumină de avertizare cu 3 trepte

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, O mașină de etichetare pe două fețe Herma este disponibilă. Interval de lungime produs: 25mm-110mm, interval de lățime produs: 25mm-80mm, interval de înălțime produs: 50mm-320mm, performanță de etichetare: aprox. 200 produse/min, dimensiuni mașină (X/Y/Z): aprox. 3200mm/1350mm/2700mm. Documentație disponibilă. O vizionare la fața locului este posibilă. Cgodpfx Alsy Ey T Iogst

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1979, O mașină de etichetat rotativă cu adeziv umed Krones pentru sticle este disponibilă. Formate de sticle: 1l/0,75l. Inclusiv diverse piese de format și cutie de etichete variabilă. Vizionare la fața locului posibilă. Cedoy Eg Ekepfx Algjgt

An de fabricație: 2003, stare: gata de utilizare (folosit), Etichetator automat cu bandă cu vacuum Marca: Al-tech Model: Alline An fabricație: 2003 Posibilitate de aplicare 1 sau 2 etichete sau etichetare circulară (wrap-around) Dimensiunea maximă a recipientului: 100 mm Înălțimea maximă a etichetei: 150 mm Mașina este testată și în stare bună de funcționare Video la cerere prin WhatsApp Cedpfx Aljinh Thsgjgt

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 1.000 mm, lungime totală: 2.300 mm, înălțime totală: 1.750 mm, tip de curent de intrare: trifazat, lungimea etichetei: 500 mm, tensiune de intrare: 400 V, Etichetator orizontal cu role pentru cutii (doze) Preluare cu adeziv termofuzibil și lipire finală cu adeziv rece Pentru cutii cu diametru de până la 153 mm Cgjdpfxjr Izige Algst Lungime etichetă: de la 240 la 500 mm Capacitate de până la 8.000 cutii/oră, în funcție de dimensiunea etichetei Dimensiuni: 2300x1000x1750 mm (Lxlxh) Cadru: Oțel Electric: 380 V - 50 Hz – 1,75 kW Aer comprimat: 6 bar Caracteristici: întrerupător pornit/oprit cu protecție termică la suprasarcină Depozitare etichete reglabilă Unitate de aplicare cu role

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 1.100 mm, lungime totală: 3.200 mm, înălțime totală: 1.900 mm, tip de curent de intrare: trifazat, lungimea etichetei: 250 mm, greutate totală: 350 kg, anul ultimei revizii majore: 2013, putere: 1,5 kW (2,04 CP),

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 1.600 mm, lungime totală: 4.400 mm, înălțime totală: 1.540 mm, tip de curent de intrare: trifazat, Mașină de etichetat pentru recipiente rotunde, etichetare punctuală sau înfășurată. 1 stație de etichetare, înălțime maximă etichetă 130 mm. Unitate de aplicare cu rolă, înălțime 80 mm. Placă de împingere, înălțime 120 mm. Mașina este testată și funcțională. Cgedoxnk Ifjpfx Alget

An de fabricație: 2001, stare: aproape ca nou (folosit), Etipack Model: SIST.1 FLEXO (cap EMC DX) Direcție: Stânga-Dreapta Tip: Mașină de etichetat pentru etichete autoadezive Număr serie: A1A357R1-1 An fabricație: 2001 Dimensiuni: L x l x h = 2.600 x 1.400 x 1.250 mm - Lungime bandă transportoare: 2.600 mm - Lățimea benzii transportoare: 110 mm (curea) Cgjdpfx Alsfzknvsgot - Dispozitiv de presare pe bandă: 90 mm înălțime Greutate: 400 kg Electricitate: 230 Volt - 50 Hz – 200 Watt Caracteristici: Mașină potrivită pentru etichetare circulară și conică tip "wrap-around" Mașină verificată din punct de vedere tehnic Transportor acționat frecvențial (cu variator de frecvență)

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Prezentare generală Această mașină de etichetat cu lipici la rece a fost fabricată în anul 2000 de către Krones. Mașina este concepută pentru aplicarea etichetelor cu lipici la rece pe sticle. Este echipată cu trei agregate de etichetare (etichetă față, spate și gât/sigilare) și funcționează cu o masă rotativă cu 20 de capete, ceea ce o face potrivită pentru linii de producție de băuturi cu viteză medie. Instalația dispune de un sistem de inspecție integrat Krones Checkmat pentru controlul calității și este configurată pentru 11 formate de sticle (0,5 – 1,0 l). Întreținerea a fost efectuată după necesități. Date tehnice Capacitate: până la aprox. 15.000 sticle pe oră Formate: 0,5 l – 1,0 l, 11 formate Utilizare: etichetare cu lipici la rece a sticlelor Configurație: masă rotativă cu 20 de capete, 3 agregate de etichetare Poziții etichete: față, spate, gât/capac dotare: Control standard Krones Inclus: 3 pompe de lipici pentru sistemul de lipici la rece, sistem de inspecție (Krones Checkmat), piese format, documentație Cgedpfey Azv Sjx Algst

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Prezentare generală Această mașină de etichetat pentru etichete autocolante a fost fabricată în anul 2000 de compania germană KRONES. Modelul Autocol 1200-20 TA este conceput pentru aplicarea etichetelor autocolante pe sticle. Mașina este echipată cu trei stații de etichetare (față, spate și gât/sigiliu) și dispune de un sistem de alimentare a etichetelor Taxomat. Este potrivită pentru aplicații standard în ambalarea băuturilor și este echipată cu un sistem integrat de inspecție Checkmat pentru controlul calității. Mașina este în prezent instalată și va fi disponibilă începând cu februarie 2027. Echipamentul este oferit ca utilaj second-hand și este întreținut conform cerințelor operaționale. Date tehnice Capacitate: până la aprox. 15.000 sticle pe oră Formate: 0,5 l – 1,0 l (15 formate) Aplicație: etichetare autocolantă a sticlelor Configurație: 3 stații de etichetare (față / spate / gât / sigiliu) Poziții etichetă: față, spate, gât/sigiliu Inclus sistem de inspecție | KRONES | Checkmat Codpfx Aloy Azu Uogegt

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 230 V, frecvență de intrare: 50 Hz, puterea laserului: 20 W, lungimea de undă a laserului: 1.064 nm, lungimea zonei de scanare: 110 mm, lățimea zonei de scanare: 110 mm, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tip laser: laser cu fibră, LAS 22 este un echipament de birou compact, cu o zonă de lucru redusă, ideal pentru piese mici sau, de exemplu, pentru plăcuțe de identificare. Datorită dimensiunilor sale compacte, instalația este foarte practică și poate fi utilizată oriunde. Aparatul este foarte ușor de operat, chiar și fără cunoștințe de programare. Cu ajutorul software-ului performant pentru laser, se pot realiza cu ușurință texte, cifre, coduri 2D, coduri QR și logo-uri, fără cunoștințe avansate de programare, prin câteva clicuri. Numerele de serie și de articol sunt incrementate automat de către software după setarea inițială. În plus, software-ul poate extrage date (informații variabile cum ar fi numere de desen, denumiri de proiect etc.) din tabelele existente și le poate transfera automat în câmpurile predefinite. De asemenea, este posibilă utilizarea unui scanner manual. În dotarea standard este inclus un laptop cu sistem de operare Windows și software pentru laser. Opțional, modelul laser LAS 22 poate fi echipat cu un ax rotativ (mandrină cu 3 bacuri) pentru inscripționarea pieselor cilindrice. - Laser cu fibră optică 20 wați (opțional: 30 wați) - Clasa laser 1 - Lungime de undă 1064 nm - Dimensiunea câmpului de marcare 110 x 110 mm - Software de marcare EZCAD în germană/engleză - Laser pilot (previzualizare contur simplă) - Găsitor de focus (focalizare facilă) - Înălțime maximă a piesei: aprox. 95 mm - Găuri de fixare pentru dispozitive - Suprafață de prindere 310 x 190 mm - Ax Z reglabil electric - Ușă electrică cu protecție împotriva prinderii Cjdpjw Et Ilsfx Algogt - opțional: sistem de extracție (inclusiv filtru cu cărbune activ) - Construcție sudată din tablă de oțel - Alimentare: 230V - Răcire cu aer - Laptop cu sistem de operare Windows (germană sau engleză) - Dimensiuni: L x l x h 600 x 400 x 690 mm - Greutate: aprox. 45 kg - Costuri de operare reduse

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de etichetat complet funcțională cu sistem de etichetare circulară (wrap around). Csdpfoy Ex Rrsx Algogt

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Prezentare generală Această mașină de etichetare tip GERNEP Soluta 6-480/2 1SK TaxU a fost fabricată în anul 2017 și este proiectată pentru aplicarea etichetelor autocolante în liniile de îmbuteliere a băuturilor. Mașina este dotată cu o stație de etichetare autocolantă și este destinată în special pentru sticle cu capace tip balama; sistemul este echipat cu o unitate de etichetare HERMA și suportă o capacitate de până la 2.500 de sticle pe oră, cu o plajă de viteză variabilă între 800 și 3.000 de sticle pe oră. Mașina este proiectată pentru etichetarea de tip U-Seal și dispune de sisteme de aliniere pentru poziționarea corectă a capacelor tip balama. Cu o tehnologie modernă de control bazată pe Siemens S7-1200 și un panou tactil Sütron, mașina oferă o operare fiabilă și o integrare facilă în liniile de producție existente. Date tehnice Sens de funcționare: RM Capacitate: aprox. 2.500 sticle/oră Interval performanță: aprox. 800 – 3.000 sticle/oră Tehnică de etichetare: Autocolantă Stație etichetare: 1 unitate etichetare autocolantă (HERMA) Viteză aplicare etichetă: aprox. 40 m/min Diametru rolă: 300 mm Înălțime etichetă: până la 240 mm Formate sticle Tipuri de sticle: sticle cu capac balama, alte tipuri de sticle posibile 500 ml – Ø 66 × 280 mm 1.000 ml – Ø 85 × 316 mm Cgedpfoyzc H Nex Algjt Date etichetă Dimensiuni etichetă: aprox. 160 × 17 mm Tip de aplicare: Etichetă U-Seal Date electrice Sistem de control: Siemens S7-1200 Panou de operare: Sütron 7” Alimentare: 400 / 230 V Frecvență: 50 Hz Echipare / Caracteristici Sistem de aliniere a capacelor balama Sistem de orientare a sticlelor în steaua de alimentare Înălțime transport: aprox. 1.000 mm Iluminare în tabloul electric Priză integrată în tabloul electric

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Prezentare generală Această mașină rotativă de etichetat cu adeziv rece a fost fabricată în 2021 de compania germană GERNEP. Mașina este concepută pentru etichetarea cu adeziv rece a sticlelor de sticlă, în special în industria berii. Este echipată cu un agregat pentru etichetare cu adeziv rece și este pregătită pentru instalarea unei unități suplimentare. Sistemul dispune de o acționare mecanică a mesei pentru sticle (sistem de comandă cu came) și o pompă de adeziv Krones pentru aplicarea uniformă a etichetelor. Date tehnice Capacitate: aprox. 5.000 sticle/oră Interval turație: aprox. 1.000 – 6.000 sticle/oră Formate: 0,33 l / 0,5 l sticle de sticlă Utilizare: etichetarea sticlelor de sticlă (bere) Configurație: mașină rotativă cu 1 agregat de etichetare cu adeziv rece (pregătită pentru al doilea agregat) Poziții etichetă: etichetă de jur-împrejur, etichetă gât/piept Date alimentare: 400 V / 50 Hz / GND / N Livrare Mașină de etichetat | GERNEP | Labetta 4/3/8 480 1A | 2021 | Mașină rotativă de etichetat cu adeziv rece cu 1 agregat (pregătită pentru al doilea agregat) Sistem adeziv | Krones | Pompă de adeziv Automatizare | GERNEP | Panou tactil Cgsdpfx Asyzcyvolgot

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Mașină de etichetat, marca MAG, pentru 2.000 sticle/oră, cu 1 agregat, folosită pentru sticle EURO de 0,5 l, direcție de funcționare: stânga -> dreapta, an fabricație: 1994 Codjyzh S Ropfx Algjgt

An de fabricație: 2018, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 18033, Oferim această mașină folosită Bobst M5 430 8K, an fabricație 2018. An de fabricație: 2018 Tip mașină: M5 430 8K Număr de serie: 18033 Cedpfx Aeytc Ipjlgjgt Lățime de imprimare: 430 mm 8 culori Sistem UV GEW Cilindri răciți Control automat al registrului (camere digitale) Control automat al presiunii Configurație combo Delaminare / relaminare Tratament corona Turnbar Curățare material pe ambele fețe Combo (foliere la rece, etichete peel-off) Inspecție video 3 stații de tăiere (opțiune semi-rotativă inclusă) 2 x DigiGap acționate complet servo SMARTSCAN (sistem E+L) – inspecție 200% bandă, monitorizare bandă, contor etichete, semnal de defect Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați telefonic sau prin mesaj.

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Prezentare generală Această mașină rotativă de etichetat (lipire la rece + etichete autocolante) a fost fabricată în 2011 de compania germană GERNEP. Mașina este proiectată pentru etichetarea la viteză mare a sticlelor de sticlă, în special pentru industria băuturilor spirtoase. Combină tehnologia de etichetare cu lipire la rece și cea cu etichete autocolante, permițând astfel utilizarea flexibilă a diferitelor tipuri de etichete, inclusiv etichete de corp, spate, guler și etichete suplimentare. Mașina este echipată cu 2 agregate de lipire la rece și 2 unități de etichetare autocolantă (HERMA). Date tehnice Capacitate: aprox. 12.000 sticle/oră Interval de viteză: aprox. 3.000 – 18.000 sticle/oră Formate: 700 ml / 750 ml / 1.000 ml sticle de sticlă Aplicație: Etichetarea sticlelor de sticlă (spirtoase) Configurație: Mașină rotativă, 2 unități de lipire la rece + 2 unități de etichetare autocolantă (HERMA) Poziții de etichetare: Corp sticlă (față), spate, guler, etichete suplimentare Date conexiune: 400 V Livrare Mașină de etichetat | GERNEP | Labetta 6/4/22 1056 2A 2SK SD | 2011 | mașină rotativă de etichetat cu unități de lipire la rece și autocolante Unități de etichetare autocolantă | HERMA | 2 unități, până la 70 m/min Control | B&R | sistem de control cu ecran tactil Cgodeyy Ad Sepfx Alget

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 15.000 h, număr mașină/vehicul: M312, Specificații tehnice și date de performanță Acest monobloc second-hand este fabricat de Omar și integrează funcții de uscare, aplicare a capsulelor și etichetare autocolantă într-un sistem rotativ compact, proiectat pentru producția profesională de băuturi. Utilajul este echipat cu un aplicator dublu de capsule cu capete rotative pentru aplicare precisă a capsulelor, precum și cu trei unități de etichetare autocolantă pentru etichete față, spate și gât. Este ideal pentru prezentarea vinurilor premium și poate fi integrat într-o linie de îmbuteliere second-hand sau folosit ca modul independent într-un cadru industrial de ambalare. Producător: Omar Model: Simphony Mașină de spălat și uscător An: 2010 Configurație: Modul de uscare + dublă capsulare cu cap rotativ + 3 stații de etichetare autocolantă (față/spate/gât) Formate de sticle: Compatibil cu sticle Bordeaux și Burgundia Aplicare etichete: Autocolantă (sensibilă la presiune) pentru față, spate și gât Cgodpfx Aleygh I Ueget Tip recipient: Sticle din sticlă Exemplu de format: Capacitate de referință 0,5 L Aplicație: Potrivit pentru integrare în linii de producție pentru băuturi și umplere industrială Sisteme avansate de automatizare și control Monoblocul este proiectat pentru funcționare sincronizată a modulelor de uscare, capsulare și etichetare. Stațiile de etichetare autocolantă asigură aplicare precisă cu reglaj fin pentru etichetele de față, spate și gât. Stațiile duble de capsulare cu cap rotativ oferă o calitate uniformă la finisarea capsulelor pentru sticlele de vin. Reglajele mecanice rapide permit tranziția ușoară de la sticlele Bordeaux la cele Burgundia, îmbunătățind flexibilitatea producției în liniile de îmbuteliere existente. Capacitate de integrare în linii de producție Proiectată pentru funcționare in-line, unitatea se conectează upstream cu mașini de umplere și de aplicat capace, precum și downstream cu echipamente de inspecție și ambalare. Se adaptează la logistica standard a benzilor transportoare, permițând transferul fără probleme al sticlelor din sticlă. Suportă schimbări de format între geometrii compatibile ale sticlelor de vin, făcând utilajul potrivit pentru producția multor SKU-uri de băuturi. Starea utilajului și istoricul mentenanței Mașina a fost supusă unei restaurări complete, care a cuprins achiziția, transportul și repunerea în funcțiune, rezultatul fiind un echipament second-hand complet funcțional și fiabil. Este pregătită pentru utilizare în mediul de producție și poate fi integrată rapid într-o linie de îmbuteliere existentă. Performanță operațională și versatilitate Optimizat pentru sticle din sticlă pentru vin, monoblocul combină uscarea, aplicarea precisă a capsulelor cu cap rotativ și etichetarea autocolantă în 3 puncte. Această configurație suportă standarde de ambalare premium și este recomandată cramelor sau producătorilor de băuturi care urmăresc o calitate consistentă a prezentării într-un mediu industrial de ambalare. Cerințe de instalare și pregătire a spațiului Amprenta compactă a utilajului rotativ permite amplasarea ușoară în sălile uzuale de îmbuteliere. Conexiunea la benzile transportoare existente și...

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Prezentare generală Această mașină rotativă de etichetat roll-to-roll a fost fabricată în 2009 de către SIDEL în Franța. Modelul Rollquattro F15 18T este proiectat pentru etichetarea roll-to-roll a sticlelor PET în instalațiile de îmbuteliere a băuturilor. Mașina funcționează cu un sistem rotativ cu 18 plăci pentru sticle și este echipată cu comandă mecanică pe came, precum și cu alimentare manuală a etichetelor. Date tehnice Capacitate: aprox. 18.000 sticle/oră Formate: 0,5 l / 1,0 l / 1,5 l / 2,0 l Aplicație: etichetare cu rolă a sticlelor PET Configurație: mașină rotativă cu 18 plăci, acționare mecanică pe came, alimentator manual de etichete Date de conectare: 400 V / 50 Hz / 23 kW / 46 A Livrare inclusă Mașină de etichetat | SIDEL | Rollquattro F15 18T | 2009 | Etichetatoare rotativă cu rolă cu 18 plăci Agregat de răcire | Kelvin Cool-Power | Agregat de răcire extern Panou de control | Panou de operare cu indicatori de proces Cedpfx Asyyb Snjlgegt

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Prezentare generală Această mașină de etichetat paleți a fost produsă de LOGOPAK în 2023. Mașina este proiectată pentru aplicarea etichetelor autoadezive pe paleți. A fost în funcțiune până în septembrie 2025 și momentan este oprită, deși încă instalată și deconectată de la rețeaua electrică. Mașina este disponibilă imediat și poate fi vizionată la cerere. Întreținerea s-a realizat de două ori pe an. Date tehnice Capacitate: max. 100 paleți/oră Aplicație: etichetare paleți (autoadeziv) Cedpfx Ajyx I A Dolgogt

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Proiectam masini automate pentru aplicat etichete autoadezive, cu adeziv pe baza de apa, sau holograme care se pot aplica pe diverse forme de recipiente, galeti, cutii. Masinile sunt produse in Romania folosind componente industriale usor de inlocuit. Echipamentele sunt usor de operat si reglat, oferim 100% acces la software . Contactati-ne pentru teme legate de etichetarea industriala . Codpfx Aok Dx I Tolgjgt

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, lățime totală: 3.000 mm, lungime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 2.200 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, Oferim acest utilaj de etichetare Herma 152M LC folosit, an fabricație 2024. Tip: 152M LC Număr de serie: 80004331 Codpfx Aley Ah D Njgjgt An fabricație: 2024 Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne scrieți un mesaj sau să ne sunați.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Prezentare generală Această mașină automată de etichetat autocolant tip ENOS Millenium a fost fabricată în anul 2002 și este concepută pentru aplicarea etichetelor autocolante pe sticle de sticlă, în special în producția de vin. Mașina este echipată cu trei stații de etichetare care permit aplicarea etichetelor frontale, de spate și de sigilare. Cu o capacitate de aproximativ 2.500 de sticle pe oră, sistemul este potrivit pentru linii de producție mici și medii. Mașina suportă formatele de sticle Bordeaux și Burgund, iar componentele de format corespunzătoare sunt incluse în livrare. Construcția modulară și tehnologia de autocolant oferă flexibilitate pentru diferite aplicații de etichetare și tipuri de sticle. Date tehnice Capacitate: aprox. 2.500 sticle/oră Tehnologie de etichetare: autocolant Număr stații: 3 Aplicații Etichetă față Etichetă spate Etichetă de sigilare Formate sticle Tip recipient: sticlă Formate suportate: Bordeaux Burgund Componentele de format: incluse pentru ambele tipuri de sticle Cedoyxxxcepfx Algogt

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Tip Scorpion (W/S) An de fabricație 2006 Codpfexrg Dkex Algjgt În opinia noastră, utilajul se află într-o stare bună, uzată, și poate fi vizionat sub tensiune, cu programare prealabilă. Accesoriile, sculele și dispozitivele de prindere prezentate aparțin livrării doar dacă este specificat acest lucru în informațiile suplimentare. Modificările și erorile în datele tehnice și informații, precum și vânzarea intermediară, sunt rezervate!