Ifm Of5022 Ofe-Fpkg/Us cumpărați folosit (46.257)

Stare: folosit, Mașină de tăiat cu bandă la super preț: Noua fierăstrău panglică robustă și fiabilă pentru tâmplari de la Holzprofi impresionează prin execuția perfectă, funcționarea extrem de lină și dotarea sa extrem de completă. Echipare standard: Roti de fontă, masă de lucru din fontă, laser de trasare, opritor de unghi reglabil bilateral și ghidaj longitudinal profesional. Date tehnice: Viteză bandă: 1130/520 m/min Putere motor nominală: 2 kW S6 (1,5 kW S1 100% ED, 400 V) Njdjwzzgzjpfx Ah Islf Diametru roți: 480 mm Lățime de tăiere: 462 mm Înălțime de tăiere: 300 mm Dimensiuni masă: 678 x 490 mm Lățime lamă: 10 - 25 mm Masă rabatabilă până la: 45° Lungime bandă: 3632 mm Greutate: 145 kg

Stare: folosit, Fierăstrău cu lanț Jonsered EL-600, lungime de tăiere 9 m, motor electric 5,5 kW, greutate 600 kg, diametrul maxim al bușteanului aprox. 500 mm Nljdpfx Ajx H Udwoh Isf Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile, precum și posibile erori, greșeli de tipar sau de redactare.

Stare: folosit, Marcă: DANOBAT Model: RT 1200 Suprafața utilă de sprijin: 1200 x 450 mm Suprafața utilă de rectificat (piatră abrazivă de 100 mm): 1200 x 600 mm Suprafața utilă de rectificat (piatră abrazivă de 50 mm): 1200 x 550 mm Cursă longitudinală axă X: 1300 mm Cursă transversală axă Y: 500 mm Nledpfxozqrmzs Ah Iof

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: see PDF files, Robot colaborativ FANUC CRX-10iA/L (cobot) – 10 kg / 1418 mm – 05/2021 – primul proprietar, utilizare foarte redusă – include: dispozitiv de prindere cu ventuză + bază cu marcaj CE Descriere: De vânzare: robot colaborativ FANUC CRX-10iA/L (cobot), fabricat în 05/2021, cu o capacitate de încărcare de 10 kg și o rază de acțiune de 1418 mm. A fost primul proprietar și a fost utilizat foarte puțin. Robotul a fost achiziționat pentru o aplicație/un proiect specific, dar conceptul nu a funcționat conform așteptărilor; prin urmare, instalația a fost scoasă din funcțiune și depozitată în 2021/2022. Include brațul dispozitivului de prindere cu ventuză, cu mai multe ventuze, așa cum se vede în imagini, montat pe o bază cu marcaj CE, fabricată de Machinefabriek van de Weert (Helmond, Olanda). Specificații robot: * Producător / model: FANUC CRX-10iA/L * Data fabricației: 05/2021 * Capacitate de încărcare: 10 kg Nsdpjzq Tzaefx Ah Iolf * Rază de acțiune: 1418 mm * Greutate robot: 40 kg * Tip / nr. piesă: A05B-1702-B202 * Nr. de serie: R2150086C * Software: configurație standard/de bază (nu se cunosc actualizări) Bază / instalație (integrator): * Fabricat de: Machinefabriek van de Weert – Helmond b.v. (CE) * Anul fabricației: 2021 * Alimentare: 230V / 50Hz * Aer comprimat: 6 bari * Greutate bază: aprox. 150 kg Inclus: * Robot FANUC CRX-10iA/L pe bază * Braț dispozitiv de prindere cu ventuză / cu ventuze (așa cum se vede) * Cabluri / sistem pneumatic, așa cum au fost instalate * Sistem de control / electric, integrat în sistem / complet, așa cum a fost instalat Stare: * Utilizare foarte redusă, depozitat din 2021/2022 * Urme cosmetice de praf / de depozitare vizibile (vezi fotografiile) * Posibilitate de inspecție la depozitul nostru Locație și livrare: * Locație: Son (lângă Eindhoven), Olanda * Posibilitate de încărcare Preț fix pentru vânzare rapidă: 27.500 € (exclusiv TVA), ex-fabrică Son (Olanda) Contact: Walther van Rooij – Machinehandel van Rooij BV (Olanda) Mobil / WhatsApp: E-mail:

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, greutatea goală: 2.300 kg, tip combustibil: motorină, Platformă mobilă articulată, second-hand, de vânzare: Înălțime de lucru: 8,8 metri Greutate: 2300 kg Capacitate de ridicare: 150 kg Dimensiuni: 4,08 x 1,65 x 1,96 metri Motor Kubota, 3 cilindri Njdpfjyw Uczox Ah Ielf Motorină Preț per bucată: 13.500 €, fără TVA 6 bucăți disponibile în stoc!

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 484 kg, An de fabricație: 2019, Greutate: 484 kg Forță de impact: 59 kN Motor diesel, 1 cilindru Hatz (1b40) Nsdpfx Ahjxw H Hce Ijlf Mers înainte/înapoi. Pornire electrică. Lățimea plăcii: 60 cm Preț per bucată: 3.400 €, fără TVA. Mai multe unități disponibile în stoc!

Stare: folosit, Malaxor cu vid de acțiune triplă folosit, model Molteni MPME700SV-TDS, din oțel inoxidabil. Producător: Molteni. Material: Oțel inoxidabil. Capacitate: Vas de amestecare de aproximativ 700 litri. Tipuri de palete: (1) dispersor de mare viteză acționat de un motor de 48 kW, (1) dispersor de mare viteză acționat de un motor de 36,5 kW și (1) agitator tip ancoră acționat de un motor Exd de 18,5 kW. Nlodpfx Ajzvykxjh Ijf Include de asemenea: Ridicare și coborâre acționate hidraulic. Pentru detalii privind lucrările de recondiționare, contactați un membru al echipei noastre de vânzări.

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: M323, Combină folosită KRONES Contiform S8 + Mecafill tribloc Njdoyz R H Djpfx Ah Iolf Specificații tehnice & date de performanță Acest monobloc rotativ tip Blow-Fill-Cap este proiectat pentru manipularea de înaltă calitate a sticlelor PET și producția de băuturi. Fabricat de Krones, integrează o zonă de suflare în mod stretch Contiform S8 cu un bloc de umplere Mecafill și un sistem de aplicare a capacelor Krones, asigurând performanță eficientă atât pentru apă plată, cât și pentru apă carbogazoasă. Este dezvoltat pentru medii industriale de ambalare, fiind potrivit pentru integrare într-o linie de îmbuteliere folosită sau ca sistem second-hand autonom, reunind precizie, fiabilitate și o amprentă redusă la sol. Producător: Krones Configurație model: Contiform S8 + Mecafill (Tri-bloc integrat) An fabricație: 2004 Viteză maximă: până la 12.800 sticle pe oră Material sticle: PET Formate actuale de sticle: compatibil cu 0,5 L, 1,0 L, 1,5 L Înălțime maximă sticlă: 350 mm Direcție de lucru: sens orar Gât sticlă: Alaska Schimbător rapid de forme (matrițe suflare): 8 cavități Clești de prehensiune (intrare/ieșire): 8 Mandrine: 220 Presiunea aerului de suflare: 40 bar Alimentare electrică: 400 V, 3 faze, 50 Hz Sisteme de control: Siemens PLC cu HMI Krones Automatizare avansată & sisteme de control Monoblocul dispune de o suită integrată de automatizare care simplifică exploatarea și reduce timpul de schimbare a formatului. Platforma Siemens PLC coordonează etapele de suflare în mod stretch, umplere și aplicare a capacelor, iar interfața Krones HMI oferă o vizualizare intuitivă a proceselor, selecție a rețetelor pentru diverse formate de sticle și diagnoză pentru operator. Mișcarea rotativă asigură un transfer lin al recipientelor între stații, minimizând uzura și alinierea defectuoasă. Setările electronice pentru viteză și profilurile de temperatură îmbunătățesc consistența între ture și loturi. Sistemele de blocare de siguranță și punctele de acces protejate favorizează funcționarea fiabilă în producția de băuturi. Integrare linie și conectivitate instalație Proiectat pentru integrare fără întreruperi, acest monobloc poate lucra inline cu sistemele de manipulare a preformelor, benzi transportoare aval, etichetatoare, stații de inspecție și mașini de ambalare secundară. Este ideal pentru fabrici moderne de băuturi și pentru layout-uri industriale, permițând treceri rapide între formatele PET de 0,5 L, 1,0 L și 1,5 L. Designul integrat reduce amprenta la sol și punctele de transfer comparativ cu echipamentele separate, ceea ce crește eficiența atât în proiecte noi, cât și la modernizarea liniilor de îmbuteliere folosite. Stare utilaj & istoric mentenanță Mașina este revizuită și garantat operațională, cu piese de schimb disponibile. Se livrează în stare de funcționare impecabilă, testată și gata de utilizare imediată. O garanție de 6 luni subliniază fiabilitatea și oferă siguranță suplimentară cumpărătorilor de echipamente utilizate. Performanță operațională & versatilitate

An de fabricație: 2010, stare: folosit, număr mașină/vehicul: HO1, Omogenizator aseptic Tetra Pak 4.3 T uzat Specificații Tehnice & Date de Performanță Nodpfx Ahszd Ul Te Ijlf Acest omogenizator industrial este proiectat pentru procesare la presiune înaltă și reducerea fiabilă a dimensiunii particulelor în diverse aplicații din industria băuturilor și alimentară. Fabricat de Tetra Pak, platforma TA200 este cunoscută pentru funcționare stabilă, design igienic și componente robuste, potrivite pentru producție continuă. Acest utilaj are o clasificare de 250 bar, corespunzătoare cerințelor uzuale pentru procesarea lactatelor, sucurilor și băuturilor înainte de umplere și ambalare pe o linie folosită de îmbuteliere sau într-un sistem industrial de ambalare second hand. Producător: Tetra Pak Model: TA200 Presiune maximă: până la 250 bar (conform plăcuței de identificare a utilajului) Destinație: omogenizare la presiune înaltă pentru producția de băuturi Marcaj CE: Prezent Capacitate aseptică: include pregătirea/modernizarea pentru omogenizare aseptică Domeniu de aplicare: linii de producție băuturi și ambalaj industrial Sisteme Avansate de Automatizare & Control Platforma TA200 de la Tetra Pak este concepută pentru integrare în arhitecturi moderne de automatizare utilizate în producția de băuturi. Interfețele uzuale permit sincronizarea cu echipamentele de procesare și îmbuteliere din amonte și aval. Comenzile intuitive și indicarea clară a stării ajută la menținerea rezultatelor repetitive și la reducerea timpului de inactivitate. - Interfețe pregătite pentru automatizarea liniilor - Monitorizare proces pentru stabilitatea presiunii și debitului - Proiectat pentru performanță omogenă la presiunea setată - Interblocări de siguranță conform standardelor industriale Capabilități de Integrare în Linia de Producție Acest omogenizator este potrivit pentru instalare înaintea echipamentelor de umplere și a altor utilaje de îmbuteliat într-o linie folosită de îmbuteliere sau într-o fabrică de băuturi second hand. Pregătirea pentru modernizare aseptică sprijină integrarea în segmente de proces cu igienă sau ultra-curate, unde protecția produsului și durata de valabilitate sunt prioritare. - Compatibil cu operare stand-alone sau inline - Interfațare cu mixere, pasteurizatoare și umplere pe linii industriale de ambalare - Poziționare flexibilă înainte de umplerea în PET sau sticlă - Potrivit pentru fluxuri de lucru multi-produs Stare Utilaj & Istoric de Mentenanță Unitatea este oferită spre vânzare cu posibilitatea de pregătire/modernizare pentru omogenizare aseptică. Este pregătită pentru punere rapidă în funcțiune în medii de producție de băuturi. Se pot aplica practici uzuale de întreținere în conformitate cu recomandările Tetra Pak pentru păstrarea performanței și a fiabilității. - Ofertat comercial ca activ industrial second hand - Pregătit pentru exploatare, supus instalării și punerii în funcțiune standard Performanță Operațională & Versatilitate Omogenizarea la presiune înaltă îmbunătățește stabilitatea, consistența și uniformitatea produsului, permițând umplerea ulterioară în ambalaje PET și sticlă. Platforma TA200 este utilizată pe scară largă în producția de băuturi unde consistența și controlul calității sunt esențiale. - Reducere constantă a dimensiunii particulelor la parametri definiți...

Stare: folosit, 2 bucăți bandă cu role BERNADO RB 3 - second-hand - Role din oțel ----- Date tehnice ----- Lungime bandă cu role: 1.800 mm, Nljdpfx Ahezf Ndyj Isf Diametru role: 38 mm, Reglare înălțime: 640 - 1.100 mm, Capacitate portantă: 500 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Robot industrial Yaskawa MH-50-35 second-hand, în stare bună, cu unitate de control DX100. Nsdpfozia Hgjx Ah Iolf

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Denumire utilaj: Centrală electrică de tip bloc, second-hand Producător: SEnergie GmbH Tip: G6.12TI An fabricație: 2008 Generator: NEWAGE STAMFORD Tip generator: UC.I274D2 Putere generator: 100 kW Tip combustibil: Gaz de epurare Putere electrică: 80 kW Putere termică: 123 kW Randament: 88,9 % Dimensiuni: L 3.500 x l 1.100 x H 2.500 mm Greutate la gol: 3.000 kg Documentație tehnică: Da Observație: În anul 2018 a fost montat un motor nou și generatorul a fost rebobinat. Ultima revizie 15.10.2021 la 86.102 ore. Accesorii: Un tablou electric Nledpfsy Am Rnsx Ah Ief Stare: Utilizat Preț: La cerere

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Disponibil din mai Denumirea utilajului: Stație mobilă de deshidratare a nămolului la mâna a doua, în container Producător: Alfa Laval Tip: AVNX 919 An fabricație: 1994 Turație maximă a tamburului: 3.250 rpm Material: Oțel inoxidabil Diametru interior tambur: 353 / 202 mm Densitate maximă a sedimentului admisă: 1,2 kg / dm3 Dimensiuni: L 7.500 x l 2.450 x H 2.550 mm Nljdpfx Aheyxl R Ee Ief Greutate gol: Aprox. 6-7 tone Documentație tehnică: Da Observații: Disponibil din mai Accesorii: Container, instalație de polimeri, pompă de alimentare, dulap electric, mazerator, transportor de evacuare Stare: Folosit Preț: La cerere

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.134 mm, deplasarea axei Y: 1.016 mm, cursa axei Z: 762 mm, model de controler: HASS, lățimea mesei: 914 mm, lungimea mesei: 2.134 mm, sarcina mesei: 1.800 kg, greutate totală: 11.340 kg, viteza axului (min.): 40 rot/min, turația arborelui principal (max.): 7.500 rot/min, alimentare cu lichid de răcire: 15 bară, distanța de la centrul mesei la nasul arborelui principal: 864 mm, puterea motorului arborelui principal: 22 W, nas de ax: ISO 40, numărul de locașuri din magazia de scule: 40, lungimea sculei: 406 mm, diametrul sculei: 63 mm, greutatea uneltei: 5.500 g, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Centru de prelucrare VERTICAL folosit, cu CNC HAAS Nlodswrfamopfx Ah Ief

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Dimensiunea paletului: 800 x 800 mm Cursă X/Y/Z: 1250/1000/850 mm Con de ax: BT 50 Turaţie ax: 5000 rpm Schimbător de scule cu 80 de poziții Comandă: Fanuc 18 i-M Nodpfjv Rntuex Ah Ielf Echipat cu: 2 palete

Stare: revizuit în atelier (folosit), Divizor WP HATON PARTA U2012 folosit Divizorul universal Parta U2012 este potrivit pentru toate tipurile de aluat, precum: de grâu, de grâu amestecat, de secară, tare (de pizza) și moale (pentru baghete). Date tehnice: Interval greutate bucăți de aluat: 110–1250 g, Capacitate constantă/variabilă: 1020–3260/900–2816 buc/h, Dimensiuni maxime (L x l x h): 1390 x 1080 x 1620 mm, Conectare: 230/400 V, 3 faze 50 Hz, 2.8 kVA. Două pistoane. Njdpfxoxgpzbe Ah Ijlf Avantaje: Potrivită pentru aproape toate tipurile de aluat, Gama mare de greutăți: 110–2800 g, Precizie ridicată a greutății, Prelucrare delicată a aluatului, Opțional: domeniu până la 900 g cu inserție de 25 mm, Posibilitatea ajustării optime la dimensiunea mixerului, Ușor de curățat, Posibilitatea diverselor setări, Poziționarea optimă a aluatului pe banda de ieșire pentru transferul la procesarea ulterioară.

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Suprafață de lucru 4000 x 1500 mm Presiune maximă 30 tone Număr de stații în revolver 21 buc. Număr de stații indexabile 10 buc. Grosime maximă tablă 8 mm Dimensiune maximă tablă 3061 x 1528 mm Diametru maxim poansonare 89 mm Ø Comandă: Siemens Sinumeric 840 D Echipat cu: 4 stații de filetat Schimbare automată a pieselor Nodpexyiw Asfx Ah Ijlf

An de fabricație: 2004, stare: bun (utilizat), Denumire utilaj: Filtru tip casetă Producător: Infastaub Tip: MKR 5/20-5/20 RO An fabricație: 2004 Dimensiuni: L 4200 (5000) x l 1200 (1400) x H 2400 (2700) mm Greutate goală: aprox. 4,5 tone Documentație tehnică: Da Observații: Tensiune de funcționare 400V / 50Hz, tensiune de control 24V DC, debit de aer 8040 m3/h, temperatură maximă de funcționare +80°C, presiune aer comprimat 6 bari, suprafață de filtrare – fiecare dintre cele două trepte: 100 m²; rezistență filtrului pe prima și a doua treaptă: max. 25 mbar; canal de colectare a gazelor brute ∅ D6: 315 mm, M6: 725 mm. Fără casete de filtrare Nljdjmzauropfx Ah Ief Accesorii: Întreținere/automatizare (controler) Stare: Folosit, bun Preț: La cerere

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 1379A, kilometraj: 1.638 km, putere: 179 kW (243,37 CP), prima înmatriculare: 11/1986, tip combustibil: motorină, greutate totală: 15.322 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: verde, tip de angrenaj: automat, Dotări: ABS, compresor, cuplaj remorcă, tracțiune integrală, încălzitor staționar, TÜV va fi reînnoit complet! Omologare So-KFZ. AM General se află într-o stare foarte bună, direct de la armată, bine întreținut și îngrijit; caroseria este într-o stare excelentă (vehicul din rezerva). M944A1 este echipat cu: tracțiune integrală, transmisie automată cu 5 trepte, cutie de transfer cu mod stradal și off-road, servodirecție (foarte ușoară), frâne cu aer comprimat și ABS, 3 locuri frontale. Suprastructura are dimensiunile L/l/h: 5550 / 2220 / 1910 mm interior. Dotarea suprastructurii: strung, dulapuri pentru scule cu sertare, polizor, aparat de sudură, generator fix de curent 110V 31KVA antrenat de motorul vehiculului (Cummins cu 105 ore de funcționare) prin priză de putere, compresor cu 2 pistoane și rezervor de aer, racorduri pneumatice în caroserie, macara pe șină, încărcător, chei de impact mari și mici, polizor unghiular, mașină de găurit cu magnet, menghină, încălzire staționară mare și ventilație, multe prize, iluminat interior, ambele părți ale caroseriei și spatele sunt rabatabile. Kilometrajul este indicat în mile. Categoria permisului: 2 (camioane). Dimensiunea anvelopei: 14.00R20 (în stare foarte bună), fără cameră. Viteza maximă: 90 km/h, cilindree: 14011 cm³, alimentare electrică 24V. La predare, M944A1 nu doar că are TÜV, ci și funcționează fiabil :-) Poate fi asigurat ieftin ca tânăr-timer. AM Generalul este deja potrivit pentru conversia ca autorulotă sau vehicul de expediție. Toate vehiculele mele se pot vedea pe site-ul meu. Alergați de la Flensburg la Berchtesgaden să vedeți diverse mașini, însă aici găsiți peste 150 de vehicule din tipurile: Hanomag AL 28, Magirus Deutz, MAN, Steyr, Dodge WC, Saurer, Unimog, GMC 6x6, Steyr-Puch, Iltis, Willys, G-Modell, Mowag, DB etc. – toate cu TÜV. De asemenea, există un stoc incredibil de mare de piese de schimb și accesorii. De ce să vă mulțumiți cu mai puțin? Sună la 0049 (0)2248. Cu salutări, Philipp din Hanfbachtal. Nedpfx Asqx Sxaoh Iolf

Stare: gata de utilizare (folosit), Rafturi pentru maturarea brânzeturilor M-8913-APV "Rafturi pentru maturarea brânzeturilor" sau "rafturi pentru învechirea brânzeturilor". Acești termeni se referă la rafturi specializate utilizate pentru depozitarea brânzeturilor în timpul procesului de maturare, în condiții controlate. Rafturile sunt fabricate dintr-un material special dur, de calitate alimentară. Dimensiuni: 1900 x 900 x 1700 mm Nsdpfx Aotmthnjh Ijlf Pot fi stivuite.

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rectificat scule Jungner Suedia An fabricație 1995 Njdpfxswdihro Ah Ijlf Accesorii

Stare: nou, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 732027.1, greutate totală: 122 kg, Diametrul nominal al punctului: 8 mm Adâncimea matriței: 1 mm Dimensiunea X: 0,60 mm Nedpfx Aeu Tut Uoh Ijlf Dimensiunea X min.: 0,5 mm Dimensiunea X max.: 0,65 mm Forță maximă de presare: 55 kN Presiune minimă de aer: 0,3 MPa Presiune maximă de aer: 0,6 MPa Cursă totală: 85 mm Cursă de forță: 7 mm Cleste de clinching de la Tox Pressotechnik este proiectat special pentru utilizarea în sisteme robotizate și oferă o soluție fiabilă și precisă pentru îmbinarea materialelor. A fost dezvoltat pentru integrarea perfectă în procesele de producție automatizate și se evidențiază prin construcția robustă și durabilitatea sa. Cleștele asigură rezultate de calitate constantă și sprijină o producție eficientă. Versatilitatea sa îl face alegerea ideală pentru o gamă largă de aplicații industriale unde precizia și fiabilitatea sunt esențiale.

An de fabricație: 2019, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 10038241 / 147300000G M0009906E/07/00007, Lift oblic Voran SA 400 cu RM 75, SECOND-HAND Vânzare intermediară rezervată! Nedotqdnlopfx Ah Ijlf

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Denumirea mașinii: Presă de filtrare Passavant Producător: Passavant Geiger Nodpfx Ajzlgyxeh Ielf Tip: AXM 1500x2000 An de fabricație: 2007 Dimensiunile plăcilor: 1.500 x 2.000 mm Număr de plăci: 58 Volumul presei: 4.800 litri Suprafața de filtrare: 275 m2 Grosimea nămolului: 30 Funcționare: În circuit închis Transportul plăcilor: Automat Materialul plăcilor: Polipropilenă Construcție: Presă cu structură tip grindă Sistem de spălare a pânzelor de filtru: Da Dimensiuni: L 9.400 x l 2.450 x Î 4.300 mm Greutate proprie: 36 T Documentație tehnică: Da Accesorii: Un panou de control, un sistem hidraulic, o barieră fotoelectrică, un sistem de spălare a pânzelor de filtru, pompă de înaltă presiune, pompă cu șurub excentric Stare: Folosit, în stare bună Preț: La cerere

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: G-ME125419aP, Fierăstrău cu bandă metalică Optimum S130GH, 0,25 kW, 78 kg Nledpfevw Edkjx Ah Iof Prețurile pot fi modificate fără notificare prealabilă; ne rezervăm dreptul la erori, greșeli de tipar și de editare.