Maho Mh 600 T cumpărați folosit (81.850)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 39.256 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 780 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 560 mm, model de controler: Heidenhain iTNC 530 , viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, DETALII TEHNICE Cursă axă X: 780 mm Cursă axă Y: 560 mm Cursă axă Z: 560 mm Axă B pivotantă continuu: 150° (-120°/+30°) Avans rapid (X / Y / Z): 50 m/min Viteza de avans: 20 - 15.000 mm/min Turație maximă: 12.000 rpm Putere motor ax principală: 28 / 19 kW Cuplu maxim: 125 Nm Prindere sculă: SK 40 Număr palete: 2 Dimensiuni palet: 630 x 500 mm Sarcină maximă admisă: 400 kg Interval turație masă: max. 30 rpm Număr locuri scule: 120 poziţii Diametru maxim sculă: 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri vecine libere: 160 mm Lungime maximă sculă: 315 mm Greutate maximă sculă: 8 kg DETALII MAȘINĂ Comandă: Heidenhain iTNC 530 Necesar total de putere: 64,2 kVA Dimensiuni & Greutate Spațiu necesar: aprox. 7,0 x 7,0 x 2,8 m Greutate mașină: aprox. 12,0 t Ore de funcționare Ore de lucru: 39.256 h Ore conectare: 72.107 h ECHIPARE Transportor de șpan Instalație de răcire Răcire cu presiune înaltă 40 bar IKZ Filtru bandă din hârtie Schimbător de palete 2 poziții Control rupere sculă Potrivit vânzătorului, probabil axul principal a fost înlocuit. Totuși, nu există un raport de service disponibil. Gjdpjzcqa Sefx Alfobp Memoria de date a mașinii a fost reînnoită în ianuarie 2026. Nu este disponibilă o declarație de conformitate CE în format DIN A4 sau PDF.

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, DECKEL MAHO - DMU 125 T Detalii ofertă Număr stoc 1039-8700 Tip utilaj Centru de prelucrare - vertical Producător DECKEL MAHO Model DMU 125 T An fabricație 1998 Comandă TNC 426 Heidenhain Locație depozit D-59302 Oelde Țara de origine Germania Termen de livrare la negociere Condiții de livrare din locație Informații suplimentare Centru de prelucrare vertical CNC DECKEL MAHO - DMU 125 T - Sistem de răcire internă a sculei (IKZ) Detalii tehnice Cursa pe axa X 1.250 mm Cursa pe axa Y 880 mm Cursa pe axa Z 800 mm Comandă TNC 426 Heidenhain Arbore principal: Interval de rotații - arbore principal maxim 12.000 rpm Putere motor - arbore principal 15 / 10 kW Cuplu maxim 500 Nm Portsculă SK 40 Masa de lucru: Suprafață prindere masă 1.500 x 1.050 mm Sarcina maximă a mesei 2.500 kg Număr canale T 10 Lățime canale T 18 H7 mm Distanță între canale T 100 mm Schimbător de scule: Număr stații scule 30 poziții Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locașurile adiacente libere 160 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8 kg Greutate totală maximă 100 kg Avansuri: Deplasare rapidă (X / Y / Z) 15 m/min Viteză avans 10.000 mm/min Putere totală instalată 29 kW Greutate mașină aprox. 16,0 t Dimensiuni (L x l x h) aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Accesorii Documentație Transportor de șpan Sistem de răcire cu lichid Sistem de răcire cu înaltă presiune Aport interior lichid de răcire Schimbător de scule Gbedpjzfzhdsfx Alfsp Palpator de măsurare Heidenhain Volant electronic

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, DECKEL MAHO - DMU 125 T Detalii ofertă Număr de stoc: 1039-8230 Tip mașină: Centru de prelucrare - vertical Producător: DECKEL MAHO Model: DMU 125 T An fabricație: 1999 Control numeric: TNC 430 Heidenhain Locație depozit: D-59302 Oelde Țara de origine: Germania Timp de livrare: la negociere Bază de livrare: ex works Informații suplimentare: Centru de prelucrare CNC - vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T Detalii tehnice Cursă pe axa X: 1.250 mm Cursă pe axa Y: 880 mm Cursă pe axa Z: 800 mm Sistem de comandă: TNC 430 Heidenhain Ax principal: Domeniu de turație - ax principal: max. 12.000 rpm Putere de antrenare - ax principal: 15 / 10 kW Cuplu maxim: 500 Nm Prindere sculă: SK 40 Masa de lucru: Suprafață de prindere masă: 1.500 x 1.050 mm Încărcare max. masă: 2.500 kg Număr de canale T: 10 Lățime canale T: 18 H7 mm Distanță între canale T: 100 mm Schimbător de scule: Număr poziții portscule: 60 Diametru max. sculă: 80 mm Diametru max. sculă cu porturi libere adiacente: 160 mm Lungime max. sculă: 315 mm Greutate max. sculă: 8 kg Greutate totală max.: 100 kg Avansuri: Avans rapid (X / Y / Z): 15 m/min Viteză de avans: 10.000 mm/min Putere totală instalată: 29 kW Greutate mașină aprox.: 16,0 t Dimensiuni aprox.: 7,0 x 5,0 x 3,3 m Gsdszfzgtjpfx Alfobp Echipamente Documentație Transportor de șpan Instalație de răcire Schimbător automat de scule

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, cursa X 1.250 mm cursa Y 880 mm cursa Z 800 mm Comandă TNC 430 Heidenhain Gama de turații - ax principal max. 12.000 min⁻¹ Putere acționare - ax principal 15 / 10 kW Cuplu maxim 500 Nm Prindere sculă SK 40 Suprafață de fixare masă 1.500 x 1.050 mm Sarcină maximă pe masă 2.500 kg Număr canale T 10 Lățime canale T 18 H7 mm Distanță între canale T 100 mm Număr posturi scule 60 Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locaș vecin liber 160 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8 kg Greutate totală maximă 100 kg Avans rapid (X/Y/Z) 15 m/min Viteză de avans 10.000 mm/min Gbedpfxezfqgve Alfop Necesar total de putere 29 kW Greutate mașină aprox. 16,0 t Spațiu necesar aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Centru de prelucrare CNC vertical DECKEL MAHO - DMU 125 T

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, cursă x 1.250 mm cursă y 880 mm cursă z 800 mm Control TNC 426 Heidenhain Gama de turații – ax principal max. 12.000 rot/min Putere de antrenare – ax principal 15 / 10 kW Cuplu maxim 500 Nm Prindere sculă SK 40 Suprafață masă de fixare 1.500 x 1.050 mm Gjdpfx Aezfqgpjlfjbp Sarcina maximă pe masă 2.500 kg Număr de canale T 10 Lățime canal T 18 H7 mm Distanță canale T 100 mm Număr de poziții scule 30 pos. Diametru maxim sculă 80 mm Diametru maxim sculă cu locașuri libere alături 160 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8 kg Greutate totală maximă 100 kg Avans rapid (X / Y / Z) 15 m/min Viteză de avans 10.000 mm/min Consum total de energie 29 kW Greutate mașină aprox. 16,0 t Spațiu necesar aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Centru de prelucrare vertical CNC DECKEL MAHO - DMU 125 T - Răcire internă (IKZ)

An de fabricație: 1980, stare: revizuit în atelier (folosit), Universal – masă rabatabilă pivotantă pentru MAHO MH 1000 Suprafață de prindere: 1050 mm x 630 mm Gjdsfx Aipopfx Alfobp Masa universală rabatabilă pivotantă se află într-o stare bună!!

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 57.264 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 830 mm, deplasarea axei Y: 630 mm, cursa axei Z: 630 mm, putere nominală (aparentă): 30 kVA, cuplu: 130 Nm, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: iTnc 530, lățimea mesei: 700 mm, lungimea mesei: 1.250 mm, sarcina mesei: 500 kg, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 18.950 h, Dotări: transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Mașina este sub tensiune și poate fi inspectată oricând, cu o programare prealabilă. Gbodpezg E Haefx Alfop

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 17.800 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 560 mm, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: TNC 430, lățimea mesei: 600 mm, lungimea mesei: 1.000 mm, sarcina mesei: 500 kg, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 17.800 h, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, Dotări: documentație / manual, Magazie de scule cu 20 de locuri SK 40, comandă numerică TNC430 Gsdpfxszd Dbwj Alfobp

Stare: folosit, An de fabricație: 1975, Detalii tehnice: Cursă X: 300 mm Cursă Y: 350 mm Cursă Z: 350 mm Cursă pinolă verticală: 60 mm Gbsdpfx Aleu T Navofsp Turații: 40 - 2000 rpm Avans: 12,5 - 500 / 18 trepte mm/min Prindere unealtă: SK 40 Reglare cap broșă: rabatabilă 90° dreapta/stânga Reglare cap broșă: cursă Y: 175 mm Suprafață masă: 600 x 285 mm Distanță între vârful broșei și masă: min./max.: 50 / 400 mm Distanță între axa broșei și coloana mașinii: min./max.: 170 / 345 mm Putere totală necesară: 1,6 kW Greutate mașină aprox.: 0,8 t Dimensiuni mașină LxLxH aprox.: 1,4 x 1,1 x 1,7 m Broșă verticală cu prindere unealtă SK 40 Cursă pinolă: 60 mm Turație: 40 - 2000 rpm, 18 trepte Broșă orizontală cu prindere unealtă SK 40 Turație: 40 - 2000 rpm, 18 trepte Echipamente: Afișaj digital 3 axe Heidenhain Sistem de răcire cu lichid

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Detalii tehnice: Cursă pe axa x: 800 mm Cursă pe axa y: 550 mm Cursă pe axa z: 500 mm Priză arbore portsculă ISO: SK 40 Sistem de comandă: Philips 532 Cursă pinolă verticală: 80 mm Interval turații: 0-600 și 600-4000 rpm, reglare continuă Avans: 1 - 3000 mm/min Avans rapid: 6 m/min Godpfou Nda Eex Alfjbp Suprafața mesei: 1100 x 600 mm Avans masă: 1 - 3000 mm/min, continuu Ore de funcționare: 82.194 h Necesar total de putere: 9,6 (12 kVA) kW Greutate aprox.: 4200 kg Dimensiuni utilaj (Lx l x h): 2,9 x 2,2 x 2,5 m Alte date tehnice: - Reglare pe verticală a mesei (axa z): 500 mm - Consolă arbore portsculă, distanță min./max.: 200 / 750 mm Echipare: - Rezervor lichid de răcire cu pompă - Dispozitiv de control manual - Sistem de măsurare liniară Heidenhain

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Detalii tehnice: Cursă pe axa x: 700 mm Cursă pe axa y: 500 mm Cursă pe axa z: 600 mm Masa rabatabilă +/-: A-axă: 20° / 60° Masa rotativă: B-axă: 360° Sistem de comandă: Maho 432 (control traiectorii 3D) Capacitate maximă de frezare: ST: 60 mm şi GG: 22 mm Magazin de scule cu: 24 poziţii Viteză ax principală: 20 - 6300 rpm Sarcină maximă pe masă: 200 kg Montaj arbore principal: ISO 40 (prindere hidraulică) Cap de frezare rabatabil stânga/dreapta: 90° (manual) Cursă pinolă: 80 mm Domeniu avans: X/Z: 1 - 3000 şi Y: 1 - 4000 şi B: 0,1 - 3000°/min., mm/min Avans rapid: X/Z: 10 şi Y: 8 şi B: 20 rot/min., m/min Tensiune control: 110/220 V Putere totală necesară: aprox. 20 kVA Greutate maşină aprox.: 5,5 t Dimensiuni maşină (L x l x h): aprox. 3,0 x 2,4 x 2,25 m Spaţiu necesar aprox.: 5,2 x 5,0 x h: 2,3 m Masă rotativă NC Ø 520 mm cu axele A şi B Motor trifazat reglabil cu reductor cu 4 trepte Arborele de lucru basculabil pentru arbore orizontal Echipare: - Dispozitiv de comandă manuală - Sistem de răcire Gbedpfeu Idbyox Alfjp - Iluminare maşină

Stare: folosit, Detalii tehnice: Gjdpfx Alevc Avhsfobp Cursă x: 700 mm Cursă y: 450 mm Cursă z: 450 mm Con de ax ISO: 40 (SK 40) Suprafață de fixare masă: 760 x 420 mm Avans masă longitudinal: 10 - 500 mm/min (avans rapid: 1,4 m/min) Avans masă vertical: 5 - 250 mm/min (avans rapid: 1,4 m/min) Turații arbore principal – variabil continuu: 32 – 1600 / 18 trepte rot./min Cap de arbore reglabil stânga și dreapta: 10° stânga / dreapta Cursă verticală pinolă: 125 mm Avans variabil continuu: 10 – 500 / 8 trepte mm/min Avans rapid: 1,4 m/min Necesar total de putere: 6,5 kW Greutate mașină aprox.: 3,0 t Dimensiuni aproximative mașină LxAxÎ: 2,3 x 2,0 x 1,85 m Alte caracteristici: Console cap ax min./max.: 2094 / 2544 mm Echipamente: -Pompă de lichid de răcire cu alimentare -Sistem de măsurare liniară – Heidenhain ND750 Accesorii: -Vise mecanic

Stare: folosit, An de fabricație: 1975, Detalii tehnice: Cursă pe axa X: 300 mm Gbjdpfxjvc Avuj Alfsp Cursă pe axa Y: 175 mm Cursă pe axa Z: 350 mm Cursă pinolă verticală: 60 mm Turații: vertical + orizontal: 40 - 2000 / 18 trepte rotații/min Avansuri: 12,5 - 500 / 18 trepte mm/min Prindere unealtă: SK 40 Distanță între fața axului și masă: min./max.: 50 / 400 mm Distanță între centrul axului și montant: min./max.: 170 / 345 mm Suprafață de prindere a mesei: 670 x 285 mm Necesar total de putere: 1,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 0,8 t Dimensiuni mașină aprox. Lx l x h: 1,4 x 1,05 x 1,6 m Ax vertical, prindere unealtă SK 40 Cursă pinolă 60 mm Turație 40 - 2000 rotații/min la 18 trepte Ax orizontal, prindere unealtă SK 40 Turație 40 - 2000 rotații/min la 18 trepte Echipare: Afișaj digital 3 axe Heidenhain Instalație de răcire

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, Disponibil imediat din locație: Mașină de frezat unelte MAHO Tip MH 500 M An fabricație 1989 Afișaj digital Heidenhain Masă 800 x 360 mm SK 40 Turații arbore 63 – 4000 rpm Cursă pinolă 50 mm Cursă de lucru X/Y/Z 500/380/350 mm Acționare 3 kW Avansuri 10 – 1000 mm/min Gsdpfx Alozg Ti Aofebp Sistem de răcire Greutate 1600 kg Accesorii Menghină hidraulică Preț: 3.000 € + TVA, din locație.

Stare: folosit, Freză universală MAHO MH 800 Deplasare X: 700 mm Deplasare Y: 450 mm Deplasare Z: 450 mm Ax: SA 40 Ieșire ax: 125 mm Turație ax: de la 32 la 1600 rpm Dimensiuni masă: Lungime 1050 mm x Lățime 620 mm Deplasare manuală a mesei: 225 mm Godpfozg Icksx Alfebp Rotația mesei la 360° Masă rabatabilă +/- 30° Rigla digitală 3 axe ACU-RITE Găurire senzorială Avans automat ax nefuncțional Cuplaj turații folosit Pompă de ungere Tensiune: 380 V Lățime: 2000 mm Adâncime: 2100 mm Înălțime: 2500 mm Greutate: 3 t

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Freză universală CNC MAHO MH 400 E Cursa pe axa X: 400 mm Cursa pe axa Y: 375 mm Cursa pe axa Z: 250 mm Gbjdpfx Alozg Ibmefjp Comandă numerică CNC PHILIPS 432 Masă de lucru: 700 x 270 mm Con portsculă: SA40 Turație arbore principal: 80 – 4000 rpm An fabricație: 1987 Ungere centralizată Cap rabatabil manual Se livrează cu documentație tehnică și parametri de mașină Tensiune alimentare: 380 V Lățime: 2200 mm Adâncime: 2000 mm Înălțime totală: 2000 mm Greutate: aprox. 1,5 t

Stare: folosit, Cursă X 400 mm Gbodpjxv D Uzjfx Alfjp Cursă Y 400 mm Cursă Z 300 mm Avans rapid 1,2 m/min Domeniu avans 5 - 500 mm/min Avans fin 1:100 Prindere sculă ISO 40 Cursă v60 h70 mm Masă universală aprox. 620 x 320 mm Reglaj pe înălțime al mesei 350 mm Greutatea utilajului aprox. 1200 kg Utilajul a fost folosit într-o instituție publică și se află într-o stare bună. Utilajul poate fi inspectat sub tensiune, cu programare prealabilă.

Stare: gata de utilizare (folosit), Monitor Grundig CNC 36 / 44216-007.00 pentru Deckel Maho FP4-60, folosit, în stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Gjdpfx Aljy Nqayefobp

Stare: gata de utilizare (folosit), Cap frezare Maho (mașină de frezat Maho MH 700 S), folosit, urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform pozelor. ATENȚIE: Costurile pentru ambalare și transport vă rugăm să le solicitați separat! Gbsdpfxsx Dw Iqo Alfjp

An de fabricație: 1991, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă X/Y/Z: 500mm/380mm/350mm, prindere sculă: SK40, cursă pinolă: 50mm, turație: 4000 rpm, avans: 2m/min, avans rapid: 4m/min, dimensiuni masă X/Y: 800mm/360mm, sarcină maximă pe masă: 250kg. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 1650mm/2250mm/1850mm, greutate: aprox. 1800kg, comandă: Maho 232. Axa Y prezintă o defecțiune la un avans de peste 50%. Documentație disponibilă. Este posibilă vizualizarea la fața locului. Gjdpfx Aszc Rd Relfjbp

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1993, cursă pe axa X: 500 mm cursă pe axa Y: 380 mm cursă pe axa Z: 350 mm prindere scule: ISO 40 viteze de rotație ax: 63.0 - 4000 rpm avansuri: 10 - 1000 mm/min cursă pinolă: 50.0 mm dimensiuni masă: 800 x 360 mm sarcină maximă masă: aprox. 250 kg șanțuri T: 14H7 - 5 buc./63 mm avans rapid axa X: 1,5 m/min avans rapid axa Z: 1,5 m/min avans rapid axa Y: 1,0 m/min control: DIGI "VRZ 650" timp de funcționare: 810 h tensiune alimentare: 380 V tensiune comandă: 110 V putere motor: 8,0 kW greutate: 1850 kg spațiu ocupat: aprox. 1880 x 1796 x 1840 mm proveniență: centru de instruire foarte puțin utilizată (!!) timp de funcționare aprox. 810 ore Dotare: - Freză universală robustă, convențională, cu acționare electro-mecanică - Afișaj digital HEIDENHAIN inclusiv consolă de operare * rabatabil, poziționat frontal dreapta * precizie afișaj: 0,005/0,001 mm - Reglaj electro-mecanic pe toate axele (X/Y/Z) Gbsdpfozbc Dgex Alfsp * avans rapid pe toate cele 3 direcții * reglaj manual posibil prin volantă - Reglaj continuu al turației axului - Cap de frezare verticală cu reglaj pinolă * prindere scule ISO 40 * fixare automată a sculei cu bară de strângere/extragere - Masă de lucru robustă cu șanțuri T, dimensiuni 800 x 360 mm * Număr/dimensiune șanțuri T: 5 bucăți, 14H7 * Distanță între șanțuri T: 63.0 mm * Compartiment de protecție personalizat - Sistem de răcire inclusiv tavă inferioară pentru șpan - Contrapivot = dispozitiv frezare orizontală - Iluminare cu halogen pentru mașină - Ungere centralizată inclusiv rezervor - Manual de utilizare original

Stare: bun (utilizat), număr mașină/vehicul: 85382, CENTRU DE PRELUCRARE MAHO MH 800 C, seria: 85382 Cursa axa X 800 mm Cursa axa Y 500 mm Cursa axa Z 600 mm Dimensiunile mesei de lucru: 900x625 mm Gbodpfx Aoldgf Helfsp Greutate maxima admisa pe masa: 600 kg Viteza rotatie mandrina: 5.000 rpm Con ISO 40 Magazin scule cu 30 de posturi Comanda numerica MAHO Dimensiuni utilaj: 3.350mm x 2.520mm X 2.500mm; Greutate masina: 6.200 kg Stare tehnica buna Pretul: 13000 Euro + TVA Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila.

Stare: aproape ca nou (folosit), Masă rotativă înclinabilă ca nouă Lungime: 800 mm Lățime: 300 mm Gbodpfoy Ul D Rox Alfep

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, cursă x: 1000 mm cursă y: 500 mm cursă z: 700 mm suprafață de prindere a mesei: 1250 x 700 mm prindere ax: ISO 50 viteze ax: 20 - 3200 rpm deplasare pinolă: 100 mm Gbodpfetv Ii Ijx Alfop control - semiautomat: Phillips 432 ore de funcționare: 62.340 h motor principal de acționare: 22 kW consum total de energie: 27 KVA greutate mașină aprox.: 7,7 t amprenaj la sol: 3,8 x 4,1 x 2,4 m Accesorii: menghină hidraulică Axa X, longitudinală: 1.000 mm Axa Y, verticală: 500 mm Axa Z, transversală: 700 mm Distanță minimă/maximă arbore vertical-suprafață masă: 138 / 600 mm Distanță de lucru maximă aprox.: 800 mm Prindere ax: SK 50, cu răcire internă, viteze ax (reglabile continuu în 2 trepte): 20 - 3.200 rpm avans XYZ = 1 - 3.000 mm/min avans rapid XZ = 6.000 mm/min, Y = 5.000 mm/min cap divizor ca a 4-a axă cu carcasă de protecție a zonei de lucru

Stare: bun (utilizat), Utilaj second hand în stare bună Tip de comandă: convențională activă digital Locație: 35708 Haiger Preț: 13.500€ fără TVA Date tehnice: Afișaj digital Afișaj digital pe 3 axe HEIDENHEIN TNC 134 Cursă axă X 500 mm Cursă axă Y 350 mm Cursă axă Z 380 mm Prindere scule Cap de frezare vertical SK 40 cu fixare hidraulică a sculei, canelură de inel conform DIN 2080 Tip masă Masă fixă Gbsdeigv Ipspfx Alfsp Suprafață masă de prindere 800 x 360 mm Dimensiune canal T 14 mm Greutate 1.600 kg Dimensiuni 1500 x 2000 x 1900 mm Accesorii - Sistem de ungere centralizată - Sistem de răcire - Manual de operare