Rogi Strung Paralel cumpărați folosit (5.030)

Stare: revizuit în atelier (folosit), Strungul universal Colchester Triumph 2000 x 50”, cu pat deschis Înălțimea centrelor: 190 mm Distanța maximă între centre: 1250 mm Diametrul maxim de prelucrare deasupra patului: 390 mm Diametrul maxim de prelucrare deasupra saniei transversale: 240 mm Diametrul maxim de prelucrare în zona deschisă: 580 mm Diametrul alezajului axului principal: 54 mm Conul axului principal: D16, cu sistem de prindere rapidă Conul axului principal în bucșa nr. 4 Morse Gksdpfxszzxxfj Aifeb Turațiile axului principal: 25 - 2000 rpm Conul conului port-unealtă: nr. 4 Morse Alimentare: trifazică Motor: 7,5 CP Livrat cu: Mandrină cu 3 bacuri Sistem de afișare digitală Port-unealtă cu sistem de schimbare rapidă Această mașină a fost utilizată anterior într-o universitate și se află în stare excelentă.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, 1 strung utilizat, strung-freză cu ax de avans Producător: Weiler Model: Condor B Anul fabricației: 1989 Număr de serie: 89-1314 Gkodpoz Adv Eofx Aifsb Date tehnice: Distanța dintre centre: 750 mm Înălțimea centrului: 165 mm Diametrul orificiului axului: 40 mm Turație: 22 – 2800 RPM Con suport: MK 3 Puterea motorului: 1,6 / 3,2 KW Greutate: 1040 kg Dimensiuni: 1.850 x 880 x 1.290 mm echipat cu: Afișaj digital cu 3 axe Sistem de prindere cu levier și con Apărătoare pentru mandrină

Stare: folosit, Strung paralel MULLER & PESANT Distanța între centre: 2500 mm Diametru maxim pe batiu: 520 mm Godpezwgpqjfx Aifjkb Diametru maxim peste sanie: 280 mm Diametru maxim în batiu decupat: 700 mm Diametrul fusului: Ø 56 mm Viteză de rotație fus: de la 12,5 la 1000 RPM Revolver TRIPAN Mandrină cu 3 bacuri Ø 250 mm Pinolă cu con morse CM4 Avansuri automate longitudinal + transversal Pompă de ungere Tensiune: 380 V Dimensiuni (L x l x h): 4000 x 1500 x 1600 mm Greutate: aprox. 3,5 T

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1988, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Matador VS-2 strung cu arbore de avans și filetat, cu afișaj digital pe 3 axe Elesta, provenit din atelier de formare profesională! Date tehnice: >> Nr. serie mașină: 88-8115, An fabricație: 1988 >> Înălțime centru: 140 mm >> Distanță între centre: 500 mm >> Turație: 15 – 3550 rot/min >> Diametru străpungere ax: 36 mm >> Cap ax cu con scurt DIN 55022-5 cu închidere tip baionetă >> Pinolă păpușă mobilă: MK 3 >> Avansuri: 0,012 – 0,9 mm/rot >> Filete posibile: metric, inch, modul și diametral-pitch >> Pas filete metrice: 0,25 – 12 mm >> Motor cu frână >> Greutate aprox. 700 kg >> Lungime: 1,4 m, Înălțime: 1,2 m, Lățime: 0,55 m Accesorii și dotări: >> Afișaj digital pe 3 axe Elesta >> Sistem de prindere rapidă, coliere de fixare interioare și exterioare (vezi poze) >> 1 buc. mandrină cu 3 bacuri, 1 set bacuri >> Portsculă rapidă Multifix mărimea A cu 3 suporturi de scule >> Apărătoare ax >> 1 buc. opritor longitudinal >> Roți de schimb pentru filetare >> Lunetă mobilă >> Picioare pentru utilaj Despre mașină: Se oferă un Weiler Matador VS-2 într-o stare foarte bună. Mașina este, desigur, complet funcțională. Cărucioarele se mișcă ușor și uniform. Chiar și la turații ridicate, strungul funcționează silențios. Locația originală a acestui Weiler a fost într-un atelier de formare. Mașina este echipată cu numeroase accesorii. Profitați de ocazie pentru a vedea această mașină la fața locului, sub tensiune, și pentru a vă convinge de starea ei foarte bună. Gkjdpoy Tmkvofx Aifjb

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Distanța între vârfuri: 1500 mm Gjdjzyyabopfx Aifekb Înălțimea vârfurilor: 220 mm Alezaj ax principal: 52 mm Pinolă suport – MK 4 18 turații: 25 - 2000 rpm Motor cu poli comutabili: 2,9 / 5,9 kW cu pod intermediar

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1991, Strung LZ VOEST-ALPINE-STEINEL Tip: DA 180, an fabricație 1991, cu afișaj digital pe 2 axe ELESTA. Gsdoziwy Rspfx Aifskb Înălțime de vârf: 180 mm Distanță între vârfuri: 1000 mm Alebor ax principal: 52 mm Viteze ax principal: 44-2000 rpm Diametru universal: 200 mm Suport scule MULTIFIX - B Stare de funcționare, gata de utilizare.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, Cu afișaj digital pe 3 axe An fabricație: 2015 Diametrul alezajului axului: 54 mm Distanța între vârfuri: 1000 mm Înălțimea vârfurilor: 200 mm Interval turații: 30 – 3000 rpm, turație variabilă continuu, afișaj pe ecran Gjdpoyybxnefx Aifjkb Cu următoarele accesorii: Suport de scule Multifix Sistem de răcire Mandrine de 3 bacuri Ø 200 mm Mandrine de 4 bacuri Ø 250 mm Mandrină cu coliere completă cu coliere până la Ø 32 mm Apărătoare pentru mandrină Apărătoare pentru șpan cu iluminare Lunetă fixă Ø aprox. 150 mm Lunetă mobilă Ø aprox. 100 mm 4 buc. picioare de mașină reglabile pe înălțime 1 buc. vârf de centrare mobil Manual de utilizare

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 2.500 kg, Oferim spre vânzare această mașină-unelte Matra MD 25, model de strung cu avans/fuzion, utilizată, anul de fabricație necunoscut. A fost adăugată o protecție suplimentară. Tip: MD 25 Număr de serie: 3095 Tip de curent: DS Frecvență: 50 Hz Tensiune de funcționare: 380 V Gkodpfx Ajzi Uzfeifeb Tensiune de control: 220 V Curent nominal: 17 A Curent nominal al siguranței: 35 A Număr schemă electrică: 112599100000 Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: folosit, Strung Colchester Magnum 1250 cu distanță variabilă între centre. Gksdpezy Im Njfx Aifsb Distanța dintre centre: 4000 mm (157"). Diametrul maxim al piesei prelucrate: 635 mm (25"). Diametrul maxim al piesei prelucrate în zona cu distanță variabilă: 900 mm (36"). Diametrul interior al arborelui principal: 118 mm. Turații ale arborelui principal: 6,3 - 1250 rpm. Pasul șurubului de avans: 2 TPI. Avans rapid pentru sanie și sanie transversală. Port-sculă și suporturi cu schimbare rapidă. Mandrine cu 3 și 4 bacuri. Suport cu role pentru susținerea piesei. Sistem digital Newall DP 700 și set de scule. Greutate aproximativă: 6000 kg.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire: 340 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 340 mm, înălțime centru: 170 mm, lungime de strunjire: 650 mm, lungime totală: 1.750 mm, lățime totală: 900 mm, înălțime totală: 1.600 mm, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, viteză de rotație (max.): 3.000 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Mașina este ca nouă, provine din mediul educațional și este dotată cu un set complet de clești de strângere. Gkodeywfrtspfx Aifob

Stare: gata de utilizare (folosit), WEILER Matador VS 2, inclusiv noua unitate digitală cu trei axe provenită dintr-un atelier școlar -Înălțimea maximă între vârfuri: 140 mm -Distanța între vârfuri: 500 mm -Turații ale arborelui: 15 - 3550 RPM -Avansuri longitudinale și transversale automate -Filete / Metric / Inch etc. -Nouă unitate digitală cu trei axe -Protecție electrică pentru mandrină -Lampa de lucru -Suport de bază Multifix cu inserturi -Sistem de răcire -Mandrină cu trei bacuri / mandrină cu cleme Gedpfx Aiszr Rnysfokb -Centru fix MK 3 -Diverse scule -Documentație Dimensiuni: LxlxÎ 1,5 x 0,6 x 1,5 metri / Greutate 680 kg Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori/greșeli de introducere a datelor.

Stare: folosit, An de fabricație: 1981, GEMA LZ 170, strung universal și strung cu avans prin șurub Strung universal și strung cu avans prin șurub – GEMA Tip/Model: LZ 170 Godpfx Aozvfaljifokb Stare: Folosit Anul de fabricație: 1981 Date tehnice Înălțimea centrelor: 180 mm Diametrul maxim peste sanie: 230 mm Distanța dintre centre: 1000 mm Diametrul găurii axului: 40 mm Lățimea patului: 240 mm Turații, 20 trepte: 25 - 2000 rpm Puterea motorului: 3,2 / 4 kW Con suport pinolă: MK 3 Cursa pinolei: 120 mm Greutate: aprox. 950 kg Dimensiuni (L x l x Î): aprox. 2200 mm x 800 mm x 1300 mm Echipament: - Mandrină cu 3 bacuri Röhm, Ø 160 mm - Port-sculă cu schimbare rapidă, sistem Multifix, dimensiunea B, fără inserturi - Protecție mandrină cu limitator de curs - Lampă de lucru - Sistem de răcire - Piciorușe de susținere Articol disponibil la cerere! Costurile de transport vor fi indicate într-o ofertă individuală.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Strung paralel WABECO D6000E Distanță între vârfuri: 600 mm Gkodpfozwdfpsx Aifob Diametru maxim peste batiu: 270 mm Diametru maxim peste sanie: 170 mm Turație ax principal: 45 - 2300 RPM Portscule Multifix tip A Mandrină concentrică cu 3 bacuri Ø 100 mm (NOUĂ) An de fabricație: 1998 (mașină foarte puțin folosită) Turație ax cu variator Pinolă contrapunct CM2 Sistem de afișaj digital pe 2 axe tip EAE Mikronel 220 L Livrat cu o tijă de strângere Accesorii: 5 portcuțite + diferite roți pentru filetare Tensiune alimentare: 220 V monofazat Dimensiuni (L x l x H): 1500 x 900 x 1700 mm Greutate: aprox. 200 kg

Stare: bun (utilizat), Strung Angelini MAS 160 (asemănător cu Weiler Primus) Turaţii ax principal: 45-2840 rpm Mandrină cu trei bacuri: 140 mm Orificiu ax: aprox. 35 mm Piniol cu con Morse MK3 Gksdpfx Asy Ryrheifob Distanţa între vârfuri: 500 mm Înălţime vârfuri: aprox. 140 mm Sistem de răcire 2 suporturi de scule şi diverse accesorii (cutie albastră) Mașina a fost verificată și funcționează impecabil.

Stare: folosit, Strung paralel WMW NILES tip DLZ 500 IV L 1000 Distanța între vârfuri: 1000 mm Diametru maxim prelucrabil pe batiu: 500 mm Diametru maxim de strunjit peste sanie: 300 mm Diametrul arborelui principal: Ø 50 mm Turația arborelui principal: 28 – 1400 rpm Mandrină cu 3 bacuri Ø 200 mm Filetări: metrică + Whitworth Gedpfozwgntex Aifskb Pinolă contrapunct: CM4 Avansuri automate: transversal, longitudinal, rapid Pompă de ungere Tensiune alimentare: 380 V Dimensiuni (L x l x h): 3000 x 1400 x 1500 mm Greutate: aprox. 2,5 T

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, Strung de precizie Wagner DCG 160 cu ax principal și ax de avans – An fabricație 1989 Date tehnice Producător: Wagner Maschinen Model: DCG 160 An fabricație: 1989 Înălțime centru: 160 mm Diametru maxim de prelucrare peste batiu: aprox. 320 mm Distanță între vârfuri: aprox. 750–1.000 mm Rază de turații până la aprox. 2.000 rpm Ax principal și ax de avans Avans longitudinal și transversal Dispozitiv de filetare 380 V Dotare Mandrină cu 3 bacuri Suport rapid pentru scule Papusa mobilă Gkjdpszhityofx Aifeb Lampă de lucru Sistem de răcire cu lichid Descriere Strung de precizie robust, fabricat în Germania, potrivit pentru construcția de scule, întreținere, instruire și producția de piese unicat. Mașina este în stare bună, întreținută și complet echipată. Ideală pentru ateliere, centre de instruire sau industria constructoare de mașini în general.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Strunjă Weiler Primus, în stare excelentă. Poate fi inspectată în timpul funcționării. Date tehnice: Distanța dintre centre: 450 mm Înălțimea centrului: 120 mm Diametrul orificiului axului: 23 mm Turația: 30 – 3000 rpm Con suport: MK 2 Puterea motorului: 1,5 KW Greutate: 350 kg Dimensiuni: 1200 x 650 x 1550 mm Gjdpfox Htf Hjx Aifskb Preț redus!!!!!

Stare: bun (utilizat), Aici oferim o strung de precizie deosebit de bună. În această categorie, mașina este, probabil, cea mai bună strung germană fabricată. Strung de precizie BOHEHRINGER, model DUE 630 An de fabricație: 1991 Nr. de fabricație: 1032.1239-08 Înălțimea centrului: 320 mm Diametrul maxim de prelucrare peste banc: 640 mm Distanța dintre centre: aprox. 1.200 mm Lungimea de prelucrare efectivă: aprox. 1.000 mm Diametrul barei: 82 mm Capul de strunjire: DIN 55022, dimensiunea 8 Puterea motorului: 24 kW Cuplu maxim: 2.000 Nm Gsdpfx Aszlm Ucjifjkb 24 de trepte de viteză: 9 – 1800 rpm 60 de avansuri longitudinale: 0,03 – 28 mm/rot 60 de avansuri transversale: 0,06 – 56 mm/rot Spațiul necesar: L x l, aprox. 4.000 x 1.525 mm Greutate: aprox. 4.500 kg Accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe HEIDENHAIN - Suport de bază pentru scule Parat, inclusiv 4 suporturi - Sistem de răcire - Panou de protecție pentru așchii - Mandrină de strunjire T 315 mm, inclusiv bacuri de prindere - Capac pentru banda de role pentru suportul șurubului de ghidare, atașat la banc - Lampă de lucru - Manual de utilizare - Schemă electrică - Avans rapid în suportul longitudinal și transversal Stare: Mașina a fost verificată tehnic complet și, la cerere, poate fi inspectată în funcțiune. Transmisia funcționează foarte bine. Șinele de ghidare ale băncii sunt, de asemenea, în stare bună.

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Primus VC – strung de prelucrare de precizie, cu vârf centrat, fabricat în 2012, cu 3 axe, afișaj digital Siemens cu sistem de antrenare AC, turație variabilă, conform standardelor CE!!!!! Date tehnice: >> Anul de fabricație: 2012, număr de mașină: HB 01 >> Înălțime între vârfuri: 140 mm >> Distanță între vârfuri: 500 mm >> Turații ax: până la 4000 rpm, variabil >> Diametrul axului: 40 mm >> Mandrină ax cu con scurt, conform DIN 55027, dimensiunea 5, cu sistem de prindere cu bayonetă >> Suport fix cu manetă, MK 3 >> Avansuri de la 0,02 la 0,63 mm/tură >> Filete posibile: metric, țoli, modul și pas diametral >> Pasuri filet metric de la 0,25 la 8 mm >> Greutate: aprox. 800 kg >> Frână ax, care poate fi activată >> Dimensiuni mașină: aprox. 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Accesorii și echipamente: >> Afișaj digital cu 3 axe Siemens >> Sistem de prindere rapidă cu menghine (vezi imagini) >> Dulap pentru scule >> Mandrină cu 3 bacuri, 160 mm, cu 7 seturi de bacuri >> Limitator Godpszl T Hxjfx Aifskb >> Sistem Mulifix, dimensiunea A, cu 4 suporturi din oțel >> Protecție electronică pentru așchii >> Lampă de lucru >> Limitator ax, mandrină de găurit, vârf centrator >> Roți de schimb >> Paravan de protecție Despre mașină: Se oferă o strung de prelucrare de precizie Weiler Primus VC, cu vârf centrat și ax de antrenare, fabricată în 2012, într-o stare foarte bună. Sistemul de control, în combinație cu strungul de prelucrare de precizie Weiler, preia următoarele funcții: afișare grafică a curselor și a direcției de deplasare, reprezentare grafică a sistemului de măsurare pe strung, compensare a corecțiilor sculelor, deplasare a punctului zero pentru compensarea poziției piesei, comutare raza/diametrul, afișare grafică a direcției de rotație a axului principal, afișare grafică a poziției potențiometrului de turație al mașinii. Un strung foarte bun, cu sistem de antrenare AC și turație variabilă a axului de lucru. Sania se deplasează foarte ușor și uniform. Chiar și la turații mari, Weiler funcționează silențios. Această generație mai nouă de strunguri Weiler este foarte ușor de utilizat și permite obținerea suprafețelor finisate. Datorită afișajului digital Weiler, lucrul devine și mai ușor și mai precis. Profitați de oportunitatea de a inspecta mașina la fața locului, în funcțiune, și de a vă convinge de starea ei.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Praktikant 140 B strung cu arbore principal și cu filet, cu precizie pentru construcția de scule, echipat cu afișaj digital pe 3 axe de la K&C, NOU!!! Date tehnice: >> An fabricație: 1989, Nr. serie: 89-140-1471 >> Înălțime de centre: 140 mm >> Distanță între vârfuri: 650 mm >> Turații ale axului principal: de la 24 până la 2500 rpm >> Diametru trecere ax: 40 mm >> Cap ax cu con scurt DIN 55027 mărimea 5 cu sistem de blocare tip baionetă >> Pinolă contrapunct: CM 3 >> Avansuri: 0,02 până la 0,63 mm/rot >> Filete posibile: metric, inch, modul și diametral-pitch >> Pași filet metric: de la 0,25 la 8 mm >> Greutate: aprox. 680 kg >> Frână ax principal conectabilă >> Lungime: 1,6 m, Înălțime: 1,25 m, Adâncime: 0,7 m Accesorii și dotări: Gksdsymdymjpfx Aifsb >> Sistem de afișaj digital pe 3 axe K&C nou, garanție producător 12 luni, cu manual de utilizare Funcții: comutare mm/inch, alegere coordonate ABS/INC, înjumătățire valoare afișată, referință, programare scule 200 buc., calcul con, rază/diametru, resetare rapidă, inversare sens numărare. >> Dispozitiv prindere cu coliere NOI, coliere 3 - 25 mm, pas 1 mm, NOI >> Mandrină cu 3 bacuri, 160 mm, cu un set de bacuri >> Suport rapid Mulifix mărimea A cu 2 suporturi de scule >> Placă de prindere >> Opritor pentru pat >> Panou spate >> Picioare pentru mașină >> Protecție electronică a axului >> Manual de utilizare Pentru siguranță: Protecție electronică ax principal, acoperire pentru arborele principal și pentru arborele de avans, 2 butoane de oprire de urgență, frână ax, protecție electronică ușă pentru roți de schimb. Despre mașină: Este oferit un strung Weiler Praktikant 140 B cu ax principal și cu filet, într-o stare foarte bună. Strungul provine dintr-un atelier școală, în stare foarte frumoasă. Șuruburile couonului se deplasează ușor și uniform. Conducerea rămâne foarte lină chiar și la turații mari. Această generație nouă de strunguri Weiler este foarte prietenoasă cu operatorul și permite obținerea unor suprafețe comparabile cu cele rectificate. Puteți viziona mașina sub tensiune la fața locului și vă puteți convinge personal de starea acesteia.

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Praktikant 160 AC, strung, fabricat în 1996, cu 3 axe și afișaj digital Heidenhain, mandrină cu trei bacuri, sistem Multifix, protecție spate împotriva stropilor, protecție electrică a mandrinei, sistem de prindere cu conuri Morse, set de conuri Morse, roți de schimb. Mașina se află într-o stare bună, funcțională. La cerere, poate fi pusă în funcțiune pentru demonstrație. Gkedpfszpfw Dex Aifjb

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Conform imaginii. Turații reglabile continuu până la 3.000 rpm. Gkedpfxjzg Tgbe Aifsb

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, JESSEY CHAMPION CP 1540 VS – Mașină de strungit cu ghidaj și ax principal Producător: Jessey Gkedpfx Aiszminuefeb Model: Champion CP 1540 VS An de fabricație: 2015 Stare: folosit Set de livrare: - Sistem de răcire - Lampă de iluminat pentru mașină - Picioare pentru mașină - Documentație - Mandrină cu bacuri - Afișaj digital - MultiFix B Informații suplimentare la cerere.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Strung paralel Safop 430 - 820 Bază mobilă Capacitate de strunjire variabilă: HP 430 x 2000 - HP 430 x 3000 Strunjire pe mandrină: HP 830 x 1000 Suport fix Indicator Gkedpfjzmxfpex Aifjb Mașină utilizată Cod intern al produsului

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, Strung paralel Weiler Commodor cu arbore principal și de tracțiune, cu afişaj digital pe 3 axe Heidenhain Stare foarte bună!!! Date tehnice: >> An fabricație: 1991 Nr. serie: 3140 >> Înălțime de vârf: 180 mm >> Distanța între vârfuri: 1.000 mm Gsdpfjylh Ncjx Aifokb >> Viteză arbore principal: 13–2000 rpm >> Diametru trecere prin arbore: 56 mm >> Cap arbore tip con scurt: DIN 55027 mărimea 6, cu sistem de blocare baionetă >> Piniol contrapunct: MK 4 >> Avansuri: 0,026–0,888 mm/rot >> Filetări posibile: metric, inch, modul, diametral pitch >> Pas filete metrice: 0,35–12 mm >> Greutate aprox.: 1.500 kg >> Frână arbore principal cuplabilă >> Putere motor: 2,0/4,0 kW >> Dimensiuni: lungime 2,2 m, înălțime 1,5 m, adâncime 1 m Echipare și accesorii: >> Afișaj digital 3 axe Heidenhain >> Universal cu 3 bacuri, 200 mm, 2 seturi de bacuri >> Portcuțit rapid Multifix, mărimea B, cu 3 suporturi de scule >> Mandrină de găurit, vârf de centrare >> Limitator pe patul strungului >> Picioare maşină Descriere: Strungul Weiler Commodor oferit este într-o stare foarte bună și complet funcțională. Provine dintr-o întreprindere de stat, unde a fost folosit foarte puțin. Modelul Commodor este unul dintre cele mai mari strunguri manuale fabricate de Weiler, renumit pentru robusteţea şi performanţa sa. Afișajul digital Heidenhain cu 3 axe facilitează și crește precizia lucrului. Mașina a fost verificată complet, atât electric cât și mecanic, iar uleiul a fost înlocuit integral. Această generație nouă de strunguri Weiler este foarte ușor de utilizat. Oferim posibilitatea de a viziona și testa mașina sub tensiune la fața locului.