Rotor cumpărați folosit (1.457)

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Detalii tehnice: Diametru rotor: 30-500 mm Lungime frezare: 500-1000 mm Necesar total de putere: 80 kW Greutate mașină aprox.: 15 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 3,6 x 2,5 x 3,0 m Modul - max.: 8 Modul maxim pentru frezare Et = 12 Modul maxim pentru frezare melcată = 12 Bodpev Hrp Esfx Apzolg Cursă axială maximă = 110 până la 1100 mm Turație maximă freză = 300 rpm Deplasare maximă a frezei tangențiale = -350 până la -55 mm Turație maximă masă = 100 rpm Acționare masă: motor cu cuplu direct (torquemotor) Sistem de filtrare: transportor de șpan pentru materiale magnetice, filtru cu bandă pentru toate particulele care plutesc în ulei Inclusiv dorn de frezat

Stare: folosit, Motor de macara, antrenare de deplasare pentru pod rulant cu reductor Motor cu rotor bobinat cu inele, motor asincron trifazat cu frână, motor de macara, acționare troliu, acționare pentru macarale, motor de ridicare, motor de ridicare fină Producător: DEMAG Tip motor: 24/10 KF8-2 Nr. motor: 982869 Configurație constructivă: B5 Tensiune nominală: 380 V CA Blodpfx Aeptlbljpzsg Frecvență nominală: 50 Hz Putere treapta 1: 0,58 kW = 715 rpm Putere treapta 2: 2,3 kW = 2.900 rpm cu reductor DEMAG tip KS 12 Reductor de angrenaje Nr. fabrică: 1909104 Raport de transmisie: i = 118 cu roată de rulare pentru șină de rulare macara Disponibile 2 bucăți, prețul este pe bucată.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Ofertă de vânzare - Moară de tăiere pentru plastic Moară industrială de înaltă performanță, concepută pentru mărunțirea materialelor plastice și a foliilor din plastic. Sistemul de alimentare frontal, combinat cu o cuvă de alimentare rabatabilă, asigură o operare comodă și sigură. Rotorul robust, dotat cu un sistem precis de cuțite și sită, permite o tăiere eficientă și uniformă. Ideală pentru linii de reciclare și producție. Specificații tehnice: Putere motor: 35 kW Randament: până la 600 kg/h Diametru rotor: 420 mm Viteză rotor: 430 rpm Deschidere de alimentare: 915 × 502 mm Lățime maximă a filmului introdus: 915 mm Cuțite rotative: 3 + 3 Cuțite fixe: 2 + 2 Diametru orificii sită: 8 mm Sistem de antrenare: 5 curele trapezoidale Alimentare material: frontală Cuvă de alimentare: rabatabilă, control manual Greutate totală utilaj: 1900 kg Construcție robustă, eficiență ridicată, pregătită pentru exploatare industrială. Bedpfxox Itzde Apzolg

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Ofertă de vânzare - Moară de tăiere pentru plastic Bedpfx Aex Itymspzolg Moară industrială de înaltă performanță, concepută pentru mărunțirea materialelor plastice și a foliilor din plastic. Sistemul de alimentare frontal, combinat cu o cuvă de alimentare rabatabilă, asigură o operare comodă și sigură. Rotorul robust, dotat cu un sistem precis de cuțite și sită, permite o tăiere eficientă și uniformă. Ideală pentru linii de reciclare și producție. Specificații tehnice: Putere motor: 35 kW Randament: până la 600 kg/h Diametru rotor: 420 mm Viteză rotor: 430 rpm Deschidere de alimentare: 915 × 502 mm Lățime maximă a filmului introdus: 915 mm Cuțite rotative: 3 + 3 Cuțite fixe: 2 + 2 Diametru orificii sită: 8 mm Sistem de antrenare: 5 curele trapezoidale Alimentare material: frontală Cuvă de alimentare: rabatabilă, control manual Greutate totală utilaj: 1900 kg Construcție robustă, eficiență ridicată, pregătită pentru exploatare industrială.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Ofertă de vânzare - Moară de tăiere pentru plastic Blodpfex Itx Asx Apzeg Moară industrială de înaltă performanță, concepută pentru mărunțirea materialelor plastice și a foliilor din plastic. Sistemul de alimentare frontal, combinat cu o cuvă de alimentare rabatabilă, asigură o operare comodă și sigură. Rotorul robust, dotat cu un sistem precis de cuțite și sită, permite o tăiere eficientă și uniformă. Ideală pentru linii de reciclare și producție. Specificații tehnice: Putere motor: 35 kW Randament: până la 600 kg/h Diametru rotor: 420 mm Viteză rotor: 430 rpm Deschidere de alimentare: 915 × 502 mm Lățime maximă a filmului introdus: 915 mm Cuțite rotative: 3 + 3 Cuțite fixe: 2 + 2 Diametru orificii sită: 8 mm Sistem de antrenare: 5 curele trapezoidale Alimentare material: frontală Cuvă de alimentare: rabatabilă, control manual Greutate totală utilaj: 1900 kg Construcție robustă, eficiență ridicată, pregătită pentru exploatare industrială.

An de fabricație: 2017, stare: folosit, Cuptor rotativ profesional de panificație, utilizat pentru producția de produse de cofetărie și panificație. Producător: MECH - MASZ Model: ROTOR 68 Dimensiune tăvi: 60 x 80 cm Suprafață de coacere: 8,6 m² Blodpfsxzry Nox Apzjg Greutate: 1450 kg Alimentare: arzător pe ulei An fabricație: 2017

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Granulator / Moară cu cuțite Producător: Tria (Italia) Tip: 80/45 Motor principal: 55 kW Lungime rotor: 800 mm Bedpfox Exukox Apzelg Diametru rotor: 490 mm + Suflantă + Stație big-bag cu ciclon

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Granulator / Moară cu cuțite Producător: Tria (Italia) Tip: 80/45 Motor principal: 55 kW Lungime rotor: 800 mm Bsdpfxjx Ext To Apzslg Diametru rotor: 490 mm + Suflantă + Stație big-bag cu ciclon

An de fabricație: 2000, stare: folosit, Granulator / Moară cu cuțite Producător: Tria (Italia) Tip: 80/45 Motor principal: 55 kW Lungime rotor: 800 mm Diametru rotor: 490 mm + Suflantă Bodpfsx Extmsx Apzslg + Stație big-bag cu ciclon

Stare: gata de utilizare (folosit), Rotor Beckman Coulter SX4750 Bedpoxtagbofx Apzelg Turație maximă: 3750 rpm 680 g Funcționează în condiții bune. Vă rugăm să consultați și celelalte anunțuri ale noastre.

Stare: folosit, Sorvall SLA-1500 Bledpfx Apeh E Di Iozsg Avem două bucăți în stoc, prețul este pentru o singură bucată.

Stare: foarte bun (second hand), SW 41 Ti este un rotor cu găleți oscilante, proiectat pentru centrifugarea a până la șase tuburi. Utilizat în ultracentrifugele preparative Beckman Coulter clasele H, R și S, rotorul generează forțe centrifuge pentru separarea și purificarea particulelor mici. Aplicațiile tipice includ separarea ARN, proteinelor și particulelor subcelulare în soluție, folosind centrifugare zonală de rată. Volumul aproximativ al probei per tub este de 0,5 mL, cu un volum de gradient de aproximativ 12,5 mL. Starea și accesoriile sunt prezentate în fotografie. Stare bună de funcționare. Vă rugăm să verificați și celelalte anunțuri ale noastre. Bodpexqq Ikefx Apzslg

Stare: foarte bun (second hand), Pregătire podea platformă Tip rotor: unghi fix (ultracentrifugare) Unghi: 20° RPM maxim: 50.000 rpm Accelerație maximă: 312.000 xg Factor k: 33 (rând exterior), 39 (rând interior) Număr tuburi: 13 x 64 mm, 44 x 6,5 mL Capace și distanțiere: 344389 │ 345827 │ 361676 Capacitate nominală: 286 mL Bjdpfx Apsxqq I Djzelg rMAX: Rând exterior: 111,5 mm │ Rând interior: 96,2 mm rMIN: Rând exterior: 80,8 mm │ Rând interior: 65,7 mm BioSiguranță: Bio-Enhanced Materiale: Titan Stare conform fotografiei. Vă rugăm să consultați și celelalte oferte ale noastre.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul rotorului: 640 mm, număr de lame: 62, lungime totală: 2.000 mm, Rotor pentru Vecoplan VAZ2000, reîncărcat cu material antiuzură, cu 62 de cuțite (60x60 mm). Blsdpfxjvktr Ao Apzeg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Granulator / Moară cu cuțite marca INAN TECH Model: IM38/100 Lungime rotor: 1000 mm Diametru rotor: 380 mm Motor principal: 18,5 kW Bljdjxgfwxopfx Apzeg Alimentare automată a deșeurilor

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Granulator / Moară cu cuțite marca INAN TECH Model: IM38/100 Lungime rotor: 1000 mm Bledpfxjxgfrie Apzjg Diametru rotor: 380 mm Motor principal: 18,5 kW Alimentare automată a deșeurilor

Stare: nou, Proiectăm și fabricăm rotoare pentru utilaje precum tocătoare, granulatoare, concasoare și altele. Producem rotoare noi pe baza piesei furnizate (uzată sau avariată) sau proiectăm de la zero un element complet nou, realizat conform documentației noastre tehnice. Implementăm soluții proprii pentru a crește durabilitatea și rezistența la uzură, precum și pentru a facilita întreținerea. Rotoarele noastre sunt întotdeauna superioare celor instalate din fabrică. Mulți producători utilizează intenționat soluții tehnice slabe pentru a reduce durata de viață a componentelor. Alegând rotoarele OESCE, beneficiați de garanția unei funcționări îndelungate fără defecțiuni. Proiectăm și producem cuțite, plăcuțe de frecare și alte componente montate pe rotoare. Bsdpfxet Ecqaj Apzelg Fiecare rotor este echilibrat, iar clientul primește un certificat care atestă această măsurătoare. Vă invităm să colaborați cu noi și să ne trimiteți solicitările dumneavoastră.

Stare: folosit, Motor electric trifazat nou 37 kW SIEMENS Motor pentru curent trifazat, motor electric, motor cu rotor în colivie, asincron Tip 1LE16032AA534GB4 Formă constructivă V1 Blodeyhq Awopfx Apzsg Mărime constructivă 200L Turație motor 2955 rpm Consum de curent 65 amperi Putere motor 37 kW Conectare la rețea 400 V, 50 Hz Diametru arbore Ø 55 mm Lungime capăt arbore 110 mm Lățime pană în arbore 16 mm Diametru flanșă 400 mm Diametru centrare 300 mm Cercul găurilor Ø 350 mm - Motor cu flanșă și 4 găuri de fixare Ø 19 mm Lungime carcasă motor fără arbore 640 mm Lungime carcasă cu arbore 740 mm Spațiu necesar L x l x h 740 x 400 x 520 mm Greutate proprie 250 kg Stare foarte bună – nou, nefolosit, din lichidare de stoc

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 6.000 kg, înălțime de ridicare: 34.900 mm, lungime totală: 9.290 mm, - Manipulator telescopic rotativ RTH 6.35 - Capacitate maximă de încărcare: 6.000 kg (centru de greutate 600 mm) - Înălțime maximă de ridicare: 34,90 m - Rotire 360 de grade (continuă) - Motor: Tip Volvo TAD 583 VE, Stage V - Putere nominală: 175 kW (238 CP) la 2.300 rpm - Cuplu maxim: 975 Nm la 1.380 rpm - Cilindree: 5,13 l - Număr de cilindri: 4 în linie - Configurație motor: motor diesel cu injecție directă și turbosuflantă - Sistem de răcire: intercooler răcit cu apă - Tip tracțiune: hidrostatică - Model: Danfoss / Rexroth - Presiune maximă: 480 bar - Debit: pompă cu piston axial cu reglare electronică. Motor reglabil. - Transmisie: cutie de viteze Dropbox cu 2 trepte pentru mers înainte și înapoi - Axe și frâne: axe cu reductoare planetare finale - Puntea spate: axă oscilantă direcțională cu blocare hidraulică - Puntea față: axă direcțională oscilantă cu nivelare automată +/- 8 grade - Frână de serviciu: frână cu discuri multiple în baie de ulei pe fiecare axă, acționată hidraulic - Frână de parcare: frână negativă, acționată hidraulic - Dimensiune anvelope: 445/65 R22,5 - Viteză maximă de deplasare: 40 km/h - Forță maximă de tracțiune la cârlig: 152 kN - Capacitate maximă de urcare: 65% - Rază de bracaj (cu furci): 7.000 mm - Capacitate rezervor motorină: 270 l - AdBlue: 40 l - Ulei hidraulic: 220 l - Ulei motor: 16 l - Lichid de răcire: 40 l - Presiune maximă de lucru: 350 bar Bljdpfx Aoydqw Hjpzeg - Tip sistem: Load sensing - Pompă de lucru: Danfoss / Rexroth, pompă cu debit variabil - Distribuitor pentru mișcările brațului și suprastructurii: Danfoss, supapă electroproporțională SIL 2 - Distribuitor pentru stabilizatori: Bosch Rexroth, actuatori electrohidraulici - Control mișcare: două joystick-uri Danfoss cu 2 axe și funcție de om mort - Sistem de comandă cu tehnologie CAN-Bus

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 6.000 kg, înălțime de ridicare: 20.800 mm, lungime totală: 7.890 mm, - Manipulator telescopic rotativ RTH 6.21 - Capacitate maximă de încărcare 6.000 kg (cu centrul de greutate la 600 mm) - Înălțime maximă de ridicare 20,80 m - Rotire 360° (completă și continuă) - Putere nominală 100 kW (136 CP) la 2.200 rpm - Cuplu maxim 500 Nm la 1.600 rpm - Capacitate cilindrică 3,6 l - Număr cilindri: 4 în linie - Configurație motor: Diesel cu injecție directă și turbocompresor - Sistem de răcire: intercooler răcit cu apă - Tip antrenare: hidrostatică - Model Danfoss / Rexroth - Presiune maximă 480 bar - Volum pompă: pompă axială cu piston, controlată electronic, cu motor reglabil - Transmisie: cutie de viteze Dropbox cu 2 trepte pentru mers înainte și înapoi - Axe și frâne: Axe cu reductoare finale planetare - Axă spate: axă pendulară directoare cu blocare hidraulică - Axă față: axă pendulară de direcție cu compensare de nivel +/- 8 grade - Frână de serviciu: frână cu discuri multidisc în baie de ulei pe fiecare axă, acționată hidraulic - Frână de parcare: frână negativă, acționată hidraulic - Dimensiunea anvelopelor: 445/65 R22.5 - Performanțe: viteză maximă de rulare 40 km/h Blsdpfxexfcb Sj Apzeg - Forță maximă de tracțiune la cârlig 72 kN - Capacitate de urcare 41% - Raza de bracare (cu furci pentru paleți) 5.900 mm - Greutate proprie, neîncărcată 17.600 kg - Pe axa față, neîncărcat (braț retras și coborât) 8.000 kg - Pe axa spate, neîncărcat (braț retras și coborât) 9.600 kg - Presiunea maximă de lucru 350 bar - Tip sistem: load sensing - Pompă de lucru: Danfoss / Casappa, pompă cu debit variabil - Distribuitor pentru mișcările brațului și suprastructurii: Danfoss, supapă electroproporțională SIL - Distribuitor pentru stabilizatori: Bosch Rexroth, actuatoare electrohidraulice - Controlul mișcării: două joystick-uri Danfoss cu 2 axe și funcție de om mort, control prin tehnologie CAN-Bus

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 6.000 kg, înălțime de ridicare: 34.900 mm, lungime totală: 9.290 mm, - Manipulator telescopic rotativ RTH 6.35 - Capacitate maximă de încărcare: 6.000 kg (centru de greutate 600 mm) - Înălțime maximă de ridicare: 34,90 m - Rotire 360 de grade (continuă) - Motor: Tip Volvo TAD 583 VE, Stage V - Putere nominală: 175 kW (238 CP) la 2.300 rpm - Cuplu maxim: 975 Nm la 1.380 rpm - Cilindree: 5,13 l - Număr de cilindri: 4 în linie - Configurație motor: motor diesel cu injecție directă și turbosuflantă - Sistem de răcire: intercooler răcit cu apă - Tip tracțiune: hidrostatică - Model: Danfoss / Rexroth - Presiune maximă: 480 bar - Debit: pompă cu piston axial cu reglare electronică. Motor reglabil. - Transmisie: cutie de viteze Dropbox cu 2 trepte pentru mers înainte și înapoi - Axe și frâne: axe cu reductoare planetare finale - Puntea spate: axă oscilantă direcțională cu blocare hidraulică - Puntea față: axă direcțională oscilantă cu nivelare automată +/- 8 grade - Frână de serviciu: frână cu discuri multiple în baie de ulei pe fiecare axă, acționată hidraulic - Frână de parcare: frână negativă, acționată hidraulic - Dimensiune anvelope: 445/65 R22,5 Blodpfx Apoydqv Njzog - Viteză maximă de deplasare: 40 km/h - Forță maximă de tracțiune la cârlig: 152 kN - Capacitate maximă de urcare: 65% - Rază de bracaj (cu furci): 7.000 mm - Capacitate rezervor motorină: 270 l - AdBlue: 40 l - Ulei hidraulic: 220 l - Ulei motor: 16 l - Lichid de răcire: 40 l - Presiune maximă de lucru: 350 bar - Tip sistem: Load sensing - Pompă de lucru: Danfoss / Rexroth, pompă cu debit variabil - Distribuitor pentru mișcările brațului și suprastructurii: Danfoss, supapă electroproporțională SIL 2 - Distribuitor pentru stabilizatori: Bosch Rexroth, actuatori electrohidraulici - Control mișcare: două joystick-uri Danfoss cu 2 axe și funcție de om mort - Sistem de comandă cu tehnologie CAN-Bus

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 18,5 kW (25,15 CP), culoare: albastru, Tocător Tip GHZ 600 Revizuit din fabrică, rotor în V Lățime de alimentare: 300 mm Înălțime maximă de alimentare: 70 mm Lățime de lucru a rotorului: 300 mm Diametru rotor: 252 mm Viteză de rotație rotor: 600 rpm Sistem de tăiere: 14 cuțite 40 x 40 mm Sită: Perforație de 25 mm Tablou electric: complet cablat, inclusiv cablu de 5 m Putere motor: 18,5 kW Tensiune de alimentare: 400 V +/- 5% / 50 Hz Racord de aspirație: Ø 200 mm Blodpfx Apsymb Ubezjg Dimensiuni totale aprox.: L = 1.800 mm, l = 1.230 mm, H = 1.640 mm Greutate: aprox. 1.300 kg Include: • Control electric PLC (Moeller / Siemens); pornire stea-triunghi • Alimentare material controlată în funcție de sarcină prin rolă de alimentare superioară • Cadru mașină pe tampoane din cauciuc anti-vibrații • Rotor în V (patentat) cu locașuri pentru cuțite frezate în profil • Suporturi de cuțite sudate și cuțite fixate cu șuruburi îngropate • Mașina pregătită pentru sistem de exhaustare al clientului (racord de aspirare Ø 200 mm)

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 6.000 kg, înălțime de ridicare: 20.800 mm, lungime totală: 7.890 mm, - Manipulator telescopic rotativ RTH 6.21 - Capacitate maximă de încărcare 6.000 kg (cu centrul de greutate la 600 mm) - Înălțime maximă de ridicare 20,80 m - Rotire 360° (completă și continuă) - Putere nominală 100 kW (136 CP) la 2.200 rpm - Cuplu maxim 500 Nm la 1.600 rpm - Capacitate cilindrică 3,6 l - Număr cilindri: 4 în linie - Configurație motor: Diesel cu injecție directă și turbocompresor - Sistem de răcire: intercooler răcit cu apă - Tip antrenare: hidrostatică - Model Danfoss / Rexroth - Presiune maximă 480 bar - Volum pompă: pompă axială cu piston, controlată electronic, cu motor reglabil - Transmisie: cutie de viteze Dropbox cu 2 trepte pentru mers înainte și înapoi - Axe și frâne: Axe cu reductoare finale planetare - Axă spate: axă pendulară directoare cu blocare hidraulică - Axă față: axă pendulară de direcție cu compensare de nivel +/- 8 grade - Frână de serviciu: frână cu discuri multidisc în baie de ulei pe fiecare axă, acționată hidraulic - Frână de parcare: frână negativă, acționată hidraulic - Dimensiunea anvelopelor: 445/65 R22.5 - Performanțe: viteză maximă de rulare 40 km/h - Forță maximă de tracțiune la cârlig 72 kN - Capacitate de urcare 41% - Raza de bracare (cu furci pentru paleți) 5.900 mm - Greutate proprie, neîncărcată 17.600 kg - Pe axa față, neîncărcat (braț retras și coborât) 8.000 kg - Pe axa spate, neîncărcat (braț retras și coborât) 9.600 kg - Presiunea maximă de lucru 350 bar - Tip sistem: load sensing - Pompă de lucru: Danfoss / Casappa, pompă cu debit variabil - Distribuitor pentru mișcările brațului și suprastructurii: Danfoss, supapă electroproporțională SIL Blsdpfx Asx Avycjpzjg - Distribuitor pentru stabilizatori: Bosch Rexroth, actuatoare electrohidraulice - Controlul mișcării: două joystick-uri Danfoss cu 2 axe și funcție de om mort, control prin tehnologie CAN-Bus

An de fabricație: 2025, stare: nou, Moara cu rotor RM 250 este deosebit de potrivită pentru mărunțirea probelor moi și mediu-dure, precum: substanțe chimice, cărbune de lemn, calcar, ceramică (poroasă), cărbune, cretă, sulf, acid citric, zahăr, așchii de titan, sârmă metalică pentru anvelope, sticlă și multe altele! Bedpof Ulibefx Apzolg Dimensiune maximă a materialului de alimentare*

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, capacitate de încărcare: 6.000 kg, înălțime de ridicare: 25.900 mm, lungime totală: 9.280 mm, Capacitate maximă de încărcare 6000 kg - Înălțime 25,90 m - Distanță laterală maximă de lucru 21,70 m - Unghi de basculare a4 12 ° - Unghi de deversare a5 110 ° - Rotire suprastructură 360 ° - Tip anvelope 445/65 R22,5 - Roți motrice (față / spate) 2 / 2 - Tip direcție: direcție pe 2 roți, direcție pe 4 roți, mod crab - Tip de stabilizatori: telescopici dubli - Comandă stabilizatori: comenzile stabilizatorilor pot fi acționate individual sau simultan - Producător: Yanmar - Standard motor: Stage V / Tier 4 - Model motor: 4TN107FHT-6SMU1 - Putere nominală motor diesel / Putere (kW): 156 CP / 115 kW - Cuplu maxim / Turația motorului: 602 Nm @ 1500 rpm - Număr cilindri - capacitate cilindrică: 4 - 4567 cm³ Bsdsxylvhjpfx Apzolg - Sistem de răcire motor: răcire cu apă - Număr baterii / Tensiune / Capacitate baterie: 2 x 12 V / 120 Ah - Curent de pornire al bateriei (EN): 850 A - Tip transmisie: Hidrostatică cu Speedshift - Număr trepte transmisie (față / spate): Speedshift 2 / 2 - Viteză maximă de deplasare: 40 km/h - Forță de tracțiune: 8600 daN - Frână de parcare: frână automată negativă de parcare - Frână de serviciu: frâne cu discuri în baie de ulei pe punțile față și spate - Capacitate de urcare – încărcat / neîncărcat: 40,40 % / 45,50 % - Tip pompă: pompă cu debit variabil - Debit pompă hidraulică: 185 l/min - Presiune hidraulică: 350 bar - Ulei motor: 13 l - Ulei hidraulic: 260 l - Capacitate rezervor combustibil: 270 l - Sistem tratare gaze eșapament Diesel (AdBlue®): 24 l - Nivel de zgomot în cabină (LpA): 68 dB - Nivel de zgomot exterior (LwA): 108 dB