Wmw-Niles Dlz 1200 cumpărați folosit (7.186)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1982, număr de role de îndreptat: 13, diametrul rolei de îndreptare: 145 mm, lungimea balotului: 2.330 mm, An de fabricație / YOM: 1982/2024 Lățime tablă: 2000 mm Grosime maximă tablă: 10 mm Grosime minimă tablă: 3 mm Număr de role de îndreptare: 13 Diametru role de îndreptare: 145 mm Viteză de îndreptare: 16 m/min Lungime pachet: 2330 mm Distanța între axele rolelor de îndreptare: 150 mm Diametru role de susținere: 290 mm Motor principal de acționare: 30 kW Pedpfxj Afxcie Af Aerc Greutate: 32 t Informații suplimentare: - Număr de role de susținere: 21/24 - Număr de suporturi (sus/jos): 3 /3 - Viteză ridicare traversă: 0,71 mm/sec - Cursă traversă: -18 mm până la +42 mm - Înclinare maximă traversă inferioară: 8 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 10.000 mm, lățime de rectificat: 1.250 mm, WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000 – Mașină de rectificat pentru suprafețe plane / ghidaje – 10.000 × 1.250 mm Compania METALEX oferă spre vânzare o mașină industrială de rectificat pentru suprafețe plane de mari dimensiuni, model WMW / FRITZ HECKERT SFBP 1250/10000. Mașina este concepută pentru rectificarea precisă a pieselor de lucru foarte lungi și grele. Mașina a fost utilizată în principal în propria noastră unitate de producție pentru rectificarea bazelor mașinilor și a ghidajelor, în special pentru prelucrarea bazelor mașinilor de strunjit POREBA în cadrul reviziilor generale efectuate de METALEX. În această construcție a mașinii, piesa de lucru rămâne staționară în timpul procesului de rectificare, în timp ce unitatea de rectificat se deplasează de-a lungul acesteia, pe direcția longitudinală. Astfel, mașina este deosebit de potrivită pentru prelucrarea pieselor de dimensiuni foarte mari și grele, fără a fi necesar ca piesa de lucru să fie mutată în timpul procesului de rectificare. Predjzzcpzopfx Af Aec Date tehnice și aplicații Producător: FRITZ HECKERT / VEB Werkzeugmaschinenfabrik Tip: SFBP 1250/10000 Lungime maximă de rectificat: aprox. 10.000 mm Lățime maximă de rectificat: aprox. 1.250 mm Construcție industrială robustă și foarte stabilă Piesa de lucru staționară în timpul procesului de rectificare Mișcare longitudinală a unității de rectificat Potrivită pentru piese de lucru foarte lungi și grele Deosebit de potrivită pentru rectificarea bazelor mașinilor, a ghidajelor, a corpurilor mașinilor și a altor suprafețe lungi și plane Performanțe de rectificare și calitate a suprafeței foarte bune Mașina a fost utilizată de METALEX în propria unitate de producție. Printre altele, am utilizat-o pentru a rectifica cu precizie bazele mașinilor de strunjit POREBA în cadrul reviziilor noastre generale. Mașina se află în hala noastră de producție din Koronowo, Polonia. O inspecție a mașinii poate fi programată la noi în Bydgoszcz în orice moment, la cerere. În cazul în care sunteți interesat, vă putem oferi informații tehnice suplimentare. De asemenea, putem discuta detaliile privind demontarea și încărcarea. Locație: Koronowo, Polonia Preț: la cerere / negociabil

Stare: aproape ca nou (folosit), Masină de alezat verticală CNC WMW MIKROMAT Cursă X: 1120 mm Cursă Y: 710 mm Cursă ax Z: 315 mm Cursă W: 630 mm Comandă numerică: CNC NUM 1060 Ax principal: Ø 125 mm Con: SA40 Turație: de la 36 la 2240 rot/min Dimensiuni masă: 1400 x 900 mm Distanța între coloane: 1080 mm Distanță maximă ax/masă: 0 – 900 mm max Pedez Nxmdjpfx Af Asrc Încărcare maximă permisă pe masă: 1000 kg max Tablou electric separat Mașină renovată în 2000 cu CN NUM1060 Tensiune alimentare: 380 V Dimensiuni (L x l x h): 4000 x 2460 x 3030 mm Greutate: aprox. 9 T

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Diametrul de rotire: 470 mm Lungimea de rotire: 2500 mm Control numeric Siemens Sinumerik 840 D Înălțimea de lucru: 1300 mm Diametrul de rotire peste sania patului: 750 mm Diametrul de rotire peste pat: 780 mm Diametrul conului de centrare: 160 mm Con interior MK 5 Numărul de scule: 48 Greutatea maximă a unei scule: 15 kg Lungimea maximă a unei scule: 500 mm Consumul total de energie: 123 kVA Greutatea mașinii: aproximativ 27 t Spațiul necesar: aproximativ 8,4 x 4,0 x 3,3 m Axa C: - Domeniul de turație: - 30 RPM - Cuplul maxim la axul principal (60% ED): 930 Nm - Precizia de poziționare: 0,005 grade Cursa saniei: - Axa X: 720 mm - Axa Z: 4072 mm Avansuri rapide: - Axa X: 18 m/min Podpfx Afsz R D Hlo Asrc - Axa Z: 30 m/min Avansuri: - Axa X: mm/min - Axa Z: mm/min Axul principal al piesei de prelucrat: - Capul axului conform DIN 55026: A 11 - Alezajul continuu: 123 mm - Diametrul la rulmentul din față: 200 mm - Suport al axului principal cu poziționare: 0–359 grade Antrenarea axului principal al piesei de prelucrat cu o transmisie în două trepte: - Puterea de antrenare la 100/60% ED: 37/45 kW - Domeniul total de turație: 10–2.500 1/min - Numărul de domenii de turație: 2 - Domeniul de turație I: 10–775 1/min - Domeniul de turație II: 20–2.500 1/min - Cuplul maxim la 60% ED: 2.083 Nm (până la 186 1/min) Echipamente/Accesorii: - Mandrină cu prindere hidraulică Forkardt, cu un set de bacuri dure și moi - Lunetă hidraulică - Centru fix cu vârf - Transportor de așchii - Sistem de răcire - 5 sisteme de prindere HSK 100 A - Documentație tehnică

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1969, număr de role de îndreptat: 7, diametrul rolei de îndreptare: 290 mm, lățime maximă tablă: 2500 mm lungime role curbare: 2700 mm grosime maximă tablă (St 50): 32 mm grosime maximă tablă (St 34): 39 mm grosime minimă tablă (St 50): 8 mm număr role de îndreptare: 7 role număr role de îndreptare acționate: 5 role diametru role de îndreptare: 290 mm diametru role intrare/ieșire de îndreptare: 345 mm număr role de susținere: 13 Prods Afxb Eepfx Af Aec diametru role de susținere: 288 mm cursă traversă superioară: 120 mm viteză de îndreptare: 16 m/min putere motor principal: 90 kW putere totală instalată: 138 kW

Stare: recondiționat general (utilizat), 1. Specificații tehnice ale mașinii * 2 mese de lucru cu schimbare automată a paleților - Suprafață de fixare 400 x 400 mm - Paleți perforați - Greutate maximă de fixare 400 kg - Masă rotativă cu comandă numerică (NC) - Poziție de fixare rotativă * Cursuri de ajustare - Ajustare longitudinală a cadrului (x) 650 mm Prodpfx Aoz H Tn Aef Ajc - Ajustare verticală a suportului (y) 500 mm - Ajustare transversală a mesei (z) 650 mm * Avans maxim 36 m/min * Avans rapid 40 m/min * Ax principal – sistem de prindere a sculelor – SK 40 DIN 69871 - Putere de antrenare 24 kW AC - Cuplu 230 Nm - Domeniu de turație, reglabil continuu 0 ... 10000 rpm * Sistem de răcire prin centrul axului 50 bar * Magazie de scule 60 poziții * Sistem de control Sinumerik 840 D * Cadru din material compozit * Protecție a zonei de lucru, închisă ermetic * Transportor de așchii * Sistem de filtrare cu bandă de hârtie 2. Stare tehnică Mașina a fost utilizată în producție doar până în februarie 2013!!! Datorită recondiționării, mașina respectă condițiile de acceptare ale mașinilor noi. - Mașina a fost complet dezasamblată și curățată. - Toate ghidajele compacte și mecanismele cu șuruburi cu bile au fost înlocuite. - Motorul principal și motoarele de avans au fost verificate în ateliere autorizate și, dacă este necesar, au fost reparate. - Corpul axului principal a fost înlocuit cu unul nou, axul a fost relubrifiat și testat pe bancul de încercare. - Toate cablurile, conductele de aer și inițiatorii defecte au fost înlocuite. - Ansamblul mesei, magazia, schimbătorul de scule și sistemul de răcire au fost recondiționate. - Panourile de protecție a zonei de lucru au fost înlocuite și s-a efectuat un retușaj. În plus, poate fi livrat, ca piesă de schimb, un ax principal nou și un motor Kesslermotor nou. 3. Garanție: ultima verificare 03/2023, 3 luni 4. Prețuri: * Mașină 110.000,00 € * Montaj/Punere în funcțiune 6.000,00 € (în cazul montajului/punerii în funcțiune în străinătate, se adaugă costurile de transport) 5. Condiții de livrare: * Stabilirea prețurilor: Prețurile sunt valabile net, pentru livrare sau prestație la locul clientului. Ne rezervăm dreptul de a vinde mașina și altui client. Se aplică condițiile noastre de livrare și prestație. * Condiții de plată: 30 % avans la comandă, pe baza unei facturi proforma 60 % la livrare 10 % la predare * Termen de livrare: 4 săptămâni

Stare: folosit, lungime totală: 1.250 mm, lățime totală: 2.100 mm, înălțime totală: 3.300 mm, Culoare: Verde Greutate goală: 7.000 kg Preț: La cerere Pjdpfx Aszrxr Tef Asrc - Sistem de acționare: Convențional - Forța de presare [tone]: 100 - Cursă minimă [mm]: 20 - Cursă maximă [mm]: 140 - Lungimea mesei [mm]: 580 - Lățimea mesei [mm]: 780 - Lățimea pistonului [mm]: 400 - Distanța de la coloană [mm]: 315 - Înălțime maximă de deschidere [mm]: 560 - Ajustare înălțime [mm]: 70 - Viteza pistonului [mm/s]: 360 - Dimensiuni de transport: 1250 mm x 2100 mm x 3300 mm (l x l x î) - Greutate de transport [kg]: 7000 kg - Piese de transport [buc.]: 1 Informații financiare Taxa pe valoarea adăugată (TVA): Prețul indicat nu include taxa pe valoarea adăugată TVA/Sistem de taxare pe marjă: TVA deductibilă pentru întreprinderi Livrare și preluare de echipamente vechi disponibile oricând pentru orice produs din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, În cadrul acestei oferte, achiziționați un aparat de măsurare coordonate „Keyence XM-1200”. Articolul oferit spre vânzare: 1 x Keyence XM-1200, cu următoarele specificații: inclusiv echipamentele vizibile în fotografii Stare: Această ofertă vizează un aparat folosit, care poate prezenta semne de uzură (zgârieturi minore sau decolorări). Ambalare și livrare: Puteți vizualiza aparatul în timpul orelor noastre de program. Vă rugăm să programați o întâlnire! Prjdpfxeyrcx Sj Af Asc La cerere, putem asigura o ambalare rezistentă la transport maritim și livrare în întreaga lume! Înainte de livrare sau ridicare, efectuăm un test de funcționare și îl înregistrăm într-un videoclip. Pentru informații suplimentare, puteți lua legătura cu noi personal.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 1484.04.01, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Încărcare: 01.12. – 10.12. DATE TEHNICE Informații generale Tipul mașinii: Mașină de rectificat coordonată de precizie Greutatea mașinii: aprox. 4,5 t Curse și zonă de lucru Cursa X: 700 mm Cursa Y: 400 mm Înălțimea piesei de prelucrat: 620 mm Diametrul de rectificat interior: 250 mm Mișcarea axială a axului de rectificat: 115 mm Masa de lucru Dimensiunea mesei: 1.000 × 630 mm Avans și precizie Viteza de avans: 0,5–63 mm/min Cursa pendulară: 5–100 mm Precizia de citire: 0,001 mm Axuri de rectificat Axul de rectificat cu viteză mare: 30.000–60.000 RPM Axul suplimentar: 12.000–30.000 RPM Viteza de rotație a axului planetar: 5–250 RPM Capul de rectificat Cursa capului de rectificat: ±50 mm Control și operare Control digital: ARKURITE VRO 300 Interfață: RS 232 Reglarea vitezei: electronică, continuă Moduri de operare: funcționare manuală și funcționare NC Date de performanță Puterea totală necesară: 6 kW Dimensiuni Spațiul necesar: aprox. 2,375 × 2,470 × 2,560 m ECHIPAMENTE Axul de rectificat cu viteză mare Al doilea ax suplimentar cu viteză mare Capul de rectificat Indicator de avans Indicator digital al vitezei Reglare electronică continuă a vitezei Predpfx Afs Aa Aqaj Ajc Control digital ARKURITE VRO 300 Interfață RS-232 Buton de comutare pentru funcționare manuală și funcționare NC Oprire de urgență de siguranță

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE GĂURIT RADIALĂ, FOLOSITĂ, 40X1250, MARCA WMW, REVIZUITĂ ȘI CONFORMĂ CU STANDARDELE. Prjdpfx Afjzky Imo Aec

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Se vinde freză verticală Heckert FSS 450R. Suprafața de lucru a mesei [mm]: 400×1600 Greutatea maximă a piesei prelucrate [kg]: 1500 Cursă longitudinală a mesei [mm]: 1120 Cursă transversală a suportului [mm]: 345 Cursă verticală a consolei [mm]: 400 Puterea motorului de antrenare a axului [kW]: 11 Conic pe ax: ISO 50 Prsdpfozxzdxsx Af Ajc Cursă longitudinală și transversală accelerată [mm]: 3150 Cursă verticală accelerată [mm/min.]: 1000 Greutate [kg]: 4000 Dimensiunile generale ale mașinii [mm]: 2850x2150x2350

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1972, Funcționalitate: complet funcțional, Vând această mașină de frezat pentru profilare. Este funcțională, poate fi testată. Include numeroase accesorii. Parametri tehnici: diametrul maxim al roții: 7100 mm lățimea roții dințate: 1500 mm modulul maxim: 45 diametrul mesei: 4000 mm diametrul x lățimea frezei: 400 x 500 mm unghiul maxim al spirei: 45 de grade diametrul rindelei: 500 mm turiile rindelei: 9–63 rpm puterea totală: 47 CP Greutatea mașinii: 160.000 kg Mașina are un sistem hidraulic de echilibrare a piesei de prelucrat. Prjdpfxexwlths Af Aec Pot trimite un videoclip cu mașina prin aplicația WhatsApp.

Stare: folosit, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 2.700 mm, Culoare: Verde Greutate proprie: 1.500 kg - Sistem de control: Convențional - Transmisie: Transmisie cu roți dințate - Putere [kW]: 3 - Tipul mesei: Masă fixă - Lungimea mesei [mm]: 650 - Lățimea mesei [mm]: 540 - Adâncimea de găurire [mm]: 280 - Capacitatea de găurire [mm]: 40 - Distanța dintre ax și suprafața de lucru [mm]: 315 Prsdpfx Afszwc Sbs Ajc - Prindere sculă: MK4 - Puterea axului principal [kW]: 3,0 - Viteza minimă a axului [rpm]: 1 - Viteza maximă a axului [rpm]: 1000 - Opțiuni: Avans al unității de găurire, funcție de tăiere a filetelor - Dimensiuni de transport: 1000 mm x 1400 mm x 2700 mm (l x l x î) - Greutate de transport [kg]: 1500 kg - Pachete de transport [buc.]: 1 Informații financiare Taxă pe valoarea adăugată: Prețul indicat este cu TVA inclus. Taxă pe valoarea adăugată/Sistem de impozitare pe diferență: TVA deductibilă pentru întreprinderi. Livrare și preluare de echipamente vechi posibilă în orice moment pentru toate produsele din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1986, Adâncimea de șlefuire: 500 mm Diametrul interior: 20...400 mm Turația arborelui principal al piesei de prelucrat: 40...400 rpm Viteza mesei: 0,1...8 m/min Predpfx Ao Afxqvsf Asc Viteza de avans rapid: 10 m/min Consumul total de energie: 17 kW Greutatea mașinii, aproximativ: 6,5 t Informații suplimentare: diametrul șlefuibil în cadrul protecției piesei de prelucrat: interior / intern 20...400 mm; exterior 500 mm diametrul maxim al piesei de prelucrat în cadrul protecției: 500 mm adâncimea maximă de șlefuire: 315 mm unghiul conului șlefuibil: 60° turațiile arborelui principal pentru șlefuirea interioară: 2640...16500 rpm puterea de antrenare a unității de șlefuire frontală: 4 kW puterea de antrenare a motorului piesei de prelucrat: 1,5 kW turațiile arborelui principal: 40...400 rpm viteza mesei: 0,1...8 m/min viteza de avans rapid: 10 m/min cursa mesei: 630 mm distanța maximă de la flanșa arborelui principal al piesei de prelucrat până la suportul arborelui de șlefuire: 1250 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Lungimea mesei: 2000 mm Lățimea mesei: 1800 mm Capacitatea de încărcare a mesei: 12,5 t Cursele longitudinale: 1250 mm Vitezele de avans longitudinal al mesei: 0,63-2000 mm/min Înălțimea mesei: 920 mm Psdpfxoztrvno Af Aorc Lățimea canelurilor: 36 mm Sistem de control: moviaxes SEW Consumul total de energie: 10 kW Greutatea mașinii: aprox. 7,5 t Spațiul necesar: aprox. 3,7 x 2,1 x 1 m

Stare: folosit, Masină de alezare fină WMW BKoE 450 x 800 Curse ax X: 560 mm Curse ax Y: 400 mm Curse ax Z: 470 mm Ax principal: Ø 90 mm Con: CM4 Ieșire ax: 150 mm Turație ax principal: de la 50 la 1600 rpm Dimensiuni masă: 450 x 800 mm Capacitate maximă încărcare pe masă: 400 kg Prodoz Nxltopfx Af Asc Afișaj digital 3 axe HEIDENHAIN Coborâre automată Tensiune alimentare: 380 V Lățime cu capete masă: 2900 mm / fără capete masă: 1500 mm Adâncime: 2500 mm Înălțime totală: 2600 mm Greutate: 4,5 T

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 40/35-22, Preț la cerere Mașină de rectificat roți dințate second-hand Marca: NILES Model: ZSTZ 630 C3 Diametru maxim roată dințată: 630 mm Lățime roată dințată: 215 mm Modul: 1 – 12 Pjdpfxewl Auno Af Asrc Număr de dinți: 5 – 140 Diametru masă: 500 mm Cursă: 500 mm Diametru disc de rectificat: 270 – 350 mm Interval de pivotare: 45° Cursă reciprocă: 75 – 315 pe minut Greutate aprox.: 6,3 t

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, O mașină de rectificat pentru angrenaje NILES ZSTZ 10L, folosită, de vânzare. Cu accesorii. Pjdpfx Aoz H Rm Asf Aerc Disponibilă imediat.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1975, Forță de presare: 250 t Podpj Afvbpofx Af Aerc Braț de lucru: 400 mm Cursă: 30...140 mm Dimensiune masă: 1000 x 750 mm Deschidere trecătoare în masă: 360 x 400 mm Suprafață tampo: 630 x 500 mm Reglaj tampon: 110 mm Necesar total de putere: 18 kW Greutate mașină aprox.: 16 t

Stare: bun (utilizat), Mandrină cu trei bacuri, mandrină de strung cu trei bacuri - Producător: Röhm, mandrină cu trei bacuri, dimensiunea mandrinei: Ø 250 mm - Tip: DH-B/8-250 x 3 TGL 30-2332 Prsdpfx Afog Rcy To Aoc - Alezaj trecere: Ø 40 mm - Cerc de șuruburi: Ø 171 mm - Prindere: con scurt 8 - Greutate: 24 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1988, Diametrul maxim de prelucrare deasupra patului: 315 mm Diametrul maxim de prelucrare deasupra suportului: 200 mm Lungimea maximă de prelucrare: 500 mm Diametrul maxim de prelucrare deasupra patului: 315 mm Diametrul maxim de rotație, măsurat deasupra suportului: 200 mm Înălțimea centrului, măsurată pe pat: 180 mm Prsdpoz Hylbjfx Af Asc Diametrul orificiului axului: Ø 32 mm Domeniul de turație: 56...2.800 RPM.

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, număr mașină/vehicul: 403006, putere: 15 kW (20,39 CP), tensiune de intrare: 380 V, Mașină de centrare și finisare a capetelor WMW Fritz Heckert FXLZD 160, fabricată în anii 1980 Stare: funcțională, în exploatare Prodpfxjzyl Rle Af Aec An de fabricație: aprox. 1980 (anii 1980) Locație: vestul Saxoniei Preț: la cerere Date tehnice: Producător: WMW Fritz Heckert Model: FXLZD 160 Număr de fabricație: 13600 Tensiune nominală: 380 V Tensiune de control: 24 V Putere nominală: 15 kW Curent nominal al mașinii: 40 A Descriere: Oferim spre vânzare această mașină de centrare și finisare a capetelor WMW Fritz Heckert FXLZD 160, fabricată în jurul anului 1980. Mașina este utilizată pentru finisarea ambelor capete (rectificare plană și centrare) ale arborilor, ca pregătire pentru prelucrarea între vârfuri. Mașina este funcțională și în prezent în exploatare. Vizitarea și verificarea funcționalității la locația din vestul Saxoniei sunt posibile la cerere. Pentru întrebări sau informații suplimentare, vă rugăm să trimiteți un mesaj sau să sunați. Preț: la cerere Alte mașini disponibile, provenind din lichidarea unui depozit Preluarea locației negociabilă.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 2-20 mm Braț: 210 mm Cursă de găurire: 100 mm Distanța maximă dintre ax și masă: 450 mm Domeniu de turații: 355 – 710 – 1400 – 2800 rpm Predpfx Aez H T Dksf Asc Con de ax MK: 2 Suprafața de fixare a mesei: 340x280 mm Consum total de energie: 1,1 kW Greutatea mașinii: aprox. 165 kg

Stare: bun (utilizat), Mandrin cu trei bacuri, mandrină de strunjire cu trei bacuri, mandrină cu 3 bacuri - Dimensiunea mandrinei: Ø 160 mm - Diametru DKRD: Ø 160 mm - Greutate: 15,5 kg Prjdpjd Tdz Hefx Af Aec

Stare: folosit, înălțime totală: 1.800 mm, lungime totală: 3.500 mm, lățime totală: 2.300 mm, Greutate goală: 5.800 kg Diametrul discului de șlefuire: 315 mm Adâncimea de șlefuire: 500 mm Diametrul de rotire: 500/600 mm Cursa mesei de șlefuire: 800 mm Predewya A Sspfx Af Ajc - Număr de serie: 31577 - Sistem de comandă: Convențional - Diametrul discului de șlefuire [mm]: 315 - Cursa axei X [mm]: 800 - Dimensiuni pentru transport: 3500 mm x 2300 mm x 1800 mm (L x l x Î) - Greutate pentru transport [kg]: 5800 kg - Pachete pentru transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA. TVA/Taxare diferențială: TVA deductibilă pentru întreprinderi. Livrarea și preluarea de echipamente second-hand sunt posibile oricând, pentru orice tip de echipament industrial. Lukas van Rossum