Cuptor Cu Convecție Eloma Backermaster cumpărați folosit (3.161)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, CUPTOR PAVESI PENTRU PIZZE – În stare ca nouă | Echipament profesional pentru restaurante | An de fabricație 2022 Fjdpfx Aezl A R Teciepn Se vinde un cuptor de pizza Forni Pavesi Rimini de înaltă calitate, fabricat în 2022, în stare ca nouă. Cuptorul a fost folosit foarte puțin și este depozitat în condiții adecvate. Detalii tehnice: • Producător: Forni Pavesi Rimini (Fabricat în Italia), • Funcționare: Gaz natural (Arzătoare Avanzini Bruciatori Drago, modele D1/S + D2) • Certificat CE, toate documentele de conformitate sunt disponibile (Kiwa, DVGW) • Finisaj: Mozaic roșu • Include: Lopată pentru pizza și accesorii • Gata de utilizare imediat Stare: Ca nou, folosit foarte puțin, depozitat corespunzător Preț: 9.900 € (Preț negociabil – propuneri binevenite)

An de fabricație: 2017, stare: folosit, Cuptor cu infraroșu și convecție pentru uscare termică continuă (TC). Fjdpfx Acezt I Rbsispn Stare de funcționare.

Stare: folosit, încălzire electrică încălzire cu reglare separată în două zone viteză variabilă în trepte ecartament de 600 mm Fpodjzxdn Topfx Acien capac cu sistem electromecanic de ridicare potrivit pentru injecția de abur (încălzire, randament al produsului) 180 kW / 275 A echipat cu bandă suplimentară de alimentare și evacuare potrivit pentru sistemul de curățare „CIP” dimensiuni externe (L x l x Î): ± 9.500 x 1.900 x 3.700 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, Funcționalitate: neverificat, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 32 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, temperatură: 125 °C, Număr de camere: 1, Oferim două cuptoare utilizate pentru eliminarea catalitică a depunerilor, model 125°C, Zahner Electronic, fabricate în 2014. Cuptoarele au fost achiziționate cu intenția de a folosi componentele lor ca piese de schimb. Nu au fost puse în funcțiune. Nu au fost demontate componente. Anul fabricației: 2014 Frecvența nominală: 50 Hz Tensiunea nominală: 3L, N, PE 3×400 V AC Gradul de protecție: IP40 Tensiunea de control: 24 V DC Curentul nominal: 32 A Curentul de scurtcircuit Icp: 10 kA Curentul de scurtcircuit Ipk: 17 kA Testare de tip: nu a fost efectuată Protecție tactilă: pentru personal instruit. Fodpfx Aszq Ax Ueciopn Prețul afișat este pentru două bucăți. În cazul în care aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, număr mașină/vehicul: SN432511, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 75 kW (101,97 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 108 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, temperatură: 1.340 °C, lungime interioară: 1.000 mm, lățime interioară: 800 mm, înălțime interioară: 1.250 mm, lungime totală: 1.800 mm, lățime totală: 1.900 mm, înălțime totală: 2.500 mm, greutate totală: 2.800 kg, Număr de camere: 1, tip de comandă: Controlat prin PLC, tip de acționare: electric, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, cu 12 luni garanție -Dimensiuni interne (lățime x adâncime x înălțime): 800 x 1000 x 1250 mm -Dimensiuni externe (lățime x adâncime x înălțime): 1790 x 1900 x 2500 mm -Dulap de comandă (lățime x adâncime x înălțime): 1200 x 500 x 2350 mm -Dulap de control (lățime x adâncime x înălțime): 600 x 900 x 1850 mm -Capacitate: 1000 litri -Tmax: 1340°C -Control Siemens SPS H1700 (100 programe, fiecare cu 20 segmente) -Nabertherm NCC, sistem de control asistat de calculator, extrem de confortabil, înregistrarea tuturor parametrilor. Înregistrările pot fi editate și completate cu date despre loturi etc., precum și arhivate și tipărite. -Imprimantă și UPS integrate în dulapul de control. -Raport generat automat după fiecare ciclu de încălzire -Control cu tiristoare -2 uși opuse, care pot fi blocate, cu sistem de siguranță -Încălzire pe 5 laturi -Clapă manuală de admisie a aerului -Clapă motorizată de evacuare a aerului -Hotă de evacuare din oțel inoxidabil, cu racord pentru tub -Termocupluri calibrate pentru cele trei zone de încălzire -Precizia temperaturii: ± 15 °C între 500 și 850 °C, ± 10 °C peste 850 °C, toate valorile conform DIN 17052-1 în camera goală, fără protocol. -Dulap de comandă separat -Alarmă acustică și lumină de alarmă Fjdpfx Acezbr U Usijpn -Limitator de supratemperatură -Putere: 75 kW -Greutatea cuptorului: aprox. 2320 kg + dulap de comandă + dulap de control -Verificare DGUV V3, valabilă, cu protocol -Documentație, declarație CE, scheme electrice Cuptorul este în stare foarte bună. Până acum, a fost utilizat timp de aproximativ 10 luni într-o cameră curată pentru fabricarea de implanturi și este construit la standarde înalte (preț nou: 100.000 EUR net) și este absolut curat. Oferim cu plăcere, de asemenea, servicii de instalare și punere în funcțiune, precum și instruire pentru angajații dumneavoastră. Contactați-ne! Oferim cuptoare industriale noi și second-hand. Vizitarea depozitului nostru este posibilă la cerere! Cuptor cu cameră, cuptor, cuptoare, cuptor de călire, cuptor de ardere, cuptor de tratare termică, cuptor de recoacere, cuptor de temperare, cuptor de uscare, cuptor industrial, cuptor ceramic, cuptor de tratare termică, cuptor de sinterizare.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ECO, lățime totală: 1.000 mm, lungime totală: 2.000 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, înălțime interioară: 450 mm, Tip: ECO Producător: RCN ENGINEERING Anul fabricației: 1999 Dimensiuni interioare cuptor: 2000 x 1000 x 450 mm Fsdpfewtpf Aox Aciopn NOTĂ: Matrițele pentru fuziunea sticlei sunt incluse cu cuptorul.

An de fabricație: 2023, stare: gata de utilizare (folosit), Un cuptor cu țevi rabatabil de la Thermconcept este disponibil. Temperatura maximă: 1100°C, lungime încălzită: 500 mm, zonă constantă: 160 mm, diametru/lungime recomandată a țevii: 70 mm/750 mm, putere: 3 kW, dimensiuni X/Y/Z: 650 mm/500 mm/510 mm. Documentație disponibilă. Fjdpetxb Apefx Acispn

An de fabricație: 1999, stare: gata de utilizare (folosit), Volum: 1000 l, temperatură maximă: 750°C, putere de încălzire: 40 kW, dimensiuni utilaj (L/l/H): aprox. 2500 mm / 1600 mm / 1900 mm, greutate: aprox. 2000 kg. Documentație disponibilă. Este posibilă o vizionare la fața locului. Disponibil probabil din octombrie/noiembrie 2025. Fjdpfxew Emyzs Acispn

Stare: gata de utilizare (folosit), Un cuptor cu cameră Rohde este disponibil. Volum: 600l, temperatură maximă: 1000°C, dimensiuni interioare X/Y/Z: 710mm/870mm/920mm, putere: 40kW, straturi de izolație: 2, direcții de încălzire: 4, element de încălzire: cărămidă canelată. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 1100mm/1500mm/2300mm, greutate: aprox. 1000kg. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Fpsdpfxeyvix Ij Acien

An de fabricație: 2005, stare: gata de utilizare (folosit), Volum util: aprox. 4 m³, temperatura maximă: 400°C. Cuptorul se află în depozitul exterior. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Fsdpfxeygw S Aj Aciopn

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1974, Un cuptor industrial de uscare Biagosch & Brandau, complet recondiționat de Neitz, este disponibil. Combustibil: gaz natural, putere calorifică: 7600kcal/Nm³, presiunea gazului: 200mm coloană de apă, consum de combustibil: 2,75Nm³/h, temperatură de operare: 120°C, putere termică: aprox. 23,3kW/20000kcal/h. Este posibilă o vizionare la fața locului. Fpsdpfsy Ndfvex Acijn

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, 683 UTILAJ FoLinie industrială pentru chifle Kaiser, linie pentru hamburgeri, linie pentru hot-dog. ATENȚIE: Există posibilitatea de a vedea linia în funcțiune în Polonia. ECHIPARE: - Dispozitiv de basculare pentru cuve, - Divizor-rotunjitor KOENIG cu 6 rânduri, - Cameră de dospire preliminară, - Stație de marcare a chiflelor, - Cameră de dospire finală, - Cuptor tunel, - Benzi transportoare de alimentare, - Numărător de chifle. 1. Linia pentru chifle Koenig DATE TEHNICE: - Capacitate: 3000–12.000 bucăți/oră - Greutate: 50–130 g - Marcaj: 3 tipuri de marcaje pentru chifle (Kaiser, portugheză, etc.) - Dimensiuni linie Koenig: lungime 900 cm, înălțime 376 cm, lățime 180 cm 2. Cameră de dospire finală DATE TEHNICE: - Cameră echipată cu reglaj pentru temperatură și umiditate - Dimensiuni: lungime 460 cm, lățime 340 cm, înălțime 380 cm 3. Cuptor tunel Ciberpan DATE TEHNICE: - Dimensiuni: lățime 386 cm, lungime 29 m, înălțime 290 cm - Lățime utilă bandă de coacere: 245 cm, lungime bandă: 28,8 m - Suprafață de coacere: 70 m2 - Arzător pe gaz Weishaupt: putere 50–550 kW - Echipat cu arzător și sistem de generare abur 4. Numărător de chifle Affeld DATE TEHNICE: - An fabricație: 2012 - Dimensiuni: lățime 200 cm, lungime 227 cm, înălțime 240 cm Fsdpfx Aey Skr Ieciepn Prețul indicat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

An de fabricație: 2008, stare: foarte bun (second hand), 266 CUPTOR DE PANIFICAȚIE ȘI COFETĂRIE FOLOSIT Miwe Aeromat dublu. DATE TEHNICE: - număr de nivele (tăvi): 16, - dimensiunea tăvii: 60x40 cm, - putere: 0,2 kW, - an fabricație: 2008. Fodpfx Acsyctcpsiopn Echipamentul este disponibil pentru vizionare în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: reparații / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul indicat este net. VORBIM ENGLEZA, GERMANA, FRANCEZA, RUSA ȘI UCRAINEANA.

Stare: foarte bun (second hand), 370 BUCĂȚI FOLOSITE Cuptoare Miwe Ideal Thermoespress + sistem de încărcare-descărcare Athlet. Echipamentele sunt funcționale. ECHIPARE: - 2 cuptoare cu rafturi, fiecare cu 29 m2 (total 58 m2), - sistem de încărcare/descărcare Athlet, - cazan de încălzire, - documentație. Fodpfjy Egynex Aciepn Echipamentul pregătit pentru inspecție se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare disponibile: transport. Prețul indicat este net pentru set. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Stare: foarte bun (second hand), 337 FOLOSIT Cuptor de panificație cu încărcare pe etajere WP Matador MD 190. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 245, - lungime: 300, - înălțime: 232. DATE TEHNICE: - Număr de etajere: 5 - Suprafață de coacere: 19 m2 Echipamentele sunt oferite în diferite stări tehnice și la prețuri variate: 1. Direct din brutărie. 2. După revizie, cu garanție de pornire. Fjdpfx Ajyrn H Ijcispn 3. Recondiționat, cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul poate fi vizionat în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni cu plată disponibile: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este net pentru un cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Stare: bun (utilizat), 382 CUPTOR ROTATIV FOLOSIT MIWE Roll In 60/80. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): -lățime: 155, Fedpfx Aey S Rkkjciepn -adâncime: 160 (cu hotă: 211), -înălțime: 265. Prețul indicat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. În oferta noastră găsiți cuptoare de panificație, cuptoare tip cărucior, cuptoare pe rafturi, cuptoare de cofetărie, cuptoare pentru magazine, utilaje de panificație, linii de pâine, linii de chifle, linii de biscuiți, linii pentru croissante, utilaje pentru baghete, malaxoare, mixere, laminatoare, utilaje pentru cornuri. Vedeți toate anunțurile noastre.

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, Cuptor industrial pentru călirea sticlei plane, folosit în construcții, geamuri de uși și ferestre, sticlă pentru mobilă, sticlă decorativă, precum și pentru anumite tipuri de sticlă laminată. Producător: SHANGHAI REFINE MACHINERY Tip: RGT A-1530 Format maxim sticlă: 1500 x 3000 mm Format minim sticlă: aprox. 200 x 300 mm Grosime sticlă: 5-19 mm Productivitate pentru sticlă de 5 mm: aprox. 16-18 loturi/oră Putere instalată: 500 kVA Presiunea aerului comprimat: >0,8 MPa An fabricație: 2011 Fpsdjzh Uyrspfx Acijn Stare tehnică: utilaje folosite, necesită inspecție tehnică, stare conform fotografiilor.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Cuptorul combinat Convotherm C4ET6.10ES dispune de trei moduri principale de operare: convecție cu aer fierbinte, abur și abur combinat. Aparatul este echipat și cu setări de temperatură joasă și Delta-T, ideale pentru gătirea lentă și de lungă durată a unor alimente precum carne, pasăre sau pește; aceste setări permit operatorului să gătească peste noapte. Astfel, alimentele își pierd mai puține sucuri și rămân fragede după o perioadă lungă de gătire lentă. Funcția Delta-T folosește o sondă de temperatură a miezului pentru a monitoriza alimentele și reglează automat temperatura pentru o coacere uniformă. Panoul de control easyTouch are un ecran complet tactil de 9 inch, ușor de folosit. Afișajul cu inel al cuptorului combinat Convotherm C4ET6.10ES indică starea de funcționare în trei moduri: „pregătire”, „în curs” și „gata”. Acest model dispune de funcție de asistență pe ecran, inclusiv conținut video util pentru a ușura folosirea cuptorului. Panoul de control este prevăzut cu o suprafață antibacteriană permanentă care reduce transferul de bacterii. Operatorul poate programa până la 399 de rețete, fiecare cu până la 20 de pași, pentru rezultate constante. Funcție de autocurățare/spălare cu dozatoare de detergent. Dotat cu set suplimentar de afumare și funcție dedicată, ușă cu deschidere laterală, hotă de evacuare proprie și suport inclus. Garanție de fabrică, la preț sub media pieței. Alimentare electrică Generator de abur prin injecție 3 moduri principale de lucru: aer fierbinte, abur și abur combinat Reîncălzire optimă cu setarea retherm Setări de temperatură joasă și Delta-T pentru gătire lentă de calitate superioară Fpodpfjxwdayex Acien Funcție ecoCooking pentru economisirea energiei la gătit prelungit Cameră de gătit cu 7 rafturi pentru tăvi, coșuri, grătare și farfurii Funcții de preîncălzire și răcire a aparatului Sondă de temperatură a miezului pentru citire precisă Ventilator cu 5 viteze, controlat de utilizator, pentru distribuție uniformă a căldurii Programe eco, expres și regulat cu sistem automat de curățare Mâner și panou de control antibacterian pentru reducerea transferului bacterian Închizătoare de siguranță pentru protecție împotriva aburului la modurile cu abur 208-240 V/60 Hz/3 faze, 25.0-28.5 A, 9-11.8 kW Dimensiuni exterioare: 34.5 in. lățime x 31.25 in. adâncime x 30 in. înălțime

Stare: bun (utilizat), 963 FOLOSIT Cuptor de panificație cu etaj, termo-uleios. DATE TEHNICE: Suprafață de coacere: 12 m2 DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - înălțime: 260, - lățime: 175, Fpodpfxovb Ubmj Acijn - lungime: 260 + hotă 70 Oferim utilaje în diferite stări tehnice și la prețuri variate: 1. Direct din brutărie. 2. Revizuite, cu garanție de pornire. 3. Recondiționate, cu garanție 6-12 luni. Echipamentul pregătit pentru vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare disponibile contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul menționat este net. VORBIM ENGLEZA, GERMANA, FRANCEZA, RUSA, UCRAINEANA.

Stare: bun (utilizat), 903 FOLOSIT Cuptor de panificație cu etaj Miwe Ideal 15 m2. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 255 - lungime: 320 + 10 (coșuri de fum) - înălțime: 234 Fpsdpfx Aot D Rhwscisn DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (în cm): - lățime: 182 - lungime: 207 ECHIPARE: - arzător pe gaz sau pe ulei folosit (poate fi și nou) Oferim echipamentele în diferite stări tehnice și la prețuri diverse: 1. Direct din brutărie. 2. Revizuit, cu garanție de pornire. 3. Recondiționat, cu garanție între 6-12 luni. Echipamentul pregătit pentru vizionare se află în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni suplimentare contra cost: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este prețul net pentru un cuptor. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ. Deținem în stoc numeroase cuptoare de panificație: cuptoare cu etaj, rotative, pe gaz, pe ulei, electrice, de la diferiți producători. Oferim, de asemenea, mașini, utilaje pentru panificație, linii pentru chifle, linii pentru pâine. Dacă doriți să vedeți oferta noastră completă și actualizată, accesați profilul nostru Bakeres.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SF100s.01.26, diametrul șurubului: 200 mm, lungime totală: 3.200 mm, înălțime totală: 2.200 mm, greutate totală: 400 kg, capacitate de încălzire: 10 kW (13,60 CP), presiune: 2 bară, tip de curent de intrare: trifazat, frecvență de intrare: 50 Hz, tensiune de intrare: 380 V, durata garanției: 24 luni, Echipament complex / la cerere / pentru producția de mozzarella, cașcaval, suluguni și produse similare. Dozare, precum și dozare decorativă. - cuptor de topit brânza Fedpfx Ajt I Dxwsciopn - extruder-buffer pentru alimentarea distribuitorului - set de diverse accesorii pentru dozare

Stare: foarte bun (second hand), Temperatură maximă: 1200 grade Dimensiune deschidere: 220 x 120 mm Adâncimea camerei: 400 mm Spațiu necesar: aprox. 1,4 x 1,2 x 1,6 m Fedpfsxcbldjx Acispn Acest cuptor de tratament termic este în stare bună, disponibil imediat și poate fi vizionat sub tensiune la furnizor. DESCRIERE: Denumire: Cuptor de tratament termic Wilhelm Alte-Plettenberg Tip: SB105-1 Dimensiunea camerei: 220(l) x 400(a) x 120(î) mm, în funcție de zidărie poate fi mai mare Putere de conectare: 3x25A / 380V Altele: • 3 circuite de încălzire, 6 kW • Control digital al temperaturii și ceas programabil • Domeniu de temperatură până la 1200 grade Dimensiuni: 1,35(lățime) x 1,2(adâncime) x 1,6 m(înălțime)

Stare: bun (utilizat), 253 încărcătoare manuale folosite pentru cuptoare Miwe, Wachtel, Winkler. Preț pe bucată: 100 € Preț pentru căruciorul pentru încărcătoare: 200 €. Fpsdpfxex Sqwdo Acion DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lungime: 185, - lățime: 58, - lungime de lucru: 160, - lungime cameră cuptor: 160. Prețul afișat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ ȘI UCRAINEANĂ.

Stare: foarte bun (second hand), 104 UZATE Cuptor DAUB, cu ulei termic, tip tunel. DATE TEHNICE: - Număr de nivele: 5, - suprafață de coacere: 60 m2, - boiler de încălzire: 280x220 x 190 H, - putere cuptor aprox. 450 kW, - arzător pe gaz Giersch, - putere 125-530 kW. DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (în cm): Fpodew A Iu Uopfx Acien - lățime: 200, - lungime: 580. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 390, - lungime: 1300 - cu echipamente de încărcare/descărcare, - înălțime: 330. ECHIPARE: - sistem de încărcare/descărcare, - sistem de abur în cuptor pentru fiecare cameră, - pulverizare cu apă după coacere. Oferim utilajele în diferite stări tehnice și la prețuri diferite: 1. Direct din brutărie. 2. Revizie cu garanție de pornire. 3. Recondiționat cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul este pregătit pentru vizionare în depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni disponibile contra cost: recondiționare / transport / montaj / pornire. Prețul indicat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.

Stare: foarte bun (second hand), 105 UTILIZAT Cuptor DAUB, termo-uleios, tunelar. DATE TEHNICE: - Număr de niveluri: 3, - Suprafață de coacere: 40 m2, - Cazan de încălzire: 210x190 x 250 H, - Puterea cuptorului: aprox. 300 kW DIMENSIUNI CAMERĂ DE COACERE (în cm): - lățime: 240, - lungime: 560. DIMENSIUNI EXTERIOARE (în cm): - lățime: 410, - lungime: 1360 - cu sisteme de încărcare/descărcare, - înălțime: 310. ECHIPARE: - Sistem de încărcare-descărcare, Fpedpsw A Ix Hjfx Acisn - Sistem de generare abur pentru fiecare cameră, - Pulverizare cu apă după coacere. Oferim echipamentele în diferite stări tehnice și la prețuri diferite: 1. Direct de la brutărie. 2. După revizie, cu garanție de pornire. 3. Recondiționat, cu garanție de 6-12 luni. Echipamentul disponibil pentru inspecție la depozitul nostru (36-068 Bachórz, Polonia). Opțiuni contra cost disponibile: recondiționare / transport / montaj / punere în funcțiune. Prețul afișat este net. VORBIM ENGLEZĂ, GERMANĂ, FRANCEZĂ, RUSĂ, UCRAINEANĂ.