Emag Vl5 Mlt cumpărați folosit (973)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, Domeniu de lucru Diametru piesă strunjibilă: 160 mm Greutate maximă: 86* kg Diametru de rotație: 200 mm Cursă pe axa X (AVD): 380 mm Cursă pe axa Z: 660 mm Timp de încărcare (în funcție de sistemul de prindere): 1 – 2 sec. Broșă principală: 2 bucăți Flanșă de ax principal conform DIN 55026: mărimea 5 Diametru rulment axial principal (față): 80 mm Turație maximă: 6000 rot/min Antrenare principală, vezi descriere: 2 bucăți Acționare avans: Viteză rapidă pe X: 60 m/min Viteză rapidă pe Z: 60 m/min Forță de avans pe X/Z: 3,75 / 7,5 kN Hedpfxovz S Sie Aivel Diametru șurub cu bile pe X / Z: 32 / 40 mm Turelă portscule disc, vezi descriere Echipare electronică conform VDE 0113 Tensiune de funcționare: 400 V Tensiune de comandă curent continuu: 24 V Tensiune de comandă curent alternativ: 230 V Frecvență: 50 Hz Valori de conectare Putere instalată fără Lt: 36 kW Putere instalată cu Lt: 39 kW Curent nominal: 64 A Siguranță alimentare: 80 A Dimensiuni și greutate Adâncime: 2800 mm Adâncime cu transportor șpan: 4350 mm Lățime: 1200 mm Lățime cu automatizare: 1600 mm Înălțime: 2500 (2800) mm Greutate aprox.: 7000 kg

An de fabricație: 1999, stare: gata de utilizare (folosit), Sunt disponibile două utilaje identice Emag VSC 200, axă X: 685 mm, axă Z: 160 mm, diametru mandrină: 200 mm, diametru de rotație: 290 mm, putere instalată: 29 kW, comandă: SIEMENS SINUMERIK, lungime: 2700 mm, lățime: 1150 mm, înălțime: 2800 mm, greutate: 6,5 t, cu documentație. Hodpfx Aijm H Urhsvsl

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 7.950 h, Funcționalitate: complet funcțional, Centru vertical de strunjire / Strung vertical Producător: EMAG Model: VL6 (FANUC) An fabricație: 2021 Ore funcționare: aprox. 7.950 Greutate totală: 10,5 t Ax principal 28,5 kW Putere la 40/100% ED: 41/28,5 kW Cuplu la 40/100% ED: 491/340 Nm Putere maximă la turația axului: 800 rpm Turație maximă: 3.100 rpm Sistem alunecător X, Z Unitate portcuțite acționată pentru scule antrenate (C362) cu alimentare internă cu lichid de răcire către sculă Turație maximă: 9.600 rpm Putere maximă la 3.000 rpm Cuplu la 100% ED: 33 Nm/10,4 kW Cuplu la 40% ED: 44 Nm/13,8 kW Cuplu la 10% ED: 56 Nm/17,6 kW Portscule pentru scule antrenate: 12 x BMT65 Sistem transport și depozitare piese, conveior tip O (GO 240") sistem prizme purtătoare pentru 10 piese Înălțime maximă piesă: 250 mm Greutate maximă piesă: 40 kg Set (10 buc.) de prisme purtătoare pentru diametru piesă: 150 - 300 mm Dispozitiv suflare aer pentru piesă și sistem de prindere (Pick-Up) Sistem lichid de răcire: 15 bar Capacitate pompă lichid răcire: aprox. 80 l/min la 15 bar Unitate de răcire (6,5 kW, apă - aer) Filtru dublu pentru lichidul de răcire, comutabil manual Finețe de filtrare: 100 μm, cu indicator electric și mecanic pentru contaminare Hedpfx Aiswzwu Isvsl Conveior șpan, tip lanț – evacuare posterioară Versiune cu bandă articulație: evacuare posterioară Înălțime evacuare așchii: 1.100 mm (cu rezervor lichid răcire integrat, capacitate aprox. 500 l) Extractor ceață de emulsie: debit extracție aprox. 800 m³/h Pistol spălare Măsurare piesă cu palpator Suflare aer pentru palpator Monitorizare durată viață sculă (gestionare sculă sora) Turn semnalizare 3 culori Mandrină cu schimbare rapidă fălci SMW Autoblok KCNS-N400-128 max. = 3.500 rpm Set fălci de bază dure Set fălci superioare moi Pachet software Manual operare / Manual întreținere

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, O linie de producție planetare de înaltă performanță EMAG, inclusiv automatizare și echipamente periferice, este disponibilă. 1) Depozit automat pentru semifabricate (Stivuitor) EMAG. 2) Centru de strunjire vertical cu o singură broșă EMAG VLC100, diametru maxim piesă: 100mm, înălțime maximă piesă: 150mm, diametru maxim mandrină: 160mm, diametru maxim de rotație: 210mm, curse X/Z: 650mm/375mm, turație maximă: 6000rpm, avans rapid X/Z: 60m/min/30m/min, posturi scule: 12, prindere scule: VDI30, comandă: Siemens 840D sl. 3) Centru de strunjire vertical cu o singură broșă EMAG VLC100, diametru maxim piesă: 100mm, înălțime maximă piesă: 150mm, diametru maxim mandrină: 160mm, diametru maxim de rotație: 210mm, curse X/Z: 650mm/375mm, turație maximă: 6000rpm, avans rapid X/Z: 60m/min/30m/min, posturi scule: 12, prindere scule: VDI30, comandă: Siemens 840D sl. 4) Mașină de frezat angrenaje verticală EMAG VLC200H, diametru maxim piesă: 200mm, modul maxim: 4, curse X/Y/Z: 790mm/120mm/400mm, unghi de înclinare: +/-35°, comandă: Siemens 840D sl. 5) Mașină verticală de teșire/ștanțare EMAG VLC100C, diametru maxim piesă: 100mm, înălțime maximă piesă: 150mm, curse X/Z: 900mm/375mm, comandă: Siemens 840D sl. 6) Automatizare internă EMAG TrackMotion cu 2x cărucioare TransLift. Tip: automatizare transfer, utilizare: alimentare piese/transport intermediar/evacuare piese, comandă: HT8. 7) Automatizare cu bandă O pentru fiecare mașină EMAG, cu tampon de paleți și bandă, max. paleți: 24 buc./mașină. 8) Marcator tip „Ritzpräger” Markator pentru marcare piese. 9) Unitate de manipulare piese EKF-Automation cu structură tip portal. 10) Celulă de stivuire coșuri EKF-Automation pentru depozitarea pieselor finite, număr stive: 3. Documentația este disponibilă. Este posibilă o vizionare la fața locului cu alimentare electrică. Hedpfx Asx Dm D Ieivsl

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Două centre de prelucrare CNC identice Emag, incluzând un transportor de șpan, rezervor pentru lichid de răcire, diverse suporturi, bacuri și un sistem AGW nou, sunt disponibile. Diametrul universalului: 200 mm, diametru maxim de rotație: 290 mm, lungime maximă piesă: 140 mm, turație: 6000 rpm, putere: 34 kW, cuplu: 480 Nm. Cursă X/Z: 550 mm/200 mm, avans rapid X/Y: 30 m/20 m/min, forță de avans X/Z: 11 kN. Locașuri scule: 12, putere sculă acționată: 7,8 kW. Dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 2700 mm/1150 mm/2800 mm, greutate: aprox. 6500 kg. Documentație disponibilă. O vizionare la fața locului este posibilă. Hsdowi Tpqepfx Aivjl

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, Un centru combinat vertical CNC de strunjire și rectificare EMAG este disponibil. Diametru mandrină: 250mm, diametru maxim de rotație: 260mm, cursă X/Z: 680mm/200mm, avanță rapidă X/Z: 45m/min/30m/min, turație ax polizor: 45000rpm, stații de scule: 12, dimensiuni coș X/Y: 400mm/600mm, stivă coșuri: 3. Dimensiunile mașinii X/Y/Z: aprox. 3200mm/1900mm/2650mm, greutate: aprox. 8000kg, comandă: Siemens 840DS, ore de funcționare: aprox. 35000h, ore program: aprox. 22000h. Documentație disponibilă. Este posibilă inspecția la fața locului cu alimentare electrică. Hodpfsx Dm Dzex Aivol

Stare: gata de utilizare (folosit), Lățime de bandă: 1600 mm, poziție de prelucrare: 50 mm - 1500 mm, capete de prelucrare: 10x crestare longitudinală, lățimea liniei de crestare longitudinală: 50 µm - 100 µm, puterea laserului per cap: sub 40 W. Cap laser L400: lungime de undă: 10,6 µm, putere de ieșire: 400 W, stabilitatea puterii: +/-2%. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 3000 mm / 4500 mm / 4000 mm, greutate: aprox. 5000 kg. Inclusiv unitate de răcire PC 080 și dulap de alimentare. Posibilitate de retrofit cu 4x crestare transversală. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului este posibilă. Hodpfxsulzk Ee Aivsl

An de fabricație: 2018, stare: gata de utilizare (folosit), O strung CNC vertical EMAG este disponibil. Diametru piesă: 100 mm, lungime maximă piesă: 150 mm, diametru maxim mandrină: 160 mm, curse axe X/Z: 650 mm/375 mm, curs ax Y: +/-50 mm, putere arbore principal: 15,7 kW, cuplu: 77 Nm, turație: 6000 rpm, posturi scule: 12, avans rapid X/Z: 60 m/30 m/min. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 2500 mm/1800 mm/2800 mm, greutate: aprox. 4500 kg, comandă: Fanuc 32-iB, ore funcționare: aprox. 28.487 h, ore ax principal: aprox. 18.640 h. Inclus evacuare, 2 scule acționate axiale și 2 radiale, 20 suporturi fixe pentru scule, mandrină cu 3 bacuri și palpator de măsurare. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Hjdpfx Aisxq Exkovol

An de fabricație: 1961, stare: folosit, Înălțime de vârf: 235 mm Diametru de strunjire: 470 mm Turație: 2700 rpm Lungime de strunjire: 1500 mm Hsdpfx Ajl Ab Htoivel Inclusiv accesorii

An de fabricație: 2016, stare: Suport defect de piese de schimb (folosit), Se oferă o mașină de strunjit arbori VTC 250, aceasta dispune de patru axe. Mașina este echipată cu două revolvere port-scuti, fiecare având unsprezece posturi pentru scule. Mașina a fost scoasă din uz acum ceva timp și ulterior depozitată. VTC-ul se vinde, așa cum se prezintă în imagini, în stare neverificată, ca donator de piese de schimb. Unitatea de comandă a VTC 250 nu mai este prezentă în mașină. Alte accesorii precum transportor de șpan, unități de răcire sau sisteme de transport al pieselor nu fac obiectul acestui anunț. DATE TEHNICE Diametru piesă prelucrată: max. 200 mm Înălțime piesă prelucrată: max. 630 mm SUPORT DE SCULE 2x revolver EMAG, fiecare revolver dotat cu 11x VDI 40, fără scule acționate + 1x gripper Prețul și termenul de livrare al mașinii se stabilesc prin negociere. Hsdpfxek Rumqj Aivel

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, număr de axe principale: 2, turația arborelui principal (max.): 6.500 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 840 mm, cursa axei Z: 425 mm, Licitație linie de producție cu robot și doi paleți pentru piese! DETALII TEHNICE Hjdpfoyap Nasx Aivel Cursă axă X: max. 840 mm Cursă axă Z: max. 425 mm Diametru alimentare: max. 200 mm Turație ax principal: 6.500 rpm Capacitate paleți pentru piese: 24 suporți de piese Număr axe principale: 2 Număr carusele portscule: 2 Număr scule/carusel: 12 DETALII MAȘINĂ Pompă de înaltă presiune: până la 120 bar pe linie Greutatea mașinii: 8.000 kg Răcire: răcire pentru ax și patul mașinii ECHIPARE Robot M6iB Sistem de transport piese Heilig Automation cu 2 stații de preluare Pompă de înaltă presiune până la 120 bar pe linie Tocator de așchii Paletizator pentru piese cu capacitate de 24 suporți

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Diametrul de rectificat 390 mm Lungime de rectificat 650 mm Înălțimea vârfurilor 200 mm Greutatea maximă a piesei 250 kg Axa X 380 mm Axa Z 1150 mm Diametrul discului abraziv 400 mm Viteză periferică 20-50 m/sec Arbore piesă, variabil continuu 1 - 650 rot/min Priză pinolă contrapunct MK 4 Cursă pinolă 45 mm Diametru pinolă 50 mm Hjdpfx Ajx Rn Uqeivjl Putere totală necesară 22 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Diametru de strunjire 400 mm Diametru de oscilație 420 mm Cursă pe X 850 mm Cursă pe Z 315 mm Capul axului conform DIN 55026 - mărimea 11 Diametru lagăr ax 140 mm Turație max. 4000 rpm Revolver portscule 12 poziții C5 Capto Hedpfx Aievxwx Aovsl Deplasare rapidă axe X + Z: 45 / 30 m/min Forță de avans Z / X: 11 kN Necesar total de putere 58 kW Greutate mașină aprox. 9 t Spațiu necesar aprox. 9,5 x 4,5 x 3 m Strunjire dură Prelucrare uscată Transportor de șpan Portal Promot și Cellmaster Fără element de strângere Fără scule incluse Fără accesorii pentru Cellmaster

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Detalii tehnice: Lungime de rectificat: 1500 mm Greutatea mașinii aprox.: 12 t Distanța între vârfuri: 1500 mm Hedpfxsx Hgils Aivjl Înălțimea vârfului: 325 mm Axul piesei de lucru ranforsat, suportă până la 250 kg Axă C acționată pentru rectificare poligonală, a filetelor și excentricilor. 3 arbori de rectificat montați individual. Comandă Siemens 840D

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Detalii tehnice: Diametru de rotație: 200 mm Greutate mașină aprox.: 15 t Distanța între centre: 832,5 mm Lungime de strunjire: 380 mm cu transportor de șpan și presă cu bandă filtrantă, bandă de alimentare și evacuare Hedpfjquy Iusx Aivol 2 x revolver cu 12 poziții Sistem de răcire și filtrare

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Detalii tehnice: Hedoq Sc Huopfx Aivjl Diametrul de strunjire: 200 mm Diametrul la rotație: 260 mm Înălțimea de strunjire: 60 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, O instalație de sudură cu laser EMAG bine întreținută, cu sistem de control ultrasonic EMAG, inclusiv laser Rofin tip: DC 060, an fabricație 2009, fără sistem de exhaustare. Instalația a sudat roți dințate cu inele de cuplare, diametru 60-80 mm, adâncime a cordonului de sudură 4-6 mm. Hodpjixxqkefx Aivol

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 300 mm, cursa axei Z: 700 mm, diametru de strunjire: 140 mm, înălțime de strunjire: 380 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 250 mm, DETALII TEHNICE Diametru de strunjire: 140 mm Diametrul de rotație peste pat: 250 mm Înălțime de strunjire: 380 mm Căi de deplasare Cursă axă X: 300 mm Cursă axă Z: 700 mm Broșă Turații broșă: 1 - 6.000 rpm Putere de acționare la 40% ED: 38,00 kW Hjdswyvg Topfx Aivol Cap de broșă: DIN 55026 - mărimea 6 Diametrul broșei în lagărul frontal: 110 mm Avansuri și curse rapide Avans axă X: 1 - 30.000 mm/min Viteză rapidă axă X: 30,00 m/min Forță avans axă X: 9.000 N Avans axă Z: 1 - 40.000 mm/min Viteză rapidă axă Z: 40,00 m/min Forță avans axă Z: 10.000 N Scule Număr de scule în revolver 1: 11 Număr de scule în revolver 2: 11 Prindere scule: VDI 40 DETALII MAȘINĂ Comandă: SINUMERIK 840D Necesar total de putere: 70,00 kW Greutate mașină: cca. 22,00 t Dimensiuni necesare: cca. 5,80 x 8,60 x H3,80 m ECHIPARE Transportor de șpan Sistem de aspirație Alimentare și evacuare automatizată Mâner rotativ (Wendegreifer)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 101331, distanța de deplasare pe axa X: 300 mm, cursa axei Z: 700 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, diametru de strunjire: 140 mm, lungime de strunjire: 630 mm, DETALII TEHNICE Hjdpfxjxf An Ss Aivjl Diametru maxim de strunjire: 140 mm Diametru de rotație peste batiu / mandrină: Ø 250 mm Înălțime de strunjire: 630 mm Sistem de control: SIN840 PL Broșă Turație broșă: fără trepte, 1 - 5.000 rotații/min Putere motor (40% ED): 38,00 kW Cap de broșă: conform DIN 55026 - mărimea 6 Diametru broșă la lagărul frontal: 110 mm Axe Cursă axă X: 300 mm Avans axă X: 1 - 30.000 mm/min Avans rapid axă X: 30,00 m/min Forță de avans axă X: 9.000 N Cursă axă Z: 700 mm Avans axă Z: 1 - 40.000 mm/min Avans rapid axă Z: 40,00 m/min Forță de avans axă Z: 10.000 N Turela portscule Număr de scule în turelă 1: 12 Număr de scule în turelă 2: 12 Prindere scule: VDI 40 DIN 69880 DETALII MAȘINĂ Consum total de putere: 70 kW Greutate mașină: aprox. 25 t Dimensiuni de gabarit (L x l x h): aprox. 6,8 m x 4,7 m x 4,3 m ECHIPARE - Transportor de șpan - Sistem răcire broșă HYFRA - Sistem de răcire cu lichid Knoll

Stare: folosit, An de fabricație: 2008,

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Diametru de prelucrare 250 mm Lungime de strunjire 100 mm Comandă SIEMENS 840 D Cerere totală de putere 35 kW Greutate mașină aprox. 7500 kg Spațiu necesar aprox. m E M A G Mașină verticală CNC de strunjire și rectificare dură cu revolver de scule și alimentare automată a piesei de prelucrat Tip VSC 250 DS An fabricație 2004 # M7 28.69324 Hsdpfet Hxa Tsx Aivsl Diametru maxim de prelucrare 250 mm Lungime de strunjire interioară/exterioară aprox. 100 mm Lungime piesă min./max. 29 – 100 mm Revolver de scule cu 6 poziții, diametru/diametru de revoluție 480/790 mm Cursă tălpi X / Z (cărucior piesă) / Cursă 680 / 400 / 200 mm Avans / rapid X/Z 45 / 30 m/min Forță de avans X/Z 5,5 / 11 kN Turații ale arborelui principal 4.300 / 6.000 rpm Antrenare arbore principal aprox. 28 kW Putere totală aprox. 35 kW - 380 V – 50 Hz Greutate 7.500 kg Accesorii / Echipamente speciale • Comandă CNC SIEMENS 840 D cu ecran color, grafică, programare dialog meniu și toate opțiunile standard, cicluri și subprograme, etc. • Revolver cu 6 poziții pentru scule hexagonale (Ø 40) fără acționare motorizată, însă ca axă de pivotare (axa B), dublu susținut și cu logică de direcție • 2 axe de rectificare GMN pe pozițiile T3 și T6 ale revolverului, turații aprox. 42.000 rpm respectiv 18.000 rpm, una echipată cu disc CBN și una cu piatră ceramică • Sistem de alimentare piese cu sistem de circulație de tip cadru de transport pentru piese aprox. 130 mm • MARPOSS MIDA – sistem tactil de măsurare la schimbarea piesei pentru prelucrare și măsurare finală • Sistem NORGREN pentru măsurarea spațiului de aer, echilibrare hidraulică a greutății arborelui principal • Mandrină cu 3 bacuri tip membrană SMW-Autobloc (pentru manipulare mai ușoară a semifabricatelor), aprox. Ø 250 mm, cu monitorizare a prinderii • Unitate de răcire HYFRA pentru răcirea axului principal și stabilizarea termică a structurii mașinii, sistem avansat de filtrare cu bandă de hârtie SEITZ și transportor de șpan extensibil, răcitor pentru emulsia de rectificare, aspirator de vapori de ulei, separator magnetic, ungere centralizată etc. Strungurile CNC verticale oferă o construcție termostabilă (șpanul nu cade pe patul mașinii) și timpi rapizi de schimbare a piesei (sistem pick-up cu axul principal) precum și o dispunere stabilă a sculelor, care permite și prelucrări speciale. Aici au fost strunjite și rectificate roți dințate călite. Stare: bună – în curând gata de demonstrație Livrare: din stoc – așa cum s-a vizionat Plata: net – la primirea facturii

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 300 mm, cursa axei Z: 700 mm, diametru de strunjire: 140 mm, înălțime de strunjire: 380 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 250 mm, DETALII TEHNICE Diametru de strunjire: 140 mm Diametrul de rotație peste pat: 250 mm Înălțime de strunjire: 380 mm Căi de deplasare Cursă axă X: 300 mm Cursă axă Z: 700 mm Broșă Turații broșă: 1 - 6.000 rpm Putere de acționare la 40% ED: 38,00 kW Cap de broșă: DIN 55026 - mărimea 6 Diametrul broșei în lagărul frontal: 110 mm Avansuri și curse rapide Avans axă X: 1 - 30.000 mm/min Viteză rapidă axă X: 30,00 m/min Forță avans axă X: 9.000 N Avans axă Z: 1 - 40.000 mm/min Viteză rapidă axă Z: 40,00 m/min Forță avans axă Z: 10.000 N Scule Număr de scule în revolver 1: 11 Număr de scule în revolver 2: 11 Prindere scule: VDI 40 DETALII MAȘINĂ Comandă: SINUMERIK 840D Necesar total de putere: 70,00 kW Greutate mașină: cca. 22,00 t Dimensiuni necesare: cca. 5,80 x 8,60 x H3,80 m ECHIPARE Transportor de șpan Sistem de aspirație Hsdpfoxf A Npjx Aivel Alimentare și evacuare automatizată Mâner rotativ (Wendegreifer)

Stare: folosit, An de fabricație: 2005,

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, Diametru de rotație: 210 mm Lungime de strunjire: 210 mm Greutatea mașinii: aprox. 13 t Diametru universal: 160 mm Diametru piesă: max. 63 mm Lungime piesă: max. 400 mm Greutate piesă: max. 10 kg Cursă axe: Axa X: 340 mm Axa Z: 625 mm Putere ax principal: 40%/100%: 34/26,5 kW Cuplu 40%/100%: 144/112 Nm Turație maximă: 6000 rot/min Posturi sculă revolver: 2 x 11 (1 grăifer) Viteza rapidă X/Z: 30/30 m/min Dimensiune ax: KK5 Diametru de rotație: max. 210 mm Diametru piesă: max. 63/100 mm Pinolă contrapunct: MK3, 120N/bar Cursă: 5 mm Tensiune funcționare: 400V Tensiune control curent continuu: 24V Tensiune control curent alternativ: 230V Frecvență: 50 Hz Hjdpjyan Rijfx Aivel Echipare electrică: VDE 0113

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Diametru mandrină: 250 mm Diametru maxim piesă: 140 mm Hsdeydfpkjpfx Aivjl Lungime maximă piesă: 700 mm Putere ax principal (40% ED): 38 kW Turație maximă ax principal: 4.000 min-1 Viteză avans rapidă X / Z: 30 / 40 m/min Suport de scule: 3 revolvere disc cu până la 11 scule acționate fiecare, respectiv revolver pentru prelucrarea capetelor