Engel Bandă De Depunere cumpărați folosit (31.845)

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Ore de lucru: 39326 Forța de strângere: aprox. 100 t Componente: 1 Bdjdpfx Aszlffyjlrof Distanța dintre barele de legătură: fără bare de legătură Diametrul șurubului orizontal: aprox. 40 mm Mecanism de extragere a miezului: 0 Zone cu canal cald: 4 Sistem de prindere: cu articulație (KH) Curs maxim: aprox. 175,0 mm Viteza șurubului: aprox. 420 rpm Zone de încălzire: 4 Puterea de încălzire zona 1: aprox. 4,23 kW Puterea de încălzire zona 2: aprox. 3,00 kW Puterea de încălzire zona 3: aprox. 3,00 kW Puterea de încălzire zona 4: aprox. 3,00 kW Servomotor de injecție: Nu Sistem de măsurare: encoder incremental Tipul senzorului de presiune: cu diafragmă Controlul temperaturii: termocuplu de tip J

Stare: folosit, An de fabricație: 1972, lungime totală: 1.800 mm, înălțime totală: 1.400 mm, lățime totală: 2.250 mm, Culoare: Verde Greutate proprie: 2.000 kg Preț: La cerere - An de fabricație: 1972 - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Sistem de control: Convențional - Dimensiuni pentru transport: 1800 mm x 2250 mm x 1400 mm (L x l x Î) - Greutate pentru transport [kg]: 2000 kg - Pachete pentru transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/Regimul special de impozitare: TVA deductibilă pentru întreprinderi Bedpfx Aszm N Rislredf Livrare și preluare în schimb posibilă oricând pentru orice produs din domeniul industrial Lukas van Rossum

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 33.107 h, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 1.300 kN, diametrul șurubului: 25 mm, cilindree: 79 cm³, presiune de injecție: 2.398 bară, forță de ejecție: 6.100 N, cursa ejectorului: 100 mm, cursă de deschidere: 606 mm, lungimea plăcii: 750 mm, lățimea plăcii: 850 mm, greutate totală: 10.600 kg, Dotări: documentație / manual, ENGEL V 330H/80V/130 Combi – Mașină de injecție pentru două componente, destinată utilizării în săli curate, an de fabricație 2006. Mașina provine din producția farmaceutică și este proiectată pentru aplicații în săli curate. Date tehnice: • 33.107 ore de funcționare • Melc 25/22 mm • Greutatea mașinii 10.600 kg Bdsdpfx Ast A Ui Aolrof Echipamente suplimentare disponibile: • Robot GEKU SR 500 ST • Carcasă de protecție • Platou rotativ • Bandă transportoare Locație: Schwaigern, Germania. Documentație tehnică suplimentară și posibilitatea unei inspecții, după acord prealabil.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 73.164 h, Date generale Greutatea utilajului: 19.400 kg Înălțime: 2.300 mm Dimensiuni Lungime utilaj: 5.861 mm Unitate de injecție Diametru șnec: 60 mm Bedpfxsx Nr Rto Alrodf Unitate de blocare Forță de strângere: 2.600 kN Această Engel VICTORY 1350/260 tech a fost fabricată în 2012. Are o forță de strângere de 260 tone, un volum maxim de injecție de 735 cm³ și un diametru al șnecului de 60 mm. Dimensiunile utilajului sunt 5.861 × 1.923 × 2.300 mm, iar greutatea este de 19.400 kg. Este în prezent în producție, în stare excelentă, cu 73.164 ore de funcționare. Contactați-ne pentru mai multe informații despre acest utilaj. Tipuri de aplicații Injecție mase plastice

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, Cod Ferwood: RU0010431 - Cod producător: GNM 5480-B4 - Stare: Folosită - Funcționare: Netestată - Dacă sunteți interesați, oferim serviciu de recondiționare, contactați-ne. Bjdpfjv Iz Iasx Alrodf

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Ref.-Nr.: 18597 Producător: ENGEL Tip: insert 200 H/70 CC 200 An fabricație: 2007 Unitate de închidere Forță de închidere: 70 tone Cursă de deschidere: 305 mm Unitate de injectare Diametru șnec: 25 mm Volum de injecție: 69 cm³ Greutate de injecție pentru PS: 62 gr Presiune de injecție: 2381 bar Dimensiuni și greutate Dimensiuni LxWxH: 4,0 x 1,8 x 2,5 m Greutate mașină: 5600 Kg Informații suplimentare: ENGEL INSERT 200H/70 este o presă verticală de injectat profesională, concepută special pentru aplicații de tip insert-molding și producția de componente tehnice din plastic cu precizie ridicată. Acest model a fost proiectat conform conceptului de mașini compacte și robuste ENGEL și de-a lungul anilor s-a dovedit a fi o soluție fiabilă în industriile auto, electronică, tehnologie pentru cabluri, precum și în sectorul tehnic al materialelor plastice. Unul dintre cele mai mari avantaje ale acestei mașini este sistemul cu masă rotativă. Acesta permite operatorului să introducă inserții pe o parte, în timp ce pe cealaltă parte procesul de producție continuă. Astfel, se reduce timpul de ciclu și se asigură o producție mai eficientă și mai sigură. Sistemul este deosebit de eficient pentru conexiuni metal-plastic, conectori, componente pentru cabluri și piese tehnice de înaltă precizie. Comparativ cu mașinile clasice de injectat cu structură orizontală, seria ENGEL INSERT oferă o alimentare cu inserții mult mai ergonomică și controlată. Datorită sistemului de închidere verticală, inserțiile rămân fixate stabil în sculă, permițând o producție extrem de precisă. Sistemul de control ENGEL instalat garantează un proces stabil și funcționare fiabilă. Interfața de operare prietenoasă face ca exploatarea zilnică a mașinii să fie simplă și intuitivă. Mașina are aproximativ 51.944 de ore de funcționare și a fost folosită în regim de lucru până la demontare. Starea generală a mașinii este curată și bine întreținută. Dulapul electric este ordonat, iar componentele mecanice se prezintă într-o stare bună. Seria ENGEL INSERT este deosebit de potrivită pentru: * Aplicații de tip insert-molding * Piese combinate metal-plastic * Producția de componente electronice Bdedpfx Aey Au I Uolref * Tehnologie pentru conectori și cabluri * Componente tehnice din plastic * Produse industriale de precizie Datorită construcției robuste, dimensiunii compacte și caracterului profesional de producție, ENGEL INSERT 200H/70 reprezintă o soluție de producție fiabilă și de durată pentru industria tehnică a materialelor plastice.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, Ref.-Nr.: 18494 Producător: ENGEL Tip: Victory 50-200 Spex An fabricație: 2013 Unitatea de închidere Forță de închidere: 50 tone Cursă de deschidere: 400 mm Înălțime minimă matriță: 200 mm Deschidere maximă: 600 mm Dimensiuni plăci (l x h): 500 x 450 mm Unitatea de injectare Diametru șnec: 25 mm Volum de injecție: 69 cm³ Greutate injecție PS: 62 g Presiune de injecție: 2400 bar Dimensiuni și greutăți Dimensiuni L x l x h: 3,4 x 1,3 x 1,8 m Greutate utilaj: 2900 kg Informații suplimentare & dotări Tirant miez: 1 bucată Informații suplimentare: ENGEL Victory 50 SPEX (2013) – Mașină de injectat fără coloane Se oferă spre vânzare o mașină de injectat ENGEL Victory 50 SPEX de înaltă calitate, fabricată în 2013. Datorită tehnologiei fără coloane și a echipării speciale SPEX, această unitate este ideală pentru procese de producție precise și flexibile. Date tehnice: Avantaje: - Construcție fără coloane (tie-barless) → acces maxim la matriță - Echipare specială SPEX → optimizată pentru aplicații specifice - Precizie ridicată și repetabilitate - Funcționare eficientă energetic - Construcție compactă → economie de spațiu - Ideală pentru automatizări (posibilitate de conectare robot) Domenii de utilizare: - Industria auto - Electronică - Tehnică medicală - Piese tehnice din plastic Bjdpfx Aexzq Skelrsdf 👉 Utilajul este în stare bună și poate fi vizionat la cerere.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Ref.-Nr.: 18255 Producător: ENGEL Tip: Victory 750 / 180 tech An fabricație: 2004 Unitate de închidere Forță de închidere: 180 tone Cursă de deschidere: 750 mm Dimensiuni între coloane (h x v): 960 x 830 mm Înălțime minimă de montaj matriță: 500 mm Deschidere maximă: 1250 mm Unitate de injectare Diametru șnec: 45 mm Volum de injectare: 318 cm³ Greutate de injectare PS: 302 g Presiune de injectare: 1769/2360 bar Dimensiuni și greutate Greutate utilaj: 13.500 kg Robot Marcă: Wittmann Tip: W743 An fabricație: 2009 Informații suplimentare: ENGEL Victory 750/180 Tech – Performanță, flexibilitate și fiabilitate datorită tehnologiei fără coloane Seria ENGEL Victory a fost dezvoltată special pentru procesarea tehnică a maselor plastice și face parte din gama profesională de mașini de injectat cu eficiență energetică ridicată și flexibilitate maximă a matrițelor. Spre deosebire de mașinile clasice cu coloane, această serie asigură, datorită sistemului de închidere fără coloane (Tie-Bar-Less Technology), un spațiu de lucru mult mai flexibil. Avantaje ale seriei ENGEL Victory ✔ Design fără coloane (Tie-Bar-Less Technology) Principalul avantaj al seriei ENGEL Victory, recunoscută la nivel global, este construcția fără coloane de ghidare. Astfel, apar următoarele beneficii: Bdodpfewm Iz Njx Alrsf • Posibilitatea utilizării matrițelor mai mari fără probleme • Acces facil pentru geometrii complexe ale matriței • Timp redus de schimbare a matriței • Integrare simplificată a roboților • Utilizare mai eficientă a spațiului de producție Acest sistem aduce avantaje semnificative în domenii precum automotive, piese tehnice din plastic, ambalaje și industrie. ✔ Integrare robot Wittmann Mașina a funcționat în tandem cu un robot Wittmann. Date robot: • Wittmann W743-0424 • An fabricație: 2009 • Sarcină utilă: 25 kg • Axă X: 1200 mm • Axă Y: 1600 mm • Axă Z: 4000 mm Această configurație oferă avantaje importante pentru procesele de producție automatizate. Funcționare utilaj Seria ENGEL Victory Tech funcționează pe principiu servo-hidraulic. ✔ Sistem hidraulic: • Unitate de închidere • Mișcarea de injectare • Sistemul de ejecție • Mișcările matriței sunt acționate de un sistem hidraulic performant. ✔ Datorită reglării servo-hidraulice: • Este folosită doar energia necesară efectiv • Consumul energetic este semnificativ redus • Funcționare silențioasă • Producție mai stabilă Spre deosebire de mașinile hidraulice convenționale, acest utilaj nu funcționează continuu la sarcină maximă. Sistemul cu pompă servo acționează doar la cerere, ceea ce aduce următoarele beneficii: • Costuri energetice reduse • Degajare termică mai scăzută • Durată de viață extinsă pentru componente • Stabilitate crescută a proceselor

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Nr. ref.: 18092 Producător: ENGEL Tip: ES 1350H 200W / 300HL-2F An fabricație: 2001 Unitate de închidere Forță de închidere: 300 tone Cursă de deschidere: 855 mm Dimensiunea platanelor (h x v): 1050 x 650 mm Unitate de injectare Diametru șnec: 60 + 35 mm Volum de injectare: 735 + 135 cm³ Greutate de injectare PS: 662 + 122 g Presiune de injectare: 1834 + 1620 bar Dimensiuni și greutate Dimensiuni LxWxH: 7,75 x 2,35 x 2,6 m Greutatea mașinii: 24780 kg Informații suplimentare: ENGEL ES 1350H200W/300HL-2F — Mașină de injectat mase plastice 2K Această mașină de injectat a renumitului producător austriac ENGEL, an fabricație 2001, cu o forță de închidere de 300 tone și configurație L reală 2K în construcție orizontală, este disponibilă spre vânzare. Bjdpfx Ajwm Iy Eslrsdf Sistem motor și hidraulică Mașina este echipată cu un motor electric de mare putere și un grup de pompe hidraulice de înaltă presiune cuplate. Motorul electric acționează pompa hidraulică în mod continuu, asigurând astfel o alimentare constantă cu ulei sub presiune pentru întregul sistem. Acest ulei sub presiune deservește cilindrul de închidere, pistoanele de injectare ale ambelor agregate precum și sistemul de ejecție. Furtunurile hidraulice groase și roșii din spatele agregatului B transportă acest flux de ulei de înaltă presiune — ambele agregate sunt alimentate prin circuite hidraulice independente, astfel încât agregatul A și agregatul B pot opera simultan, fără interferență reciprocă. Principiu de funcționare Ambele agregate de injectare independente sunt dispuse la 90° unul față de celălalt — în formă de L. Matrița este blocată cu o forță de 300 tone. Agregatul A injectează materialul principal cu 1834 bar în matriță. Imediat după aceea, agregatul B injectează al doilea material sau a doua culoare la 90°, în aceeași matriță, la 1620 bar. Cele două materiale se leagă la nivel molecular în matriță, răcirea este finalizată și ejecția expulzează piesa finită 2K. Nu este necesară lipirea, înșurubarea sau asamblarea — cele două materiale sunt prelucrate într-un singur ciclu pentru a forma o singură piesă. Domenii de aplicare Piese de interior și exterior auto, componente tehnice mari din plastic, piese cu combinație intre un corp de bază rigid și o suprafață de prindere moale, componente mari bicolore.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1999, diametrul șurubului: 30 mm, Cilindru de injecție Engel Diametru șnec 30 mm Agregat 200 Bdodpfx Ajzfq Iaolrsf An fabricație 1999

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, diametrul șurubului: 35 mm, Cilindru de injecție Engel Diametru melc 35 Agregat 330 An fabricație 2201 Bedpjzfq H Ajfx Alredf

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, diametrul șurubului: 45 mm, Cilindru de injecție Engel, agregat 500, diametru șurub 45 mm, disponibile 2 bucăți. Bsdozfq Hispfx Alrsdf

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 39.000 h, forță de strângere: 4.000 kN, Mașină de turnare prin injecție verticală tip Engel elast 1500/400 V compact de vânzare. Mașina este în stare bună și a fost utilizată până de curând. - An fabricație: 2011 - Ore de funcționare: 39.458 - Comandă: CC200 - Forță de închidere: 400 tone Informații suplimentare vor urma. Încărcare cu macara. Disponibile contra cost suplimentar: Pompă de vid Busch, dispozitiv de temperare Piovan (control prin CC200) Bdsdpfxszix I Aj Alrjf Pentru întrebări, nu ezitați să ne contactați.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, forță de presare: 300 t, lungime totală: 1.200 mm, lățime totală: 2.800 mm, înălțime totală: 3.500 mm, Presă hidraulică Marcă: Van De Graaf Tip: HVK-300 Capacitate: 300 tone Bdodpfx Alewhc H Aeref

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 58.001 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 170609, forță de strângere: 1.000 kN, diametrul șurubului: 25 mm, distanța dintre coloane: 460 mm, cilindree: 59 cm³, presiune de injecție: 2.000 bară, înălțimea matriței (min.): 150 mm, forță de ejecție: 25.000 N, cursa ejectorului: 100 mm, lățimea plăcii: 600 mm, înălțimea plăcii: 650 mm, greutate totală: 3.900 kg, Dotări: documentație / manual, ENGEL e-max 100, mașină de injecție complet electrică, inclusiv robot liniar GKU – instalație pentru camere curate – farmaceutică – în stare excelentă Puteți găsi mai multe mașini Engel de top pe pagina noastră web: maschinen-handel.eu Este disponibilă pentru vânzare o mașină ENGEL e-max 100 (tip E-MAX 200/100), în stare tehnică și estetică excelentă. Mașina provine dintr-o unitate de producție pentru camere curate aparținând unei companii farmaceutice renumite din Niedersachsen și a fost utilizată exclusiv în conformitate cu cele mai înalte standarde de calitate și a fost întreținută în mod regulat. Întreaga instalație se află într-o stare excepțional de bine întreținută. Pachetul de livrare include un robot liniar GKU, împreună cu un suport separat pentru robot, permițând utilizarea imediată a instalației în procese de producție automatizate. Date tehnice mașină Producător: ENGEL Tip: E-MAX 200/100 Forța de închidere: 1000 kN (100 t) Cursa de deschidere: 350 mm Distanța dintre coloane: 460 × 410 mm Plăci de fixare: 650 × 600 mm Înălțimea matriței: 150–450 mm Greutatea maximă a matriței: 650 kg Cursa ejectorului: 100 mm Forța ejectorului: 25 kN Ciclul de uscare: 1,45 s Unitate de injecție IS 200 Diametrul șurubului: 25 mm Raportul L/D: 25 Presiunea maximă de injecție: 2.400 bar Volumul maxim de injecție: 58,9 cm³ Greutatea dozei (PS): aprox. 54 g Viteza de injecție: 108 cm³/s Capacitatea de dozare: 10 g/s Puterea de încălzire: 6,95 kW Zone de încălzire: 4 Echipamente ✔ ENGEL e-max complet electric ✔ Robot liniar GKU ✔ Suport separat pentru robot ✔ Mașină pentru camere curate ✔ Utilizare în industria farmaceutică ✔ Întreținere regulată ✔ Stare generală foarte bună ✔ Gata de utilizare imediată Bdsdszl Iymepfx Alrof Avantaje ENGEL e-max impresionează prin precizia, eficiența energetică și dinamismul ridicat. Este potrivită în mod excelent pentru producția de piese din plastic de înaltă calitate, în special în domeniile: Tehnologie medicală Farmaceutică Ambalaje Electronică Tehnică de precizie Piese din plastic tehnic Datorită provenienței sale dintr-o unitate de producție pentru camere curate, mașina a fost utilizată în condiții deosebit de curate și controlate. Vizită O vizită cu mașina în funcțiune este posibilă oricând, după programare. Vă trimitem cu plăcere imagini, videoclipuri și documentație tehnică suplimentare, la cerere. Informații suplimentare pe pagina noastră web – Specialistul dumneavoastră în mașini de injecție second-hand Vă sprijinim de la vizită, până la transport și punerea în funcțiune. La cerere, organizăm demontarea, încărcarea, transportul în toată Europa și gestionarea exportului. e-max 100 t | Camera curată | Farmaceutică | Complet electrică | Stare excelentă

Stare: folosit, Dulap cu sertare pentru atelier PAROLAI Bdsdozmxttepfx Alrof 11 sertare: 3 sertare cu înălțimea de 40 mm 6 sertare cu înălțimea de 60 mm 1 sertar cu înălțimea de 150 mm 1 sertar cu înălțimea de 90 mm Dimensiuni (L x l x H): 910 x 720 x 1110 mm Greutate: aprox. 150 kg

Stare: bun (utilizat), Cub de prindere din fontă Lungime: 1290 mm Bdsdpfxozmw Tls Alrsf Lățime: 920 mm Înălțime: 510 mm Dimensiuni canale T: 42 x 25 mm 2 fețe canalizate Greutate: aprox. 1 tonă

Stare: folosit, Cub de prindere din fontă cu 2 feţe Lungime: 1000 mm Înălţime: 600 mm Adâncime: 800 mm Bedjzmw S Iepfx Alrsdf Dimensiuni caneluri T: 38 x 22 mm Greutate: aprox. 600 kg

Stare: folosit, Pereche de plăci unghiulare din fontă Diametru găurire: Ø 27 mm Lățime: 575 mm Adâncime: 2000 mm Înălțime totală: 4000 mm Bodpfxozmw Nao Alredf Greutate unitară: aprox. 6 t

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, forță de strângere: 160 kN, Forță de închidere: 160 t Bdedpfxsx Up T Nj Alrjf Diametru șurub: 45 mm Tip: Orizontal Acționare: Hidraulică

An de fabricație: 2026, stare: nou, Stoc important de benzi pentru mașini de modelat baghete, de vânzare. Bdodpfx Alozqt Tcoref Mărci disponibile: - MAJOR - BONGARD - MERAND TENOR/TREGOR - BERTRAND EURO2000 - BERTRAND EUROMAP - JAC - PANIRECORD F73 - PANIRECORD F60/F57 - SINMAG - PAVAILLER - STAFF Prețuri la bucată și en gros. Vândut ca set complet pentru o mașină de modelat, compus din: - Bandă frontală - Bandă posterioară - Bandă de bază, rezistentă - Bandă de transport

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, ore de funcționare: 105.386 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 30131, lungime totală: 8.000 mm, lățime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 2.500 mm, greutate totală: 20.000 kg, Dotări: documentație / manual, Se vinde o mașină second-hand, în urma închiderii unui sediu. Vânzarea se face cu excluderea oricărei garanții pentru defecte materiale. Bdjdpozmrf Nsfx Alrsf Mașina nu a fost verificată, dar a fost funcțională până la final. Este inclus și un robot liniar, dar acesta nu a fost niciodată utilizat și probabil nu a fost programat.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 16.500 h, forță de strângere: 600 kN, diametrul șurubului: 20 mm, cilindree: 31 cm³, presiune de injecție: 1.470 bară, Mașină de injecție ENGEL Victory 60-28 Tech Nr. de inventar: 503700 Producător: ENGEL Tip: Victory 60-28 Tech Control: CC300 An de fabricație: 2018 Ore de funcționare: 16500 h Date tehnice – partea de închidere Forța de închidere: 280 kN Dimensiunea plăcii, înălțime x lățime: 500 x 450 mm Înălțime minimă de montare: 150 mm Distanța maximă dintre plăci: 550 mm Cursa de deschidere: 400 mm Cursa ejectorului: 100 mm Forța ejectorului: 40 kN Bdedpfjziz Edox Alrjf Greutatea matriței: 450 kg Date tehnice – partea de injecție Diametrul șurubului: 20 mm Volumul cursei: 31 cm³ Presiunea de injecție: 1470 bar Lungimea șurubului: 24 l/d Cursa șurubului: 100 mm Turația șurubului: 360 min Debit de injecție în aer liber: 78 g/s PS Numărul de zone de încălzire: 4 Lungimea duzei: 230 mm Dimensiuni și greutate Dimensiunile mașinii, lungime x lățime x înălțime: 3,4 m x 1,3 m x 1,8 m Greutate totală: 2900 kg Echipament Afișaj în limba germană Afișaj în limba engleză Afișaj în limba poloneză Sistem hidraulic de tragere a miezului, 1 buc. Electrovalvă pneumatică, 1 buc. Șurub cu rezistență ridicată la uzură și rezistență la coroziune Interfață pentru dispozitiv de colorare

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2009, forță de strângere: 1.500 kN, Dotări: documentație / manual, Comandă: CC200 Forță de închidere: 150 t Diametru șurub: 50 mm Volum de injecție: 422 cm³ Tip: Orizontal Bdodpfx Aley Rn E Asrjf Acționare: Hidraulică

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, ore de funcționare: 113.881 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 32833, lungime totală: 6.500 mm, lățime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 2.200 mm, greutate totală: 11.500 kg, Se vinde o mașină folosită, provenită dintr-un inventar scos din uz. Vânzarea se efectuează cu excluderea oricărei garanții pentru defecte materiale. Bdodpozl S Rpsfx Alrsf Mașina nu a fost verificată, dar a fost funcțională până la final.