Ozcelik Fierăstrău Circular La Rece Pentru Aluminiu cumpărați folosit (24.373)

Stare: folosit, Diametru disc ferăstrău: 400 mm Diametru de tăiere: 135 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: plat 280 x 70 mm Domeniu de tăiere la 90 de grade: pătrat 120 x 120 mm Domeniu de tăiere la 45 de grade: plat 210 x 55 mm Domeniu de tăiere la 45 de grade: pătrat 105 x 105 mm Turație maximă: 3000 rpm Dimensiuni disc ferăstrău: 400 x 3,2 x 40 mm Motor: 400 V Necesar total de putere: 4,0 kW Greutate: 650 kg Dimensiuni L x l x H: 910 x 1200 x 1700 mm Echipare: - Fierăstrău circular pentru îmbinări unghiulare, destinat profilelor din aluminiu ușor sau plastic - Lucru precis și sigur datorită tăierii din partea inferioară - Reglare rapidă pentru tăieturi la unghi - Fixare a piesei cu menghină reglabilă și piesă de presiune - Blocare pneumatică a sculei Nodpexabg Ajfx Apvelg - Manual de utilizare inclus

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, număr mașină/vehicul: 20373, Funcționalitate: neverificat, putere: 4 kW (5,44 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime de tăiere (max.): 90 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 315 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 45 °, tip de reglare a înălțimii: mecanic, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 4.000 rot/min, greutate totală: 127 kg, înălțimea mesei: 850 mm, Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, Circular pentru lemn Scheppach TS 4000, înălțime maximă de tăiere 90 mm, la 45° înălțime maximă 60 mm, diametrul maxim al pânzei de ferăstrău 315 mm, Nlodpfx Apoy N Sfqoveg înclinare reglabilă de la 0° la 45°, motor de 4 kW (5,4 CP), sanie glisantă de 2.000 mm, mecanism de ridicare și deplasare, masa extensibilă, pliabilă, dispozitiv de tăiere în unghi, apărătoare pentru pânza de ferăstrău conform standardelor SUVA, testat pentru praf de lemn conform standardului GS, cu marcaj CE, livrare din fabrică, în starea în care a fost inspectat, de la locația Seevetal, fără transport, vânzarea este supusă disponibilității.

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, număr mașină/vehicul: 48/1-006 15500889, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 11 kW (14,96 CP), tensiune de intrare: 400 V, înălțime de tăiere (max.): 85 mm, lățime de tăiere (max.): 4.400 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 350 mm, greutate totală: 5.000 kg, Dotări: dozator, - Holz Her CUT 6120 - Mașină grea de tăiere precisă, de înaltă performanță pentru plăci - An fabricație: 2010 - Lungime de tăiere: 4400 mm - Proeminența pânzei de ferăstrău: 82 mm - Control: CUTCONTROL 2 - Imprimantă pentru etichete Nlodoy D Hb Nopfx Apvjg - Mese cu pernă de aer - Grup principal de tăiere: 11 kW, pânză de 350 mm - Grup pentru pre-tăiere: 2,2 kW - Avans cărucior ferăstrău: 0 - 100 m/min, variabil continuu - Dimensiuni mașină aprox. 9730 x 6450 x 1650 mm - Mașina este demontată profesional și depozitată în siguranță - Încărcare ușoară cu stivuitorul (inclus în preț) - Localizare: Líšťany 33035, Republica Cehă (la cca 50 km de granița cu Germania / Waidhaus)

Stare: folosit, Fierăstrău Kaltenbach, mașină de tăiat, fierăstrău cu unghi reglabil, fierăstrău circular pentru prelucrarea metalului, utilaj second hand Producător: KALTENBACH Model: KKS Nr. de serie: 21139 Specificații electrice: 400 V Greutate: aprox. 1200 kg Viteze de tăiere (viteză periferică a discului): Număr de dinți Z59: Njdpeyfnpisfx Apvelg • treapta 1: 17 m/min • treapta 2: 34 m/min Număr de dinți Z72: • treapta 1: 14 m/min • treapta 2: 28 m/min Număr de dinți Z90: • treapta 1: 11 m/min • treapta 2: 22 m/min

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul lamei de ferăstrău: 350 mm, lungime totală: 1.000 mm, lățime totală: 1.150 mm, înălțime totală: 1.550 mm, Capacitate de tăiere oțel rotund la 90°: 125 mm, greutate totală: 620 kg, viteza lamei de ferăstrău: 2.800 rot/min, oprire de lungime: 2.000 mm, Fierăstrău circular semiautomat pentru aluminiu, disc de tăiere Ø 350 mm, capacitate de tăiere Ø aprox. 125 mm, motor 3,7 / 4,5 kW, 2 viteze: 1420/2880 rot/min, dispozitiv de prindere vertical, opritori la 30°, 45°, 60° și 90° pe ambele părți, disc de tăiere inclus; dimensiuni 100x115x155 cm, greutate aprox. 600 kg. Njdpfjtqfvysx Apvolg

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 22 kW (29,91 CP), tensiune de intrare: 380 V, curent de intrare: 50 A, frecvență de intrare: 50 Hz, înălțime de tăiere (max.): 130 mm, lățime de tăiere (max.): 230 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 380 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 80 mm, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 4.500 rot/min, viteză de rotație (min.): 3.200 rot/min, lungime totală: 5.200 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 1.800 mm, greutate totală: 4.300 kg, înălțimea mesei: 850 mm, Dotări: apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Oferim spre vânzare această fierăstrău circular paralelă de înaltă performanță WEINIG KR 230 E, utilizată, cu sistem automat de retur, fabricată în 1989. Echipamente suplimentare: - Reglaj electronic pe o singură axă, cu afișaj digital pentru valorile țintă/reale, inclusiv electronică de subtrahere - Mandrină suplimentară pentru tăiere cu multiple lame - Lanț de avans cu țepi înșurubați - 2 lasere pentru indicarea poziției pânzei de fierăstrău, inclusiv șurub de reglare - Transportor automat transversal și de retur - Sistem centralizat de lubrifiere Nsdszkhbbepfx Apvolg Tip: KR 230 E An de fabricație: 1989 Număr de mașină: 24484 Număr de serie: 91300 Număr comandă: 91307 Tensiune de alimentare: 380 V Frecvență: 50 Hz Curent nominal: 50 A Număr schemă electrică: 862218 Greutate: aprox. 4.300 kg Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, lățime de tăiere (max.): 2.200 mm, model de controler: POWERCONTROL, lungime de tăiere (max.): 4.300 mm, Dotări: dozator, DETALII TEHNICE Lățime maximă a plăcii: 2.200 mm Lungime maximă a plăcii: 4.300 mm Proeminență maximă a pânzei principale de ferăstrău: 125 mm Viteză maximă de avans: 80 m/min Agregat de ferăstrare Diametru maxim al sculei pentru ferăstrăul principal: 450 mm Puterea motorului pentru ferăstrăul principal: 13,5 kW Diametru maxim al sculei pentru ferăstrăul de pre-tăiere: 180 mm Puterea motorului pentru ferăstrăul de pre-tăiere: 2,2 kW DETALII PRIVIND MAȘINA Control: POWERCONTROL Numărul de niveluri al mesei cu ridicare: 4 Sistem de fixare: 10 cleme ECHIPAMENTE Nedpfjz Eklvsx Apvslg Masă cu ridicare Agregat de ferăstrare Agregat de pre-tăiere Mașina este vândută și livrată în starea sa actuală și conformă cu prevederile legale („așa cum este văzută și acceptată”), pe baza documentației fotografice și a documentelor tehnice/comerciale cu caracter descriptiv. Cumpărătorul are dreptul de a inspecta bunurile înainte de ridicare și își asumă responsabilitatea pentru instalarea, securizarea și utilizarea mașinii la locația de destinație. Referință externă: 5552

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Cu ajutorul modelului Hugo, puteți ridica stive de materiale în trepte, pe verticală. Este un transpalet motorizat electric, respectiv un vehicul pentru manipularea și poziționarea stivelor, utilizat pentru manipularea ergonomică a materialelor la mașini de tăiat plăci sau alte utilaje. Njdpfx Ajzmp T Rjpvolg

Stare: folosit, An de fabricație: 2026, TS255 este un circular de banc solid și precis, proiectat pentru ateliere de tâmplărie profesionale și unități de producție. Datorită construcției avansate, suprafeței mari de lucru și motorului trifazic eficient, dispozitivul garantează fiabilitate în utilizarea intensivă. Este un instrument universal, dedicat tăierii precise a lemnului masiv, plăcilor și materialelor derivate din lemn. Principalele avantaje ale mașinii: * Diametrul maxim al discului: 254 mm – permite tăierea elementelor cu o grosime de până la 80 mm la un unghi drept. * Reglare precisă a înălțimii și a unghiului de tăiere – un buton precis permite ajustarea lină a parametrilor de tăiere în funcție de materialul prelucrat. * Motor eficient de 2,2 kW (S1, 400V) – asigură o putere constantă chiar și la tăierea esențelor de lemn dure. * Masă de lucru din fontă – rezistentă la deformare, asigură stabilitate și precizie în ghidarea materialului. * Masă glisantă mare și masă laterală – măresc capacitățile de prelucrare la lucrul cu elemente mari. * Construcție stabilă din oțel – minimizează vibrațiile și îmbunătățește siguranța și calitatea tăierii. Construcție și tehnologie: Circularul TS255 a fost proiectat pentru o utilizare pe termen lung, fără probleme, în condiții industriale. Masa de lucru din fontă a fost șlefuită cu precizie, ceea ce asigură o ghidare lină și precisă a materialului. Masa glisantă mare (240 x 1320 mm) împreună cu extensia mesei principale permite lucrul eficient cu elemente de până la 1300 mm lungime și 1250 mm lățime. Masa laterală integrată permite manevrarea ușoară a pieselor mai mari. Sistemul de reglare a unghiului și a înălțimii discului funcționează prin intermediul unui buton ergonomic, permițând ajustarea rapidă și precisă a parametrilor de tăiere. Datorită intervalului de înclinare de la 90° la 45°, este posibilă efectuarea de tăieri înclinate și unghiulare fără a fi necesară schimbarea poziției materialului. Precizie și eficiență în lucru: Datorită construcției robuste și a sistemului de ghidare stabil, circularul TS255 asigură o repetabilitate ridicată a tăierilor. Viteza de rotație de 4000 rpm, combinată cu geometria adecvată a discului, garantează linii de tăiere curate și precise, fără a lăsa urme sau arsuri. Eficiența mașinii permite prelucrarea rapidă și eficientă a unor loturi mari de material, ceea ce se traduce într-o economie de timp și o creștere a productivității. Aplicații: Circularul CORMAK TS255 este o soluție versatilă pentru: * Ateliere de tâmplărie și fabrici de mobilă – pentru tăierea precisă a plăcilor și a elementelor de lemn de dimensiuni mari. * Unități de producție – acolo unde este necesară fiabilitate și o putere mare a mașinii. * Meșteri profesioniști – care caută un instrument stabil și precis pentru utilizarea zilnică. * Instituții de învățământ tehnic. Echipament standard: * Disc circular de 254 mm * Ghidaj paralel * Ghidaj înclinat * Extensie pentru masă * Masa glisantă Date tehnice: * Diametrul maxim al discului: 254 mm * Diametrul orificiului discului: 30 mm * Viteza de rotație: 4000 rpm * Intervalul de înclinare al discului: 90°-45° * Adâncimea maximă de tăiere la 45°: 50 mm * Adâncimea maximă de tăiere la 90°: 80 mm * Dimensiunile mesei de lucru: 350 x 800 mm * Dimensiunile mesei glisante: 240 x 1320 mm * Lățimea maximă de tăiere: 1250 mm Nodpfx Apozpxxhsvelg * Lungimea maximă de tăiere: 1300 mm * Puterea motorului în funcționare continuă S1: 2,2 kW * Aliment

Stare: folosit, Freza cu suport de 150 cm și avans cu 2 role. Njdpfxez Ahc Ae Apvjlg Notă: Fierăstrăul nu funcționează, lipsește masa de lucru (vezi fotografia).

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 15 kW (20,39 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 32 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime de tăiere (max.): 100 mm, lățime de tăiere (max.): 4.300 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 400 mm, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 5.000 mm, înălțime totală: 180 mm, greutate totală: 3.500 kg, înălțimea mesei: 900 mm, Dotări: apărătoare pentru disc de ferăstrău, dozator, Oferim spre vânzare această mașină de tăiat panouri Schelling FH430, fabricată în 1980, în stare de funcționare. Producător: Schelling Model: FH430 Nodpszw D Dxofx Apvslg Tip: Mașină de tăiat panouri Anul fabricației: 1980 Stare: folosită Dacă aveți întrebări suplimentare sau aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul lamei de ferăstrău: 375 mm, Capacitate de tăiere oțel rotund la 90°: 135 mm, lungime totală: 850 mm, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 1.100 mm, greutate totală: 680 kg, Fierăstrău circular la rece semiautomat, panza Ø 375 mm, capacitate de tăiere Ø aprox. 135 mm, motor 3,0 / 4,0 kW, 2 trepte 1420/2880 rpm, menghină verticală, 1 menghina orizontală manuală, opritoare la 30°, 45°, 60°, 90° pe ambele părți, sistem de răcire, riglă de măsurare a lungimii de 2 metri, dimensiuni 85x110x180 cm, greutate aprox. 680 kg Nlsdpfx Ajx Dl Dmspvog

Stare: folosit, Fierăstrău circular de formatare, marca Martin, model T72 A, second hand, pentru lucrări de tăiere profesionale în prelucrarea lemnului. Mașina este potrivită pentru operațiuni tipice de formatare și tăiere în timpul prelucrării materialelor lemnoase. Date tehnice: - Înălțimea de tăiere: ~ 145 mm - Lățimea de tăiere: ~ 1.300 mm - Lungimea de tăiere: 3.300 mm - Unghi de înclinare: 45° - Ghidaj: Digital Nljdpfx Apozrywweveg - Reglaj: Electronic - Ghidaj paralel: Manual

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, Mașini Felder Nodpfx Apjzyn Aqevjlg Circular pentru tăiere, model K 740, an fabricație 2019 Mașină de frezat, model F 700Z, an fabricație 2020 Circular pentru tăiere, model K 700, an fabricație 2020

Stare: bun (utilizat), Cod: 0461 Marcă: ALTENDORF Model: F 45 III - Standard CE Ferăstrău circular cu 3 axe, controlat CNC, cu lamă reglabilă, pentru mobilier, elemente de mobilier realizate la comandă, panouri, uși, rame de ferestre din lemn, materiale plastice, materiale compozite și diverse alte aplicații – Standard CE. Date tehnice: Sistem de glisare precis, cu dublu rulment Lungimea căruciorului din aluminiu: 3200 mm Diametrul maxim al lamei: 450 mm – (fără unitatea de pre-tăiere: 550 mm) Înălțimea maximă de tăiere: 150 mm – (fără unitatea de pre-tăiere: 200 mm) Înălțimea de tăiere la 45°: 105 mm – (fără unitatea de pre-tăiere: 141 mm) Diametrul lamei unității de pre-tăiere: 120 mm 3 axe controlate (ridicare/înclinare lamă/ghidaj paralel) Ajustare electrică a motorului, unitate de pre-tăiere cu 2 axe Panou de control la înălțimea operatorului, cu ecran LCD color Njdpfxszp Dx Hs Apvelg Extensie de masă din aluminiu anodizat: 840 mm Apărătoare de lamă paralelogram Sistem de înregistrare pentru tăieri oblice în unghi drept, ajustare manuală, cu compensare a lungimii, tăiere de capăt de până la 3500 mm Sistem de blocare a lamei Înălțimea mesei de lucru: 910 mm Puterea motorului: 7,5 CP Port USB Diagnosticare Dimensiunile totale ale mașinii asamblate: 3400 x 3600 x 1800 mm (î) Dimensiunile totale pentru transport: 3400 x 2100 x 1800 mm (î) Greutate: 1050 kg

Stare: folosit, Circular pentru tăieri transversale și în unghi Graule, model ZS 135 N, pentru tăieri precise la lungime și în unghi ale lemnului masiv, profilelor și listelor, cu înălțime mare de tăiere. Este pivotant și înclinabil. Construcția sa robustă și reglarea exactă a unghiului permit tăieri curate și precise, repetabile, în atelierele de tâmplărie și în producția de serie. Ideal pentru toate întreprinderile care prelucrează lemn. Include suportul de bază. Înălțime de tăiere: ~ 135 mm Lungime de tăiere: ~ 460 mm Date tehnice: Nledpfx Ajzrywqspvjg - Motor: 2 kW - Tensiune de alimentare: 380 V

Stare: nou, Diametrul pânzei de ferăstrău: 400 mm Domeniul de tăiere la 90 de grade: aproximativ 125 mm Domeniul de tăiere la 90 de grade: plat 170 x 125 mm Domeniul de tăiere la 45 de grade: aproximativ 122 mm Domeniul de tăiere la 45 de grade: pătrat 120 mm Nodpfx Apoz Ek Azevjlg Turație: 3000 RPM Puterea motorului: 2,2 kW Greutatea mașinii: aproximativ 95 kg Dimensiuni (L x l x Î): 0,8 x 0,6 x 1,5 m Ferăstrău circular cu carcasă din aluminiu - Dispozitiv pneumatic de fixare a piesei de prelucrat - Sistem de pulverizare micro

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2003, FERĂSTRĂU PENTRU TĂIEREA PROFILELOR, UTILIZAT, AUTOMAT, IMET VELOX 350 AF-E. REVIZUIT COMPLET. Njdpjzh Ugfjfx Apvslg

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG: 7991 DATE TEHNICE - Diametru maxim disc: 400 mm - Diametru orificiu disc: 30 mm - Protecție pentru disc - Braț reglabil sus/jos - Înălțime maximă de tăiere: 120 mm - Lățime maximă de tăiere: 540 mm - Deplasare hidraulică a pânzei - 3 role de alimentare în blat - Motor: 3,7 kW - Motor pompă hidraulică cca 0,55 kW - Diametru racord aspirație: 110 mm Nedpfoztq Ntsx Apvolg - Lățime rolă: 530 mm - Dimensiuni utilaj (L/l/h): 1900x1500x1950 mm - Greutate: 650 kg AVANTAJE – Producție poloneză – Documentație DTR – Stare foarte bună – Fierăstrău utilizat Preț net: 13.900 PLN Preț net: 3.300 EUR în funcție de cursul 4,2 EUR (Prețurile pot varia în caz de fluctuații mai mari de curs valutar)

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 352 NC EVO, Fierăstrău circular automat cu funcție semi-automată, pentru tăierea aluminiului și a aliajelor ușoare, prevăzut pentru utilizarea pânzelor de fierăstrău circular din carburi metalice (HM). Inclus evacuare/aspirare, inclus sistem de manipulare a materialului (benzi cu role). Nledpfxjv T U Tgs Apvjg Mașină destinată tăierilor în unghi (gheară) de la 45° dreapta la 45° stânga. Prin alinierea verticalei există posibilitatea realizării tăierilor cu capul înclinat între 0° și 45° spre stânga.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2010, Funcționalitate: complet funcțional, Holz-Her Cut 6120 folosită - An fabricație: 2010 - Disponibilitate: sfârșitul lunii septembrie 2026 - Reglare automată a înălțimii de tăiere Nlsdpoziwqpjfx Apvsg - Pre-scorer - Proeminență lamă circulară: 82 mm - Imprimantă de etichete - Lungime de tăiere: 4400 mm - Bară de presiune și cărucior de ferăstrău controlate electronic pentru cicluri scurte - Program de nuturi / reglare motorizată

Stare: folosit, Transport 350 euro Nlsdswna Rxopfx Apveg

An de fabricație: 1979, stare: bun (utilizat), Fierăstrău circular submasă, fierăstrău de tăiere la lungime, fierăstrău de tragere, fierăstrău de retezat, fierăstrău circular de formatizat, fierăstrău circular de masă, fierăstrău circular pentru aluminiu, fierăstrău pentru plăci -Producător: Martin, fierăstrău circular de formatizat tip T 70 cu avans automat -Putere motor: 11 kW -Viteză de rotație: 1445 rot/min Njdpjhfufgofx Apvelg -Disc de tăiere: Ø 410 x 5 mm -Înălțime maximă de tăiere: la 90° - 140 mm / la 45° - 110 mm -Tăiere în unghi: până la 45° -Masă glisantă: 355 x 1500 mm -Dimensiuni totale: 2275/2010/H1400 mm -Greutate: 1058 kg

Stare: foarte bun (second hand), Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, dozator, Mașină de tăiat Cut 85, întreținută foarte bine, inclusiv sistemul de alimentare Barbaric, lungime de tăiere 3200 mm. Nljdpfxez Ad I Ij Apvog Demontarea instalației va avea loc la sfârșitul lunii octombrie.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul lamei de ferăstrău: 520 mm, Mașină de debitat cu dublă cap și ferăstrău circular cu control CNC și pivotare electronică a unității de tăiere Mașină de debitat de înaltă performanță, pentru debitarea precisă și eficientă a profilelor din aluminiu, metale neferoase și diverse materiale plastice. Mașina poate fi folosită pentru tăiere individuală – cu ambele capete de ferăstrău acționând simultan asupra profilului – sau în regim automat, unde fierăstrăul cu două capete funcționează ca un automat de tăiere cu un singur cap. Reglarea unghiului de tăiere a capetelor de ferăstrău este electronică. Unghiul de tăiere este programabil continuu între 20° și 135°. Putere de antrenare a lamelor: 2 x 2,2 kW Diametrul pânzei de ferăstrău: Ø 520 mm Lungime maximă de tăiere cu ambele capete simultan: 4.000 mm sau 5.000 mm Lungime maximă/minimă de tăiere în regim automat: nelimitată (profilul este împins și tras) Lungimea transportorului cu role: 2.300 mm Spațiu maxim necesar: aproximativ 7,2/8,2 m (unitatea de tăiere complet la dreapta) x 1,25 m x H 1,6 m Greutate aproximativă: 1.500 kg / 1.700 kg - Control CNC cu ecran tactil color pe un pupitru de comandă mobil Nljdpfx Apjzhkazsvjg - Import și export de fișiere CSV / LTE (pentru încărcarea listelor de debitare din software CAD extern) - Reprezentare grafică a profilului Opțional, poate fi echipată cu imprimantă de etichete.