Presă Hidraulică Cu Un Singur Montant cumpărați folosit (32.822)

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 7926 DATE TEHNICE - lungime de lucru: 6200 mm Ibodpfx Akozmfvuo Djb - lățime de lucru: 150 mm - înălțime de lucru: 1350 mm - 12 cilindri hidraulici verticali - dimensiuni L/l/h: 6580/1270/2350 mm - greutate aproximativ 4000 kg AVANTAJE – stare foarte bună – presă folosită – nevopsită – destinată utilizării profesionale Preț net: 69.900 PLN Preț net: 16.650 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (la fluctuații mari de curs valutar, prețul poate suferi modificări)

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Înălțime de lucru 2300 mm, lățime de lucru 3500 mm, motor 1,5 kW. 3 cilindri de presiune de sus, 2 din lateral. Presiune pe cilindru: 3000 kg. Cursă cilindru de presare până la 200 mm. Hidraulică 10-150 bar. Spațiu necesar: 3950 x 900 x 2550 mm. Greutate: 670 kg. Locație depozit: Nattheim. Ijdpfsvvkmbex Ak Dobb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, Presă hidraulică de cadru HESS LUX 2000 Ibedpoxl Dv Dofx Ak Deb Mașină complet funcțională, în stare bună Dimensiuni maxime de lucru 4300 x 2600 mm 3 cilindri superiori și 3 cilindri laterali Reglarea dimensiunilor electric de la panoul de control.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare, presă pneumatico-hidraulică profesională Mäder, cu o forță maximă de presare de 100 kN (aprox. 10 tone). Iodpozucxcjfx Ak Debb Mașina este destinată aplicațiilor industriale, printre altele, pentru presare, asamblare, ștanțare, sertizare, îndreptare și alte operațiuni de atelier și producție. Presa utilizează aer comprimat și un sistem pneumatico-hidraulic. Este echipată cu un sistem de control cu pedală, ceea ce facilitează operarea în timpul lucrului. Date tehnice: Producător: Mäder Tip: presă pneumatico-hidraulică Forță de presare: 100 kN / aprox. 10 tone Presiune de lucru: 6 bari Curs total: 50 mm Curs hidraulic: 5 sau 10 mm – în funcție de model Distanța dintre stâlpi: aprox. 300 mm Înălțimea maximă de lucru: aprox. 200–270 mm, reglabilă Dimensiunile mesei de lucru: aprox. 310 × 220 mm Lățimea canelurii în T: 16 mm Orificiul de montare în piston: Ø20 H7 × 34 mm adâncime Diametrul pistonului: Ø40 mm Greutatea presei: aprox. 311 kg Mediu de lucru: aer comprimat filtrat Nivel de zgomot: sub 75 dB Control: pedală Mașina este vândută împreună cu masa vizibilă în fotografii.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, - Nr. 1 presă Schuler - Putere: 1000 tone Ibjdpfezy Uuysx Ak Djb - Cursă: 1.300 mm - Forță pe pernă: 30-200 tone - Cursa pernei: 200 mm - Distanța între stâlpi (Pmi): 800 mm - Dimensiunile plăcilor de lucru: 2.500 x 2.100 mm - Plăci mobile pentru presă: nr. 2 - Viteza de apropiere: 600 mm - Viteza de lucru la 50%: 96 mm - Viteza de lucru la 100%: 46 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Presă Mossini Acționare: servomotor Forța de presare: 2.000 kN Cursă: reglabilă între 20 și 100 mm Numărul de curse: 30 – 90 1/min Reglarea tijei: 100 mm Înălțimea de instalare a sculelor: 455 mm Anul de fabricație: 2008 Ibsdpfx Akoz A Uiys Deb Include sistemul de transport cu bandă Kohler.

Stare: folosit, Producător: EXNER Tip: EX 20 Forță maximă de presare: 20 t Dimensiune masă: 480 x 350 mm Iedpfx Aexbf Ndjk Debb Înălțime maximă a sculei: 230 mm

Stare: bun (utilizat), Forță de presare: 200 tone Ijdpfjgvz Hxox Ak Dobb Masă: 1500x1000 mm Motor: 45 kW Greutate: 18.000 kg Lățime între montanți: 1500 mm Dimensiuni: Mașină: 5500x2610x2150 mm

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aproximativ 12 săptămâni de la comandă Ibjdpfx Akowir Dgo Djb Țara de origine: Turcia Preț: 91.200 € Rată de leasing: 1.723,68 € Forța de presare: 100 tone Cursă: 500 mm Piston: 600 x 900 mm Masă: 700 x 1100 mm Înălțime de instalare: 750 mm Braț: 320 mm Viteză rapidă: 100 mm/s Viteză de lucru: 8,5 mm/s Viteză de retragere: 165 mm/s Motor: 11 kW Lungime: 2100 mm Lățime: 1900 mm Înălțime: 3350 mm Greutate: 7300 kg Presiune de lucru: 240 bar Forța de presare a pistonului de tragere: 30 tone Cursă a pistonului de tragere: 200 mm Gaură în masă: Ø 120 mm Presiune de lucru a pistonului de tragere: 170 bar Viteză de retragere a pistonului de tragere: 52 mm/sec. Suprafața pistonului de tragere: 700 x 400 mm Operare cu 2 mâini Control prin PLC Cursă reglabilă a pistonului de tragere Ghidare a pistonului fără lubrifiant Bariere fotoelectrice

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aproximativ 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 104.800 € Rată de leasing: 1.980,72 € Forță de presare: 150 tone Cursă: 500 mm Piston: 950 x 650 mm Iedswirl Rjpfx Ak Djbb Masă: 1200 x 750 mm Înălțime de instalare: 750 mm Viteză rapidă: 100 mm/s Viteză de lucru: 5,5 mm/s Viteză de retragere: 165 mm/s Motor: 11 kW Lungime: 2200 mm Lățime: 2200 mm Înălțime: 3650 mm Greutate: 9500 kg Presiune de lucru: 254 bari Forță de presare a pistonului de tragere: 32 tone Cursă a pistonului de tragere: 200 mm Gaură în masă: Ø 120 mm Presiune de lucru a pistonului de tragere: 160 bari Viteză de retragere a pistonului de tragere: 40 mm/s Suprafață piston de tragere: 720 x 540 mm Bariere fotoelectrice Piston de tragere Funcționare manuală și automată Ajustare manuală a cursei prin intermediul unui comutator cu came Ghidaje pentru pistoane autolubrifiante, fără întreținere, în 4 puncte Placă de fixare cu canale în T Execuție conformă cu reglementările „CE”

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aproximativ 12 săptămâni de la data comenzii Țara de origine: Turcia Preț: 80.100 € Rată de leasing: 1.513,89 € Forța de presare: 60 tone Cursă: 350 mm Piston: 550 x 850 mm Masă: 600 x 1000 mm Înălțime de instalare: 600 mm Avans rapid: 100 mm/s Viteză de lucru: 10 mm/s Viteză de retragere: 165 mm/s Motor: 11 kW Lungime: 1950 mm Lățime: 1900 mm Înălțime: 2850 mm Greutate: 5350 kg Presiune de lucru: 170 bar Ijdpjwiqz Rsfx Ak Dsbb Forța de presare a pistonului de tragere: 24 tone Cursă piston de tragere: 150 mm Gaură în masă: Ø 100 mm Presiune de lucru a pistonului de tragere: 156 bar Viteză de retragere a pistonului de tragere: 65 mm/s Suprafața pistonului de tragere: 470 x 650 mm Senzori optici Piston de tragere Funcționare manuală și automată Ajustare manuală a cursei prin intermediul unui comutator cu came Ghidaje cu 4 puncte de fixare, autolubrifiante, fără întreținere Placă de fixare cu caneluri în T Construcție conform reglementărilor „CE”

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1983, Oferta 26245 Date tehnice: Ibodpfxjz A Az Rj Ak Dob - forță maximă de presare: 100 t - cursă maximă a pistonului: aprox. 500 mm - viteză de cursă: 25 mm/s - cursă de retur: 125 mm/min - înălțime de montare: aprox. 800 mm - distanța până la centrul pistonului: 380 mm - suprafața de fixare a pistonului: 530 x 400 mm - diametrul bolțului de fixare al pistonului: 40 mm - dimensiunile mesei: 750 x 560 mm - diametrul găurii / orificiului de trecere în masă: 200 mm - înălțimea mesei față de sol: 720 mm - volumul de ulei: aprox. 200 l - motor: 400 V / 11 kW - spațiu necesar: aprox. L 1150 x Î 2980 x A 1850 mm - greutate: aprox. 4600 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1981, număr mașină/vehicul: 027-006-20, Ofertă 26244 Date tehnice: - forță maximă de presare: 63 t - cursă maximă a pistonului: 500 mm - viteză de cursă: 200 mm/s - viteză de retragere: 400 m/min Iedpfx Aoz A Axvok Dobb - înălțime de instalare: 800 mm - distanță până la centrul pistonului: 360 mm - suprafață de fixare a pistonului: 530 x 460 mm - diametrul pinului de fixare a pistonului: 40 mm - dimensiunile mesei: 750 x 560 mm - diametrul găurii/orificiului mesei: 180 mm - înălțimea mesei deasupra solului: 700 mm - capacitatea de ulei: aprox. 300 l - alimentare: 380 V / 11 kW - spațiu necesar: aprox. L 1150 x Î 3100 x A 1750 mm - greutate: aprox. 4300 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 380 A, tip de curent de intrare: trifazat, forță de presare: 40 t, cursă: 100 mm, viteză de operare: 9 mm/s, viteză de mers înapoi: 80 mm/s, lungimea mesei: 1.320 mm, înălțimea mesei: 290 mm, adâncimea gâtului: 180 mm, lungimea plăcii pistonului: 500 mm, distanța dintre coloane: 900 mm, forță de retragere: 40 t, lungime totală: 1.500 mm, lățime totală: 1.300 mm, înălțime totală: 1.800 mm, greutate totală: 1.500 kg, model de controler: Estun NC E21, producător de motoare: Siemens, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, documentație / manual, hidraulică, Presa hidraulică de bordare Digima WCY-40T/1320 este o mașină compactă și robustă, concepută pentru îndoirea precisă a tablelor și a componentelor metalice de dimensiuni mici. Datorită dimensiunilor reduse, este ideală pentru ateliere de tâmplărie, fabrici de producție, ateliere de prelucrare a metalelor și companii care produc carcase, protecții, panouri, profile și diverse detalii tehnice. Mașina oferă o forță nominală de presare de 400 kN, adică 40 de tone, și o lungime a mesei de lucru de 1320 mm. Distanța dintre coloane este de 900 mm, adâncimea zonei de lucru este de 180 mm, cursa culisei este de 100 mm, iar înălțimea maximă este de 290 mm. Bara spate are o cursă de reglare de până la 500 mm, permițând poziționarea precisă a tablei înainte de îndoire. Digima WCY-40T/1320 este echipată cu un sistem de control Estun E21 NC, care permite controlul poziției barei spate pe axa X și poziția axei de lucru Y. Controlerul dispune de un contor pentru operațiunile efectuate, o funcție de poziționare inteligentă, eliminarea jocurilor șurubului și posibilitatea de a memora poziția setată după oprirea alimentării. Rezoluția poziționării este de 0,1 mm sau 0,01 mm, ceea ce facilitează realizarea de serii repetate de piese. Motorul principal Siemens, cu o putere de 3 kW, asigură acționarea mașinii. Sistemul hidraulic utilizează componente Bosch-Rexroth și o pompă hidraulică Sunny, în timp ce sistemul electric folosește componente Schneider Electric. Garniturile și inelele de ghidare PARKER cresc durabilitatea componentelor de lucru și ajută la menținerea fiabilității în timpul utilizării intensive. Viteza de apropiere și de retur a culisei este de 80 mm/s, în timp ce viteza de lucru în timpul presării este de 9 mm/s. Acest lucru permite reglarea eficientă a mașinii și realizarea fluidă a operațiilor de îndoire. Cadrul din oțel sudat, monobloc, a fost supus unui tratament termic, ceea ce îi asigură o rigiditate, stabilitate și rezistență ridicate la deformare. Presa este echipată cu protecții laterale și o cortină de siguranță frontală, protecție împotriva presiunii excesive și a temperaturii ridicate a uleiului, protecție la suprasarcină a motorului, protecție împotriva scurgerilor de curent și un releu de siguranță. Dulapul electric are un grad de protecție IP65, iar mașina este conformă cu cerințele CE. Setul include instrumente de îndoire, doi suporturi frontale pentru material, o pedală de control, șuruburi de ancorare, inele de etanșare de rezervă și documentație mecanică și electrică. Matrița are un unghi de lucru de 86° și o rază a vârfului de R0,5, în timp ce matrița inferioară multi-canel permite reglarea poziției de îndoire în funcție de tipul și grosimea materialului prelucrat. Iedpfxjzlqkus Ak Dsbb Digima WCY-40T/1320 este o presă de bordare practică, ușor de utilizat și economică, ideală pentru companiile care caută o mașină pentru prelucrarea zilnică a componentelor mici și medii. Combinarea unei forțe de presare de 40 de tone, a unei lungimi de lucru de 1320 mm, a unui sistem de control NC și a componentelor de marcă face ca acest model să fie potrivit atât pentru producția de unități individuale, cât și pentru producția de serii mici de piese repetate.

Stare: bun (utilizat), Forță maximă de presare: 10 tone. Presiune de lucru: 16 MPa Ibodpjzvfqkefx Ak Djb Cursă cilindru: 400 mm Viteză de coborâre: 100 mm/sec Viteză maximă: până la 450 mm/sec Necesar de putere: 5,2 kW Greutate: 1,3 tone Masa de prindere a fost modificată! Nu este masa originală! La cerere, transportul și încărcarea pot fi organizate, contra cost, la nivel european. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Contactați-ne, echipa noastră este bucuroasă să vă ajute. Achiziție / vânzare de utilaje CUMPĂRARE / VÂNZARE DE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METAL, MAȘINI-UNELTE ȘI ALTE ECHIPAMENTE. Aveți nevoie de un utilaj de calitate superioară, dar la preț accesibil pentru producția dvs.? Sau doriți să vindeți unul? Pentru mai multe informații sau opțiuni de contact, folosiți formularul de contact.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1982, Forță de presare: max. 200 kN Distanță de siguranță: 100 mm Cursă suplimentară: max. 10 mm Puterea motorului: 3 kW Inclusiv accesorii Transportul și încărcarea pot fi organizate în toată Europa contra cost suplimentar, la cerere. Prețurile nu includ TVA Vizionarea este posibilă prin programare. Contactați-ne, echipa noastră este bucuroasă să vă ofere asistență. Achiziție / vânzare de utilaje CUMPĂRARE / VÂNZARE DE MAȘINI DE PRODUCȚIE & PRELUCRARE METAL, MAȘINI-UNELTE ȘI ALTELE. Ibjdpfxszvfp Ho Ak Djb Aveți nevoie de un utilaj de calitate, la preț avantajos, pentru producția dvs.? Sau doriți să îl vindeți pe al dvs.? Pentru mai multe informații sau posibilități de contact, ne puteți contacta prin formularul de pe site.

Stare: foarte bun (second hand), Presă hidraulică de mare capacitate pentru deformare, presare și modelare de lemn și alte materiale. Isdszyixaopfx Ak Debb Cameră unică (cu 2 mese, dintre care cea inferioară este mobilă) PLC tip EC 609 Suprafața utilă a zonei de lucru: 1900 x 600 mm Dotată cu 4 cilindri de presare verticali Presiune totală: 800 tone Presiune aplicată de jos în sus Deschiderea maximă a plăcilor de presare: aprox. 325 mm

An de fabricație: 2003, stare: folosit, presă hidraulică cu cadru WEGOMA Ibsdpfxocmat Uo Ak Dob Spațiu de lucru: lățime 3.600 mm, înălțime 2.500 mm Număr de cilindri hidraulici laterali: 3 bucăți Două bucăți sus, traversă mobilă mecanic Reglaj mecanic al compresiei Pentru mai multe fotografii sau întrebări vă stăm la dispoziție.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, forță de presare: 500 t, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 3.000 mm, înălțime totală: 5.000 mm, greutate totală: 200.000 kg, Presă hidraulică pentru teste, cu o forță maximă de presare de 5.000 kN, respectiv 500 t. Date tehnice: Forță maximă de presare: 5.000 kN / 500 t Dimensiunile mesei: 5.000 × 2.500 mm Ijdpfszyd Hljx Ak Dsbb Greutatea mașinii: aprox. 150 t Puterea motorului: 73 kW Presiunea hidraulică: 210 bar Tensiunea nominală: 400 V Frecvența: 50 Hz Tensiunea de control DC: 24 V Curentul nominal: 148 A Siguranța de alimentare: 160 A Sistemul de control al mașinii: PILZ Forța maximă de retragere: 1.600 kN Perna pistonului: Forță: 2.000 kN Cursă: 150 mm Placă de presare: 3.650 × 1.580 mm Perna mesei: Forță: 2 × 1.000 kN, respectiv 3 × 500 kN Cursă: 300 mm Placă de presare: 1.550 × 700 mm Sistemul de acționare: Motoare principale: 2 × 132 kW Motorul unității de filtrare: 4 kW Turația motorului: 1.500 rpm Potrivită pentru operațiuni complexe de formare, ambutisare și presare, folosind scule mari și forțe de presare ridicate. Dimensiuni (L x l x Î) aprox.: 6000 x 3000 x 5000 mm Greutate aprox.: 200.000 kg Forța de presare maximă: 500 t Anul de fabricație: 2013 Stare: funcțională Condiții de plată: 100% avans înainte de livrare Condiții de livrare: EXW, la fabrică Funcționare cu alimentare electrică: Da

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, Presă hidraulică de atelier, cu structură monobloc (cadru în formă de C). Cilindru hidraulic în partea superioară, cu manometru pe capul presei; masă solidă de fixare, montată pe un suport. Grilaje de protecție pliabile, din tablă perforată, pe ambele părți; panou de comandă pe un stâlp cu buton de oprire de urgență. Curs de urmărire: 1 mm, timp de urmărire: 49 ms, distanță de siguranță: 98 mm. Isdjz A Uniepfx Ak Dobb Locație: Homburg (Saar), Germania. Vizitarea se face la cerere, după programare. Prețul este disponibil la cerere, preț net, plus TVA, franco locație; demontarea și încărcarea se fac conform înțelegerii. Toate datele sunt furnizate fără garanție.

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, Presă hidraulică de ambutisare cu două coloane, prevăzută cu tampon de ambutisare. În 2002, modificată de Neff Pressen, Karlsruhe, conform VBG 7n5.2. Număr de modificare: 55377, data modificării: 10/2002. Piston și masă cu canale în formă de T, masă cu găuri pentru ejectarea tamponului de ambutisare. Ibjdpfx Akjz A Unce Deb Bandă transportoare în fața camerei de presare, barieră fotoelectrică pe partea de operare, buton suspendat cu funcție de oprire de urgență pentru piston și tamponul de ambutisare. Unitate hidraulică cu panou de control: reglarea presiunii și manometru pentru piston și tamponul de ambutisare, supape de reglare a presiunii; dulap de comandă separat cu panou de operare. Cursă de retur: 12 mm, timp de retur: 147 ms, distanța minimă dintre bariera fotoelectrică și zona periculoasă a sculei: 294 mm. Locație: Homburg (Saar), Germania. Vizitarea se efectuează la cerere, după stabilirea unui termen. Prețul este disponibil la cerere, preț net, plus TVA, prețul este valabil la locație; demontarea și încărcarea se fac în urma unei înțelegeri. Toate informațiile sunt fără garanție.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Detalii tehnice: Tensiune de alimentare: 400/50 V/Hz Conexiune pentru aer comprimat: - bar Control: - Debit: 150 kg/h Grad de protecție: IP 20 Interval de temperatură: 0 - 40 °C Ibodpfxoy N R Hmo Ak Dsb Nivel de zgomot:

Stare: nou, Presiune 150 t Cursă 300 mm Iodpfx Asxabnask Dobb Suprafața mesei 1070 x 290 mm Distanța între montant și ghidaje 1070 mm Viteză de avans 9,0 mm/sec Viteză de lucru 5,0 mm/sec Viteză de retragere 10,0 mm/sec Putere motor 11,0 kW Greutate utilaj aprox. 2070 kg Dimensiuni L-l-h 2200 x 1200 x 2550 mm Dotări: - presă atelier robustă electro-hidraulică cu cilindru reglabil - Ideală pentru alinierea axelor, arborilor etc., precum și pentru montarea/demontarea bolțurilor, rulmenților, bucșelor și altele - Construcție sudată solidă din oțel, pentru utilizare intensivă - Reglarea înălțimii mesei prin tijă piston * inclusiv lanț din oțel rotund și 2 bolțuri de blocare * tijă piston cu prindere metrică - 1 set suport prizmatic tip V - manometru pentru afișarea presiunii - panou de comandă simplu cu: * 1x viteză de avans * 1x viteză de lucru * 1x viteză de retragere - pistonul poate fi oprit în orice poziție - rezervor hidraulic fixat lateral - manual de utilizare

Stare: nou, Presiune: 30,0 t Cursă: 200 mm Suprafața mesei: 775 x 190 mm Deschidere între stâlpi (între ghidaje): 775 mm Viteză de avans: 7,5 mm/sec Viteză de lucru: 5,0 mm/sec Viteză de revenire: 10,0 mm/sec Putere motor: 3,0 kW Greutate utilaj: aprox. 400 kg Dimensiuni (L x l x h): aprox. 1.500 x 700 x 1.800 mm Echipare: - Presă de atelier electro-hidraulică robustă, cu cilindru fix - Ideală pentru alinierea axelor, arborilor etc., precum și pentru presarea și extragerea bolțurilor, rulmenților, bucșelor etc. - Construcție sudată din oțel, pentru solicitări ridicate - Reglarea înălțimii mesei prin tija pistonului * Inclus lanț rotund de oțel și 2 bolțuri de fixare * Tija pistonului cu prindere metrică - 1 set suporturi prismatice în V - Manometru pentru afișarea presiunii - Operare manuală simplă cu: * 1x viteză de avans * 1x viteză de lucru * 1x viteză de revenire - Pistonul poate fi oprit în orice poziție Ibjdpfx Ajxaayhek Deb - Rezervor hidraulic montat lateral - Manual de utilizare

Stare: nou, Presiune: 100 t Cursă: 300 mm Suprafață masă: 1070 x 315 mm Deschidere între coloane, între ghidaje: 1070 mm Viteză de avans: 8,0 mm/sec Viteză de lucru: 5,0 mm/sec Viteză de revenire: 10,0 mm/sec Capacitate ulei: 90,0 l Putere motor: 5,5 kW Greutate utilaj: cca. 1870 kg Dimensiuni necesare instalare: cca. 2050 x 1000 x 2200 mm Echipare: - Presă de atelier electro-hidraulică robustă, cu cilindru reglabil - Ideală pentru alinierea axelor, arborilor etc., dar și pentru montarea/demontarea ştifturilor, rulmenţilor, bucşelor și multe altele - Construcție sudată din oțel, robustă, pentru solicitări mari - Reglare înălțime masă prin tijă piston * Inclus lanț din oțel rotund și 2 bolțuri de blocare Iedpfx Akjxaar De Djbb * Tijă piston cu prindere metrică - 1 set bază cu prisme V-Block - Manometru pentru indicarea presiunii - Comandă manuală structurată simplu: * 1x viteză de avans * 1x viteză de lucru * 1x viteză de revenire - Pistonul poate fi oprit în orice poziție - Rezervor hidraulic montat lateral, fix - Manual de utilizare