Sommer Maschinenbau Gmbh Hrb3D cumpărați folosit (69.723)

An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 3.000 h, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: R1805, Description: look at WOKO MAGNET UND ANLAGEBAU GmbH Kedpfx Aozgbrreccedp

Stare: gata de utilizare (folosit), Transportor pentru șpan, transportor cu șnec, transportor dublu cu șnec, utilaj second-hand Producător: Ventilatorenfabrik Oelde GmbH Dimensiuni generale: Lățime: 9460 mm Adâncime: 1340 mm Kdsdpfx Aoy H I Uijccjp Înălțime: 2300 mm Dimensiuni jgheab: 8830 × 900 × 340 mm Deschidere de alimentare: 1230 × 1200 mm Deschidere de descărcare: 730 × 535 mm Date electrice: 400 V Sistem transportor cu șnec dublu.

Stare: folosit, Extractor de ceață de ulei, separator de ceață de emulsie, utilaj folosit Producător: IFS Industriefilter Service GmbH Tip: IFM 2000 Dimensiuni generale: Lățime: 1170 mm Adâncime: 700 mm Înălțime: 1100 mm Greutate: 136,5 kg An fabricație: 1995 Date electrice: 400V, 1,5 kW, 3,2 A Kdjdsyn Rmispfx Accop Dimensiune filtru: 605 x 615 mm

Stare: bun (utilizat), Producător: Rhein-Nadel Automatisation GmbH Tip: SRC-N 630-1 R Ksdpegth U Iefx Accedp Frecvența vibrațiilor: 50 Hz / 3000 min⁻¹ Putere electrică: 220 V Diametru tobă: 900 mm Vibrație reglabilă

Stare: bun (utilizat), Producător: Bühner Schaible Elektronik GmbH Tip: TH 15 / S2 Date electrice: 230 V / 50-60 Hz / 6A Diametru: 900 mm Kjdpfxoh Dimns Accedp

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, Filtrarea este realizată printr-o unitate internă de filtrare - Producător: Atlantik GmbH - Model: 30.701.31.15100 - Presiune de lucru: 10 bari Kedpjiw Eafjfx Accodp - Dimensiunea particulei filtrate: 6,0 µm (microni) - Dimensiuni: 1050 x 1150 x 1620 mm - Capacitate: 425 l - Date electrice: 250 V, 5 A, 50/60 Hz - An fabricație: 2003

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină de laminat – Laminator coală la coală STOCK – 14R678-1650/P ref 3016 An fabricație: 2001 Dimensiune maximă coală: 1650 x 1650 mm Alimentator automat pentru liner Alimentator automat inferior pentru carton ondulat deschis, tip E, B, EB Aliniere laterală Kedszhmnhepfx Accjdp Bandă de presare Mecanism flip-flop Stivuitor PREȚ – trebuie vândut cât mai repede!

Stare: bun (utilizat), greutatea goală: 3.145 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.855 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 10/2011, următoarea inspecție (TÜV): 10/2026, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 235/75R17,5, Dotări: ABS, COMERCIANT GERMAN oferă: Remorcă pentru suprastructuri interschimbabile BDF Remorcă galvanizată Roți duble 235/75R17,5 Axe BPW Frâne cu tambur Perne de aer lungi Înălțime de ridicare 1390 mm Kdjdpfszmp Dcex Accop Pregătită imediat de utilizare Cu ITP și inspecție tehnică Mai multe șasiuri și suprastructuri interschimbabile pe stoc! ##### VĂ RUGĂM SĂ SUNAȚI – NU EMAILURI! ##### LIVRAREA ESTE POSIBILĂ ÎN TOATĂ GERMANIA! MEPO-NUTZFAHRZEUGE livrează din 1983! Vizionare doar cu programare! #####

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, Obiectul ofertei este o linie de producție utilizată pentru chifle, model G2000, cu o mașină de divizat și rotunjit Mini Rex Futura, fabricată în 2009. Este concepută pentru producția de chifle de tip: • rotunde, cu marcaje Kdjdpjy And Nsfx Accsp • alungite, fără marcaje • tăiate • rulate • tip „Kaiser” • pentru hot-dog • tip „Poznańska” Descrierea produsului: • Linie de producție complet automată și compactă pentru chifle. • Bază: mașină de divizat și rotunjit Mini Rex Futura, fabricată în 2009, care este rotativă. • Funcționare în 2 rânduri. • Colectare manuală a produselor de pe banda de descărcare. • Stație de marcare cu instrumente ușor de înlocuit; inclusă este o capătă de marcare pentru chifle tip „Kaiser” și „Koryncki”. • Unitate integrată pentru alungire și aplatizare. • Domeniu de greutate: - pentru chifle cu marcaje, de la 25g la 75g (greutatea bucății de aluat) – productivitate: de la 1.800 buc./oră la 2.640 buc./oră, - pentru chifle fără marcaje, de la 80g la 125g (greutatea bucății de aluat) – productivitate: de la 1.800 buc./oră la 3.960 buc./oră. • Timp de fermentare: aprox. 6 minute, la o productivitate de 2.000 buc./oră. • Tip de aluat: de grâu, integral, cu drojdie, pentru gogoși. • Operare de către o singură persoană. Dispozitivul se află în etapa finală a reparațiilor. Fotografiile atașate prezintă starea sa actuală, reală. Dacă sunteți interesat de preț și doriți să obțineți mai multe fotografii, vă rugăm să ne contactați.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: trifazat, durata garanției: 6 luni, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, Oferim spre vânzare acest aparat de umplut sticle, folosit, marca Alfred Gruber GmbH, model ARFD 6/11, cu sistem de clătire și dispozitiv de aplicare a capacelor tip RingBull Off, fabricat în 2020. Producător: Alfred Gruber GmbH Model: ARFD 6/11 An de fabricație: 2020 Număr de fabricație: 2020044 Număr comandă: 5728 Capacitate: 1100 sticle/oră Capacitate per sticlă: 0,33 l Curent nominal: 16 A Tensiune nominală: 3×400 V/N/PE Frecvență: 50 Hz 1 buc. Sistem automat de clătire a sticlelor, integrat în instalație Sistem liniar electro-pneumatic de clătire a sticlelor cu 2 x 6 duze, potrivit pentru sticle Potrivit pentru sticle cilindrice: Înălțime: 170-300 mm Diametru: ø 58-90 mm 1 buc. Sistem de filtrare a apei pentru sistemul de clătire a sticlelor Kdodszlymfopfx Accop Filtre de 1,0 μ și 0,45 μ, cu carcasă 1 buc. Aparat automat de umplut sticle și doze de 5 l, cu sistem IDM, cu 6 poziții - Proces de umplere complet automat - recipiente cu diametru maxim de 90 mm, înălțime 320 mm - Proces de umplere semi-automat - recipiente cu diametru maxim de 175 mm, înălțime 350 mm - Proces de umplere semi-automat pentru sticle de sifon de 2,0 l cu mâner și doze de tip PartyKeg de 5,0 l (doar la fiecare a doua stație se pot umple recipiente) Capacitate: 1.100-1.200 sticle/oră (sticlă de 0,3 l) 1.000 sticle/oră (sticlă de 0,5 l) 700 sticle/oră (sticlă de 1,0 l) 1 buc. Tunel de clătire pentru îndepărtarea reziduurilor de bere de pe ambalaje 1 buc. Masă rotativă – zona de intrare 1 buc. Aparat automat de aplicare a capacelor tip Ring Pull Off, integrat în instalație Opțional, se poate modifica pentru aplicarea capacelor tip coroană, diametru 26, cu sistem de sortare, cost suplimentar de 25.000 de euro, în loc de sistemul Ring Bull Off 1 buc. Benzi transportoare Revizie completă și service efectuat, inclusiv garanție de 6 luni și componente electrice.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină Trenn-Fix pentru separarea cârnaților – proiectată pentru tăierea rapidă și precisă a cârnaților după fierbere sau ambalare. Dispozitivul asigură o eficiență ridicată și o calitate constantă a tăierii, devenind astfel un echipament indispensabil pentru unitățile de procesare a cărnii. Date tehnice: Model: Trenn-Fix Producător: Heinrich GmbH Stuttgart Alimentare: 220V, 50Hz Construcție: oțel inoxidabil – ușor de curățat și conform cu normele sanitare ✅ Avantaje: Separare rapidă și precisă a cârnaților – minimizează deteriorarea produsului Design compact – integrare facilă în linia de producție Kedpfx Acjwtgr Hscodp Operare și întreținere simple Construcție durabilă germană – fiabilitate și durată lungă de viață Mașină pregătită pentru funcționare – ideală pentru abatoare și producători de cârnați.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Sursă laser: 12 kW Raycus/IPG Cap laser: Precitec Pro-Cutter 2.0 Sistem de control: FSCUT 8000 Kdsdsi Ar Ruopfx Accsp Domeniu de lucru efectiv: 1520x3050 mm Viteză maximă de poziționare: 120 m/min Accelerație maximă: 1,5 m/s² Precizie de poziționare: 0,02 mm/m Precizie de repetabilitate: 0,03 mm/m Încărcare maximă masă de lucru: 1500 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2022, Model DPL-1530HP-4 kW 8 niveluri 3000x1500mm (capacitate de încărcare 300 kg pe nivel) Sistem de alimentare și descărcare Laser Raycus 4 kW Controler FSCUT 2000ER Cap laser Raytools BM115 cu autofocus Răcitor Hanli 3,8 kW Ventilator 11 kW Software de cuibărit Cypnest-Nesting Alarmă de gaz sub presiune joasă, controler de presiune a gazului și control software Stabilizator de tensiune 48-72 KVA Carcasă conform clasei de siguranță laser 4 Bază de mașină Heavy Duty Servomotoare de înaltă performanță Sistem inteligent de control al tăierii, operare ușoară Atașare rapidă, susținută de tehnologia de atașare pe segmente și trepte Canal de aer specializat cu diametru supradimensionat, evacuare a fumului optimizată Construcție complet închisă Conform standardului european CE Mese duale shuttle oferă un nivel ridicat de siguranță și confort Precizie de poziționare ±0,05/1000mm Precizie de repetabilitate ±0,03/1000mm Accelerație 1,6 m/s² Viteză maximă 120 m/min Încărcare tablă 1500Kg Dimensiuni 8907×2813×2658 mm Putere laser 6000 W Sistem de control FSCUT 2000 Consum total de energie mașină 32-48 kW Tensiune 380V/50Hz Timp de livrare 5 luni (producție + transport) Livrare la sediul clientului: 3.500€ Instalare și instruire: 8.850 € Kodpfx Asci Ik Seccjdp Software Industrie 4.0: 9.500 € FILTERCUBE 2H, 4,0 kW, 40 m²: 10.500 € Seria Filtercube este un sistem de extracție echipat cu cartușe de filtrare, destinat filtrării fumului și prafului industrial.

Stare: folosit, greutatea goală: 3.155 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.845 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 04/2014, următoarea inspecție (TÜV): 09/2026, lungimea spațiului de încărcare: 7.820 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 235/75R17,5, viteză maximă: 210 km/h, Dotări: ABS, DEALER GERMAN oferă: Jumbo Tandem șasiu platformă Galvanizat 235/75R17,5 Anvelope duble Kdsdpfxszmnw Uo Accjp Axe BPW Frâne pe tambur Roată de rezervă 3 cutii de depozitare Numeroase platforme și suprastructuri interschimbabile pe stoc! ##### VĂ RUGĂM SĂ SUNAȚI – NU TRIMITEȚI EMAIL! ##### LIVRARE POSIBILĂ ÎN TOATĂ GERMANIA! MEPO-VEHICULE COMERCIALE LIVREAZĂ DIN 1983! VIZIONAREA DOAR CU PROGRAMARE! #####

Stare: folosit, greutatea goală: 3.300 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.700 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 10/2008, următoarea inspecție (TÜV): 11/2026, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 235/75R17,5, Dotări: ABS, DEALER GERMAN oferă: Remorcă cu schimbătoare BDF mai multe pe stoc GALVANIZAT Anvelope duble 235/75R17,5 Perne de aer lungi Înălțime ridicare 1390 mm Frâne cu tambur Preț pe bucată net 3950,- Euro Numeroase șasiuri și platforme interschimbabile pe stoc! ##### VĂ RUGĂM SĂ SUNAȚI - NU EMAIL! Kdsdpfxszmnw Is Accep ##### LIVRARE DISPONIBILĂ ÎN TOATĂ GERMANIA! MEPO-NUTZFAHRZEUGE LIVREAZĂ DIN 1983! VIZITĂ DOAR CU PROGRAMARE! #####

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Vând container pentru transport și depozitare, cu capacitatea de 5,5 - 12 metri cubi, model cu sistem de ridicare cu macara, etanș, pentru beton. Descrierea produsului: Se vinde un container pentru transport și depozitare, cu capacitatea de 5,5 - 12 metri cubi, model cu sistem de ridicare cu macara, etanș, pentru beton, fabricat conform standardului DIN 30720‑1, ideal pentru transportul și depozitarea de deșeuri, materiale vrac sau materiale industriale. Containerul este robust, sigur și gata de utilizare imediat. Date tehnice: Standard: Descriere tehnică 30720‑1, model cu sistem de ridicare cu macara • Fund: 6 mm, oțel S 355 • Laterale: 4 mm, oțel S 355, 6 x 200 mm, oțel S355 • Toate tablele și profilele sunt sudate • Elemente de consolidare la colțuri • Sistem de basculare cu 3 puncte de fixare pe ambele părți (șuruburi Ø45) x 2 • Bandă de stivuire: 5 mm • Bandă de siguranță * Cârlige pentru macara: x 4 • Cadru: canturi UNP 120/100 x 50 x 6 mm • Autocolante cu informații și avertismente, albe și roșii • Toată gama de culori RAL este disponibilă • Acoperire interioară și exterioară cu grund pe bază de fosfat de zinc, vopsit exterior cu lac sintetic (80-100 μ) • Descriere tehnică 30720 -1 • Etanș • Fund: 6 mm, oțel S 355 • Laterale: 4 mm, oțel S 355 • Toate tablele și profilele sunt sudate • Elemente de consolidare la colțuri • Sistem de basculare cu 3 puncte de fixare pe ambele părți (șuruburi Ø45) x 2 • Bandă de stivuire: 100 x 50 x 6 mm • Bandă de siguranță • Cadru: canturi U 100 x 50 x 4 mm • Autocolante cu informații și avertismente, albe și roșii • Toată gama de culori RAL este disponibilă • Acoperire interioară și exterioară cu grund pe bază de fosfat de zinc, vopsit exterior cu lac sintetic (80-100 μ) • Descriere tehnică • Fund: 8 mm, oțel S 355 • Laterale: 6 mm, oțel S 355 • Toate tablele și profilele sunt sudate Kodpfszmqnvex Accodp • Elemente de consolidare la colțuri • Sistem de basculare cu 3 puncte de fixare pe ambele părți (șuruburi Ø45) x 2 • Bandă de stivuire: 100 x 100 x 10 mm • Cadru: canturi UNP 140/120 • Autocolante cu informații și avertismente, albe și roșii • Toată gama de culori RAL este disponibilă • Acoperire interioară și exterioară cu grund pe bază de fosfat de zinc, vopsit exterior cu lac sintetic (80-100 μ) Certificat: CE Garanție: 2 ani Avantaje: • Construcție robustă pentru materiale grele • Manipulare ușoară datorită clapei și balamalelor stabile • Poate fi stivuit și transportat cu sisteme de basculare pentru camioane • Rezistent la intemperii datorită vopselei anticorozive

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, număr mașină/vehicul: H 40, Funcționalitate: complet funcțional, lungime totală: 2.200 mm, lățime totală: 1.100 mm, înălțime totală: 1.800 mm, temperatură: 120 °C, Presă pentru furnir 2200 x 1100 mm cu încălzire, presiunea de presare prin pompă manuală. Kjdeyuva Uepfx Accsdp

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 1 km, tip combustibil: motorină, greutate totală: 1.000 kg, volumul cupei: 3 m³, An de fabricație: 2007, număr mașină/vehicul: 10531, De vânzare: rezervor de combustibil diesel Krampitz, aproape nefolosit, stare ca nouă, fabrică. 3.000 litri. Kodpfx Aoy Tlq Uoccsdp

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, Cutter de tranziție/Emulgator Marca: Inotec GmbH Model: I175CDI-75 Număr de serie utilaj: 103-00605 An fabricație: 2007 Tensiune: 230/400 V, 50 Hz, 152 A Putere: 91 kW, 106 kVA Dimensiuni utilaj: 2000 mm x 900 mm x 850 mm Cu dulap de comandă Dimensiuni dulap: 1200 mm x 600 mm x 2100 mm Kdsdpjwxza Nsfx Accop

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, număr mașină/vehicul: 633, Descărcător - Stivuitor de pale cu foi Schneider Maschinenbau AG 1058, An fabricație 1990 - Nr. serie 633-1217 Inspecție video online prin Skype-Video Suntem bucuroși să vă oferim o vizionare - mai multe utilaje în stoc Disponibil imediat - Poate fi inspectat În stoc la Emskirchen / Nürnberg - Poate fi testat Kdjdpfx Aceh Aycqecep

An de fabricație: 2024, stare: nou, Noris – Extruder MINI ESE 20/25 D Kdsdohx Elfspfx Accjp Date tehnice Diametrul șurubului [mm] 20 Lungimea șurubului [L/D] 25 Viteza șurubului [min-1] 20-200 min-1 Presiunea axială a șurubului [bar] 300, sarcină continuă 350, valoare maximă Antrenare: Antrenare cu motor trifazic cu invertor de frecvență Puterea antrenării [kW] max. 2,5 Reductor cu rulment axial integrat Greutate [kg] aprox. 160 Dimensiuni [L x l x Î] [mm] aprox. 1050 x 600 x 1590 *) Valorile electrice de conectare 3 / N / PE Tensiunea de alimentare [V] 400 la 50 Hz Tensiunea de control [V] 230 Controlul temperaturii: benzi de încălzire electrice cu rezistență, cu înveliș din mică. Temperatura maximă de procesare [°C] 300 Dulap electric și panou de control Instalația electrică a extruderului este amplasată în soclul mașinii. Soclul conține toate echipamentele necesare de comutație, control și afișare. Zona de alimentare este răcită cu apă; conexiunea pentru apă este asigurată de client, un grup de răcire pentru răcirea apei nu este inclus în ofertă. Uneltele pentru extruder nu fac parte din ofertă.

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Vând container demontabil de 5,5 - 12 m³ cu capac din oțel Descrierea produsului: Se vinde un container demontabil de 10 m³ cu capac din oțel, fabricat conform standardului DIN 30720‑1, ideal pentru transportul și depozitarea de deșeuri, materiale vrac sau materiale industriale. Containerul este robust, sigur și poate fi utilizat imediat. Date tehnice: Standard: Descriere tehnică 30720‑1 • Fund 6 mm S 355 • Pereți 4 mm S 355 • Toate plăcile și profilele sunt sudate • Consolidează colțurile • Rulment de basculare bilateral cu 3 puncte de fixare (șuruburi Ø45) x 2 Ksdpfxjzmh R Ij Accedp • Bandă de stivuire 5 mm • Bandă de siguranță • Profil frontal 120 x 60 x 4 mm x 2 • Cadru cu margini U 100 x 50 x 4 mm • Cu capac din oțel - 1,2 mm • Autocolante informative și de avertizare, albe și roșii • Toată gama de culori RAL este disponibilă • Grund de fosfat de zinc, aplicat la interior și la exterior, vopsit cu vopsea din rășină sintetică la exterior (80-100 μ) Certificat: CE Garanție: 2 ani Avantaje: Construcție robustă pentru materiale grele Manipulare ușoară datorită clapei și balamalelor stabile Poate fi stivuit și transportat cu sisteme de basculare Rezistent la intemperii datorită vopselei anticorozive

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Vând container demontabil de 4-10 mc, cu clapă Descrierea produsului: Se vinde un container demontabil de 4-10 mc, cu clapă, fabricat conform standardului DIN 30720‑1, ideal pentru transportul și depozitarea deșeurilor, materiale granulare sau materiale industriale. Containerul este robust, sigur și gata de utilizare imediată. Date tehnice: * Standard: Descriere tehnică 30720‑1 * Fund: 6 mm, oțel S355 * Pereți: 4 mm, oțel S355 * Toate plăcile și profilele sunt sudate * Elemente de ranforsare la colțuri * Sistem de basculare bilateral cu 3 puncte de fixare (șuruburi Ø45) x 2 – golire simplă și sigură Kjdpfxjzmhuyj Accjdp * Bandă de stivuire: 5 mm * Bandă de siguranță * Margini ale cadrului: U 100 x 50 x 4 mm * Margini ale cadrului pentru clapă: U 100 x 50 x 4 / 100 x 50 x 6 mm * Autocolante informative și de avertizare: albe și roșii * Culoare: întreaga paletă de culori RAL este disponibilă * Acoperire: grund cu fosfat de zinc, la interior și la exterior, vopsit cu vopsea sintetică la exterior (80–100 μ) * Certificat: CE * Garanție: 2 ani Avantaje: * Construcție robustă pentru materiale grele * Manevrare ușoară datorită clapei și balamalelor stabile * Stivuibil și transportabil cu sisteme de basculare * Rezistent la intemperii datorită vopselei protectoare anticorozive

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Vând container basculant de 4-20 mc, fără clapă. Descrierea produsului: se vinde un container basculant de 4-20 mc, fără clapă, fabricat conform standardului DIN 30720-1, ideal pentru transportul și depozitarea deșeurilor, materialelor vrac sau materialelor industriale. Containerul este robust, sigur și gata de utilizare imediată. Date tehnice: * Standard: Descriere tehnică 30720-1 * Fund: 6 mm, oțel S355 * Pereți: 4 mm, oțel S355 * Toate tablele și profilele sunt sudate * Elemente de consolidare la colțuri * Sistem de basculare bilateral cu 3 puncte de sprijin (șuruburi Ø45) x 2 – golire ușoară și sigură * Bandă de stivuire: 5 mm * Bandă de siguranță * Profil frontal: 120 x 60 x 4 mm * Margini de cadru: U 100 x 50 x 4 mm * Autocolante informative și de avertizare: albe și roșii * Culoare: disponibilă întreaga paletă de culori RAL * Acoperire: grund de fosfat de zinc la interior și la exterior, vopsit cu vopsea sintetică la exterior (80–100 μ) * Certificat: CE * Garanție: 2 ani Avantaje: Kjdozmhdhepfx Accedp * Construcție robustă pentru materiale grele * Manevrare ușoară datorită clapei și balamalelor rezistente * Poate fi stivuit și transportat cu sisteme de camioane basculante * Rezistent la intemperii datorită vopselei anticorozive

Stare: folosit, Detalii tehnice: Grosime tablă: 1 mm Distanță între montanți: 2.255 mm Kdodswq I U Repfx Accsp Unghi maxim de îndoire: 130° Necesar total de putere: 2,25 kW Greutate mașină aprox.: 1.250 kg Dimensiuni mașină (Lxlxh): aprox. 2,7 x 1,15 x 1,3 m Mașina nu are pedală de picior, însă aceasta este pregătită pentru montare. Proprietarul anterior a modificat traversa superioară pentru o reglare de 60 mm – o ajustare mai mare este posibilă doar prin revenirea la configurația inițială. Pentru funcționarea automată lipsește acționarea cu piciorul. Funcționarea manuală este în regulă. Fără limitator posterior.