Vdf Boehringer V630 cumpărați folosit (147)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1972, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 70.1025.002302, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 280 mm, alezor axului principal: 52 mm, diametru de strunjire: 485 mm, înălțime centru: 232 mm, lățime la centru: 360 mm, lungime de strunjire: 1.600 mm, lungime totală: 3.350 mm, lățime totală: 1.100 mm, înălțime totală: 1.400 mm, turația arborelui principal (max.): 2.240 rot/min, viteza axului (min.): 11 rot/min, greutate totală: 2.500 kg, greutatea piesei prelucrate (max.): 500 kg, Se oferă un strung VDF 48S Boehringer cu arbore conducător și arbore de tracțiune, cu accesorii, în stare bună. Producător: VDF Boehringer Göppingen Pgedpfx Alsx Nqkljzjr Tip: 48S Număr de serie: 70.1025.002302 An fabricație: cca 1972 Înălțime de vârf: 232 mm Distanță între vârfuri: 1600 mm Diametru peste batiu: 485 mm Diametru peste suport: 280 mm Diametru alezaj arbore: 52 mm Turații ale arborelui: 11,2 – 2240 rpm Putere totală necesară: 7,5 kW Dimensiuni mașină (L x l x h): aprox. 3,35 x 1,10 x 1,40 m Greutate: cca 2.500 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, Funcționalitate: neverificat, lungime totală: 4.100 mm, lățime totală: 1.900 mm, înălțime totală: 1.900 mm, lățimea patului: 550 mm, viteză de rotație (max.): 1.800 rot/min, De vânzare: Strung cu ax filetat şi de avans Boehringer DM550, an fabricaţie 1976 (18,5 kW). Modelul DM 550 oferă un diametru de strunjire de aproximativ 550 mm (deasupra patului) şi asigură stabilitate ridicată pentru lucrări de strunjire grele şi precise. Maşina se prezintă conform vârstei, nu a fost testată şi se vinde în starea actuală. Promisiunea noastră de servicii: La noi, calitatea, competenţa şi satisfacţia clienţilor sunt prioritare. Echipa noastră este formată din tehnicieni calificaţi şi cu experienţă, specializaţi pe maşini Mazak, precum şi pe alte tipuri de utilaje. Acordăm o atenţie deosebită consultanţei personalizate şi vă oferim asistenţă oricând, inclusiv după achiziţie. Sunteţi pe mâini bune la noi - profesionalism, fiabilitate şi pasiune pentru maşini! Pedpfx Aoxyxu Dslzsgr PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Toate informaţiile sunt furnizate fără garanţie.

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Diametru de strunjire 820 mm Lungime de strunjire 6000 mm Diametru de strunjire peste suport 520 mm Comandă Siemens tip 805 Priză pinolă contrapunct MK 6 Pedpfjyqv Htex Alzsgr Trepti de transmisie 2 Turații 8-1600 rpm Lățime pat 560 mm Alezaj ax principal 128 mm Platan 600 mm Mandrină cu trei bacuri Forckrath 400 mm Lunetă 250-500 mm Diametru pinolă 125 mm Cursă pinolă 280 mm Greutatea utilajului aprox. 12 t Dimensiuni de gabarit aprox. 9,5x2,5x2,5 m Suport portscule Parat Avans axa X 20-5000 mm/min Avans axa Z 10.000 mm/min Datele tehnice sunt furnizate de producător sau operator și prin urmare nu sunt obligatorii. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și de vânzare. Despre noi: peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de ridicare cu macara 70 t peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dvs. Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dvs.? Contactați-ne. Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizitarea este posibilă cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag. Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Diametru de strunjire: 1020 mm Lungime de strunjire: 4000 mm Diametru de strunjire peste suport: 720 mm Comandă Siemens Tip 805 Prindere pinolă păpușă mobilă: MK 6 Treptes de transmisie: 2 Lățime batiu: 560 mm Alezaj ax: 200 mm Placă de așezare: 1000 mm Marcă Forkhardt PSA 1000 Mandrină cu trei bacuri Forckrath 500 mm Lunetă 263 mm Lunetă 500 mm Spațiu necesar aprox. 7,4x2,5x2,5 m Datele tehnice sunt informații ale producătorului sau operatorului și prin urmare nu sunt pentru noi obligatorii. Ne rezervăm dreptul la o vânzare intermediară; se aplică exclusiv termenele și condițiile noastre de vânzare. Despre noi Peste 400 de utilaje proprii în stoc Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare 70 t Pgjdpfxjyqvd So Alzsr Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dumneavoastră? Contactați-ne. Alte oferte puteți găsi pe site-ul nostru. Vizitările sunt posibile cu programare. Vă așteptăm cu drag! Echipa dumneavoastră Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 1983, Diametru de strunjire: 820 mm Lungime de strunjire: 300 mm Diametru de strunjire peste suport: 465 mm Cuplu la ax: 3000 Nm Turație: 5,6–1120 rotații/min Avans: 1–5000 mm/min Avans rapid: 5000 mm/min Admisie pinolă contrapunct: MK 6 Puterea principală a motorului: 50 kW Diametru ax principal: 170 mm Diametru alezaj ax: 128 mm Diametru pinolă contrapunct: 125 mm Cursă pinolă contrapunct: 250 mm Axa z: 3000 mm Axa x: 550 mm Necesar total de putere: 52 kW Greutate mașină aprox.: 7,1 t Datele tehnice prezentate sunt cele furnizate de producător sau operator, deci nu ne asumăm responsabilitatea pentru eventuale inadvertențe. Ne rezervăm dreptul de a vinde între timp; se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre generale de vânzare și livrare. Despre noi - Peste 400 de utilaje proprii în stoc - Peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de ridicare cu macaraua până la 70 t - Peste 10.000 de articole accesorii pentru atelierul dvs. Psdpfeyqvamsx Alzegr Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau întreaga exploatație? Contactați-ne! Mai multe oferte sunt disponibile pe site-ul nostru web. Vizionările sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Diametru de strunjire: 290 mm Lungime de strunjire: 850 mm Diametru de rotație: 600 mm Comandă: Siemens, tip 840 D Alezaj arbore principal: 103 mm Turație: 3000 rpm Scule acționate: 3000 rpm Avans rapid – arbore pentru rectificat: 25 m/min Necesar total de putere: 65 kW Greutate mașină: cca. 11 t Nr. serie: 1130.2011-30 Echipare: Arbore principal / arbore secundar 2 mandrine de prindere cu forță 2 revolvere port-scule Axa C Cabină Transportor de șpan Sistem de răcire, presiune 22 bar Prețul ofertat nu include scule. Opțional, se poate achiziționa accesoriul: 106 port-scule pentru prelucrări interioare și exterioare, 20 scule acționate (din care 10 scule unghiulare). Datele tehnice provin de la producător/operator, informațiile sunt cu titlu orientativ și nu ne angajează contractual. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Pedpfx Aloyqv Auszjgr Despre noi: - Peste 400 de utilaje proprii pe stoc - Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate macarale: 70 t - Peste 10.000 articole accesorii pentru atelierul dvs. Doriți să vindeți mașini, linii de producție sau întreaga afacere? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru web. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, Diametru de strunjire 820 mm Lungime de strunjire 5000 mm Diametru de strunjire peste suport 460 mm Comandă B2T Cuplu la ax 3400 Nm Turație 5,6–1120 rot/min Avans 1–5000 mm/min Avans rapid 5000 mm/min Priză pinolei popii MK 6 Mandrină cu trei bacuri Forckrath 630 mm Lunetă 525 mm Lunetă 335 mm Motor principal de antrenare 50 kW Datele tehnice sunt furnizate de producător sau operator și nu au caracter obligatoriu pentru noi. Ne rezervăm dreptul vânzării intermediare; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și de vânzare. Podeyqtr Topfx Alzsgr Despre noi peste 400 de utilaje proprii în stoc peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de manipulare cu macara 70 t peste 10.000 de articole de accesorii pentru atelierul dumneavoastră Dacă doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați. Găsiți mai multe oferte pe site-ul nostru. Vizionările sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag să ne vizitați. Echipa Markus Hirsch

Stare: folosit, An de fabricație: 1970, Diametru de strunjire peste batiu: 840 mm Diametru de strunjire peste suport: 640 mm Lungime de strunjire: 3300 mm Diametru găurire arbore: 74 mm Turație: 7,1-1400 rpm Mandrină cu trei bacuri: 315 mm Diametru de strunjire în evazare: 920 mm Lungime evazare: 370 mm Putere totală instalată: 22 kW Psdpfx Aljyqvwrjzjgr Greutate mașină aprox.: 10 t Spațiu necesar aprox.: 8x2x1,8 m Suport scule Multifix cu inserții Mandrină cu trei bacuri Schunk Datele tehnice sunt informații furnizate de producător/operator și, prin urmare, nu au caracter obligatoriu pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre generale de vânzare. Despre noi Peste 400 de utilaje proprii în stoc Peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate pod rulant 70 t Peste 10.000 de articole și accesorii pentru atelierul dumneavoastră Dacă doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau întreaga companie, vă rugăm să ne contactați. Mai multe oferte găsiți pe site-ul nostru. Vizionări sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 480 mm, alezor axului principal: 103 mm, lungime de strunjire: 2.000 mm, diametru de strunjire: 520 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 520 mm, diametrul mandrinei cu trei bacuri: 400 mm, diametrul arborelui principal: 110 mm, lungimea piesei între vârfuri: 2.000 mm, CNC: Siemens Sinumerik 840 D Diametru peste pat: 520 mm Diametru permis peste sanie: 480 mm Cap revolver cu 12 poziții Plaja de turație: 7–2800 rpm Distanța dintre nasul arborelui principal și placa frontală: 2171 mm Diametrul maxim de prelucrare: 520 mm Lungime maximă de prelucrare: 2000 mm Axa X: 405 mm Axa Z: 2049 mm Turație arbore principal: 7–3000 rpm Diametru interior arbore principal: 103 mm Nas arbore principal: A11 Fără lunetă posterioară. Podpfxjyxv D Nj Alzegr

An de fabricație: 1984, stare: gata de utilizare (folosit), Control: Philips B2T, mașina nu este în prezent funcțională, parțial demontată, ventilatorul motorului arborelui principal a fost complet înnoit, propulsorul principal și ansamblele mecanice (cap de arbore, revolver, șurub cu bile) sunt intacte, motorul axei Z este defect și a fost deja demontat profesional, cilindrul hidraulic de fixare necesită reparare sau înlocuire. O vizionare la fața locului este posibilă. Pjdjy Uyf Nepfx Alzogr

An de fabricație: 1985, stare: gata de utilizare (folosit), Tensiune: 380V, consum de curent: 125/118A, comandă: Philips B2T 6, echipare: revolver acționat hidraulic prezent, spațiu de lucru închis cu geometrie de pat înclinat, priză hidraulică, conducte, stare: complet funcțional, substanță mecanică foarte bună, aspect îngrijit, parțial revizuit, revolver portscule: encoder de poziție unghiulară complet nou, revolverul indexează conform fișei tehnice fără erori și cu precizie, comandă CNC: sursă de alimentare revizuită profesional, antrenarea arborelui principal: motor/ansamblu revizuit complet, cu mandrină cu strângere hidraulică și fălci de bază. Vizionare la fața locului posibilă. Podpjy U Nqnjfx Alzogr

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, Diametrul maxim de prelucrare peste patul mașinii: 630-640 mm Diametrul maxim de prelucrare peste suporți: aprox. 380 mm Pedpfx Aeztfwrolzsgr Lungimea maximă de prelucrare: aprox. 2000-4000 mm Puterea totală necesară: 15 kW Greutatea mașinii: aprox. 7-8 t

Stare: folosit, lungime totală: 3.350 mm, lățime totală: 1.100 mm, înălțime totală: 1.500 mm, Culoare: Albastru Greutate proprie: 2.200 kg - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu Psdpey Nk N Ujfx Alzjgr - Comandă: Convențională - Înălțimea centrelor [mm]: 240 - Diametru de strunjire peste pat [mm]: 480 - Diametru de strunjire peste sanie [mm]: 260 - Distanța între centre [mm]: 1500 - Lățimea patului [mm]: 370 - Diametru orificiu ax [mm]: 65 - Viteză minimă ax [rpm]: 18 - Viteză maximă ax [rpm]: 900 - Opțiuni: pat detașabil, port-cuțit cu schimbare rapidă, mandrină cu trei fălci - Diametru de strunjire peste pat detașabil [mm]: 740 - Dimensiuni transport: 3350mm x 1100mm x 1500mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 2200kg - Pachete pentru transport [buc]: 1 Informații financiare TVA: Prețul indicat nu include TVA TVA/Taxare diferențiată: TVA deductibilă pentru persoane juridice Livrare și preluare de echipamente posibilă oricând pentru orice din domeniul industrial Lukas van Rossum

Stare: folosit, Detalii tehnice: Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 230 mm Diametrul maxim de prelucrare peste suport: 135 mm Distanța dintre centre: 2000 mm Gaură conică a axului: 60 mm Prindere conică MK pentru contra-centru: MK 5 Curse conică pentru contra-centru: 300 mm Puterea totală necesară: 5,5 kW Greutatea mașinii, aprox.: 2,5 t Dimensiunile mașinii, aprox. L x l x Î: 3,7 x 1,20 x 1,30 m 4 roți de schimb montate fără dispozitiv pentru prelucrarea conică Mandrină cu 3 bacuri, D=350 Pedpfjzvnq Tox Alzjgr Mandrină cu 4 bacuri, D=315 Sistem de răcire cu lichid prezent

Stare: folosit, An de fabricație: 1959, înălțime totală: 1.900 mm, lățime totală: 2.200 mm, lungime totală: 1.500 mm, Culoare: Albastru Greutate proprie: 2.500 kg - Anul de fabricație: 1959 - Documentație disponibilă: Da - Certificat CE: Nu - Număr de serie: 80 - Sistem de control: Convențional Pgodpfx Alezkui Sezsr - Putere [kW]: 5.0 - Dimensiuni de transport: 1500 mm x 2200 mm x 1900 mm (L x l x Î) - Greutate de transport [kg]: 2500 kg - Pachete de transport [buc.]: 3 Informații financiare TVA: Prețul indicat este fără TVA TVA/Sistem de impozitare pe marjă: TVA deductibilă pentru întreprinderi Livrare și achiziționare în regim de schimb disponibile oricând pentru toate produsele din domeniul industrial. Lukas van Rossum

Stare: folosit, Diametrul maxim al piesei prelucrate pe banc: 600 mm Lungimea de prelucrare: 2800 mm Distanța dintre centre / mm VDF-Heidenreich & Harbeck E3 H – Mașină-unealtă de strunjit convențională Se vinde o mașină-unealtă de strunjit convențională, robustă și performantă, model VDF-Heidenreich & Harbeck E3 H. Pgjdpfx Alozu A T Hozjr Mașina are o distanță între centre de aproximativ 2.800 mm și un diametru maxim al piesei prelucrate de aproximativ 600 mm. Datorită distanței mari între centre, este deosebit de potrivită pentru prelucrarea pieselor lungi și de volum mare. Date tehnice Producător: VDF-Heidenreich & Harbeck Model: E3 H Tip de mașină: Mașină-unealtă de strunjit convențională Distanța între centre: aprox. 2.800 mm Diametrul maxim al piesei prelucrate: aprox. 600 mm Include: 2 suporturi fixe Construcție robustă și durabilă Potrivită pentru producția de piese unice, lucrări de reparații și operațiuni de așchiere generale Mașina este ideală pentru întreprinderile care caută o mașină-unealtă de strunjit clasică, robustă și versatilă pentru prelucrarea pieselor mari și lungi. Vânzarea se face în starea în care se află. Se poate organiza o vizionare la cerere. Datele tehnice sunt orientative și nu angajează responsabilitatea vânzătorului.

Stare: folosit, An de fabricație: 1972, Diametru de strunjire peste pat: 1650 mm Diametru de strunjire peste suport: 1350 mm Lungime de strunjire: 10000 mm Turație: 1,4 - 280 rpm Diametru de rotație peste pat: 1580 mm Înălțime vârf peste ghidaj plat: 825 mm Lungime pat: 13.350 mm Lățime pat: 1.120 mm Diametru arbore principal la lagărul frontal: 260 mm Gaură ax: 82 mm Cursă transversală pe suport superior: 500 mm Diametru pinolă contrapunct: 200 mm Greutate piesă între centre max.: 10.000 kg Greutate mașină aprox.: 25,5 t Putere: 45 KW Mașina provine de la primul proprietar, este fără defecte și se află într-o stare foarte bună. În 2023, cutia axului principal a fost revizuită, inclusiv înlocuirea rulmenților principali, cromare și recondiționare la axul principal și la roata de bază (sediul rulmentului). Paturile de ghidare se află, de asemenea, într-o stare foarte bună corespunzătoare vârstei. Accesorii - Protecție pentru mandrină Psdjy S Duvepfx Alzegr Echipamente - Afișaj digital pe 3 axe - 1 buc. lunetă - 1 buc. suport cu role - Transportor de șpan (tractare cu lanț 300/100)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1989, Lungime de strunjire / mm Diametru de strunjire peste pat / mm Diametru de strunjire peste suport / mm Sistem de comandă / Strung greu WOHLENBERG PT1-1070II Strung greu foarte bine întreținut, marca Wohlenberg. Mașina a fost parțial recondiționată în 2013! Tip PT1-1070II An fabricație 1989 Parțial recondiționată în 2013 Pgedeud Ipkopfx Alzer Țara de origine Germania Comandă CNC Siemens 840 D Lungime de strunjire extinsă de la 7 m la 11 m Geometrie cap revolver Santer Diametru de strunjire peste pat 1.070 mm Diametru de strunjire peste suport 710 mm Lungime de strunjire 11.000 mm Lățime pat 710 mm 2 trepte de transmisie Turație 3,55 - 710 rotații/min. Diametru pinolă 200 mm Cursă pinolă 350 mm Diametru axial al arborelui principal 128 mm Transportor de șpan Cap revolver de găurire inclusiv bară de alezat, lungime aprox. Ø 200 x 2.430 mm Placă frontala 1.000 mm Lunetă cu 4 pinole, deschidere 500 mm Motor principal de acționare 71 kW Inclusiv documentație

Stare: folosit, An de fabricație: 1982, Diametrul de strunjire peste batiu: 500 mm Lungimea de strunjire: 1500 mm Înălțimea vârfurilor: 250 mm Diametrul de trecere al fusului: 70 mm Pgodpfjqy Rp Usx Alzsr Diametrul maxim de strunjire peste sania transversală: 285 mm Turație: 11,2 - 2240 rot/min

Stare: folosit, An de fabricație: 1967, Diametru de strunjire peste batiu: 560 mm Diametru de strunjire peste suport: 300 mm Lungime de strunjire: 1500 mm Alezaj arbore principal: 65 mm Pgodjw H Di Ajpfx Alzjr Viteze ale arborelui principal: 12-1150 rpm Necesar total de putere: 5 kW Greutate mașină aprox.: 4 t Dimensiuni aprox.: 4 x 1,6 x 1,6 m Cu sistem Multifix, universal și vârf rotitor.

An de fabricație: 2002, stare: gata de utilizare (folosit), Se oferă o mașină-unealtă CNC cu ciclu de strunjire, model VDF. Diametrul maxim de strunjire peste pat: 420 mm, diametrul maxim de strunjire peste sanie: 235 mm, lungimea maximă de strunjire: 1000 mm, diametrul alezajului axului: 51 mm, turația maximă a axului: 3000 rpm, puterea motorului: 11 kW, dimensiunea sculei X/Y: aprox. 25 mm/25 mm, avans rapid X/Z: 5 m/min / 10 m/min, diametrul conului la capul fix: 70 mm, cursa conului la capul fix: 110 mm, prindere cap fix: MK4, intervalul pasului filetului: 0,1 mm - 2000 mm, sistem de control: Siemens Sinumerik, greutate: aprox. 3000 kg, dimensiunile mașinii X/Y/Z: aprox. 3400 mm / 2000 mm / 1800-2200 mm. Vizionarea mașinii este posibilă la cerere. Pgjdpfxozk Na Ss Alzer

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Distanța dintre vârfuri: 1500 mm Numărul de bacuri: 3 Psdpfsztfw Sjx Alzsgr Greutate: 3 tone Suport Multifix: da

Stare: folosit, An de fabricație: 1971, Digital, da Multifix, da Lynette, da Documentație, da Punte de conectare, da Stare bună, da Pgodpfeztfxcjx Alzsr Distanța dintre vârfuri: 1800 mm Diametrul maxim de prelucrare: 530 mm Numărul de serie: 0556 Diametrul găurii de trecere: 60 mm Greutate: 3,3 t

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, lungime totală: 3.600 mm, lățime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 2.200 mm, greutate totală: 4.500 kg, VDF DUS 560 ti An de fabricație: 2005 FORKARDT F+315 A fost folosit în departamentul de instruire al unei fabrici de angrenaje. A fost în producție până acum aproximativ 3 luni. Dețin această mașină-unelte din 2005, precum și un model DUS 560 ti din 2004, cu sistem de evacuare a așchiilor, și un model DUS 400 ti din 2004. Toate cele trei mașini provin din aceeași fabrică și au fost folosite împreună până la demontarea lor în săptămâna 34 a anului 2026. Achiziționarea tuturor celor trei mașini este posibilă și se oferă un discount. De asemenea, dețin mai multe sisteme de prindere pentru chuck-urile de centrare FORKARDT. Vă rugăm să mă contactați pentru a discuta posibilitatea achiziționării uneia sau a mai multor mașini-unelte, precum și a accesoriilor. Psdpfx Aljzwbxyjzegr Încărcarea este inclusă în preț. Transportul într-un remorcă închisă Eurotrailer poate fi organizat.

Stare: foarte bun (second hand), Diametru de strunjire peste batiu: 1000 mm Distanță între centre: 2000 mm Înălțime centrelor: 500 mm Diametru de strunjire peste cărucior: 700 mm Alezaj arbore principal: 128 mm Turații ax principal: 6,4-1.600 rpm Control SIEMENS 810 D Pjdpfxswhkdcj Alzsgr Accesorii diverse MARCELS MASCHINEN CH