Weiler Dz 67 / V3 cumpărați folosit (2.631)

Stare: gata de utilizare (folosit), Strung L & Z WEILER Praktikant 800 R - Diametru de strunjire peste pat: 300mm - Diametru de strunjire peste suport: 150mm - Lungime de strunjire: 800mm - Orificiu ax: aprox. 42mm - Domeniu turații: 40 - 2000 rpm - Avansuri automate longitudinale și transversale - Filetare: metric, inch etc. - Pinolă MK 3 - Mandrină cu trei bacuri - Perete protector pentru așchii & lampă de lucru Iedpfozbiyhsx Ahcjic - Tavă pentru așchii - Roți de schimb - Dulap pentru scule & scule de deservire - Documentație Dimensiuni: Lx l xÎ 1,8x0,8x1,6 metri / Greutate 800 kg Erori și greșeli de introducere posibile

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, Strung de precizie Weiler Praktikant VCD Producător: Weiler Iiedpsy Ti Sijfx Ahcec Tip: Strung de precizie Praktikant VCD An fabricație: 2013 Stare: folosit, foarte bună, ca nou, fără urme de uzură, inclusiv întreținere nouă și protocol de măsurare înainte de vânzare Distanță între vârfuri: 650 mm Înălțime vârf: 160 mm Diametru de rotație peste pat: 320 mm Diametru de rotație peste sania transversală: 190 mm Cursă sanie transversală: 150 mm Cursă portcuțit superior: 110 mm Unghi de pivotare portcuțit superior: +/-65° Lungime ghidaj carucior transversal: 350 mm Lățime pat: 205 mm Secțiune cuțit strung (înălțime x lățime): 20 x 20 mm Înălțime de la portcuțit superior la axa de rotație: 30 mm Capul de arbore conform ISO DIN 702-3 (DIN55027), mărimea 5 Diametru arbore în lagărul frontal: 70 mm Alezaj arbore: 43 mm Con interior ax principal: metric 50 Putere motor: 6 kW Interval turații: 30 – 4000 rpm Număr trepte cutie de viteze: 1 Număr turații: continuu variabil Număr avansuri: 24 Avans longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/rot Avans transversal: 0,006 – 0,2 mm/rot Diametru pinolă: 40 mm Cursă pinolă: 85 mm Con interior pinolă: 3 Mk Greutate fără ambalaj și accesorii aprox.: 1150 kg Dimensiuni (L x l x H): 1720 x 890 x 1700 mm Batiu/Spate/Protecție glisantă: Gri deschis RAL 7035 Bază mașină/batiu: Gri bazalt RAL 7012 Carcasă afișaj monitor: Albastru NCSS 4550-R80B

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Praktikant VCD Strung de precizie (2021) Producător: Weiler Iiedpfx Aoy Ti Nujhcec Tip: Strung de precizie Praktikant VCD An fabricație: 2021 Stare: folosit, foarte bună, ca nou, inclusiv întreținere nouă și protocol de măsurare înainte de vânzare Distanța între centre: 650 mm Înălțimea centrelor: 160 mm Diametru de strunjire peste batiu: 320 mm Diametru de strunjire peste suportul transversal: 190 mm Cursă suport transversal: 150 mm Cursă suport superior: 110 mm Unghi de pivotare suport superior: +/-65° Lungime de ghidaj a căruciorului principal: 350 mm Lățime batiu: 205 mm Secțiunea sculei (înălțime x lățime): 20 x 20 mm Înălțime de la suportul superior la axa de strunjire: 30 mm Cap de ax conform ISO DIN 702-3 (DIN55027) mărimea 5 Diametru axă în rulmentul frontal: 70 mm Diametru interior axă: 43 mm Con interior ax principal: Metric 50 Putere acționare: 6 kW Domeniu de turații: 30 – 4000 rpm Număr trepte cutie de viteze: 1 Număr turații: reglare continuă Număr avansuri: 24 Avans longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/rot Avans transversal: 0,006 – 0,2 mm/rot Diametru pinolă: 40 mm Cursă pinolă: 85 mm Con interior pinolă: 3 Mk Greutate fără ambalaj și accesorii: aprox. 1150 kg Dimensiuni (L x l x h), net: 1720x890x1700 mm Capul axului / perete posterior / capac de protecție glisant: Gri deschis RAL 7035 Bază mașină / batiu: Gri bazalt RAL 7012 Carcasă afișaj: Albastru NCSS 4550-R80B

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Strung de precizie Weiler E50 x 1000 (2003) Producător: Weiler Model: E50 x 1000 An fabricație: 2003 Stare: bună, folosită, conectată la curent Ore de funcționare: 43.000h Date tehnice: vezi pozele. Iedpfxsy Ti Iwe Ahceic Include: - Documentație originală - Mandrină Rota S Plus 250-62 - Lădiță fixă - Cap revolver portscule Parat cu 4 poziții

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Weiler Primus VCD (2017) Strung de precizie Producător: Weiler Tip: Strung de precizie Primus VCD An fabricație: 2016 Punere în funcțiune: 2017 Ijdpfxsy Ti Iko Ahcsic Stare: folosit, foarte bun, ca nou, întreținere nouă conform specificațiilor fabricii cu protocol de recepție Ore de funcționare: 1777h Ore ax principal: 512h Livrare cu: - Documentație - Piciorușe mașină - Lampă mașină - Mandrină cu bacuri - Sistem de răcire - MultiFix, mărimea A

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, Weiler Praktikant VC Strung de precizie Producător: Weiler Tip: Weiler Praktikant VC Strung de precizie An fabricație: 2008 Stare: folosit, foarte bun, întreținut și verificat cu protocol de testare conform specificațiilor fabricii Detalii tehnice: Diametru de strunjire: 250 mm Lungime de strunjire: 650 mm Înălțime centre: 160 mm Diametru de rotație peste sanie pat: 320 mm Diametru de rotație max. peste carusel: 190 mm Ax principal: Interval turații – ax principal: 30 – 4.000 rot/min Putere motor – ax principal: 10 / 6,0 kW Treptă schimbător: 1 Cap ax: 5 / DIN 55027 Diametru ax la lagăr frontal: 70 mm Alezaj ax: 40 mm Diametru utilizabil bară: 40 mm Purtător unelte: Sistem MultiFix B Secțiune port-cuțit: 20 x 20 mm Pinolă: Cursă pinolă: 85 mm Diametru pinolă: 40 mm Priză pinolă: MK 3 Avansuri: Număr avansuri: 24 Avans longitudinal: 0,02 – 0,63 mm/rot Avans transversal: 0,006 – 0,2 mm/rot Filetare: Metric: 0,25 – 8 mm Inci: 80-2 1/” Modul: 0,25 – 4 mm Cursă axe: Cursă carusel: 150 mm Cursă sanie superioară: 110 mm Unghi pivotare: 180° Consum total de energie: 15 kVA Greutate utilaj: aprox. 1,0 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 2,5 x 2,0 x 2,0 m Livrare: – Strung de precizie Weiler Praktikant VC – Lampă de lucru – Documentație – Mandrină cu trei bacuri – Pinolă – Suport scule Multifix Iijdpfxjy Ti E Nj Ahcsc – 8 picioare pentru mașină – Set original de scule

An de fabricație: 1986, stare: folosit, Strung Weiler Primus, an fabricație cca. 1986, mandrină cu trei bacuri, suport de scule Multifix. Mașina este într-o stare bună, poate fi demonstrată sub tensiune, la cerere. Isdpfx Ahsn Ard Djcsic

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Înălțime de centre: 400 mm Distanța între centre: 3.000 mm Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 810 mm Diametrul maxim de prelucrare peste suportul transversal: 510 mm Diametrul maxim de prelucrare în decupaj: 850 mm Comandă: WEILER Greutatea maximă a piesei: 3.800 kg Diametrul arborelui principal la lagărul frontal: 150 mm Alezaj arbore principal: 106 mm Diametru platou: 630 mm Sistem port-scutit: Parat Prag port-piuliță pinolă: MK 6 Diametru pinolă: 115 mm Turații arbore principal: 1 - 1.800 rpm Strung cu comandă ciclică | WEILER - E80 x 3000, echipat cu un platou de 630 mm, mandrină SCHUNK ROTA-S plus de 400 mm, suport pentru bare de alezare, sistem portscule PARAT și transportor pentru așchii. Un pachet extins de scule este inclus în livrare. Iiedpfsy Ty Ihox Ahcjc Putem furniza la cerere videoclipul utilajului de la locația fabricii. Mașina este într-o stare bună. Vă rugăm să consultați oferta pentru detalii tehnice suplimentare.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, Strung universal Weiler Condor B în stare impecabilă, provenit din mediul educațional, echipat cu nouă citire digitală pe 3 axe și accesorii. Vopsea originală. Număr de serie mașină: 96-2374 cu certificare CE. Date tehnice: - An de fabricație: 1996 - Număr de serie: 96-2374 - Înălțime de la centru: 165 mm - Distanță între centre: 750 mm - Turații ax: de la 22 la 2800 rpm - Diametru trecere ax: 40 mm - Cap axial DIN 55027-5 cu prindere tip baionetă - Pinolă fixă MK 3 - Avansuri: de la 0,016 la 0,5 mm/rot - Filete posibile: metric, inch, modul și pas diametral - Pas filet metric: de la 0,18 la 28 mm - Greutate aprox.: 1100 kg - Frână ax comutabilă - Spațiul necesar: Lxlxh 183 x 88 x 129 cm Iiedpfoyuyruox Ahcec Accesorii și echipare: - Placă cu trei bacuri din oțel Rhom - Set nou de coliere elastice 5C 1/28mm din 0,5mm în 0,5mm cu tijă de tragere nouă - Mandrină de găurit nouă 1/13mm - Sistem Multifix cu 4 port-cuțite din oțel - Opritor de pat - Lăgăr rotativ nou - Roți de schimb - Placă de antrenare - Sistem de răcire - Apărătoare pentru așchii - Protecție ax cu oprire de urgență - Carte tehnică în limba germană

Stare: folosit, Set de bucșe de prindere, mandrină pentru coliere de tracțiune WEILER Mandrină pentru coliere de prindere, adaptor de coliere, dispozitiv de prindere cu coliere Potrivit pentru strung WEILER Praktikant fabricat în 1984 Tip colier de tracțiune: FM 613 / 386E DIN 6341 Diametrul colierului de prindere: 32 mm Lungimea colierului de prindere: aprox. 115 mm Filet colier: TR 32 x 1,5 mm - Adaptor colier cu con exterior MK 5 (Ø 44 mm) - Tub de tracțiune cu filet interior M 32 x 1,5 mm, volant pentru strângerea manuală a colierului de prindere - 15 bucăți bucșe de prindere FAHRION: Ø 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 mm - se potrivește la WEILER Praktikant și ar trebui să se potrivească și la WEILER Matador Greutate totală: 10,5 kg Iisdpfx Aey Ra Dqjhcjc Stare foarte bună

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 33.908 h, Funcționalitate: complet funcțional, CNC – Strung Prod. WEILER Tip E 35 D An fabr.: 2002 Date tehnice Producător: WEILER Tip: E35 D An fabricație: 2002 Distanța între vârfuri: 950 mm Înălțimea vârfurilor: 200 mm Diametru de prelucrare peste batiu: 410 mm Diametru orificiu ax: 54 mm Diametrul maxim de prelucrare: aprox. 260 mm Turație: 20 – 3000 rpm Iedpsy R Uukefx Ahceic Putere: 10 kW Dimensiuni: aprox. L 2,60 x l 1,60 x H 1,70 m Greutate: aprox. 2,5 t Echipare • Manual de utilizare • Sistem de răcire • Mandrină cu 3 bacuri • Suport de coliere Toate datele sunt fără garanție. Demonstratie sub tensiune este posibilă oricând în hala noastră de expoziții.

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, ore de funcționare: 22.400 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 474, - Weiler - E50/1 - Nr.: 474 - An fabricație: 1996 - Ore de funcționare: aprox. 22.400 - Control Voest-Alpine Steinel (probabil controlat prin PC desktop separat) - Inclus transportor de șpan, diversi suporturi de scule și scule Livrare posibilă la cerere. Vânzare exclusiv către persoane juridice. Iisdpfx Ahjy U Iqgscjc Prețul menționat = net fără TVA, plus 19% TVA = 9.282,00 € brut

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, Strung cu ax conducător și ax de avans Producator: Weiler, Model: Condor B An fabricație: 2000 Date tehnice: Producător: Weiler Model: Condor B An fabricație: 2000 Înălțime vârfuri: 165 mm Distanță între vârfuri: 750 mm Diametrul alezajului arborelui principal: 40 mm Diametrul de prelucrare peste batiu: 330 mm Diametrul de prelucrare peste cărucior transversal: 185 mm Turații ale arborelui principal: 45 - 2800 rpm Avans longitudinal: 0,015 – 3,7 mm/rot Pași filet metric: 0,18 - 28 mm Motor acționare: 1,5 / 3 kW Dimensiuni LxWxH: aprox. 1,83 x 0,90 x 1,30 m Greutate: aprox. 1020 kg Accesorii: - Afișaj digital 3 axe Heidenhain Isdpfsy Ryvaox Ahcoic - Mandrină cu 3 bacuri - Manual de utilizare - Baionetă pentru coliere elastice - Suport scule Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Demonstrație sub tensiune este posibilă oricând în sala noastră de expoziție.

Stare: bun (utilizat), Înălțime puncte: 125 mm Distanță între puncte: 800 mm Diametru max. de strunjire peste pat/peste ghidajul suportului: 280/245 mm Con de ax, filet conform DIN 800 Alezaj ax: 24 mm Turații ax variabile continuu: 26 - 2000 rpm 36 avansuri longitudinale: 0,019 - 0,528 mm Pași de filet metric: 0,25 - 6 mm 44 filete inch: 4 - 112 TPI" Iisdpfxeyu R H No Ahcec Conexiune electrică: 380 V, 0,7/1,4 kW Necesar de spațiu: Greutate aprox.: 500 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1992, Strung LZ WEILER Tip: PRAKTIKANT 160 B, an fabricaţie 1992 cu indicator digital pe 3 axe Heidenhain, mandrină RÖHM 160 mm, suport de scule Multifix B, contrapunct cu vârf, dispozitiv de prindere cu bucşe de la 1 la 29,5 mm, sistem de răcire. Diametru de strunjire peste batiu: 320 mm Diametru de strunjire peste suport transversal: 198 mm Lungime de strunjire: 650 mm Distanţa găurii axului principal: 40 mm Turaţii ax principal: 96 - 2500 rpm Isdpfx Ahjy Rpr Rocoic Date suplimentare vedeţi fişa tehnică a maşinii. Ghidoanele sunt în stare bună, documentaţie disponibilă.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Inclus set de coliere elastice, afișaj digital Heidenhain pe 2 axe, suport Multifix Iiodpfoy S Swrjx Ahcsc

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 160 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 330 mm, diametru de oscilație peste sania transversală: 160 mm, înălțime centru: 165 mm, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 330 mm, lungime totală: 1.750 mm, lățime totală: 1.350 mm, înălțime totală: 1.670 mm, greutate totală: 1.300 kg, distanță între centre: 750 mm, lungimea piesei între vârfuri: 750 mm, Se oferă spre vânzare un strung NC WEILER C 30 x 750. Tip mașină: C 30 X 750 Număr de serie: 0F 03 An fabricație: 2019 Greutate mașină: 1300 kg Construcție: 2 Dimensiune: mică • Mandrină cu 3 bacuri • Diverse bacuri • 11 portscule • Coardă mobilă • Distanța între centre: 750 mm • Înălțimea vârfului: 165 mm • Diametru de strunjire peste pat: 330 mm • Diametru de strunjire peste suport transversal: 160 mm • Secțiunea sculei de strunjire (înălțime x lățime): 20x20 mm Iedpey U Iu Sjfx Ahcjic • Dimensiuni: - Lungime: 1750 mm - Lățime: 1350 mm - Înălțime: 1670 mm Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1999, distanța de deplasare pe axa X: 230 mm, cursa axei Z: 950 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: Sinumerik 810D, numărul de axe: 2, Strung orizontal din 1999. Acest model Weiler E35 D este echipat cu un sistem de comandă Siemens Sinumerik 810D cu software de operare Weiler D1 și cu ecran plat color TFT de 12,1 inch. Dispune de un agregat de răcire cu un debit de 30 l/min și un port-sculă cu schimbare rapidă pentru operațiuni eficiente. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de strunjire de înaltă calitate, luați în considerare această mașină Weiler E35 D pe care o avem spre vânzare. Contactați-ne pentru detalii suplimentare. • Comandă: Siemens Sinumerik 810D cu software operator Weiler D1 • Afișaj: Monitor plat color TFT de 12,1 inch • Tensiune de operare: 400 V • Tensiune de comandă: 24 V • Putere conectată: 14 kW • Curent nominal: 26 A • Frecvență: 50 Hz • Siguranțe principale: 35 A • Sistem de răcire: 30 l/min la 0,4 bar • Port-sculă: Suport rapid Multifix, mărimea B • Caracteristici: funcții teach-in; programare contur asistată grafic; interfață V-24; volantă electronică pentru urmărirea manuală a conturului Dotări suplimentare • Accesorii incluse: 1 suport interschimbabil; vârf fix de centrare; priză pentru ax; set chei; manuale de utilizare; protecție așchii; ecran mobil de protecție împotriva stropirii; protecție universală pentru portmăsar cu monitorizare prin întrerupător de limită • Echipament opțional inclus: lunetă fixă cu bacuri cu role (12-150 mm); opritor reglabil pentru axul gol; mandrină cu închidere rapidă tip DIN 6343-48 (173E) Specificație tehnică Contrapunte rotativă: Nu Iiodey Nlvcspfx Ahcec Scule antrenate: Nu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 200 mm, lungime de strunjire: 950 mm, alezor axului principal: 54 mm, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, viteza axului (min.): 1 rot/min, lungime de avans axa Z: 950 mm, trăsătură de pană: 120 mm, diametru de oscilație peste sania transversală: 200 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 900 kg, diametrul de strunjire peste sania superioară: 400 mm, trecere bară: 54 mm, diametrul exterior al mandrinei: 250 mm, diametru de oscilație deasupra suportului superior: 400 mm, înălțimea axului de centru deasupra suportului transversal: 200 mm, Strung cu comandă ciclică WEILER E35 An fabricație: 2001 Comandă: Weiler D1 Turație: 1 - 3.000 rpm Diametru max. mandrină: 250 mm Diametru trecere tijă: 54 mm Înălțime vârf: 200 mm Distanță între vârfuri: 950 mm Accesorii: Instalație de răcire Diverse suporturi de scule Iiodpfoy T Iptjx Ahcoc Bălți de strângere Mașina a fost utilizată într-un atelier de instruire

Stare: gata de utilizare (folosit), Weiler C30 cu multe accesorii Iijdpfx Ahjy S E Haocec

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Lungime: 1200 mm Iiedex Tp Dxjpfx Ahcjc Lățime: 800 mm Înălțime: 1200 mm Greutate: 290 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, diametrul coloanei: 400 mm, diametru de găurire: 65 mm, Găurire și filetare în toate direcțiile Mobilitate pe 7 axe Iodpfxsyub Spj Ahcjic Pregătire rapidă, precizie și performanță ridicată pentru componente grele și voluminoase. Domenii de utilizare: Turbine, generatoare, compresoare, construcții metalice, construcții de cazane, rezervoare, instalații chimice, cuptoare pentru ciment și construcții navale Lungime braț: 2070 mm Diametru maxim găurire în fier: 65 mm Diametru maxim filetare: M48 Cursă pinolă: 350 mm Distanță maximă ax - masă: 1550 mm Distanță minimă ax - masă: 305 mm Turație: 900 rpm Prindere unealtă: 5 ISO/BT/MK Diametru coloană: 400 mm Putere: 4 kW Diametru maxim găurire în oțel: 50 mm Lungime: 3500 mm Lățime: 1325 mm Înălțime: 3400 mm Greutate: 6570 kg Vă rugăm să rețineți: Informațiile de pe această pagină au fost adunate cu bună credință de către noi și, pe cât posibil, de la producător. Informațiile sunt oferite cu bună credință, însă acuratețea nu poate fi garantată. Drept urmare, acestea nu reprezintă condiții contractuale. Vă recomandăm să verificați toate detaliile importante.

Stare: folosit, De vânzare: strung folosit Weiler Matador. Execuție VS2 cu cutie de viteze cu preselecție. Include roți de schimb și set de pinole pentru mandrină. Stare bună, complet funcțională. Înălțime vârf: 140 mm Iiedpey Hi A Iofx Ahcjc Diametru peste banc: 295 mm Distanță între vârfuri: 500 mm Diametru alezaj arbore: 36 mm Turații ax: 15 - 3350 rpm Vizionare sub tensiune posibilă în 5023 Salzburg. Stivuitor pentru încărcare disponibil.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 270, lățime la centru: 900 mm, înălțime centru: 210 mm, turația arborelui principal (max.): 3.000 rot/min, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Diametru de strunjire peste pat: 420 mm Înălțime vârf: 210 mm Distanță între vârfuri: 900 mm Diametru trecere ax principal: 55 mm Turație ax principal: 4 - 3.000 rpm DETALII MAȘINĂ Comandă: Teach-in Iodpsy Rx A Sefx Ahceic Sistem de control: CNC ECHIPARE Afișaj digital (Weiler) Documentație disponibilă Marcaj CE

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Ref.-Nr.: 10623 Producător: WEILER Tip: E90 x 4500 An fabricație: 2000 Tip control: CNC Comandă: SIEMENS D1 - cicluri Locație depozitare: Halberstadt Țara de origine: Germania Lățime batiu: 600 mm Lungime de strunjire: 4500 mm Diametru de rotire peste sania transversală: 900 mm Alezaj ax principal: 128 mm Cuplu maxim: 6000 Nm Forță avans - Z: 20.000 kN Iisdpoy Ed Rqofx Ahcjc Forță avans - X: 20.000 kN Viteză rapidă: 10/5 rpm Diametru pinolă papusa mobilă: 140 mm Cursă pinolă papusa mobilă: 300 mm Dimensiuni port-cuțit: 32 x 25 mm Diametru rulment frontal: 178 mm Diametru de rotire peste sania port-scule: 530 mm Cap ax principal conform DIN 55027 (mărime): Mărimea 11 Con interior papusa mobilă: MK 6 / Tip 140 Lungime maşină: 6900 mm Lățime maşină: 2600 mm Înălțime maşină: 2150 mm Greutate maşină aprox.: 10,5 t Informații suplimentare: Mașina poate fi verificată sub tensiune (funcționare).