Weinig Hydromat 23 (9 Spindle) Grooved cumpărați folosit (34.461)

Stare: folosit, Mașină combinată de rindeluit și canelat Weinig Unimat 23E, destinată rindeluirii și profilării pe patru fețe a elementelor din lemn, dotată cu mandrin mobil pentru ajustare automată și pat de canelare (opțional, fără pat de canelare), pentru piese scurte și curbate, precum și cu un plan de lucru lung. Date tehnice: - Opțional: transformare în plan convențional, la cerere. - Mandrine: 5 - Mandrină 1: Jos / 40 mm / 5,5 kW - Mandrină 2: Dreapta / 40 mm / 7,5 kW - Mandrină 3: Stânga / 40 mm / Motor comun cu mandrina 2 - Mandrină 4: Sus / 40 mm / 7,5 kW - Mandrină 5: Jos / 40 mm / 5,5 kW - Lățime de lucru: 230 mm - Înălțime de lucru: 160 mm Bljdpfx Akszrxzhoqsn - Avans: 4 kW / 5-24 m/min

Stare: folosit, Mașină de rabotat și frezat Weinig Profimat 23, pentru rabotarea și profilarea pe patru fețe a lemnului, cu mandrin mobil. Blodpfx Aksx Ecguoqjn Date tehnice: - Mandrine: 5 - Mandrină 1: Inferioară / 5,5 kW / 40 mm - Mandrină 2: Dreapta / 5,5 kW / 40 mm - Mandrină 3: Stânga / motor comun cu #2 / 40 mm - Mandrină 4: Superioară / 7,5 kW / 40 mm - Mandrină 5: Inferioară / 4 kW / 40 mm - Lățimea de lucru: 230 mm - Înălțimea de lucru: 120 mm

Stare: revizuit în atelier (folosit), Număr de axe: 8 buc. Lățime de lucru: 230 mm Înălțime de rindeluire: 120 mm Linie de rindeluit Weinig ----- Compusă din următoarele mașini individuale: Poz. 1: Weinig Profimat 23 E, mașină de rindeluit pe patru fețe, număr stoc: 2803 5 axe + ferăstrău pentru baghete vitrate Poz. 2: Weinig Uniplan 23, număr stoc: 2804 Mașină de rindeluit fin și hidro cu 2 axe orizontale Poz. 3: Weinig RF 15, număr stoc: 2805 Transportor longitudinal-transversal-longitudinal cu retur al piesei de prelucrat către operator Bjdpoxpn Tusfx Akqjln Descrieri detaliate despre mașini pot fi găsite sub numerele de stoc menționate. (Date tehnice conform producătorului, fără garanție!)

Stare: foarte bun (second hand), Maşină de rindeluit patru feţe WEINIG Quattromat 23 Lăţime maximă de rindeluire: 230 mm Înălţime maximă de rindeluire: 120 mm 4 capete de rindeluire, capetele incluse Putere totală: 23 kW Ridicare manuală sus-jos Bsdpfxsy E Nlaj Akqsln Reglare manuală a lăţimii de rindeluire Mașină de marcă păstrată în stare foarte bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de ascuțit capete Weinig Rondamat 960 PowerLock Bsdpfx Aezhbrujkqjln Lățime max. a sculei: 240 mm Diametru disc de șlefuit: 150 – 225 mm Turație ax reglabilă cu convertizor de frecvență: 1500 – 3000 rpm Unghi de aplicare – radial pe spatele cuțitului: 10 – 30° Lateral în modul manual: 0 – 20° Prindere scule PowerLock Această mașină de ascuțit cuțite de precizie este destinată pentru: – Ascuțirea și fabricarea cuțitelor profilate din material plin conform șablonului – Reascuțirea cuțitelor drepte de rindeluire în capul de tăiere

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit pe patru fețe Weinig Profimat 23 Lățime de prelucrare: 230 mm Înălțime de prelucrare: 120 mm Număr de axuri: 5 Configurație axuri: Jos 4 kW Dreapta Stânga 11 kW Sus 11 kW Jos 11 kW Bledpfx Akevyr Hkjqen Presoare pneumatice pentru material Viteză de avans reglabilă: 5–22 m/min Lungime masă de alimentare: 2470 mm Motor avans: 4 kW Certificat CE Diametrul racordurilor de aspirație: 5 x 140 mm Dimensiuni utilaj: 400 x 150 x 165 cm (Î) Greutate: 2300 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 90240, Mașină de rindeluit cu patru capete Weinig Profimat 23E, anul fabricației 2000. Bljdozav Icjpfx Akqon Tip: P-23 E An fabricație: 2000 Nr. mașină: 90240 Tensiune: 380 V Frecvență: 50 Hz Mașina a fost folosită foarte rar, majoritatea timpului fiind păstrată ca variantă de rezervă pentru calibrarea materialului.

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Mașină de profilat cu 5+1 arbori WEINIG model PROFIMAT 23 FORTEC - conform normelor CE - second-hand - Completă cu dispozitiv ATS - 1º arbore orizontal inferior - 2º arbore vertical dreapta - 3º arbore vertical stânga - 4º arbore orizontal superior - 5º arbore orizontal inferior - 6º arbore universal - Lățime de prelucrare: 230 mm Bledpfjwrx Nbsx Akqsn - Avans cu cardan - An fabricație: 2002

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, ore de funcționare: 8.000 h, Strung patru fețe Weinig Tip Powermat 400 LE - mașină cu masă canelată An fabricație: 2008 Ore de funcționare: 8.000 Lățime maximă de lucru: 230 mm Înălțime maximă de lucru: 120 mm Bledpfxewybrns Akqen Mașina este echipată cu 5 arbori cu sistem Powerlock Configurație arbori: - inferior 5,5 kW - stânga și dreapta – 7,5 kW - superior – 7,5 kW - inferior – 7,5 kW Viteză de rotație a arborilor: 6.000 rpm Avans reglabil continuu cu invertor: 5 – 30 m/min Poziționare electronică a arborilor – sistem de memorie Mașina este în stare tehnică foarte bună, se livrează cu capete incluse.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1989, lățime de lucru 300 mm înălțime de lucru 200 mm 5 axe diametrul axelor 50 mm dispunerea axelor: 1. inferioară – 7,5 kW 2. dreapta – 7,5 kW 3. stânga – 7,5 kW 4. superioară – 11 kW 5. inferioară – 7,5 kW Bsdpfx Aezxx Hqskqjln viteza de avans maximă 34 m/min – variator avans pe arbori cardanici rolică dințată pe suprafața dinaintea primei capete sistem de lubrifiere a mesei dispozitiv de finisare plană pe ultimele două capete

Stare: foarte bun (second hand), lăţime de lucru: 250 mm, înălțimea de rindeluire: 140 mm, diametrul arborelui principal: 50 mm, lăţimea de rindeluire: 250 mm, înălțime de lucru: 140 mm, puterea motorului de avans: 30.000 W, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, tip de reglare a înălțimii: hidraulic, tip de curent de intrare: trifazat, număr de axe principale: 9, frecvență de intrare: 50 Hz, Weinig Hydromat 25 9 axe, Lățime de prelucrare: 250 mm, Înălțime de prelucrare: 140 mm, Diametru ax: 50 mm, Avans: 30 kW / 6 - 100 m/min, Configurație axe: 1-Jos (11 kW) - cu prindere hidraulică 2-Dreapta (9 kW) Bsdpjq Au Tljfx Akqeln 3-Stânga (11 kW) 4-Dreapta (9 kW) 5-Sus (15 kW) - cu prindere hidraulică 6-Jos (7,5 kW) - cu prindere hidraulică 7-Sus (7,5 kW) - cu prindere hidraulică și dreptuitor 8-Sus (11 kW) - cu prindere hidraulică și dreptuitor 9-Jos (11 kW) - cu prindere hidraulică și dreptuitor 11 role acționate pe masă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1990, Funcționalitate: complet funcțional, lățimea de lucru: 300 mm înălțimea de lucru: 140 mm viteza de avans: 200 m/min Blsdez Af Rwjpfx Akqon diametrul axului: 50 mm configurația axelor: 1. ax inferior – 22 kW 2. ax superior – 22 kW 3. ax din dreapta – 18,5 kW 4. ax din stânga – 18,5 kW 5. ax din dreapta – 18,5 kW 6. ax din stânga – 22 kW 7. ax superior – 22 kW 8. ax inferior – 22 kW 9. ax superior – 22 kW 10. ax inferior – 22 kW 11. ax inferior – 22 kW Posibilitate de achiziție cu sistem de alimentare: + 14.900 euro, preț net.

Stare: folosit, Mașină combinată de rindeluit și frezat Weinig Profimat 23, pentru rindeluire și profilare pe patru fețe a lemnului, dotată cu un suport de așchiere lung. Date tehnice: - Mandrină 1: Inferioară / 4 kW / 40 mm - Mandrină 2: Dreapta / 5,5 kW / 40 mm - Mandrină 3: Stânga / motor comun cu #2 / 40 mm - Mandrină 4: Superioară / 5,5 kW / 40 mm Bedpfx Ajzrx Dpskqeln - Mandrină 5: Inferioară / 5,5 kW / 40 mm - Număr de mandrine: 5 - Lățimea de lucru: 230 mm - Înălțimea de lucru: 120 mm - Avans: 2,2 kW - Lungimea suportului de așchiere: 2.500 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, înălțimea de rindeluire: 190 mm, diametrul arborelui principal: 50 mm, lăţimea de rindeluire: 250 mm, greutate totală: 10.000 kg, Strung lateral Weinig Hydromat H25N cu alimentator 100 m/min - producție germană - avans hidraulic până la 100 m/min - pentru lemn umed - masă de alimentare PARAMETRI TEHNICI: lățime de rindeluire: 250 mm înălțime de rindeluire: 190 mm diametru ax: 50 mm reglare electrică a înălțimii 1 ax inferior – 15 kW 2 ax dreapta – 7,5 kW 3 ax stânga – 15 kW 4 ax dreapta – 7,5 kW 5 ax superior – 7,5 kW 6 ax superior – 15 kW 7 ax inferior – 7,5 kW Bodpfxen Slk Us Akqsln 8 ax universal 1800 – 7,5 kW avans reglabil continuu până la 100 m/min puterea motorului pompei de avans – 22 kW nouă role antrenate în masă, dintre care trei înaintea primei capete o șapte role superioare de oțel antrenate patru role superioare de cauciuc antrenate presare pneumatică jointer pe axele 1-6-7 lubrifiere automată a mesei masă de alimentare 3000 mm viteză reglabilă continuu până la 100 m/min două role superioare pneumatice șase role inferioare antrenate dimensiune minimă a materialului: 650 mm Dimensiuni de transport: 11000x2400x2000 mm greutate 10 t

Stare: foarte bun (second hand), .Mașină industrială MXS5115A, tip feliator vertical cu ax, / masă de frezare pentru prelucrarea lemnului, potrivită pentru ateliere profesionale de prelucrare a lemnului. Ideală pentru realizarea de profile, caneluri, modelarea marginilor și operațiuni de frezare personalizate pe lemn masiv și panouri din lemn. Specificații: • Model: MXS5115A • Dimensiunea mesei: 650 × 580 mm • Grosimea maximă de lucru: 120 mm • Viteza axului: 18.000 rpm • Dimensiunile mandrinelor: 6,3 mm / 12,7 mm Cjbmrvdjzmukue Ikorg • Puterea motorului: 2,2 kW • Alimentare: 380 V, trifazic Bljdpfx Akezmukusqsn Caracteristici: • Masă de lucru robustă, din fontă. • Ax de mare viteză pentru frezare și modelare de precizie. • Construcție industrială. • Potrivită pentru producția de mobilier, fabricarea de corpuri de mobilier și lucrări de tâmplărie. • Ajustare și utilizare ușoară. Stare: • Stare bună de funcționare. • Gata de utilizare. • Se pot efectua inspecții și teste.

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, diametrul arborelui principal: 45 mm, număr de axe principale: 6, Nr. 3176 Mașină automată de rindeluit și frezat WEINIG Hydromat 1000 Utilizată, an de fabricație 2007, mașina a fost deja dezasamblată 6 mandrine: jos-dreapta-stânga-sus-sus-jos Avans electronic 6 - 60 m/min Lățime de lucru 80 - 150 mm Înălțime de lucru 23 - 65 mm Lățimi finale ale lamelelor 4 - 15 mm Număr maxim de lamele 16 buc. Lungimi ale lamelelor 400 - 4000 mm Bjdpou Agh Sefx Akqeln 1. Mandrină orizontală, jos Motor cu frână 11 kW, 6000 RPM Diametrul mandrinei 45 mm Cercul de rotație al sculei 125 - 180 mm 2. Mandrină verticală, dreapta Motor cu frână 7,5 kW, 6000 RPM Diametru 45 mm Cercul de rotație al sculei 112 - 250 mm Adâncime maximă de frezare 35 mm Cursă de ajustare axială 80 mm 3. Mandrină verticală, stânga 7,5 kW, 6000 RPM Diametru 45 mm Cercul de rotație al sculei 112 - 250 mm Adâncime maximă de frezare 35 mm Cursă de ajustare axială 80 mm Patinoar de presiune în fața mandrinei, basculabil, presiune pneumatică cu role 4. Mandrină orizontală, sus 15 kW, 6000 RPM, diametru 45 mm Cercul de rotație al sculei 112 - 250 mm Adâncime maximă de frezare 35 mm Cursă de ajustare axială 45 mm Patinoar de presiune divizat în fața mandrinei superioare, reglabil și basculabil, pneumatic 5. Mandrină orizontală, sus, ca mandrină de tăiere Motor cu frână 37 kW, 5000 RPM Diametru 45 mm Cursă de ajustare axială redusă la 25 mm Cercul de rotație al sculei 112 - 250 mm Adâncime maximă de tăiere 35 mm Cursă de ajustare axială 45 mm Patinoar de presiune divizat în fața mandrinei superioare, reglabil și basculabil, pneumatic 6. Mandrină orizontală, jos, ca mandrină de tăiere Motor cu frână 30 kW, 5000 RPM Cursă de ajustare axială redusă la 25 mm Diametru 45 mm Cercul de rotație al sculei 112 - 250 mm Adâncime maximă de tăiere 35 mm Cursă de ajustare axială 45 mm Toate mandrinele de frezare sunt prevăzute cu rulmenți de înaltă performanță Avans electronic 7,5 kW Cursă de ajustare a rolelor de avans față de mandrina din stânga, axial 35 mm Distanță redusă între role față de mandrinele din dreapta Contor de metri liniari, electric, cu 2 contoare Masă scurtă de alimentare (1,2 m) cu 2 role acționate deasupra mesei 1 rolă acționată, zimțată, în masă, rolă laterală de presare Pompă automată Waxilit / pompă pentru lubrifianți Mașină cu sistem de extracție cu 4 role, arbori oscilanți prelungiți la 200 mm 2 role acționate, zimțate, în masa de evacuare 2 role acționate, zimțate, în masa mașinii Bara de presare în fața și ghidajul după mandrina superioară cu afișaj digital mecanic DigiSet (afișaj digital dublu) pentru mandrinele din stânga și cele superioare Ajustare electrică a înălțimii mandrinelor superioare și a avansului Vânzarea se face în numele clientului, de la locația din apropierea orașului 39100 Bolzano (Italia), fără dezasamblare, fără transport și instalare Dezasamblarea, încărcarea și transportul pot fi realizate opțional de noi Erori în descriere și preț sunt rezervate Pentru a evita posibilele neînțelegeri, o inspecție la fața locului este posibilă și recomandată după stabilirea unei întâlniri Vânzarea se face în starea actuală Specificațiile tehnice, descrierea stării, anul de fabricație și domeniul de aplicare conform prospectului producătorului, respectiv fostului proprietar, fără garanție Vânzarea ulterioară este rezervată În cazul mașinilor utilizate, orice garanție este exclusă, se aplică: „cumpărat în starea în care se află” Imaginile și videoclipurile servesc ca exemplu și nu reprezintă domeniul de aplicare real al livrării Condiții de p

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, SCORNICIATRICE AUTOMATĂ CU 5 AXE WEINIG MOD. PROFIMAT 23 – SECOND HAND Componență: - 1) orizontal inferior - 2) vertical dreapta Bsdpfx Aksrm Rxweqsln - 3) vertical stânga - 4) orizontal superior - 5) orizontal inferior Lățime de lucru: 230 mm An fabricație: 1994 Tensiune: 380V/50Hz

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Strung pentru lamele Bledpfsxa Hlkjx Akqen WEINIG HYDROMAT 22 BL Lățime maximă de prelucrare: 220 x 140 mm Diametrul axului: 50 mm Avans: 30 kW (stație hidraulică separată) Tablou electric separat: L 2200 x l 600 x h 2000 mm 1. ax: 5,5 kW 2. 5,5 kW 3. 7,5 kW 4. 7,5 kW 5. 7,5 kW 6. 11 kW 7. 15 kW 8. 37 kW 9. 7,5 kW 10. 7,5 kW Carcasă din oțel cu pistoane pe gaz deasupra utilajului. Pompă externă pentru ungere centralizată (pentru butoi de 200 L ulei lubrifiant). 5 europaleți cu piese de schimb/scule/axuri suplimentare incluse.

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit pe patru fețe Weinig Unimat 23 Lățime de lucru: 230 mm Înălțime de lucru: 160 mm Număr de arbori: 5 Configurație arbori: Jos: 5,5 kW Dreapta Stânga: 7,5 kW Sus: 11 kW Jos: 5,5 kW Apăsătoare pneumatice pentru material împărțite pe 4 secțiuni Viteză de avans reglabilă cu variator: 4-24 m/min Lungime masă de alimentare: 1980 mm Transmisie cu axe cardanice Cabină fonoizolantă robustă Bjdpfx Aketxxwdsqsln Dimensiuni mașină: 380x226x178 cm (Î) Certificat CE

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Mașină de rindeluit pe patru fețe Producător: Weinig Model: P 23 E An de fabricație: 1998 Date tehnice - Lățime de lucru: 230 mm Blsdpfxszuzfuj Akqjn - Înălțime de lucru: 8-120 mm - Număr de axe: 5 (sus, dreapta, stânga, jos, sus) - Viteza de rotație a axelor: 6000 rpm - Viteza de avans: 5-24 m/min - Putere totală consumată: aprox. 25 kW - Masă de alimentare: aprox. 2000 mm - Greutate: aprox. 2500 kg Notă: Datele tehnice și descrierile sunt copii ale confirmării de comandă din acea perioadă. Informațiile sunt furnizate doar în scop informativ și nu sunt obligatorii.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Weinig Profimat 23E Lățimea planorului: 230 mm Înălțimea planorului: 120 mm Diametrul arborelui principal: 40 mm Lungimea mesei de alimentare: 2.000 mm Motorul de antrenare: 3 kW Aranjamentul arborelui principal: În partea de jos: 5,5 kW În partea dreaptă: În partea stângă: 7,5 kW În partea de sus: 11 kW Bsdozzlpkspfx Akqsln În partea de jos: 7,5 kW

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, putere: 22 kW (29,91 CP), cu ajustare electrică a pânzei de ferăstrău lățimea lanțului: 230 mm motor: 22 kW înălțimea maximă de tăiere, fără presor și cu prindere fixă: 130 mm înălțimea maximă de tăiere, fără presor și cu pânză mobilă: 95 mm cu presor, înălțimea de tăiere este redusă cu 15 mm Bljdjzv Uyuopfx Akqon încă într-o stare bună

Stare: foarte bun (second hand), Număr de catalog: 7994 DATE TEHNICE - Lățime maximă a piesei prelucrate: 230 mm - Înălțime maximă a piesei prelucrate: 130 mm 7 axe: 1) orizontală, inferioară, 230 mm, 4 kW 2) verticală, dreapta, 130 mm 3) verticală, stânga, 130 mm (axele 2 și 3), 11 kW 4) orizontală, superioară, 230 mm, 5,5 kW 5) orizontală, superioară, 230 mm, 5,5 kW Axele 4 și 5, reglabile electric, sus/jos 6) orizontală, inferioară, 230 mm, 4 kW 7) universală, 230 mm, reglabilă la un unghi de 360°, 5,5 kW - Toate axele reglabile sus/jos, dreapta/stânga - Diametrul axelor: 40 mm Blodpszrk Uasfx Akqon - 4 role de alimentare, cu dinți, acționate de sus - 4 role de evacuare, cu dinți, din cauciuc, cu suprafață netedă, dintre care 3 sunt duble - De jos: o rolă metalică, de tracțiune - Avans pe rolele cardanice - Rolele sunt presate pneumatic - Reglare continuă a vitezei de avans, cu ajutorul unui variator de frecvență - Motorul de avans: 3 kW - Presiune de lucru: 6-10 bari - Reglare electrică a adâncimii de rindeluire - Lubrifiere centralizată a mesei - Lungimea mesei de alimentare: 1960 mm - Diametrul racordurilor de aspirare: 3 x 120 mm, 4 x 140 mm - Dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 5360 x 1800 x 1660 mm - Greutate: aproximativ 4000 kg AVANTAJE - Fabricată în Germania, marca WEINIG - Cu 7 capete de rindeluire - Documentație tehnică - Ax universal - Mașină de rindeluit folosită, în stare foarte bună Preț net: 75900 PLN Preț net: 17660 EUR, în funcție de cursul de schimb de 4,30 EUR (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului de schimb)

Stare: foarte bun (second hand), Număr de catalog: 7289 DATE TEHNICE - lățime maximă a piesei prelucrate: 230 mm - înălțime maximă a piesei prelucrate: 170 mm 6 axe: 1) orizontală, inferioară, 230 mm, 5,5 kW 2) verticală, dreapta, 170 mm 3) verticală, stânga, 170 mm (axele 2 și 3), 11 kW 4) orizontală, superioară, 230 mm, 11 kW 5) orizontală, superioară, 230 mm, 7,5 kW 6) orizontală, inferioară, 230 mm, 11 kW - toate axele sunt reglabile sus/jos, dreapta/stânga - axele 4 și 5 sunt reglate electric sus/jos - turația axelor: 8000 rpm - diametrul axelor: 40 mm - toate axele sunt echipate cu frână electrică - de sus: 6 role de alimentare, de tragere, cu dinți, inclusiv 1 dublă - de sus: rolă de evacuare, de tragere, din cauciuc, dublă - de jos: rolă de evacuare, de tragere, din cauciuc, dublă - presare laterală - avans pe rolele cardanice - rolele sunt presate pneumatic - reglaj continuu al vitezei de avans: 6-24 m/min - motorul de avans: 4 kW - reglaj electric al grosimii de rindeluire - motorul de ridicare a carcasei: 0,55 kW - lubrifiere centralizată a mesei - diametrul racordurilor de aspirație: 6 x 140 mm - dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 4900 x 2400 x 2000 mm - greutate: aproximativ 4000 kg Blodjzwwc Iepfx Akqen AVANTAJE – fabricat în Germania, marca WEINIG – cu 6 capete – nevopsit – mașină de rindeluit, utilizată, stare foarte bună Fotografii originale Preț net: 122.900 PLN Preț net: 28.580 EUR, în funcție de cursul de schimb de 4,30 EUR (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului de schimb)

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit patru fețe Weinig Lățime maximă de rindeluire: 230 mm Înălțime maximă de rindeluire: 120 mm 5 capete: inferioară – 5,5 kW; stânga și dreapta – 11 kW, superioară – 11 kW, inferioară – 5,5 kW Avans – 4 kW Capete complet reglabile Bjdpfx Aerigxyjkqsln Reglare electrică pe verticală (sus-jos) și a lățimii de rindeluire Axuri de 40 mm Avans pe role cu cardan și reglare continuă Rindeluitoare robustă marca WEINIG Lungimea utilajului: 415 cm Mașina verificată, în stare originală