Friedrich Deckel Fp3 cumpărați folosit (940)

Stare: bun (utilizat), Număr articol intern: 26031 Freză universală Deckel FP1 Avans continuu Hfjdpfxeyqx S Es Alnen + Diverse portscule SK40 + Set de bucșe elastice (S20x2) + Menghină hidraulică Röhm 110 Servomotorul a fost revizuit! Călătorii axă: X300 / Y160 / Z340 mm Curs pinolă: 60 mm Putere instalată: 1,9 KW Număr turații arbore principal: 16 Interval turații: 40-2000 rpm Prindere sculă: SK40 Avans: continuu 5-500 mm/min Mașina este complet funcțională și poate fi inspectată sub tensiune, la cerere, pe o suprafață de depozitare încălzită de peste 500 m².

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 500 mm, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: iTNC 530, turația arborelui principal (max.): 10.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 24, numărul de axe: 3, Această mașină cu 3 axe, tip DMG DECKEL MAHO DMC 63V, a fost fabricată în anul 2003. Dispune de o cursă de 630 mm pe axa X, 500 mm pe axa Y și 500 mm pe axa Z. Mașina este echipată cu un magazin de scule cu 24 de poziții și o turație a arborelui principal de 10.000 rpm. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de prelucrare de înaltă calitate, vă recomandăm centrul de prelucrare vertical DMG DECKEL MAHO DMC 63V pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Dimensiunea mesei: 800 x 500 mm • Conexiune la rețea: Interfață disponibilă pentru transferul de fișiere din rețeaua de calculatoare • Măsurarea sculelor: Sondă de măsurare a sculelor instalată • Măsurarea piesei: Sondă de măsurare a piesei instalată Specificație tehnică Hfjdpezdt Aksfx Alnon Dimensiune con SK 40

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1998, Mașină de ascuțit gravatoare Marca: Deckel Model: S0 An fabricație: 1998 – recondiționată, revopsită Hsdpfx Aley Drkconofn RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt Nr. mașină: 26230 Garanție: 12 luni pentru funcționare într-un singur schimb de la livrare. Pentru utilaje aflate în afara zonei noastre de distribuție în nordul Bavariei, costurile de deplasare sunt suportate de client. Accesorii: - Discul de șlefuit cu flanșă - Manual de utilizare inclusiv instalație electrică nouă Comutator pornit/oprit într-o carcasă nouă cu bobină de subtensiune pentru implementarea protecției la repornire automată de exemplu, în caz de întrerupere a curentului sau scoaterea ștecherului din priză Utilizată în starea actuală Mașina corespunde tehnic nivelului anului de fabricație.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, greutate totală: 3.800 kg, diametrul piesei prelucrate (max.): 250 mm, distanța de deplasare pe axa X: 400 mm, deplasarea axei Y: 310 mm, greutatea uneltei: 50.000 g, numărul de axe: 5, Această mașină cu 5 axe, de tip Michael Deckel S22, a fost fabricată în anul 2005. Are un diametru maxim al discului de șlefuire de 150 mm și un interval de turație al axului principal de la 300 la 8000 rpm. Mașina are o greutate robustă de 3.800 kg și este echipată cu un sistem de răcire și filtrare de la Transor Filter GmbH. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de șlefuire interioară de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare mașina de șlefuire interioară Michael Deckel S22, pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Tensiune de funcționare: 3 × 400 V • Conexiune electrică: 3P / N / PE • Frecvență: 50 / 60 Hz • Curent nominal: 25 A • Siguranță: 32 A • Putere absorbită: 15 kW • Tensiune de control: 24 V DC • Turația axului principal: 300 – 8000 rpm • Control: Michael Deckel S22 • Turația axului de șlefuire: reglabilă continuu • Sens de rotație: dreapta și stânga • Viteza de lucru: 40 m/s • Diametrul maxim al discului de șlefuire: 150 mm • Lățimea maximă a discului de șlefuire: 20 mm • Capete de șlefuire: cilindrice și conice • Diametru maxim: 125 mm • Lățime: 50 mm • Domeniu de prindere și șlefuire • Lungimea maximă a piesei de prelucrat: aprox. 900 mm • Lungimea maximă de șlefuire: aprox. 400 mm • Lungimea maximă de șlefuire în programe de lucru: aprox. 320 mm • Con de fixare a sculei: SK50 • Avansul axei X: 12 m/min • Avansul axei Y: 12 m/min Hodpfx Aljyr H Idjnefn Echipamente suplimentare • Sistem de răcire și filtrare: Transor Filter GmbH (2007)

Stare: folosit, An de fabricație: 1981, Greutate maşină cca 1.700 kg Dimensiuni 2000 x 1000 x 1950 mm Hodpsyv Nitsfx Alnjfn

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 300 mm, deplasarea axei Y: 160 mm, cursa axei Z: 340 mm, viteză de rotație (min.): 40 rot/min, viteză de rotație (max.): 2.000 rot/min, De vânzare: Deckel-Maho FP1 – Heidenhain TNC 123 – ISO 40 – an de fabricație 1994 Oferim spre vânzare: o freză universală Deckel-Maho FP1, fabricată în 1994, echipată cu sistem de comandă Heidenhain TNC 123 și suport pentru scule ISO 40. Acesta este un model din ultimele ani de producție ale FP1. Deckel FP1 este o freză de înaltă calitate, de origine germană, destinată fabricării de scule și prelucrărilor de precizie, cunoscută pentru construcția sa extrem de solidă, precizia și versatilitatea sa. Datorită combinației dintre structura robustă a mașinii FP1 și sistemul de comandă Heidenhain TNC 123, această mașină este foarte potrivită pentru operațiuni precise de frezare și găurire, producție de piese unice, ateliere de fabricare a sculelor, întreținere și lucrări de mecanică fină. Date tehnice Marcă: Deckel-Maho Hsdpfxeywlake Alnjfn Model: FP1 An de fabricație: 1994 Sistem de comandă: Heidenhain TNC 123 Suport pentru scule: ISO 40 Cursă axa X: aprox. 300 mm Cursă axa Y: aprox. 160 mm Cursă axa Z: aprox. 340 mm Cursă pinol: aprox. 80 mm Turație ax: aprox. 40 – 2.000 rpm Avans: reglabil continuu Tip: freză universală Heidenhain TNC 123 Heidenhain TNC 123 permite poziționarea precisă și operațiunile simple, oferind o ușurință de utilizare semnificativ mai mare decât în cazul unei versiuni complet convenționale. Suportul pentru scule ISO 40 este robust și permite utilizarea unei game largi de scule disponibile. Datorită anului de fabricație 1994, acesta este un model FP1 relativ nou și din ultimele generații. Acest lucru face ca această mașină să fie deosebit de interesantă pentru cei care caută calitatea mecanică binecunoscută a Deckel, dar care doresc și un model mai nou, cu sistem de comandă Heidenhain. O oportunitate excelentă pentru cineva care caută o freză Deckel-Maho FP1 din 1994, echipată cu Heidenhain TNC 123 și suport pentru scule ISO 40. Stare: folosită Locație: Emmeloord Preț: 15.950 € (fără TVA) Vizitarea și demonstrația sunt posibile la cerere. În cazul unui interes serios sau pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină universală de frezat Deckel FP1 cu afișaj digital activ pe 3 axe TNC 113 Heidenhain și avans continuu, stare foarte bună, conformă CE Date tehnice: >> An fabricație: 1990, Nr. serie: 2102-5046 >> Masă fixă cu unghiuri (starrer Winkeltisch) >> Turație: 40 - 2000 rpm >> Avans continuu pe 3 axe >> Avans rapid pe 3 axe >> Putere motor: 1,5 / 1,9 kW >> Frână ax principal >> Cursă X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Capul de frezat vertical deplasabil pe suportul axului cu 100 mm >> Pinolă verticală și orizontală - SK40 >> Sistem de fixare S20x2 >> Greutate: aprox. 800 kg Accesorii și dotări: Hfjdpfxezbb E Ao Alnsn >> Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain TNC113 >> Sistem de răcire cu lichid >> Lampă pentru mașină >> Manual de operare, plan de piese de schimb Despre mașină: Se oferă spre vânzare o mașină universală de frezat Deckel FP1, conformă CE, în stare foarte bună. Mașina prezintă un joc minim la manivele, iar toate axele se mișcă ușor. Chiar și la turație maximă funcționarea este foarte lină. La acest model mai nou de FP1, avansul este reglabil continuu pe toate cele trei axe, iar avansul rapid este disponibil pe aceleași axe. Marele avantaj îl reprezintă afișajul digital activ pe 3 axe. Cu acest sistem de comandă Heidenhain puteți introduce dimensiuni, iar mașina le va aborda automat. Mașina a fost folosită într-un atelier de instruire, unde a fost folosită doar ocazional. S-a efectuat schimbul de ulei. Mecanic și electric, mașina a fost verificată. Afișajul digital Heidenhain face ca lucrul să fie mai ușor și mai precis. Aveți posibilitatea să vizionați și să testați mașina la fața locului, conectată la curent.

Stare: bun (utilizat), Scară de sticlă, scară de măsurare din sticlă, scară, afișaj digital, scară de măsurare, sistem de măsurare a lungimii, dispozitiv de măsurare a lungimii, riglă liniară, afișaj de poziționare, rigle digitale, riglă digitală pentru afișaj digital -Producător: Heidenhain, Riglă digitală -Tip: LS 703 ML 1140 mm .: 216 750 15 -Cantitate: 1x dispozitiv de măsurare a lungimii disponibil Hfedey Tv Abopfx Alnsn -Dimensiuni: 1305/80/H45 mm -Greutate: 2,5 kg

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Număr articol intern: 26007 Freză universală Deckel FP1 Cursă de lucru: X300 / Y160 / Z340 mm Cursă pinolă: 60 mm Putere instalată: 1,9 kW Număr trepte turație ax: 16 Interval de turații: 40-2000 rpm Hfjdpszb Ni Ajfx Alnjn Prindere unealtă: SK40 Avans: variabil continuu 5-500 mm/min Avans rapid nefuncțional! Mașina provine dintr-o instituție de învățământ și se află într-o stare bine întreținută. Vă invităm să vizitați și să vedeți mașina sub tensiune, în depozitul nostru încălzit de peste 500 m².

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1975, Deckel FP2 – Mașină-unealtă de frezat cu 3 axe, cu afișaj digital Fagor. Mașina este în stare bună și provine dintr-un departament de instruire. Masă rotativă universală, port-sculă SK 40, accesorii: diverse menghine și mandrine pentru freze. Stare bună, perfect funcțională. La cerere, poate fi demonstrată în funcțiune. Hfodpfx Aezruudjlnon

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, 1 bucată strung CNC second-hand cu scule antrenate şi axă Y. Comandă: Siemens Hedpfxozgtgbo Alnsfn Maşina poate fi inspectată sub tensiune, cu programare prealabilă.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1997, Comandă Heidenhain Mill-Plus Cursă axelor X/Y/Z: 500 x 380 x 380 mm Hsdpozfx Ubjfx Alnsfn Suprafață de prindere: 500 x 400 mm Magazin de scule pentru 24 de unelte, SK 40 Turație: 8.000 rpm Masă rotativă și pivotantă NC Conveior pentru șpan

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.000 mm, deplasarea axei Y: 850 mm, cursa axei Z: 500 mm, model de controler: HEIDENHAIN 530, lungimea piesei de prelucrat (max.): 1.250 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 850 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 500 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 1.200 kg, lățimea mesei: 850 mm, înălțimea mesei: 640 mm, lungimea mesei: 1.250 mm, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, distanța de la masă la centrul arborelui principal: 700 mm, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, Dotări: transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, DECKEL MAHO DMC 100V Mașină complet recondiționată. Ax recondiționat, cu rulmenți schimbați Laser pentru măsurarea sculei BLUM Ca urmare a restructurării companiei, oferim spre vânzare: CENTRU DE PRELUCRARE RAPIDĂ CU 3 AXE Producător: DECKEL MAHO Tip: DMC 100V LINEAR Comandă: HEIDENHAIN 530 An fabricație: 2003 Dimensiuni masă: 1250X800 mm Cursă: X 1000, Y 800, Z 500 mm Greutate maximă piesă: 1200 kg Revizie generală programată: 06.2025 Ax: HSK 63A 18000 rpm Putere S1/S2 15kW/19kW Cuplu S6 40%ED 130Nm Schimbător de scule cu 60 de poziții Sondă piesă HEIDENHAIN Sondă sculă: laser BLUM Transportor de șpan IKZ (răcire internă cu presiune înaltă) Hedpfxex Elxij Alnefn Mașină în stare foarte bună, complet recondiționată. Întreținută. Mașina este în funcțiune continuă.

An de fabricație: 1997, stare: gata de utilizare (folosit), O mașină CNC universală de frezat și găurit Decke Maho este disponibilă. Cursă X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, putere: 7kW/5kW, cuplu: 88Nm/63Nm, turație: 4500rpm, prindere sculă: SK40, avans: 5m/min, avans rapid: 5m/min, diametru masă rotativă: 700mm, înălțime maximă piesă: 500mm, sarcină maximă masă: 200kg, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3200mm/1650mm/2550mm, greutate: aprox. 2600kg, comandă: Heidenhain TNC 124. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Hedpfxsyddyuj Alnefn

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, Se oferă un centru universal de prelucrare cu control: Heidenhain TNC 426. Ore de funcționare: aprox. 45.380h, ore ax principal: aprox. 14.384h. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Hfodpsx Ivi Dofx Alnsn

An de fabricație: 1972, stare: gata de utilizare (folosit), Distanţa ax-spaţiu masă min./max.: 81mm/481mm, distanţa dintre centrele axului şi contrapunct: 195mm, înclinare cap ax: 360°, diametru ax frezare: 70mm, reglaj ax: 100mm, reglaj cap ax: 300mm, dimensiunile mesei X/Y: 480mm/820mm, cursă X/Y/Z: 500mm/200mm/400mm, lungime maximă piesă: 400mm, turaţie ax: 1600 rot/min, avans X/Y: 500mm/min, avans Z: 250mm/min, pivotare cap ax: +/-30°, dimensiuni maşină X/Y/Z: cca. 1600mm/2550mm/1700mm, greutate: cca. 2300kg. Maşina a fost verificată electric la sfârşitul anului 2025 şi a fost identificată o defecţiune la întrerupătorul de urgenţă. Documentaţie disponibilă. Inspecţie la faţa locului posibilă. Hedox S Rcmepfx Alnofn

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, Control: Heidenhain TNC 430 MillPlus, lungime: 4073 mm, lățime: 3323 mm, înălțime: 2375 mm, greutate: aprox. 9,5 t, o inspecție la fața locului este posibilă. Hjdpfx Alozk Naxsnefn

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă de lucru X/Y/Z: 885mm/600mm/600mm, axe rotative B/C: -10° - 110°/360°, avans rapid X/Y/Z: 90m/min, turație: 28000 rpm. Dimensiuni masă X/Y: 950mm/650mm, comandă: iTNC 530, ore de funcționare: 90711 h, ore ax principal: 19457 h. Inclus: palpator pentru măsurarea pieselor, schimbător de scule cu 100 de posturi. Hfedpfeta H S Sox Alnjn

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă axă X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, axă C: 360°, interval de pivotare cap de ax: -10°/110°, turație: 18000 rpm, putere ax: 25kW/35kW, diametru masă: 950mm, capacitate de încărcare a mesei: 800kg, înălțime maximă piesă: 500mm. Locașuri pentru scule: 30, prindere sculă: HSK A 63, diametru maxim sculă: 80mm/130mm, lungime maximă sculă: 250mm, avans rapid: 90m/min, avans de lucru: 20m/min. Comandă: Heidenhain iTNC 530, ore de funcționare: 117490h, ore ax: 18086h. Inclus: transportor de așchii, răcire internă prin ax, sistem de măsurare a poziției, laser Blum și palpator de măsurare. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Hedpsv H Dgiofx Alnefn

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, turația arborelui principal (max.): 2.500 rot/min, viteza axului (min.): 50 rot/min, trăsătură de pană: 90 mm, Stimați doamnelor și domnilor, vă oferim o freză de înaltă calitate, tip Deckel FP4M (K) activ, echipată cu masă pivotantă rotativă și afisaj digital pe 4 axe. Datorită dotării extinse, acest model devine un punct de atracție real printre utilajele convenționale de prelucrare. Mașina a fost verificată temeinic în atelierul nostru, se află într-o stare excelentă și este imediat gata de utilizare. Așteptăm cu interes solicitarea dvs! Timp de livrare: disponibil imediat Nr. mașină: xxxx-xxxx An fabricație: xxxx Execuție masă: masă rotativă-înclinabilă pivotantă Turație: 50 - 2500 rpm Avans: 8 - 630 mm/min, continuu reglabil Avans rapid: 1300 mm/min Putere motor: 3,7kW / 4,4kW Cursă de lucru X/Y/Z: 500/400/400 mm Prindere sculă: SK40 Sistem de prindere: hidraulic Cursă pinolă verticală: 90 mm Greutate: cca. 1600 kg Dotări suplimentare și accesorii: afișaj digital Heidenhain pe 4 axe, comandă activă pe 3 axe, prindere hidraulică a sculei, masă rotativă-înclinabilă pivotantă, sistem de răcire, picioare de montaj, manual de utilizare și multe altele la cerere... Promisiunea noastră de servicii pentru dumneavoastră: - Suntem un atelier certificat cu specializare în construcții de mașini - Toate utilajele sunt inspectate complet - Toate fluidele de lubrefiere și eventualele piese uzate sunt înlocuite înainte de livrare Hsdevvtlgopfx Alnefn - La cerere, recondiționăm complet sau parțial utilajul ales - Aveți libertatea de a alege culoarea vopselei utilajului - La cerere, puteți comanda direct accesorii suplimentare, cum ar fi scule etc. - La cerere, putem monta pentru dumneavoastră accesorii suplimentare precum sisteme de siguranță etc. - Cu plăcere ne ocupăm de transport și/sau de introducerea utilajului în incintă

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1988, Freză universală pentru prelucrare de unelte Marcă: DECKEL Model: FP 4 M Aktiv An fabricație: 1988 – recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Hedpfslfc U Dex Alnjfn Nr. mașină: 2203-7097 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 - Masă fixă 800 x 460 mm (canal T: 14 mm) - Cap frezare verticală SK 40 cu sistem hidraulic de prindere a sculei DIN 2080 - Tavă colectoare pentru șpan - Ungere centralizată electrică - Sistem de răcire - Manual de operare Utilizat, vândut în starea actuală Mașina corespunde din punct de vedere tehnic nivelului anului de fabricație.

Stare: folosit, Cu plăcere vă invităm să inspectați mașina la sediul nostru. Hedpfx Aeviq Tzslnjfn

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 380 mm, cursa axei Z: 380 mm, înălțime totală: 2.380 mm, lungime totală: 1.450 mm, lățime totală: 17.600 mm, greutate totală: 3.500 kg, lungimea mesei: 800 mm, lățimea mesei: 480 mm, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, viteza axului (min.): 20 rot/min, Se oferă spre vânzare un centru de frezare marca DMU, tipul 50 V. Recent a fost instalată o nouă broșă. Mașina se află într-o stare foarte bună și este complet operațională, prelucrări cu toleranțe de ordinul sutimilor fiind realizabile fără probleme. Date tehnice: Marcă: GRUNDIG Model: MillPlus Interval turații broșă: 20 - 8000 rpm Număr de axe: 3 Cursă axă X: 500 mm Cursă axă Y: 380 mm Cursă axă Z: 380 mm Lungime masă exterioară: 800 mm Lățime masă exterioară: 480 mm Prindere broșă: SK40 Dimensiuni L*W*H: 2450*1760*2380 mm Greutate: 3500 kg Hfodpfjrdf Ebox Alnsn La cerere, contra cost, putem organiza încărcarea și transportul (la nivel european). Prețurile nu includ TVA. Vizionarea este posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție pentru orice clarificări. Este posibil buy-back sau schimb! Aprovizionare și vânzare utilaje ACHIZIȚIA / VÂNZAREA MAȘINILOR DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE A METALELOR ETC. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalelor de calitate la un preț accesibil pentru producția dvs.? Sau doriți să o vindeți? Pentru mai multe informații sau opțiuni de contact, vizitați site-ul nostru.

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1987, Mașină de frezat universală Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Hfodohtrd Iepfx Alnjn An fabricație: 1987 - revizuită, recent vopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt Nr. serie: 2102-3429 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcții active pe axele X, Y și Z - Masă fixă 600 x 210 mm (șanț T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 - Sistem de răcire - Ungere centralizată, electrică - Manual de utilizare - folosită, conform celor văzute -

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1983, Mașină universală de frezat Hedpjfzk Hfofx Alnjfn Marca: DECKEL Model: FP 2 Aktiv An fabricație: 1983 - recondiționată, revopsită RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2202-10799 Tip cap de frezat: 2271 Număr cap de frezat: 300-1406 cu garanție Recepție geometrică cu protocol de verificare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 111 - Masă fixă 700 x 280 mm (nută T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tracțiune S 20 x 2 - Lubrifiere centralizată, acționare manuală - Instalație de răcire - Manual de utilizare - folosit, ca atare -