Isog Deckel S11 cumpărați folosit (1.226)

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă axă X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, axă C: 360°, interval de pivotare cap de ax: -10°/110°, turație: 18000 rpm, putere ax: 25kW/35kW, diametru masă: 950mm, capacitate de încărcare a mesei: 800kg, înălțime maximă piesă: 500mm. Locașuri pentru scule: 30, prindere sculă: HSK A 63, diametru maxim sculă: 80mm/130mm, lungime maximă sculă: 250mm, avans rapid: 90m/min, avans de lucru: 20m/min. Comandă: Heidenhain iTNC 530, ore de funcționare: 117490h, ore ax: 18086h. Inclus: transportor de așchii, răcire internă prin ax, sistem de măsurare a poziției, laser Blum și palpator de măsurare. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Pjdpfx Aev H Dgisn Hjgu

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, Control: Heidenhain TNC 430 MillPlus, lungime: 4073 mm, lățime: 3323 mm, înălțime: 2375 mm, greutate: aprox. 9,5 t, o inspecție la fața locului este posibilă. Podpfx Ajzk Naxon Hegu

An de fabricație: 1972, stare: gata de utilizare (folosit), Distanţa ax-spaţiu masă min./max.: 81mm/481mm, distanţa dintre centrele axului şi contrapunct: 195mm, înclinare cap ax: 360°, diametru ax frezare: 70mm, reglaj ax: 100mm, reglaj cap ax: 300mm, dimensiunile mesei X/Y: 480mm/820mm, cursă X/Y/Z: 500mm/200mm/400mm, lungime maximă piesă: 400mm, turaţie ax: 1600 rot/min, avans X/Y: 500mm/min, avans Z: 250mm/min, pivotare cap ax: +/-30°, dimensiuni maşină X/Y/Z: cca. 1600mm/2550mm/1700mm, greutate: cca. 2300kg. Maşina a fost verificată electric la sfârşitul anului 2025 şi a fost identificată o defecţiune la întrerupătorul de urgenţă. Documentaţie disponibilă. Inspecţie la faţa locului posibilă. Psdpox S Rcmefx An Hogu

An de fabricație: 1997, stare: gata de utilizare (folosit), O mașină CNC universală de frezat și găurit Decke Maho este disponibilă. Cursă X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, putere: 7kW/5kW, cuplu: 88Nm/63Nm, turație: 4500rpm, prindere sculă: SK40, avans: 5m/min, avans rapid: 5m/min, diametru masă rotativă: 700mm, înălțime maximă piesă: 500mm, sarcină maximă masă: 200kg, dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3200mm/1650mm/2550mm, greutate: aprox. 2600kg, comandă: Heidenhain TNC 124. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Pgsdjyddyuepfx An Hju

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă de lucru X/Y/Z: 885mm/600mm/600mm, axe rotative B/C: -10° - 110°/360°, avans rapid X/Y/Z: 90m/min, turație: 28000 rpm. Dimensiuni masă X/Y: 950mm/650mm, comandă: iTNC 530, ore de funcționare: 90711 h, ore ax principal: 19457 h. Inclus: palpator pentru măsurarea pieselor, schimbător de scule cu 100 de posturi. Pgjdota H S Sepfx An Hsu

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1982, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de frezat cu comandă 3D, roți de mână manuale și masă universală reglabilă pe trei axe. Comandă: Sistem de comandă Deckel Dialog 4: - Comandă traiectorii 3D, inclusiv cicluri de găurire și frezare - Monitor, pupitru electric de comandă manuală - Terminal pentru introducerea și ieșirea programelor Date tehnice: - Cursă X/Y/Z: 300 x 220 x 400 mm - Turație: 31,5 - 3.150 rpm, cu 21 trepte de viteză - Avans: 4-2000 mm/min - Avans rapid: 4 m/min - Putere motor: 1,6-2,0 kW - Con de prindere scule: SK 40 - Strângere hidraulică a sculei Masă universală de frezare cu afișaj digital: - Suprafață de prindere: 600 mm x 320 mm - Capacitate de încărcare masă: 180 kg - Domeniu de rotație axa C: 360° Pgodpfowid Spsx An Hsu - Domeniu de înclinare axa A: 15°/45° - Domeniu de pivotare axa B: +/- 45° Cap de frezare vertical: - Cursă pinolă manuală – orizontal 65 mm, vertical 60 mm Echipament suplimentar: - Roți de mână manuale cu scală - Sistem direct de măsurare a traiectoriei pe axele NC - Sistem de răcire lichidă Accesorii speciale: - Aproximativ 33 de prinderi de scule (fără scule) – vezi foto - Arbore rapid de frezare Date despre mașină: - Greutate mașină: aprox. 1.380 kg - Spațiu necesar incl. accesorii: L aprox. 2.940 mm, l approx. 1.900 mm, H approx. 1.960 mm - Alimentare electrică: 380 V, 50 Hz, 12 kVA Mașina se află într-o stare bună, complet funcțională. Poate fi vizionată alimentată și în funcțiune, cu programare prealabilă.

Stare: bun (utilizat), Nr. articol intern: 25110 Freza universală Deckel FP3 Nr. de mașină: 2482 + Afișaj digital pe 3 axe + Protecție cu întrerupător (UVV) + Lampă de lucru + Diverse adaptoare SK40 și set de bucșe elastice (S20x2) Masă de frezare: 800 x 420 mm Prindere ax: SK40 Turație maximă: 2000 rot/min Putere motor: 3 kW Cursă X/Y/Z: 500/300/400 mm Pgodpeyb Su Uofx An Heu Dimensiuni (Lxlxh): 1400 x 1500 x 1800 mm Greutate: aprox. 1500 kg Mașina este complet funcțională și poate fi vizionată sub tensiune, prin programare, într-un spațiu de depozitare încălzit de peste 500 m².

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1987, Mașină universală de frezat de scule Pgodex A Eddopfx An Hsu Producător: DECKEL Model: FP 2 Aktiv An fabricație: 1987 – revizuită, vopsită nou cu instalație electrică nouă RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt RAL5008 albastru-gri Nr. mașină: 2202-11579 Tip cap freză: 2271 Număr cap freză: 300-3606 cu garanție verificare geometrică cu protocol de testare Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 - Masă fixă 660 x 380 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Ungere centralizată, acționare manuală - Instalație de răcire - Manual de operare - folosită, conform pozelor -

Stare: folosit, Monitor DECKEL ecran DIALOG FP2 / FP3 Pgjdpfxexn Tzze An Heu

Stare: folosit, Mașină de frezat CNC DECKEL tip FP 3 A Mașină de frezat cu scule, echipată cu roți de mână, utilizabilă și în regim convențional Nr. fabricatie 2206 – An fabricație 1982 Comandă CNC de traiectorie GRUNDIG CNC 2101 Cursă de lucru: X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Dimensiuni masă: 705 x 425 mm Prindere portsculă: SK 40 Cursă pinolă: 100 mm Turații ax principal: 25 - 2500 rpm, 21 trepte Viteză avans: 5 - 500 mm/min, continuu variabilă Viteză avans rapid: 1200 mm/min Pjdpfx Anjv R E Rdj Hsgu Putere motor transmisie ax: 2 / 4 kW, polaritate comutabilă Alimentare: 380 V, 50 Hz - Comandă CNC de traiectorie GRUNDIG CNC 2101 - Roți de mână mecanice pentru toate cele trei axe - Masă universală rotativă, rabatabilă și pivotantă - Cap de frezare vertical înclinabil și reglabil manual pe 200 mm - Strângere hidromecanică a sculelor - Sistem de răcire integrat în baza mașinii - Carcasă de protecție frontală și laterală cu 3 uși rabatabile - Dulap electric separat (L x l = 600 x 430 mm) Dimensiuni de instalare L x l x h: 1900 x 1700 x 1950 mm Greutate: 1700 kg (mașină 1540 kg + dulap electric 160 kg) Stare foarte bună

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Cursă X: 780 mm Cursă Y: 560 mm Cursă Z: 560 mm Prindere scule: SK40 Comandă: HEIDENHAIN iTNC 530 Greutate mașină: aprox. 12,5 t Spațiu necesar: aprox. 3,40 x 3,30 x 2,60 m DECKEL MAHO DMC 60T, an fabricație 2003 Ore de funcționare: 32.532,7 Domeniu de lucru Cursă axă X: 780 mm Cursă axă Y: 560 mm Cursă axă Z: 560 mm Mașina DMC 60T (1659) se află într-o stare foarte bună și este ideală pentru prelucrarea de frezare de înaltă precizie, datorită broaștelor motoare performante, vitezelor ridicate de avans și unui magazin de scule flexibil. Toate detaliile tehnice pot fi găsite mai jos. Mese de lucru Masă rotativă NC – suprafață de strângere, palet: diametru 500 x 630 mm Gaură de centrare: diametrul 50^H6, adâncime 20 mm Gaură de poziționare: diametrul 20^H6, adâncime 20 mm Cuplul mesei rotative la: - 100% ED: 1603 Nm - 25% ED: 2813 Nm Turație maximă a mesei: 30 rot/min Viteză de avans: 7.200 mm/min Sarcină permisă pe masă: 400 kg Magazin de scule Tip: SK 40 Unitate de avans Motoare AC servo în tehnologie digitală pentru axele X, Y, Z Viteză de avans Axele X, Y, Z programabil continuu: 20–15.000 mm/min Deplasare rapidă Axele X, Y, Z: 50 mm/min. Regim de setare Axele X, Y, Z: 20–2.000 mm/min. Sistem de măsurare a cursei Rezoluție | axele X, Y, Z: 0,001 mm Unitate minimă | axele X, Y, Z: 0,001 mm Toleranță de poziție | axele X, Y, Z: 0,010 mm Acționare principală 12.000 rpm: broască motor fără cutie de viteze Acționare principală 18.000 rpm: broască motor fără cutie de viteze Pgjdpewm Rrwjfx An Hju Turație Programabil continuu: 20–24.000 rpm Regim de setare: 20–800 rpm Greutate Mașină cu schimbător automat de scule și platformă transport: aprox. 10.100 kg Greutatea de instalare: mașină cu masă fixă și schimbător de scule: max. 11.500 kg Greutate totală cu unitate de filtrare cu bandă: 12.400 kg Dimensiuni Mașină: 3,40 x 3,30 x 2,60 m Transportor de șpan: 2,77 x 1,00 x 2,07 m Unitate bandă de filtrare 900 l: 2,22 x 1,40 x 2,20 m

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1996, Mașină de ascuțit dălți Marcă: Deckel Pgjdpfox Hx Elsx An Hou Model: S0 An fabricație: 1996 – verificată în atelier Nr. serie: 26617 Accesorii: - Disc de șlefuit cu flanșă - Manual de utilizare Folosită, conform prezentării Mașina corespunde din punct de vedere tehnic specificațiilor anului de fabricație.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Centru de prelucrare CNC DECKEL MAHO DMU 80 T An fabricație: 2002 Comandă: Heidenhain iTNC 530 Ax principal: schimbat la 14.11.2018, aprox. 17.000 ore Date tehnice: Axe de lucru: X : 880 mm Y : 630 mm Z : 630 mm Axă B controlată în capul de frezare: -15° până la 90° Turație ax principal: 12.000 rpm Podpfx Aneylk Syj Hjgu Schimbător de scule: 32 poziții Prindere scule: SK 40 Instalație de răcire: prezentă

Stare: foarte bun (second hand), Deckel FP1 AKTIV (control numeric pe 3 axe) Nr. de serie: 2102-3240 Pgsdpeyll A Tsfx An Hsu An fabricaţie: aprox. 1988 Cursă axelor: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Dimensiune masă: 600 x 210 mm Prindere arbore: SK 40 - S20x2 Turaţie arbore: 40-2000 rpm Putere motor: 1,6 şi 2 kW Conectare la reţea: 380 V, 50 Hz Echipare/Accesorii: - Afişaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN tip TNC 113 - Avans continuu pe axele X, Y şi Z - Reglaj pinolă la capul de frezat vertical: 60 mm - Cap freză vertical rabatabil şi extensibil orizontal 100 mm - Sistem de răcire (rezervor lichid de răcire integrat în bază) - Documentaţie - Ungere centralizată - Menghină de maşină - Diverse adaptoare/unelte/coliere de prindere Dimensiuni utilaj (L x l x h): 1350 x 1100 x 1700 mm Greutate: 850 kg Maşina a fost recondiţionată estetic şi verificată tehnic. La cerere, se pot transmite videoclipuri privind geometria. Lipsă joc de inversare axa Y: 0,1 mm Lipsă joc de inversare axa X: 0,2 mm Lipsă joc de inversare axa Z: 0,15 mm Deviaţie concentricitate arbore orizontal: 0,001 mm Deviaţie concentricitate arbore vertical: 0,001 mm Abatere paralelism axa Y: 0,002 mm (pe cursă de 150 mm) Abatere paralelism axa X: 0,01 mm (pe cursă de 300 mm) La cerere, se pot transmite videoclipuri cu măsurătorile geometrice. Piese noi: - Roţi dinţate în capul orizontal înlocuite şi arborele roţilor dinţate recondiţionat - Apărătoare nouă ghidaj axa Z şi diverse alte piese noi - Maşina a fost recondiţionată - Diodă nouă de iluminat - Rulment roată întinzătoare lanţ axa Y revizuit - Programare punct zero verificată - Testare funcţionare efectuată

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Cursă pe axa X: 1.600 mm Cursă pe axa Y: 1.250 mm Cursă pe axa Z: 1.000 mm Dimensiunea paletului: 1.000 x 1.250 mm Control: SIN840D Puterea de antrenare: 40% ED 38,00 kW Turațiile axului principal – continuu variabil: 20 – 10.000 rpm Puterea de antrenare: 100% ED 25,00 kW Cuplu la 40% / 100% ED: 288 / 187 Nm Sistem de prindere scule: SK50 Avans pe axele X/Y/Z: 20 – 15.000 mm/min Avans rapid pe axele X/Y/Z: 60,00 m/min Axa B: -150° / +80° x 0,001° Avans pe axa B: 3.600 °/min Axa C: 360 x 0,001° Pgsdpfezpbfdex An Hou Avans rapid pe axa C: 1 – 3.600 rpm Încărcarea mesei: 3.000 kg Magazie de scule cu 240 de locuri Diametrul sculei: 110 mm Diametrul sculei la 2 locuri libere: 250 mm Lungimea sculei – max.: 650 mm Greutatea sculei – max.: 15,00 kg Consumul total de energie: 75,00 kW Greutatea mașinii: aprox. 55,00 t Spațiul necesar: aprox. 12,50 x 8,00 x 4,20 m Centru de prelucrare în 5 axe cu control SIEMENS Sinumerik 840D, inclusiv ShopMill Volan electronic Mod de operare: 4 Magazie de scule cu 240 de locuri Sistem de stocare a paletelor cu 4 locuri Senzor de măsurare TS641 BLUM-Laser Sistem de răcire Răcire prin axul principal Transportor de așchii Răcire a lichidului de răcire Mașina poate fi inspectată sub tensiune.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 550 mm, trăsătură de pană: 80 mm, greutate totală: 3.900 kg, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Curse axa X: 800 mm Curse axa Y: 700 mm Curse axa Z: 550 mm Curse verticală a pinolei: 80 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Pjdjzpwxyjpfx An Hegu Greutatea mașinii: 3.900 kg DOTĂRI Masă rotativă

Stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de frezat cu comandă numerică Deckel FP, 2/3 axe, afișaj digital „NOU”, stare ORIGINALĂ provenită dintr-o universitate - Curse X/Y/Z: 400x200x400 mm - Suprafață de prindere a mesei: 700x350 mm - Interval de turație: 40-2000 rpm - Avansuri și avansuri rapide pe toate cele trei axe - Prindere sculă: ISO 40 - Dispozitiv de frezare vertical/orizontal - Masă unghiulară fixă - Sistem de răcire cu lichid - Afișaj digital pe 3 axe „NOU” - Piuliță port-mandrin axa X „NOU” - Picioare ale mașinii - Documentație Dimensiuni: Lxlxl: 1,5x1,7x1,8 metri / Greutate: 1600 kg Pgodpfsztdl Isx An Heu Ne asumăm dreptul de a corecta erori sau omisiuni.

Stare: gata de utilizare (folosit), DECKEL FP 1 / 3 - Mașină cu axe active, control numeric TNC 113 -Marcaj CE -Curse ale axelor X / Y / Z: 300x160x340 mm -Heidenhain TNC 113 / Control prin traiectorie -Domeniul de turație: 40 - 2000 rpm -Avansuri reglabile continuu pe toate cele trei axe -Avans rapid pe toate cele trei axe -Cap vertical pivotant și mandrin de găurire -Dispozitiv de frezare vertical și orizontal -Prindere scule ISO 40 -Puterea motorului: 1,5 / 1,9 KW -Masă unghiulară fixă -Colector de așchii -Sistem de răcire -Lampă de lucru -Documentație Pedozvcbgjpfx An Hsgu Dimensiuni: LxlxÎ: 1,3x1,2x1,8 metri / Greutate: 950 kg Ne asumăm dreptul de a corecta erori sau omisiuni.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de măsurare bazată pe platforma Zoller V520, prevăzută cu un sistem de fixare pentru pre-ajustarea și măsurarea cleștilor sistemului automat de schimbare a sculelor DMP60VLinear, cu 2 axe liniare și 2 axe rotative, livrată complet cu un computer și Zoller Multivision II. Afișajul digital pentru cele două axe rotative nu este inclus în oferta inițială, dar poate fi achiziționat suplimentar. Pjdozvdbbepfx An Hsgu

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Din stocul rezultat în urma lichidării: capac original Maho și piese de schimb pentru schimbătorul automat de scule DMP60/45Vlinear. Lot de clești, pârghii din diferite etape de dezvoltare, came, bacuri, piese de angrenare, unități hidraulice rotative, ghidaje pentru magazie etc. Psdpszvff Usfx An Hogu

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: nefuncțional, număr mașină/vehicul: 15125250184, distanța de deplasare pe axa X: 2.500 mm, deplasarea axei Y: 920 mm, cursa axei Z: 820 mm, model de controler: Heidenhain iTNC 530, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, Atenție: Defecțiune în sistemul de măsurare liniar magnetic al axei X. DETALII TEHNICE Număr de axe: 3 Cursa axei X: 2.500 mm Cursa axei Y: 920 mm Cursa axei Z: 820 mm Rotația axei B: 105° Lungimea mesei: 3.100 mm Lățimea mesei: 900 mm Lungimea mesei: 3.100 mm Lățimea mesei: 900 mm Prindere scule: SK40 Viteza maximă a axului: 18.000 RPM DETALII PRIVIND MAȘINA Controler: Heidenhain iTNC 530 Dimensiuni și greutate Pgedjzu Nyaopfx An Hou Dimensiuni (L x l x Î): 7.500 x 4.500 x 300 mm Greutate proprie: 22.000 kg Pachete de transport: 3 ECHIPAMENTE Răcire externă Transportor de așchii Magazin de scule (30 bucăți)

Stare: folosit, DECKEL MAHO DMC 60 U, centru universal de prelucrare în 5 axe, an de fabricație 2002, cursele axelor: 600 x 700 x 600 mm, avans rapid de până la 40 m/min. Mandrinul motorizat, cu 12.000 rpm și sistem de prindere SK 40 DIN 69871, are o putere de 28 kW (40% ED) / 19 kW (100% ED) și este montat într-un cap de frezare universal, rotativ, automat, cu axa B controlată, care, împreună cu masa rotativă CNC, permite prelucrarea completă în 5 axe. Sistem de control Siemens SINUMERIK 840D, control al traiectoriei 3D. Schimbător de palete rotative cu 2 palete de 630 x 500 mm, fiecare cu o greutate de 600 kg, precum și sistem hidraulic de prindere pentru conectarea dispozitivelor de prindere acționate hidraulic la masa rotativă și palete. Magazie de scule cu 60 de locuri SK 40 și schimbător orizontal cu dublu braț de prindere. Echipat cu sistem de alimentare cu lichid de răcire intern și recipient de lichid de răcire de 900 l, transportor de așchii, disc rotativ transparent (RotoClear) și sistem Blum Laser pentru măsurarea sculelor în zona de lucru. Pgodpfx Asznffren Hou

Stare: folosit, Cap de avans pentru freză, cap de avans pentru mașină de frezat DECKEL, tip FP 1 Nr. de fabricație: 21948 Lățimea ghidajului coadă de rândunică: aprox. 74 - 88 mm Înălțimea ghidajului coadă de rândunică: aprox. 14,5 mm Lungimea ghidajului coadă de rândunică: 285 mm Distanța de la marginea frontală a ghidajului coadă de rândunică până la centrul roții dințate: aprox. 200 mm Amplitudinea cursei: max. 80 mm Frecvența cursei: max. 475 de curse duble/min. Sistem de prindere a sculei: patrulater, 16 x 16 mm, cu placă de strângere Podpfxsznn Hrs An Hjgu - Amplitudinea cursei poate fi ajustată prin intermediul unei reglări excentrice - Transmisie de la angrenajul mașinii, în interiorul ghidajului coadă de rândunică (ca la capul vertical standard) - Acest cap de avans pentru freză se introduce în ghidajul coadă de rândunică în locul capului vertical standard de frezare (Montare în locul capului vertical de frezare, cap de frezare) - Roată dințată de antrenare în capul de avans pentru freză, 39 de dinți, lățimea roții dințate 15 mm, unghi de înclinare probabil de 15° - Capul de avans pentru freză poate fi rotit cu 360° pe placa de flanșă, cu o gradație de +/- 35° - Mică zonă deteriorată pe carcasă Greutate: 28,5 kg DECKEL FP1 are un unghi de înclinare de 15° pe roata de antrenare. DECKEL FP2 + FP3 - are un unghi de înclinare de 20° pe roata de antrenare.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 1.110 mm, deplasarea axei Y: 800 mm, cursa axei Z: 600 mm, avans rapid axa X: 90 m/min, avans rapid axa Y: 90 m/min, avans rapid pe axa Z: 90 m/min, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: iTNC 530, viteză de rotație (max.): 28.000 rot/min, greutate totală: 14.000 kg, turația arborelui principal (max.): 28.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 10.000 h, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, centru de prelucrare cu 5 axe continue motoare liniare mandrină de 28000 rpm, tip HSK 63A, înlocuită recent masă rotativă cu diametrul de 950 mm senzor de măsurare fără fir, model MH sistem de preajustare laser pentru controlul sculelor scale optice volant de control de la distanță sistem de evacuare a așchiilor Pgjdpfxjzmxmte An Hju NU are sistem de răcire prin mandrină include manualele de utilizare deconectarea este programată pentru 25 august ridicarea este programată pentru 26 august

Stare: folosit, Putere de acţionare / kW Volți / V Amperi / A Pgjdpfxjy S Eb Ro An Heu Monitor DECKEL, ecran DIALOG FP2 / FP3