Ventilator Extractor De Praf 4,6 Kw cumpărați folosit (58.960)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, CORMAK FM300S este un sistem de extracție a așchiilor de înaltă performanță, proiectat pentru utilizare intensivă în ateliere de tâmplărie, fabrici de mobilă și în industria prelucrării lemnului. Datorită motorului de 2,2 kW, a capacității mari a sacilor și a eficienței de aspirare de până la 3900 m³/h, acest aspirator de așchii asigură o curățare eficientă și sigură, chiar și în cele mai solicitante stații de lucru. Principalele avantaje ale mașinii: Motor de 2,2 kW / 400 V – adaptat pentru funcționarea continuă în condiții industriale. Eficiență de 3900 m³/h – aspirare eficientă a așchiilor și a resturilor de la mai multe stații de lucru simultan. Turbină metalică cu mai multe palete WhirlWind – echilibrată dinamic, asigură o funcționare silențioasă și stabilă, fără vibrații. Structură din oțel cu suporturi suplimentare – garantează durabilitatea și rigiditatea întregului sistem. Sistem de montare rapidă a sacilor – utilizare ușoară și înlocuire rapidă a sacilor, fără utilizarea de scule. Bază mobilă cu roți cu rulmenți – deplasare ușoară în interiorul atelierului. Etanșeitate ridicată a sistemului – datorită utilizării a 4 garnituri flexibile în punctele critice. Fjdpfx Acsvu Arteiegh Construcție și tehnologie Sistemul de extracție FM300S este echipat cu o turbină din seria WhirlWind – precis echilibrată, realizată din metal, concepută pentru utilizare intensivă. Întreaga structură a mașinii a fost consolidată cu suporturi și console suplimentare, care susțin eficient greutatea sacilor plini. Carcasa este realizată din oțel gros, rezistent la deformare, iar etanșeitatea întregului sistem a fost optimizată prin utilizarea de garnituri speciale, care reduc pierderile de presiune negativă. Precizie și eficiență în funcționare Modelul FM300S garantează o eficiență ridicată atunci când este utilizat împreună cu mai multe mașini simultan – datorită posibilității de conectare la un racord de Ø150 mm sau 3 × Ø100 mm. Suprafața mare de filtrare și cele patru saci voluminoși (în total 2 saci de filtrare și 2 saci pentru deșeuri) permit o funcționare lungă și fără întreținere, fără a fi necesară golirea frecventă. Acesta este un ventilator pentru așchii care satisface așteptările utilizatorilor profesioniști. Aplicații Fabrici de mobilă și ateliere de tâmplărie – sistem centralizat de extracție a așchiilor pentru mai multe mașini de lucru. Ateliere industriale – la prelucrarea lemnului, MDF, placaj și a altor materiale pe bază de lemn. Linii tehnologice – ca element fiabil al sistemului de extracție în automatizarea proceselor. Centre de formare și școli profesionale – o soluție sigură și eficientă pentru atelierele tehnice. Echipament standard 2 saci de filtrare din pânză 2 saci pentru deșeuri din folie Bază metalică cu roți cu rulmenți Echipament opțional Cleme de fixare galvanizate Cartuș de filtrare cu o eficiență de până la 2 microni Date tehnice Eficiența de aspirare 3900 m³/h Presiune negativă 1750 Pa Nivel de zgomot 75 dB Volumul sacilor 150 litri Numărul de saci 2 × saci din pânză (de filtrare), 2 × saci din folie (pentru deșeuri) Diametrul racordului de aspirare 1 × Ø150 mm sau 3 × Ø100 mm Dimensiuni (lungime × lățime × înălțime) 1400 × 570 × 1960 mm Greutate 64 kg Puterea motorului 2,2 kW Alimentare 3 faze, 400 V Manual de utilizare (DTR) limba poloneză Declarație de conformitate CE da

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Dimensiuni externe: lungime 5 m x lățime 3 m x înălțime 6 m Suprafața de filtrare: aproximativ 112 m² Puterea motorului: 11 kW Capacitate: aproximativ 15.000 m³/h Fedpfx Ajzi Rkcsciegh Curățare mecanică a sacilor Canal de returnare a aerului filtrat

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, număr mașină/vehicul: HSL 1500-8-12/8 GB, tip de curent de intrare: Aer condiționat, debit de volum: 2.500 m³/h, suprafață de filtrare: 33 m², Filtru de praf Herding cu ventilator modular Date tehnice: Putere instalată: 1x15 kW, opțional al doilea motor de 15 kW Filtrul este livrat cu un ventilator lateral; al doilea ventilator lateral este opțional. Suprafață de filtrare: 33 m² Capacitate container de praf: 40 litri Greutate: 660 kg Racord de aspirație: 2x 160 mm Debit de lucru: 2500 m³/h Regim de funcționare: Funcționare continuă Fsdovz Az Ijpfx Aciogh Curățare: cu aer comprimat Conexiune la aer comprimat necesară Ventilator lateral: Marcă: Effepizeta Tip: SCL K10-TS Putere: 15 kW Turație: 2908 rpm

An de fabricație: 2010, stare: bun (utilizat), Güntner GVX 071V.1A/3-ED.E – Condensator axial cu ventilator Ventilator, diametru 500 mm Număr ventilatoare: 3 Varianta extrem de silențioasă Tensiune: 400 V, 3~, 50 Hz An fabricație: 2010 Presiune maximă/minimă: 32 bar / -1 bar Temperatură maximă/minimă: -50 până la +100 grade Volum: 29 litri Putere nominală: 42 kW Debit de aer: 15000 m³/h Greutate: 326 kg Dimensiuni totale (aprox.): L: 410 cm, l: 110 cm, Î: 125 cm Stare articol: folosit Mai multe condensatoare – noi și folosite – le găsiți în magazinul nostru! Costuri de transport internațional la cerere! Fsdpfspgrarox Aciogh

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Doar câteva ore de funcționare. Masa trebuie conectată la un extractor extern de praf. Fgsdpfew T Sicsx Acioh Expediem în toată UE.

Stare: folosit, debit de volum: 930 m³/h, diametrul galeriei de admisie: 180 mm, suprafață de filtrare: 17,6 m², putere nominală: 15 kW (20,39 CP), Filtru Kiekens inclus saci de filtrare (folosiți) Unitate de ventilator separată cu conductă corespunzătoare de la filtru la ventilator. Suprafață de filtrare 17,6 m² Ventilator de 15 kW 32,0 kPa max. 930 m³/h max. curățare mecanică: 0,25 kW 1,1 A Fgedpfjw Rbwwex Acieh 690 rpm

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (Lungime/Lățime/Înălțime): 2070x800x2500 mm Greutate: 450 kg Necesar total de putere: 3 kW Instalație de aspirație praf, conform normei H3 WIB-180 - 2 recipiente pentru rumeguș cu colier de fixare - Conținut rezidual de praf: 0,1 mg/m³ - Buton pornit/oprit - Consum de putere: 3,0 kW - Tensiune rețea: 400 V / 50 Hz / 3 faze~ - Suprafață de filtrare: 10,2 m² - 30 saci filtranti - Regenerare automată a filtrelor cu motor de vibrații - Volum recipiente praf: 2 x 70 l - Racord de aspirație: 180 mm Fjdpfx Acoyk Idksiegh - Debit nominal: 2800 m³/h - Debit minim: 1800 m³/h - Depresiune: 2200 Pa - Nivel maxim presiune acustică: 72 dB (A) - Dimensiuni pentru transport L = 2070 mm, l = 800 mm, h = 2500 mm - Greutate: 450 kg

Stare: nou, Descriere: Vacomat 140/160 XPe - Aspiratorul mobil Vacomat 140/160 XPe este cel mai mic model al nostru şi este ideal pentru aspirarea individuală a maşinilor. Cu această instalaţie de aspirare se pot transporta volume de aer de până la 1.593 m³/h în regim de vacuum, de exemplu pentru aspirarea prafului de la ferăstraiele circulare pentru formatizare, abrichturi sau rindele de grosime. - În configuraţia standard, aspirarea se porneşte manual prin apăsarea unui buton. La cerere, poate fi instalată o pornire automată a ventilatorului la pornirea utilajului conectat, astfel încât să nu se uite activarea aspirării sau să funcţioneze inutil în gol. - Amestecul de praf şi aşchii este evacuat într-un recipient de colectare a aşchiilor (240 l), etanş la praf, prevăzut cu un sac din plastic. Un canal de vacuum fixează sigur sacul în recipient. Ferestrele de vizualizare facilitează controlul nivelului de umplere. - Aspiratorul mobil Vacomat 140/160 XPe monitorizează în mod autonom capacitatea proprie de aspirare printr-un senzor de presiune, asigurând astfel o siguranţă ridicată în exploatare. Curăţarea filtrului - La Vacomat 140/160 XPe, curăţarea furtunurilor de filtru se realizează electro-mecanic printr-un motor de vibraţie, controlat de un panou de comandă integrat. Acţionarea se face prin interogarea utilajului de prelucrare a lemnului cu ajutorul contactelor fără potenţial. Imediat ce toate utilajele conectate sunt oprite, curăţarea filtrului porneşte automat. Pentru această funcţie de regenerare nu este nevoie de conexiune la aer comprimat şi, implicit, nici de un compresor. Aceasta duce la reducerea considerabilă a nivelului de zgomot în timpul curăţării. - Opţional, în special pentru un conţinut foarte mare şi foarte fin de praf, este disponibil un sistem eficient de curăţare cu impulsuri de aer comprimat (XPe-D) (ATENŢIE: această variantă determină o creştere a înălţimii cu +100 mm şi a lungimii cu +280 mm). Curăţarea prin rezervorul de aer comprimat are loc offline, după funcţionarea instalaţiei de aspirare. FILTRU SCHUKOCONE - Aspiratorul mobil Vacomat 140/160 XPe este echipat standard cu furtunuri filtrante patentate SchukoCone®. - Filtrele SchukoCone® reprezintă o combinaţie reuşită între un furtun filtrant cu flux exterior şi un con interior. Această construcţie inovatoare de filtru oferă aproximativ 60% mai multă suprafaţă filtrantă într-un spaţiu mai mic. - În special pentru praful fin, unde este necesară o suprafaţă mare de filtrare şi o încărcare redusă pe suprafaţa filtrului, furtunurile SchukoCone® îşi dovedesc imensul potenţial. - Prin scăderea încărcării suprafeţei filtrului se obţine o durată de viaţă mai lungă a filtrului. Dacă rezistenţa filtrului este mică, este necesară o putere mai mică a ventilatorului şi, implicit, un consum redus de energie electrică. Fgodpfx Acovwflnjijh MONTAJ & LIVRARE - Aspiratoarele mobile de tip Vacomat 140/160 XPe se livrează premontate şi gata de conectat (curent trifazic 16 A, cu cablu de 6,0 m) pe un palet de unică folosinţă (inclus). Un sac pentru colectarea aşchiilor (mărime V) este de asemenea inclus în livrare. - Vacomat 140/160 XPe trebuie conectat electric la maşina de la care se realizează aspirarea, pentru ca regenerarea automată a furtunurilor filtrante să poată avea loc după oprirea utilajului. O firmă de instalaţii electrice vă poate ajuta în acest sens. Panoul de comandă inclus, prevăzut cu invertor de fază, este pregătit pentru interogarea unui contact fără potenţial şi pentru trei bobin

Stare: folosit, 1 x Unitate de aspirație pentru praf, model DCE. Fsdpoz Ap Srsfx Aciegh

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Capacitate de aspirare: 8500 m³/h Putere motor: 11 kW Suprafață filtru: 47 m² WINTER Extractor de praf CLEANER - 8500LS cu sistem de stingere - Debit de extracție: 8500 m³/h - Putere motor: 11,0 kW - Turație: 3000 rpm - Tensiune: 400 V, 50 Hz - Diametru racord aspirație: 300 mm - Conținut rezidual de praf: 0,2 mg/m³, conform normei H-2 - Material filtru: poliester, 2 microni - 58 filtre de sac 160 x 935 mm - Suprafață filtru: 47,0 m² - 3 recipiente pentru rumeguș cu colier de fixare 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Viteză de aspirare: 32 m/sec. - Curățare filtrului cu motor vibrator, inclusiv control - Inclus sistem automat de stingere cu stingător cu pulbere - Dimensiuni: L=3200, l=1000, H=2300 mm Fgjdpfxjyk Icts Acioh - Greutate: 630 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Putere motor: 7,5 kW Greutate: 450 kg Capacitate de aspirație: 6500 m³/h WINTER Extractor de praf CLEANER - 6500LS cu sistem de stingere Fgodeyk Icyopfx Acish - Capacitate de absorbție: 6500 m³/h - Putere motor: 7,5 kW - Turație: 3000 rpm - Tensiune: 400 V, 50 Hz - Diametru racord de aspirație: 300 mm - Conținut rezidual de praf: 0,2 mg/m³, conform standardului H-2 - Material filtru: poliester, 2 microni - 45 filtre tip manșon 160 x 935 mm - 2 butoaie pentru șpan cu coliere de prindere 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Viteză de absorbție: 32 m/sec - Curățare filtru cu motor vibrator, inclus sistem de control - Inclus sistem automat de stingere cu stingător cu pulbere - Dimensiuni: L=2260, l=920, h=2250 mm - Greutate: 450 kg

Stare: nou, Riedex – Sistem de aspirare a prafului DM-200/M-B-L – nou Sistem de aspirare a prafului cu 2 containere pentru așchii Fjdpfxezykz No Acisgh Model cu evacuare pe partea stângă Curățare automată, acționată de motor Puterea motorului: 4,0 kW Mobil

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (Lungime/Lățime/Înălțime): 2570x1100x2490 mm Greutate: 400 kg Necesar total de putere: 4 kW Sistem de desprafuire, conform normei H3 WIB-200 - 2 containere de așchii cu inele de fixare - Conținut rezidual de praf: 0,1 mg/m3 - Comutator pornit/oprit - Consum de putere: 4,0 kW - Tensiune de alimentare: 400 V / 50 Hz / 3 faze - Suprafață de filtrare: 11,7 m² - 30 bucăți de saci filtranti - Regenerare filtru automată, sistem pneumatic JET - Volum containere praf: 2 x 70 l - Racord de aspirare: 200 mm - Debit volumic nominal: 3300 m³/h Fgedpfx Asy Ehy Aocieh - Debit volumic minim: 2200 m³/h - Depresiune: 2600 Pa - Dimensiuni de transport: L= 2570 mm, l= 1100 mm, î= 2490 mm - Greutate: 400 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, AL-KO POWER UNIT® 120 M cu detectare automată a utilajului Instalație de aspirație aer curat cu omologare H3 Racord de aspirație: 120 mm Putere nominală motor: 1,5 kW / 3 faze Tensiune: 400 V / 50 Hz Debit volumetric maxim: 1.140 m³ / h Debit volumetric nominal: 814 m³ / h Depresiune: 2.180 Pa Suprafață filtru: 5,1 m² Volum colectare rumeguș: aprox. 135 litri Dimensiuni (L x l x Î) în mm: 1.178 x 650 x 1.972 Greutate: aprox. 121 kg Locație: din stoc 54634 Bitburg Fjdpfshkztwjx Acijgh - disponibil imediat -

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Mașină second-hand Anul de fabricație: 1998 Echipare și date tehnice: - Echipată cu sistem pneumatic de curățare a filtrelor JET - Debit de aer de peste 6.000 m³/h - Motor de 8,5 kW - Racord de aspirație de 300 mm Fgedpfozwqd Ejx Acieh - 2 recipiente de colectare - Marcaj CE

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Putere motor: 3 kW Suprafață de filtrare: 6 m² Capacitate de aspirare: 3500 m³/h Extractoare de praf WINTER CLEANER - 3500LS cu sistem de stingere a incendiilor Date tehnice: - Capacitate de extracție: 3500 m³/h - Putere motor: 3,0 kW - Turație: 3000 rpm - Tensiune: 400 V, 50 Hz - Diametru racord de aspirație: 200 mm - Conținut de praf rezidual: 0,2 mg/m³, conform normei H-2 - Material filtru: Poliester, 2 microni - 18 filtre tip manșon 160 x 935 mm - Suprafață filtrantă: 6 m² - 1 recipient de așchii cu clemă 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Viteză de extracție: 28 m/sec. - Curățare filtru cu motor de agitare, inclusiv panou de control - Sistem automat de stingere cu pulbere inclus - Dimensiuni: L=1400, l=750, H=2100 mm Fsdpfxsyk Ic Hj Aciogh - Greutate: 220 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Suprafață filtrantă 16,3 m² Putere motor 5,5 kW Capacitate de aspirare 5000 m³/h WINTER sistem de dedustrare CLEANER - 5000LS cu dispozitiv de stingere - Capacitate de extracție 5000 m³/h - Putere motor 5,5 kW Fedpfjyk Id Dex Aciegh - Turatie 3000 rpm - Tensiune 400 V, 50 Hz - Diametru racord admisie 280 mm - Conținut rest de praf 0,2 mg/m³, conform normei H-2 - Material filtru: poliester, 2 microni - 35 filtre tip manșon 160 x 935 mm - Suprafață filtrantă 16,3 m² - 2 containere pentru așchii cu colier de prindere 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Viteză de extracție 28 m/sec. - Curățare filtru cu motor vibrator inclusiv control - Inclusiv dispozitiv automat de stingere cu stingător cu pulbere - Dimensiuni L=2100, l=920, h=2250 mm - Greutate 410 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Greutate 280 kg Putere motor 4 kW Capacitate de aspirare 4000 m³/h WINTER Aspirator CLEANER - 4000LS cu dispozitiv de stingere a incendiilor - Capacitate de extracție 4000 m³/h - Putere motor 4,0 kW - Turație 3000 rpm - Tensiune 400 V, 50 Hz - Diametru racord de aspirare 250 mm - Reziduu praf 0,2 mg/m³, conform normei H-2 - Material filtru: Poliester, 2 microni - 28 filtre tip manșon 160 x 935 mm - 2 recipiente de colectare cu bandă de prindere 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Viteză de aspirare 28 m/sec. - Curățare filtru cu motor vibrator cu comandă inclusă - Inclus dispozitiv automat de stingere cu pulbere Fsdoyk Idqopfx Acisgh - Dimensiuni L=2000, l=750, H=2100 mm - Greutate 280 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Ventilator, ventilator axial, motor electric, suflantă, ventilator radial, ventilator de urgență, ventilator gaze arse, ventilator axial -Carcasă: oțel galvanizat -Stare: ventilatoarele sunt neutilizate (stoc de depozit) -Producător: Fläkt Woods, ventilator axial -Tip: 90JM/25/4/9/24 3 S M3AA132MA INT BMLESS -Putere: 7,5 kW 1462 rpm -Rotor ventilator: Ø 900 mm -Cantitate: 3 ventilatoare disponibile -Preț: per bucată -Dimensiuni: 1140/1140/H610 mm -Greutate: 140 kg/buc. Fjdpfxsxd T D Is Acisgh

An de fabricație: 1997, stare: foarte bun (second hand), Colector Waste-Box, colector de deșeuri, suflantă, ventilator, sistem de filtrare, ventilator radial, suflantă de aspirare praf, ventilator, aspirare, suflantă de praf, sistem de aspirare, suflantă de praf, instalație de aspirare, dispozitiv de aspirare praf, separator, filtru pentru fum de sudură, aspirare fum de sudură, ventilator de extracție gaze de fum Fgodoy Uxmxjpfx Acijh - Suflantă de aspirare praf: cu gaze filtrate - Dispozitiv de verificare: a cantității și calității deșeurilor în aspirarea deșeurilor - Pentru prelevare de probe: la carde sau curățitoare - Putere motor: 2,2 kW - Turație: U/min - Racord intrare: 1x Ø 300 mm, 2x Ø 100 mm - Dimensiuni: 1200/800/H1700 mm - Greutate: 248 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Capacitate de aspirare: 10.000 m³/h Greutate: 700 kg Putere motor: 11 kW WINTER Aspirator de praf CLEANER - 10000LS cu sistem de stingere - Capacitate de extracție: 10.000 m³/h Fjdpfxoyk H T Dj Aciogh - Putere motor: 11,0 kW - Viteză de aspirare: 32 m/sec. - Turație: 3.000 rpm - Tensiune: 400 V, 50 Hz - Diametru racord aspirație: 355 mm - Nivel rezidual de praf: 0,2 mg/m³, conform normei H-2 - Material filtru: poliester, 2 microni - 73 filtre tip sac 160 x 1100 mm - 4 recipiente de așchii cu cleme 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Curățare filtru cu motor vibrator inclusiv sistem de comandă - Inclus sistem automat de stingere cu pulbere - Dimensiuni (L x l x h): 3460 x 1000 x 2500 mm - Greutate: 700 kg

Stare: bun (utilizat), Ventilator de extracție a prafului, extracție gaze de eșapament, extracție fum de sudură, extracție, ventilator, ventilator de extracție, ventilator radial, ventilator de ventilație, suflantă radială, suflantă, ventilator, extractor de fum Fgedpfezcvw Nsx Acijh - Producător: Exhausto Exodraft, extractor de fum - Tip: RS - Motor: 0,03 kW 1350 rot/min - Conexiune intrare: Ø 280 mm - Dimensiuni: 360/360/H290 mm - Greutate: 11,7 kg

Stare: folosit, Ventilator axial de înaltă performanță, ventilator axial AEG Ventilator de perete pentru extracție sau ventilație Tip AG 80 NY6 Nr. 4268465 Debit de aer aprox. 11.000 m3/h Ventilator cu 6 pale, Ø 600 mm Cadru de montaj interior Ø 645 mm Cadru de montaj exterior Ø 900 mm Adâncime de montaj 190 mm Putere motor 0,55 kW Conexiune rețea 400 Volți, 50 Hz - Pală profilată cu 6 aripi și geometrie bionică - Pale ventilator din aluminiu - Carcasă metalică a ventilatorului cu inel de montaj pe perete (tablă zincată) - Stand metalic cu grilaj de protecție, construcție proprie - mobil Dimensiuni L x l / H: 1200 x 870 x 1520 mm Greutate aprox. 90 kg Fgjdpfsxciw Iex Acieh Ventilatorul de înaltă performanță este în stare foarte bună.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Greutate 870 kg Putere motor 15 kW Capacitate de aspirație 12.500 m³/h Unitate de aspirare WINTER CLEANER - 12500LS cu sistem de stingere - Capacitate de extracție 12.500 m³/h - Putere motor 15,0 kW - Viteză de aspirație 28 m/sec. - Turație 3000 rpm - Tensiune 400 V, 50 Hz - Diametru racord aspirație 400 mm - Conținut de praf rezidual 0,2 mg/m³, conform standardului H-2 - Material filtru poliester, 2 microni - 90 filtre tip sac 160 x 1100 mm Fodpfx Asyk H Tkscijgh - 4 recipiente pentru rumeguș cu clemă de fixare 500 x 500 x 600 mm (150 litri) - Curățarea filtrului cu 2 motoare de vibrație, inclusiv panou de control - Inclus sistem automat de stingere cu extinctoare cu pulbere - Dimensiuni L=4000, l=1170, H=2510 mm - Greutate 870 kg

Stare: bun (utilizat), Ventilator radial, suflantă radială, suflantă pentru așchii, ventilator de aspirație a așchiilor, ventilator de înaltă performanță - Producător: Schuko, Ventilator radial pentru aspirarea așchiilor, Tip K 350 - Debit volumetric: 9690 m³/h Fgedpev Ni Uwjfx Acioh - Presiune totală: 3038 Pa - Motor: AEG 18,5 kW 1460 rpm - Racord intrare: Ø 350 mm - Racord ieșire: Ø 360 mm - Placă de bază: 1000 x 340 mm - Rotor: Ø810 x 200 mm - Dimensiuni totale: 1220/785/H1500 mm - Greutate: 396 kg