Baumüller Sistem De Control cumpărați folosit (79.984)

Stare: foarte bun (second hand), Ofer spre vânzare un alimentator de laborator profesional BEHA NG 310 P10 (UNIWATT), destinat aplicațiilor de service, de laborator, educaționale și pentru testarea dispozitivelor electronice. Nedpez Snqlsfx An Hewn Dispozitivul a fost verificat și este perfect funcțional. Este echipat cu două ieșiri reglabile independent, de 0–30 V / 3 A, și o ieșire suplimentară stabilizată de 5 V / 3 A DC. Alimentatorul are afișaje digitale și posibilitatea de a măsura tensiunea și curentul. Carcasa prezintă urme normale de utilizare, vizibile în fotografii. Este vândut exact în starea prezentată în fotografii. Date tehnice: • Producător: CH. BEHA GmbH • Model: NG 310 P10 • Tensiune de alimentare: 230 V AC, 50/60 Hz • Consum de curent: 2,2 A • Ieșiri: 2 × 0–30 V DC / 3 A 5 V DC / 3 A • Intrare de măsurare: 0–100 V DC • Indicatoare digitale pentru tensiune și curent • Număr de catalog: FW031003300D • Țara de producție: Germania Stare: • Utilizat • Verificat – perfect funcțional • Urme normale de utilizare • Vândut așa cum apare în fotografii Un alimentator de laborator solid, de înaltă calitate, de la compania germană renumită BEHA, ideal pentru service-uri electronice, ateliere, laboratoare, școli și activități de cercetare și dezvoltare. Datorită celor două canale reglabile independente și a ieșirii suplimentare de 5 V, este perfect pentru testarea, alimentarea și pornirea circuitelor electronice.

Stare: nou, Ofer spre vânzare un panou operator original Siemens SIMATIC Mobile Panel 277 10", cu numărul de catalog 6AV6645-0BE02-0AX0. Dispozitivul este nou, nefolosit, provine din stocurile de depozit și se află în ambalajul original. Ecranul este protejat cu o folie de protecție aplicată de producător. Setul include, de asemenea, documentația originală a producătorului. Date tehnice: Nedpfsz Snq Djx An Hjwn • Producător: Siemens • Serie: SIMATIC Mobile Panel • Model: Mobile Panel 277 10" • Număr de catalog (MPN): 6AV6645-0BE02-0AX0 • Tip: Panou operator HMI • Ecran tactil: 10" • An de fabricație: 2013 • Țara de fabricație: Austria (Fabricat în Austria) Setul conține: • Siemens SIMATIC Mobile Panel 277 10" • Ambalajul original • Documentația producătorului

Stare: gata de utilizare (folosit), Beckhoff CP6902-0021-0000 Panou de control încorporat Economy 15" SN:3206190-006, folosit, stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Nsdpetvcr Nofx An Hjwn

Stare: nou, Vând suport profesional pentru aparat de aer comprimat Nwedpfxjz Smy Sj An Hsn Dräger PSS 7000 • Model: PSS 7000 • Manometru: până la 300 bar • Part No: 3355850 • Type No: 3355068 • Stare tehnică bună • Set complet de curele și catarame • Cadru solid fără fisuri Vând exact ceea ce este în poze. Fără butelie și mască. Echipament de clasă pentru pompieri – cea mai înaltă serie Dräger.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, Oferim sistemul automat de testare ETL Prüftechnik ATS 400 X8, proiectat pentru teste electrice și teste de siguranță ale produselor în medii industriale și de laborator. Dispozitivul este utilizat, printre altele, în: • controlul calității (QC) • testele finale de producție • laboratoare și standuri de testare OEM ⸻ Date tehnice de bază • Model: ATS 400 X8 • Alimentare: 230 V / 50–60 Hz / max. 10 A • An fabricație: 03/2021 • Producător: ETL Prüftechnik GmbH (Germania) • Stare: foarte bună, echipament bine întreținut • Ultima calibrare de fabrică ETL: 05/2023 • Greutate: 38 kg ⸻ Echipare / conținut set • Unitatea principală ATS 400 X8 cu ecran tactil integrat • Sistem de operare Windows 10 Pro (OEM) • Set complet de cabluri și accesorii de testare (conform fotografiilor) • Documentație producător • Marcaje originale, plăci de identificare, CE ⸻ Nwodpfx Anoz Sll Hs Hsn Observații tehnice • Acesta este un instrument profesional de testare și măsurare, nu un aparat electronic de consum • Echipamentul este pregătit pentru operare în medii de producție • Fără urme de intervenție, conexiuni și interfețe complete

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Încărcare: 01.12. – 10.12. DATE TEHNICE Informații generale Tipul mașinii: presă electrohidraulică Greutatea mașinii: aprox. 5 t Date de performanță Presiune: 63 t Cursă: 315 mm Înălțime de ridicare: 200 mm Cursă piston: 200 mm Nwedpfs Aa Ndyjx An Hsn Înălțime de instalare: max. 450 mm Forță de retragere: 1,3 t Viteze Viteză de închidere: 210 mm/min Viteză de retragere: 210 mm/s Masă și piston Dimensiunea mesei: 710 × 630 mm Suprafața de fixare a pistonului: 710 × 630 mm Antrenare Puterea antrenării: 15 kW Turația motorului: 1.500 rpm Date electrice Tensiune de funcționare: 380 V Tensiune de control: 220 V Dimensiuni Înălțime totală deasupra solului: 2.500 mm Lățime totală: 1.000 mm Adâncime: 1.600 mm ECHIPAMENTE Control electrohidraulic al presei Supapă de siguranță fixă, cu protecție la suprasarcină Activare de siguranță Buton de presiune cu ambele mâini Buton de oprire de urgență Reglare a înălțimii de ridicare, reglabilă în mod continuu Reglare a presiunii, reglabilă în mod continuu Funcționare automată completă Limitator mecanic, reglabil în mod continuu, în cilindru Roată de mână pentru ajustarea limitatorului, cu scală de indicare Demaror automat stea-triunghi

Stare: aproape ca nou (folosit), Nucleus Totasonic V4E – Aparate de sudură cu ultrasunete Njdpfx Ansz S T T De Hown Braț de lucru liber 230 volți Fabricat în Germania

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Producător: FARO, Model: Quantum 21000, Anul fabricației: 2019, Număr de serie: W25-M5-19-19502, 7 axe, raza de acțiune 2.500 mm, precizie punct unică 0,0270 mm, 38µm, unitate de procesare a datelor pe PC, inclusiv masă de măsurare (proiectată intern), mobilă, dimensiuni aprox. 1.000 x 1.000 mm, valiză pentru echipament, material plastic. Nwsdpfx Asz Tiyisn Hon +++ ATENȚIE: acest produs face parte dintr-o licitație online! +++

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină de strunjit cu control ciclic Producător: Weiler Tip: E70 An de fabricație: 2001 Control: Weiler, control ciclic D2 Ore de funcționare: 68.950 Distanța dintre centre: 2000 mm Înălțimea centrului: 360 mm Diametrul maxim al mandrinei: 400 mm Diametrul maxim peste pat: 720 mm Diametrul maxim peste sania transversală: 430 mm Nedpfxjzt S Tto An Hjwn Diametrul maxim peste suprafața conică: 780 mm Lungimea suprafeței conice: 160 mm Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 3.800 kg Gaură conică: 106 mm Cap conic: Dimensiune 11 Sistem de prindere rapidă: Parat, tip revolver, cu 4 poziții Dimensiuni: 4.030 x 2.443 x 1.900 mm Greutate: 5.200 kg Disponibilitate imediată 191026

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, 36 de saci de filtrare înălțimea sistemului de extracție: 7,5 m dimensiunile externe ale sistemului de extracție: 270 x 150 cm puterea turbinei: 11 kW Nedpfx Anjz Spuws Hewn pompier sistem automat hidraulic de alimentare cu așchii de lemn pentru mașina de brichete mecanism de agitare a sacilor puterea motorului mașinii de brichete: 4 kW anul 1999

Stare: folosit, Instalație compactă de aspirare, sistem de aspirare HURRICAN, tip Tonga BG32 / ST / 27-3000 Sistem de filtrare, sistem de aspirare, sistem centralizat de aspirare, filtru cu impulsuri și cartușe, aspirare praf Sistem de filtrare cu cartușe, sistem de filtrare dreptunghiular, sistem centralizat de aspirare a fumului de sudură Ideal pentru plastic, metal, lemn etc. Producător: DAMBAUER GmbH, tehnologie de aer și mediu Marcă: HURRICAN Model: Tonga Nr. mașină: 50313000 62185 An de fabricație: 2014 Debit nominal: 3000 m³/h Debit nominal: 50 m³/sec. Arie de filtrare: 27 m² (9 bucăți, fiecare cu 3 m²) Diferență de presiune: 3699 Pa Conexiune de aspirare la intrarea filtrului: Ø 250 mm Diametrul de aspirare: max. 355 mm (specificație din fabrică) Conexiune de evacuare la ieșirea filtrului: 600 x 600 mm Conexiune aer comprimat: 5 bari Consum de aer comprimat: 60 litri normali per impuls de curățare Puterea motorului: 5,5 kW Conexiune la rețea: 400 volți, 50 Hz - Controlul filtrului prin intermediul PLC-ului SIEMENS S7-1200, cu panou tactil - Curățare pneumatică a filtrului, automat, prin intermediul controlului Njdpfx Ajz Db Nijn Hjwn - Tablou de control fixat pe sistemul de aspirare - 9 cartușe de filtru, tip 51065081200, Ø 160 mm, lungime 1180 mm - Trapă de întreținere pentru schimbarea filtrului - Ventilator radial montat în partea superioară, în interior, tip VUVI 500 DF - 2 containere mobile pentru colectarea deșeurilor, fiecare cu aproximativ 106 litri (containere ECO) - Conexiune pentru apă de stingere cu duză de stropire în camera filtrului - Schemă electrică disponibilă - Atenuator de zgomot pe partea de evacuare a aerului: 600 x 600 x 1000 mm Spațiu necesar: L x l: 1850 x 1500 mm Lățime cu atenuator de zgomot pe partea de evacuare a aerului: 2500 mm Înălțime totală: 4050 mm Suprafața ocupată pe podea: 1080 x 1080 mm Greutate: 820 kg (specificație din fabrică) Greutate: 1070 kg (măsurată) Stare foarte bună Dimensiuni pentru transport în poziție orizontală: Lungime 420 cm x Lățime 190 cm x Înălțime 200 cm Greutate de transport: 1150 kg

Stare: folosit, Pompă hidraulică: Nwsdpfxszry D Dj An Hon Date tehnice: - Volumul de ulei: 160 l, - Motor: tip EMOD 132S/2, 5,5 kW, - Motor: LS 160 L-4, 15 kW.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 005448, Lățime maximă panou: 3000 mm Nedpjwcydzofx An Hown Lungime maximă panou: 1350 mm Număr injectoare: 24

Stare: folosit, Mașină de rindeluit și canelat second-hand, utilizată ca linie preliminară de rindeluire, model Weinig Hydromat 2000, cu sistem de alimentare (stivuire înclinată). Instalația este deja demontată și pregătită pentru încărcare. Imaginile conțin modele generate de inteligență artificială, cu scop ilustrativ. Imaginea poate conține erori. Date tehnice: - Mandrine: 5 - Mandrină 1: Jos / 11 kW / 50 mm / 6.000 rpm - Mandrină 2: Stânga / 11 kW / 50 mm / 6.000 rpm / Unitate de îmbinare - Mandrină 3: Sus / 18,5 kW / 50 mm / 6.000 rpm / Unitate de îmbinare - Mandrină 4: Jos / 11 kW / 50 mm / 6.000 rpm / Unitate de îmbinare - Mandrină 5: Dreapta / 11 kW / 50 mm / 6.000 rpm - Lățimea de lucru: 175 mm - Înălțimea de lucru: 80 mm Nsdpfx Aoz Hy H Son Hswn - Avans: 15 kW / 100 m/min - Control: Sistem CNC cu memorie - Lungimea maximă a piesei: ~ 6.000 mm

Stare: foarte bun (second hand), Micrometru marca Hommel Precision Domeniu de măsurare: 175 - 200 mm diametru (2852) Calibru de verificare Njdpfx Aett Nugsn Hown în cutie de depozitare din lemn

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, Greutate sarcină: 620 litri Diametru exterior rezervor: 1.700 mm Diametrul/Înălțimea rezervorului: 1.550 / 600 mm Lățime cuvă de lucru: 450 mm Putere motor: 4,5 / 7,5 kW Turații motor: 900 / 1.485 rpm Tensiune de funcționare: 400 V Necesar total de putere: 8,5 kW Greutate utilaj: cca. 1,6 t Dimensiuni utilaj: cca. 2,00 x 1,70 x 1,50 m Nwjdswcg D Uepfx An Hen Suport capac antifonic: 3,30 x 0,60 x 0,40 m Mașină de finisare prin vibrații - Nr. fabrică: 36225 / 05 - Ore funcționare: 6.469 h - Clapetă separare pneumatică - Temporizator - Capac antifonic pneumatic

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Capacitate de încărcare 620 litri Diametru exterior rezervor 1695 mm Lungime rezervor (extins) 3800 mm Lățime cadă de lucru 430 mm Turații 900 - 1485 rot/min Tensiune de funcționare 400 V Putere totală instalată 7,5 kW Greutate utilaj aprox. 1600 kg Spațiu necesar aprox. 1,80 x 1,70 x 1,30 m - Nr. fabrică: 18585/98-03 - cu turație reglabilă continuu Nwsdpfx Asw Hnr Ion Hjn (convertizor de frecvență) - cu clapetă de separare pneumatică

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Scaner de coduri de bare Vitronic Nwsdpfx Anok Abl Ej Hen RA1941 Producător: Vitronik Componente: Modul sursă de alimentare PSM-R3.2-115/230-240-23.5-60 Scanner liniar LED 108963, 77005 și 108961 VICAM SSI2 112350 Cameră de scanare liniară LSC-AF-R4.2-100-var-8K-38.40-TX-TX-60 Iluminare LED LEDI-AF-R8.0-650-23.5-150-var-var-60 VIDU compact 12861 Unitate de decodare VIPAC Vers. 4.0 122244 Senzori de viteză și cabluri de conectare. An fabricație: 2019

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, RA1288 Banda transportoare cu role Gebhardt – sistem de transport planificat individual. Preț la cerere! Planificăm instalația dumneavoastră de transport adaptată, folosind tehnologie de transport Gebhardt verificată și folosită, conform specificațiilor dumneavoastră! Cantități mari și diferite execuții disponibile! Echipamentele Gebhardt sunt în stare foarte bună (folosite). Benzile transportoare cu role sunt disponibile în diverse variante, de exemplu: - Benzi transportoare cu role gravitaționale și curbe – fără acționare - Transportoare cu role motorizate și curbe motorizate – cu acționare - Benzi transportoare de acumulare (fără presiune de acumulare) – pentru separarea produselor transportate - Alimentări înclinate și împingătoare (pushere) – pentru introducerea sau eliminarea mărfurilor Nsdpek Aa Sljfx An Hjwn - Translatoare cu ridicare (împingătoare cu curea dințată) – pentru introducerea sau eliminarea mărfurilor - Schimbătoare de benzi cu role – pentru sortarea mărfurilor Lungimi disponibile ale benzilor transportoare (FL): ex. 3000 mm, 2000 mm, 1500 mm, 1000 mm (personalizabile) Lățimi nominale/exterioare disponibile (NB): 610 mm, 510 mm Lățime role disponibile: 550 mm, 450 mm Distanța dintre role: 100 mm, 75 mm Accesorii opționale: - Motoare cu/fără convertizor de frecvență de la SEW Eurodrive/Movimot - Suporturi cu reglare variabilă - Ghidaje laterale - Bariere/foto-celule Preț: la cerere, plus TVA, din stocul central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și profesională, vă rugăm să ne contactați telefonic sau prin email. Vă sprijinim cu plăcere în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Așteptăm cu interes să auzim de la dumneavoastră! Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul dumneavoastră în intralogistică.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, SUNHUB- Dozator Compact An fabricație: 10/2023 Stare: stare bună, așa cum se prezintă și funcționează Echipare: HEAD SunHub -20-NH-UV-20-N.00 Nwjdpozf H Rdsfx An Hen VENTILE DE DOZARE BP2 5-N-50 - POMPĂ CERNEALĂ 2,5KG CÂNTAR ICS06s-6M/f METTLER TOLEDO IMPRIMANTĂ DE ETICHETE + SCANER COD BARE Pompa externă 25kg CONECTARE X-RITE

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2022, 1,0 buc. Aparat de curățare cu ultrasunete Producător: AIR FRESH SERVICE INDUSTRIEFILTER Tip: Sistem de curățare cu o singură cameră Cuva interioară: 750 x 600 x 770 mm An fabricație: 2022 Nodpfx Ajv Nztxsn Hewn ECHIPAMENTUL NU A FOST NICIODATĂ FOLOSIT.

Stare: foarte bun (second hand), De vânzare: palan electric cu lanț de la renumita firmă Yale, model CPVF 10-8 NE. Dispozitivul este în stare tehnică foarte bună, echipat cu telecomandă radio de la Magnetek (transmițător + receptor). Date tehnice • Model: CPVF 10-8 NE • Capacitate de ridicare: 1000 kg • An fabricație: 2019 • Alimentare: 400V / 3 faze • Viteză de ridicare: 2 / 8 m/min Nsdpfxez Slp Es An Hown • Comandă: telecomandă radio • Stare: foarte bună, urme normale de utilizare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 230 V, greutate totală: 723 kg, distanța de deplasare pe axa X: 235 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 600 mm, frecvență de intrare: 50 Hz, lungimea piesei de prelucrat (max.): 600 mm, ZOLLER genius 3 threadCheck – Dispozitiv CNC de măsurare și calibrare pentru scule de filetat și prelucrat prin așchiere, an de fabricație 2016 Aparatul se află într-o stare tehnică impecabilă și este complet funcțional. PUNCTELE FORTE – CE FACE CA threadCheck SĂ FIE DIFERIT DE genius - Un singur aparat pentru toate sarcinile de măsurare: threadCheck poate face tot ce poate face genius și, cu ajutorul unor adaptoare adecvate, poate realiza, de asemenea, calibrarea și măsurarea, la fel ca un venturion sau smartCheck – în loc de două sau trei aparate, este suficient unul singur. - Specialistul în filete: A șasea axă CNC și suportul optic pivotant (± 30°) aliniază optica cu unghiul de înclinare. Burghiele, frezele și matrițele de filetat sunt măsurate astfel fără distorsiuni, fără contact și cu o precizie de µm – acest lucru nu este posibil cu genius. - Programe de filetare fără programare: Diametrul flancurilor, pasul, unghiul flancurilor, tăietura, degajarea, conicitatea; filete metrice, UNC/UNF, Whitworth, trapezoidale și rotunde. - Discurile de șlefuit și seturile de discuri sunt detectate prin selecția tipului și sunt măsurate automat (MP 410). - Măsurare complet automată, independentă de operator, cu protocol de testare – reproductibilă, documentată, asigurând soluționarea rapidă a reclamațiilor. - Precizia axului: Bătăi radiale ≤ 0,002 mm, precizie de schimbare 0,001 mm (conform producătorului). - Carcasa completă protejează împotriva murdăriei și a luminii externe – utilizare directă în producție, în loc de laboratorul de măsurare. DATE TEHNICE - 6 axe CNC · Lungimea sculei Z max. 600 mm · Diametrul sculei D max. 310 mm · Axa Y ± 50 mm - Alimentare 1 kVA, 230 V, 50 Hz · Aer comprimat 6 bar ± 10 % · Greutate aprox. 723 kg · gri DOTĂRI - Actualizare software 2023 la Windows 10 cu pilot 4.0 V1.19 - Suport optic genius 4 1:1/HR70, cameră pentru iluminare transmisă 1:1/HR70, cameră pentru iluminare incidentă HR70 cu iluminare LED, dispozitiv CNC de pivotare Nsdpfx Aj Advh Hjn Hewn - Ax HG ace Gr. I/AF/HLG cu focalizare automată, encoder hologic pentru axa C de înaltă rezoluție - Unitate de comandă cockpit-pilot cu ecran tactil de 23", tastatură, mouse · Sistem de ventilație pentru dulapul electric - Software threadCheck cu dialog de introducere fotorealistic și protocol pe monitor și imprimantă - Pachet de programe de măsurare inspectionPremium (comparare valoare nominală/valoare reală, statistică articole, analiză costuri, TMS „Silver") - MP 212 diametru flancuri · MP 370 matriță de filetat · MP 851 primul dinte complet · MP 410 discuri de șlefuit/-seturi · Editor macro lasso - Set de conuri de prindere Ø 4–16 mm (10 bucăți) · Unealtă de ridicare · Imprimantă laser color SERVICII COMPREHENSIVE PENTRU APARAT La cerere, asistență tehnică completă, asigurată dintr-o singură sursă – conform unui acord individual: actualizare software · instalare și punere în funcțiune · instruire a operatorilor · asistență în timpul funcționării · demonstrație · garanție, conform acordului. PROCEDURĂ Aparatul este în curs de livrare, livrarea începând cu 16.07.2024, de la 16727 Velten, lângă Berlin · FCA Velten, inclusiv încărcare · 100% plată anticipată · Termenul de livrare se stabilește de comun acord · Posibilitate de inspecție după stabilirea unui termen. Fișa tehnică este atașată în format PDF. Date tehnice conform documentației producătorului și informațiilor furnizate de fostul proprietar (informare, nu constituie un acord privind caracteristicile, în sensul § § 43

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Diametrul de rotație: 800 mm Lungimea de rotație: 2000 mm Control: MONFORTS Sistem de control: MTC-K Înălțimea centrului: 400 mm Distanța dintre centre: 1970 mm Diametrul de rotație deasupra patului: 830 mm Diametrul de rotație deasupra saniei: 540 mm Diametrul găurii axului: 135 mm Cursa saniei transversale: 450 mm Turațiile axului: 2 - 1600 rpm Trepte de transmisie: 4 Forța de avans pe axa X/Z: 11,3 / 23,9 kN Avans rapid pe axa X: 4 m/min Avans rapid pe axa Z: 6,8 m/min Diametrul conului pinolei contrapunctului: 125 mm Cursa pinolei contrapunctului: 200 mm Prindere contrapunct: MK 6 Consumul total de energie: 53 kVA Greutatea mașinii: aproximativ 6 t Nwjdpfx As Adu S Djn Hjn Dimensiunile mașinii (L x l x Î): 4,35 x 2,17 x 2,10 m Accesorii: mandrină cu 3 bacuri 630 mmø, cap MULTIFIX „D”, diverse suporturi pentru scule, transportor de așchii, sistem de răcire

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, greutate totală: 900 kg, Sistem de aspirare second-hand Höcker Polytechnik Vacumobil VT350-L, an de fabricație 2015. Nwsdpj Advdzofx An Hon Date tehnice: Racord de aspirare: 350 mm Debit volumetric nominal: 6.580 m³/h Debit volumetric maxim: 8.500 m³/h Puterea motorului: 11 kW Greutate: aprox. 900 kg Instalația se află în depozitul nostru. Vizionarea și preluarea se fac după programare. Încărcarea și transportul se realizează după o discuție prealabilă. Prețul se comunică la cerere. Persoană de contact: DS-Maschinen – proprietar David Schulz. Mașini de înaltă calitate provenite din Germania, Austria sau Elveția. Locația mașinilor: depozitul TEC-WOOD din Polonia, la aproximativ o oră de Frankfurt (Oder). Consultanță și procesare vânzare prin DS-Maschinen în Stuttgart.