Bystronic Bystronic Xpert 250/3100 cumpărați folosit (11.693)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, forță de presare: 200 t, cursă: 415 mm, viteză de operare: 10 mm/s, viteză de mers înapoi: 150 mm/s, lungimea mesei: 4.100 mm, greutate totală: 17.400 kg, Dotări: Marcaj CE, barieră optică de siguranță, Presă abkant CNC Bystronic de înaltă calitate, complet întreținută, foarte curată, de vânzare Pr200 200 x 4100 Producător: Bystronic Model: PR 200 Pressure Reference An / nouă: 2008 Număr total de axe: 6 – batant spate cu 4 axe X R Z1 Z2 De sine stătătoare, nu necesită fosă Cgjdpfjzcw Uvox Apbjw Capacitate / dimensiune masă / tonaj: 4 metri x 4100 mm x 200 tone Control CNC: Cybelec Cursă maximă: 415 mm Apropiere rapidă: 190 mm/s Ciclu de îndoire: 10 mm/s Întoarcere rapidă: 150 mm/s

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Putere laser: 6000 Wați Domeniu de lucru în regim de operare laser: 3048 x 1524 x 280 mm Viteză simultană: 150 m / min Acuratețe de poziționare maximă pe axele X,Y: 0,05 mm Oțel carbon max.: 20 mm Oțel inoxidabil max.: 16 mm Aluminiu max.: 14 mm Cgsdexaykaopfx Apbjw Cupru max.: 8 mm Alamă max.: 14 mm Greutate maximă a piesei de prelucrat: 1000 kg Lungime: 9500 mm Lățime: 4200 mm Înălțime: 2600 mm Greutate mașină: 4800 kg Putere totală instalată: 34 kW Echipare standard Componente: Ghidaj liniar de înaltă precizie: WON (Coreea) sau Rellong (Taiwan) Cremalieră de înaltă precizie: Strronse (Germania) Reductor de înaltă precizie: Techmech (Germania) Servomotor și driver: Inovance (China) Supape proporționale acționate electric:

An de fabricație: 2015, stare: gata de utilizare (folosit), Este disponibilă o instalație completă CNC de tăiere cu laser CO2 Bystronic. Dimensiuni de lucru X/Y: 4000mm/2000mm, curse X/Y/Z: 4060mm/2030mm/1700mm, viteză simultană maximă: 84m/min, precizia de poziționare: +/-0,1mm, precizia de repetabilitate: +/-0,05mm, sarcina maximă pe masă: 1500kg, greutate: aprox. 18500kg, ore de funcționare: 29456h. Sursă laser: Bystronic ByLaser 6000, tip laser: CO2, putere laser: 6kW, lungime de undă: 10600nm, polarizare: circulară, frecvență puls: 1-2500Hz, grosime maximă de tăiere oțel/oțel inox/aluminiu: 25mm/25mm/15mm, greutate: aprox. 1800kg, ore laser: 10275h. Documentație disponibilă. Inspecție la fața locului posibilă. Cgodpfx Asy D Trnspbsw

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, număr mașină/vehicul: Res BS, Demag PK2 Palan cu lanț, macara, mecanism de ridicare 250Kg / 500Kg Aproximativ 40 bucăți disponibile!!! 250 kg / 0,25 t sarcină utilă / sarcină de ridicare - 1 lanț - 500.- 500 kg / 0,5 t sarcină utilă / sarcină de ridicare - 2 lanțuri - 600.- Cedpfjvzkylox Apbogw Cu 2 viteze de ridicare, înălțime de ridicare cca 3-4 m Complet cu unitate de comandă cu butoane și cârlig pentru sarcină Greutate totală cca 40 kg, alimentare la 380V 50Hz Stare EXCELENTĂ, complet funcțional. Nu este un echipament uzat sau consumat! Conectați și puneți direct în funcțiune. Provine din activitate în curs Locația articolului este 75053 Gondelsheim Vedeți pozele

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2017, Laser Bystronic Cjdpeydq Hnjfx Apbogw

An de fabricație: 2015, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSITĂ - MAȘINĂ DE TĂIERE CU LASER FIBRĂ CU SCHIMBĂTOR DE PALET CURSĂ AXĂ X: 3048 mm CURSĂ AXĂ Y: 1524 mm CURSĂ AXĂ Z: 70 mm SARCINĂ MAXIMĂ ADMISĂ: 750 Kg/m Csdpfsxcqrgox Apbogw SUPRAFAȚA DE LUCRU: 3000 x 1500 mm SURSA: IPG Fiber 4000 ; 4000 W UNITATE DE CONTROL: ByVISION GREUTATE: 13 000 Kg

An de fabricație: 2012, stare: gata de utilizare (folosit), - UTILIZATĂ - MAȘINĂ DE TĂIERE CU LASER FIBRĂ, CU SCHIMBĂTOR DE PALETE CURSA AXEI X: 4064 mm CURSA AXEI Y: 2032 mm CURSA AXEI Z: 70 mm SUPRAFAȚĂ DE LUCRU: 4000 x 2000 mm SARCINĂ ADMISĂ PE MASĂ: 1270 kg SURSA: FIBRĂ 4000 ; 4000 W UNITATE DE CONTROL: ByVISION GREUTATE: 15.000 kg Csdpfx Apevghbqsbogw DIMENSIUNI GENERALE: 12.900 x 6.750 x 2.500 mm ACCESORII: EXTRACTOR DE FUM NOTĂ: SCHIMBARE AUTOMATĂ DUZĂ

An de fabricație: 2015, stare: gata de utilizare (folosit), - SECOND-HAND - MAȘINĂ DE TĂIERE CU LASER FIBRĂ CU SCHIMBĂTOR DE PALET Cjdpfx Aevcr Tpopbjgw CURSA AXEI X: 3048 mm CURSA AXEI Y: 1524 mm CURSA AXEI Z: 70 mm SARCINĂ MAXIM ADMISĂ: 750 Kg/m SUPRAFAȚĂ DE LUCRU: 3000 x 1500 mm SURSĂ: IPG YLS-4000 ; 4000 W UNITATE DE CONTROL: ByVISION ACCESORII: MANETĂ PORTABILĂ NOTĂ: SCHIMBĂTOR AUTOMAT DE DUZE

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Ore de funcționare laser: 28.313 h Ore de funcționare fascicul: 8.421 h Putere laser: 6.000 Watt Suprafață de lucru în regim laser: 3.048 x 1.524 x 70 mm Oțel carbon max.: 25 mm Oțel inox max.: 30 mm Aluminiu max.: 30 mm Cupru max.: 12 mm Alamă max.: 12 mm Lungime: 11.000 mm Lățime: 6.050 mm Înălțime: 2.565 mm Greutate mașină: 12.000 kg Putere totală instalată: 31 kW Echipare standard - Viteză maximă de poziționare pe axe paralele x, y: 120 m/min - Viteză maximă de poziționare simultană: 170 m/min - Abatere de poziție Pa: +/- 0,05 mm - Repetabilitate Ps: +/- 0,025 mm - Greutate maximă a piesei: 1.100 kg - Operare prin panou: comandă ByVision cu ecran tactil și telecomandă manuală Dotări suplimentare Cedpeyrfxzefx Apbsgw - Schimbător automat de duze cu 40 poziții - Detection Eye - Cut Control - Power Cut Fiber Automatizare - ByTrans Extended

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 10.399 h, număr mașină/vehicul: 1897, grosimea max. a tablei din oțel: 15 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 15 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 12 mm, lungimea mesei: 4.000 mm, lățimea mesei: 2.000 mm, anul ultimei revizii majore: 2025, Această mașină Bystronic BySprint Fiber 4020 4Kw cu 3 axe a fost fabricată în 2019. Dispune de un format maxim al tablei de 4000 x 2000 mm și de un laser puternic de 4000 wați. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de tăiere cu laser cu fibră de înaltă calitate, luați în considerare mașina Bystronic BySprint Fiber 4020 Fiber 4Kw. Contactați-ne pentru mai multe informații. Codpfx Apey I Strjbogw • Mașina are un cap de tăiere nou (aprilie 2026) • Dimensiunea maximă a tablei: 4000 x 2000 mm Echipare suplimentară • ByLoader (inclus)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 6440022, Funcționalitate: complet funcțional, cursă: 415 mm, greutate totală: 17.600 kg, model de controler: Cybelec ModEva12 CNC, forța de îndoire (max.): 200 t, lungime de lucru: 4.100 mm, DETALII TEHNICE Forță de îndoire: 200 t Lungime de lucru: 4.100 mm Cursă: 415 mm Viteză rapidă coborâre: de la 190 mm/s Cgsdpfxjyybw Ro Apbsw Viteză de lucru: 10 mm/s Viteză rapidă ridicare: 150 mm/s DETALII MAȘINĂ Sistem de comandă: Cybelec ModEva12 CNC Axe: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Greutate: 17.600 kg Puterea motorului principal: 18,5 kW Putere totală conectată: 22 kW Tensiune de lucru: 400 V Frecvență: 50 Hz Tensiune de comandă: 24 V Curent nominal cu siguranță de preprotecție: 50 A Presiune maximă de lucru hidraulică: 310 bar Presiune maximă de lucru pneumatică: 8 bar Cursă de rulare suplimentară: 8 mm ECHIPARE Sistem hidraulic de prindere RFA sus Sistem hidraulic de prindere WILA NS jos Bombare CNC hidraulică Set complet de scule (model: P5)

Stare: nou, An de fabricație: 2019, Bună ziua, Obiectul vânzării este o piesă de schimb nouă pentru masa de tăiere Bystronic: CAP DE TĂIERE HUB10 ART. B-017530-V03-A. Cgjdpfxjygl Dts Apbsw

Stare: folosit, An de fabricație: 1995, Funcționalitate: complet funcțional, Vindem la sfârșitul anului 2025/începutul anului 2026 instalația noastră de îmbinare în dinți, începând de la depaletizarea cu vid (imaginea 1) până la presa de îmbinare în dinți, inclusiv fierăstrăul de fasonare (imaginea 11), doar fierăstrăul pentru tăierea defectelor nu este de vânzare. Instalație de îmbinare în dinți pentru pachete HK 250 L, an fabricație 1995 (vezi imaginea 7), iar în 2013 au fost înlocuite sistemul de control și presa de îmbinare în dinți. Aplicarea adezivului se realizează prin procedeu de amestecare inferioară cu role de adeziv (imaginea 6). Sistemul de control pentru întreaga linie și pentru presă a fost modernizat de compania Somako. Până la sfârșitul anului 2025 instalația va fi în continuare în funcțiune, putând fi vizionată în producție. Prețul diferă în funcție de achiziționarea instalației complete sau a unor părți din aceasta. Cgedew Uf Tkepfx Apbow Se pot vinde și componente individuale ca piese de schimb.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Set nou de cuțite Bystronic Tip P4 (cu prindere euro) Csdpfxsywgrno Apbjgw Lungime totală 3100 mm

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere laser: 30.000 wați Domeniu de lucru laser: 8.000 x 2.500 x 150 mm Viteza de poziționare X/Y/Z: 200 m/min Simultan: 280 m/min Greutatea maximă a piesei: 15.000 kg Oțel carbon maxim: 50 mm Oțel inoxidabil maxim: 40 mm Aluminiu maxim: 35 mm Cupru maxim: 20 mm Csdpfx Apsxra Rwjbegw Alamă maxim: 20 mm Lungime: 20.200 mm Lățime: 4.150 mm Înălțime: 2.620 mm Greutate mașină: 32.500 kg Dotare standard: - Masă cu schimbător hidraulic - Sursă fiber: Raycus - Cap de tăiere: DNE by Power - Şină de ghidare: Rexroth - Cremalieră și pinion: Herion M3 / Güdel - Reductor: Neugart - Servomotoare: Yaskawa - Hardware PLC: Schneider

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere laser: 30.000 W Domeniu de lucru laser: 6.000 x 2.500 x 270 mm Viteza de poziționare X/Y/Z: 200 m / min Simultan: 280 m / min Greutate maximă piesă prelucrată: 5.500 kg Grosime maximă oțel carbon: 50 mm Grosime maximă oțel inoxidabil: 40 mm Grosime maximă aluminiu: 35 mm Grosime maximă cupru: 20 mm Grosime maximă alamă: 20 mm Lungime: 16.300 mm Lățime: 4.150 mm Înălțime: 2.620 mm Greutate mașină: 25.800 kg Echipare standard: - Masă de schimb hidraulică - Sursă de fibre: Raycus Cgodpfowcl Ufex Apbsw - Cap de tăiere: DNE by Power - Șină de ghidare: Rexroth - Cremalieră și angrenaj: Herion M3 / Güdel - Reductor: Neugart - Servomotoare: Yaskawa - PLC hardware: Schneider

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere laser: 12.000 wați Domeniu de lucru al laserului: 4000 x 2000 x 270 mm Viteză de poziționare X/Y/Z: 200 m / min simultan: 280 m / min Greutate maximă piesă: 3.000 kg Oțel carbon maxim: 30 mm Oțel inoxidabil maxim: 30 mm Aluminiu maxim: 25 mm Cupru maxim: 10 mm Alamă maxim: 20 mm Lungime: 12.500 mm Lățime: 3.650 mm Înălțime: 2.620 mm Greutate mașină: 18.000 kg Echipare standard Componente principale 1. Sursă laser fibră D-Soar(_CE&UL), Raycus 2. Cap de tăiere Bystronic DNE Copyright 3. Software tăiere – Bus-Control Hypcut FSCUT 8000C Cgodsv Uz Tiopfx Apbew 4. Cremalieră și angrenaj (axa X&Y): Cremalieră și angrenaj M3 Herion 5. Masă de schimb paralelă cu două niveluri 6. Șurub cu bile TBI (Taiwan) 7. Șină de ghidare Won (Coreea de Sud) 8. Reductor Neugart (Germania) 9. Servomotor și driver Inovance sau Schneider 10. Șasiu sudat al mașinii-unelte 11. PC: I7_CPU 8GB 120GB 10kW 12. Ecran: Monitor cu ecran tactil capacitiv (21,5” XC-2209CMDR) 13. Supapă proporțională Felton joasă presiune 10kW 14. Hardware PLC Schneider 15. Supapă solenoid: înaltă presiune CEME, joasă presiune Airtac 16. Portal: pod de tăiere din aluminiu de aviație, turnat sub presiune din oțel 17. Grup de răcire S&A personalizat 18. Dulap electric independent de control (Bystronic DNE Copyright) Racord electric (mașină inclusiv sursa laser și răcitor) Tensiunea furnizată de operatorul rețelei trebuie să corespundă standardelor EN 50160 și IEC 60364-1. Tensiunea stabilă este esențială pentru performanțe constante. Nu sunt admise fluctuații de tensiune pe întreaga toleranță a rețelei, cum ar fi cele generate de instalații de sudură prin puncte. Dacă nu poate fi garantată o astfel de alimentare la locul de instalare, este necesară dotarea cu transformator și/sau stabilizator de tensiune. Alimentare mașină (inclusiv laser): 3 faze și PE, sistem TN Frecvență: 50/60 Hz Tensiune alimentare: 3 x 380 V Abatere maximă admisă tensiune 50 Hz: +/-10% Abatere maximă admisă tensiune 60 Hz: +6/-13 % Siguranță: 150 A Mașină: 9 kW Masă schimb hidraulică: 15 kW Unitate de evacuare: 7,5 kW Resonator: 36 kW Răcitor: 15 kW Consum total* la fața locului: 80,5 kW cos (φ): 0,83 Consum energetic mediu: 30,75 kW *Valorile sunt măsurate la putere laser maximă și temperatură ambientală de 20°C. Se bazează pe un amestec tipic de materiale. Aer comprimat (mașină, sursă laser, grup de răcire, sistem de evacuare) Calitatea aerului comprimat conform ISO 8573-1:2001. Pentru a evita contaminarea de la compresor, este necesar un compresor cu șurub fără ulei și uscător de aer montat în linie. Presiune minimă la unitatea de alimentare: 20 bari Consum maxim: 1,05 m3/min Temperatură maximă de intrare a aerului la unitate: 43°C

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Putere laser: 30.000 Watt Codpfxov U A Nxs Apbogw Zonă de lucru laser: 28.000 x 4.000 mm Viteză de poziționare X/Y/Z: 0,1 mm / 10 m Greutate maximă piesă prelucrată: 30.000 kg Oțel carbon max.: 60 mm Oțel inoxidabil max.: 50 mm Aluminiu max.: 40 mm Cupru max.: 20 mm Alamă max.: 20 mm Lungime: 35.500 mm Lățime: 11.000 mm Înălțime: 3.000 mm Greutate utilaj: 45.000 kg Echipare standard - Masă fixă utilaj - Sursă fiber: Raycus - Cap de tăiere: DNE by Power - Ghidaje liniare: HIWI Taiwan - Cremalieră și pinion M3: Herion / Güdel - Reductor: Neugart - Servomotoare: Yaskawa - Hardware PLC: Schneider Echipare suplimentară Opțional cu tăiere în unghi (Bevel Cutting)

An de fabricație: 2008, stare: gata de utilizare (folosit), O instalație de tăiere cu laser CNC Bystronic este disponibilă. Cursă X/Y/Z: 4020mm/2020mm/170mm, greutate maximă a tablei: 1500kg, viteză de poziționare: 60m/min, viteză simultană: 80m/min, precizie de poziționare: +/-0,1mm, precizie de repetabilitate: +/-0,05mm, tip laser: CO2, sursă laser: ByLaser 4400, putere laser: 4400W, dimensiuni totale ale instalației X/Y/Z: cca 8000mm/15000mm/2,5mm, timp de tăiere: 17.469h, timp total de funcționare: 35.200h. Inclus două capete de tăiere de rezervă de 7,5 inch și 5 inch, precum și diverse piese de schimb. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Disponibilă, probabil, din iunie 2026. Cedpfx Apsyu T D Rebsgw

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), Dimensiuni masă: 3000x1500 mm, putere instalată: 52 kW, ore de funcționare: aprox. 28.000 h, cu sistem de aspirare TECHNO FILTER BFK-40 și masă interschimbabilă, fără software adecvat. Cgodehw E Elspfx Apbew

Stare: folosit, Funcționalitate: neverificat, An de fabricație: 2006, număr mașină/vehicul: 2485, tip de comandă: Comandă CNC, grad de automatizare: automat, producător de controlere: Bystronic, model de controler: HMI, tip laser: Laser cu CO₂, producător de surse laser: Bystronic, model sursă laser: ByLaser 4400, puterea laserului: 4.400 W, lungimea de undă a laserului: 10.600 nm, grosime tablă (max.): 20 mm, grosimea max. a tablei din oțel: 20 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 12 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 8 mm, lungimea mesei: 3.000 mm, lățimea mesei: 1.500 mm, lungime de lucru: 3.000 mm, lăţime de lucru: 1.500 mm, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 1.500 mm, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 125 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de răcire: apă, greutate totală: 12.000 kg, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, extragere de praf, extragerea fumului, oprire de urgență, sistem de ungere centralizat, unitate de răcire, Vindem un complex industrial elvețian de tăiere cu laser, puternic și fiabil. Echipamentul este complet echipat, incluzând un turn de depozitare a materialelor și un sistem de filtrare modernizat. Parametrii principali: Model: Bystronic Bystar 3015. Sursă laser: ByLaser 4400 (putere 4400 W). Tip: laser CO2. An fabricație: 2006. Câmp de lucru: 3000 x 1500 mm. Țara de producție: Elveția. Setul include: Cgedsygikdjpfx Apbew Storemaster RollyTower RT (2010): Sistem automatizat de depozitare pentru table, cu o capacitate totală de 30.000 kg (3.000 kg pe nivel). Donaldson Torit DFPRO4 (2018): Unitate de filtrare a fumului și prafului, de înaltă eficiență, cu filtre din nanofibră. EF Cooling WKL 430: Chiller industrial pentru menținerea funcționării stabile a laserului. Panou de control: Sistem original Bystronic HMI. Stare și observații: Echipamentul se oferă în starea actuală. Datorită puterii de 4,4 kW, poate decupa eficient materiale metalice groase. Sistemul de filtrare Donaldson este semnificativ mai nou decât laserul (an 2018), asigurând purificarea modernă a aerului. Pentru orice întrebare, nu ezitați să ne contactați!

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Lungime masă: 8000 mm Lățime masă: 2500 mm Capete de tăiere: 1 Sistem de comandă: Selectron CNC 96 Putere: 4 kW Echipare: - Sistem automat de schimbare a meselor pentru creșterea productivității, deoarece procesul de încărcare și descărcare se realizează simultan cu procesul de tăiere - Sistem pentru prelucrarea foilor metalice cu lungimi de până la 8000 mm - Absorber de reflexie pentru eliminarea reflexiilor dăunătoare la tăierea materialelor din oțel inoxidabil - Dispozitiv de suflare transversală Cross Jet cu aer comprimat și ceață de ulei pentru creșterea siguranței procesului în timpul pătrunderii și pornirii - Optică adaptivă BYPOS pentru focalizare constantă pe întreaga zonă de tăiere și ajustare automată a punctului de focalizare la schimbarea materialului - Cut Control pentru monitorizarea procesului de tăiere la inox și oțel - Detecție automată a poziției marginii tablei Csdpeyt Rz Rjfx Apbogw - Bariere fotoelectrice de siguranță în zona de schimbare a mesei - Sistem de aspirare tip HERDING - Capete de tăiere cu presiune înaltă, capacitive, fără contact, de 5’’ și 7,5’’ Datele tehnice sunt specificate de producător sau de operator și nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre comerciale și de vânzare. Despre noi: - Peste 400 de utilaje proprii în stoc - Peste 15.000 m² spațiu de depozitare, capacitate de ridicare cu macara de 70 t - Peste 10.000 de articole și accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau chiar întreaga afacere? Contactați-ne! Mai multe oferte găsiți pe website-ul nostru. Vizitele sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag. Echipa Markus Hirsch

An de fabricație: 2007, stare: gata de utilizare (folosit), Dimensiuni de tăiere X/Y: 2000mm/3000mm, cursă axă Z: 230mm, toleranță mașină: +/-0,05mm/m, precizie de repetabilitate: +/-0,025mm/m, mișcare simultană: 56m/min, viteza maximă de tăiere: 30m/min, grosime maximă material: 200mm, capacitate maximă de încărcare: 790kg/m², greutate maximă piesă: 4740mm, grosime maximă material fixat: 50mm, presiune maximă pompă: 3800bar, presiune maximă de lucru: 3600bar, greutate mașină: aprox. 11300kg, ore de funcționare: 18111h. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Cgsdpfx Asyttwuopbjw

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, Capacitate de ridicare: 1100 kg. Include 2 unități suplimentare de dispozitive de aspirație detașabile și suport de depozitare. Dimensiuni exterioare: Lățime: 1950 mm. Înălțime: 1800 mm. Adâncime: 300 mm. Greutate: 146 kg. Stare: bună, folosit. Cgsdsxyqpaopfx Apbjw

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, Capacitate de ridicare: 550 kg. Greutate: 100 kg. Csdpfxsx Dtfre Apbjgw Stare: bună, utilizat.