Liebherr Kud03355-080Wj18-001-000 cumpărați folosit (11.469)

Stare: folosit, culoare: altul, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 850 h, Număr de serie: 58157 Mașini de vânzare! Răsfoiți site-ul nostru pentru o varietate de mașini disponibile pentru achiziție. Avem mai multe opțiuni decât cele prezentate online, așa că nu ezitați să ne contactați telefonic sau prin e-mail oricând. Toate mașinile noastre sunt întreținute complet și verificate pentru fiabilitate. Aveți nevoie de poze? Contactați-ne și vi le trimitem imediat. Oferim asistență în olandeză, engleză, franceză, germană, spaniolă și rusă. Djdjxxxhuspfx Af Tocl Descoperiți gama noastră largă de mașini fiabile.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Masa de ridicare fixă tip foarfecă TA100018 este un lift hidraulic eficient, destinat ridicării sarcinilor grele la înălțimi de lucru considerabile. Cu o capacitate de ridicare de 1000 kg, alimentare la 400V și o înălțime maximă de ridicare de 1780 mm, acest model este ideal pentru depozite, unități de producție, ateliere, centre logistice și linii tehnologice. Domeniul de lucru între 300 mm și 1780 mm permite operarea atât la stații de lucru joase, cât și la niveluri superioare, rafturi, utilaje sau linii de producție. Masa foarfecă TA100018 se remarcă acolo unde mesele de ridicare standard cu cursă mai mică nu oferă suficientă înălțime de lucru. Suprafața de lucru generoasă, cu dimensiuni de 1300 × 820 mm, asigură un sprijin stabil pentru marfă, paleți, lăzi, containere sau componente de producție. Construcția întărită tip foarfecă și greutatea proprie de 260 kg sporesc stabilitatea echipamentului la ridicarea materialelor grele. Ridicare electro-hidraulică la 400V Principalele avantaje ale mesei foarfecă TA100018: Capacitate de ridicare 1000 kg – pentru manipularea sarcinilor grele, componentelor, cutiilor, containerelor și materialelor de producție. Înălțime de ridicare până la 1780 mm – domeniu larg de lucru pentru linii tehnologice, rafturi și stații de asamblare. Interval de înălțime 300–1780 mm – ajustare facilă a nivelului de lucru pentru operator și proces. Suprafață de lucru 1300 × 820 mm – platformă stabilă pentru manipularea mărfurilor voluminoase. Alimentare 400V – soluție pentru lucrări industriale și de atelier intensive. Control cu telecomandă – operare comodă pentru ridicarea și coborârea platformei. Limitatoare de siguranță – oprire automată la atingerea înălțimii maxime. Bară de protecție – asigurarea zonei de sub platformă la coborâre. Construcție ranforsată tip foarfecă – ridicare stabilă și uniformă a sarcinii. Greutate proprie 260 kg – stabilitate sporită la lucrul cu încărcături grele. Utilizările mesei de ridicare TA100018: Masa foarfecă staționară 1000 kg este destinată aplicațiilor unde este necesară ridicarea, poziționarea și depozitarea sigură a sarcinilor grele la o anumită înălțime. Poate fi folosită ca masă de ridicare pentru stații de lucru, platformă de lucru, element al unei linii de producție sau echipament de susținere pentru transport intern. Depozite și centre logistice – ridicare de mărfuri, manipulare paleți, lăzi și containere. Unități de producție – alimentarea utilajelor, liniilor de montaj și posturilor de lucru. Linii tehnologice – poziționarea materialelor la nivelul optim de lucru. Stații de asamblare – poziționare ergonomică a pieselor grele în timpul lucrului. Ambalare și picking – ajustarea înălțimii mesei în funcție de operator și tipul sarcinii. Ateliere industriale – ridicarea pieselor, sculelor, structurilor și componentelor tehnice. Control calitate – poziționarea optimă a produsului pentru inspecție, măsurători sau prelucrări ulterioare. Transport intern – mutarea verticală a mărfurilor între nivele de lucru. Date tehnice: Capacitate maximă de ridicare: 1000 kg Înălțime minimă: 300 mm Djdpfx Afjzdy R Ue Tjcl Înălțime maximă: 1780 mm Lungimea mesei: 1300 mm Lățimea mesei: 820 mm Greutate: 260 kg Alimentare: 400 V Certificare ISCIR necesară: DA

Stare: foarte bun (second hand), putere: 120 kW (163,15 CP), greutate totală: 19.600 kg, starea lanțului: 75 procent, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 3.155 h, Dotări: aer condiționat, LIEBHERR PR726 LGP Dsdpfxezryuce Af Tocl An de fabricație: 2018 Ore de funcționare: 3.155 ore Cabină închisă Aer condiționat Radio Șenile: 70-80% în stare bună Plăci de bază, lățime 810 mm Placă PAT 3 brațe de ripare Omologare CE / EPA Motor cu 120 kW Dimensiuni pentru transport: 7 x 3 x 3,35 m Greutate de operare: 19,6 tone

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Mașină de injecție KRAUSS MAFFEI KM 1300-12000 MX Anul de fabricație: 2015 Echipament: Robot liniar Krauss Maffei LRX 350 Unitate de închidere Forța de închidere: 13.000 kN (1.300 tone) Sistem de închidere hidraulic-mecanic cu două plăci 4 perne pneumatice 4 unități de reglare pe placa mobilă Sistem de închidere complet hidraulic Date tehnice Dimensiunile plăcilor de fixare: 2210 × 1910 mm Spațiul dintre coloane: 1570 × 1270 mm Cursa de deschidere a matriței: 2350 mm Deschiderea maximă a plăcilor: 3050 mm Înălțimea minimă a matriței: 700 mm Înălțimea maximă a matriței: 1400 mm Cursa ejectorului: 350 mm Forța ejectorului: 250 / 125 kN Dcjdjzqdibepfx Af Tsl Unitate de injecție Sistem complet de plasticizare pentru materiale termoplastice, realizat într-o versiune rezistentă la abraziune. Date tehnice Diametrul șurubului: 105 mm Presiunea de injecție: 2296 bari Volumul de injecție: 5195 cm³ Gramajul de injecție (PS): 3689 g Viteza maximă de injecție cu acumulator: 150 mm/s Capacitatea de injecție cu acumulator: 1299 cm³/s Viteza maximă de rotație a șurubului: 144 rpm Capacitatea de plasticizare (PS): 130 g/s Control Mașina este echipată cu un sistem de control modern Krauss Maffei MC6, bazat pe un computer industrial care funcționează cu tehnologie Ethernet în timp real. Echipamentul include: Ecran tactil color de 19 inch Vizualizarea procesului ProcessDesigner Diagnostic complet al mașinii Funcții avansate de setare a parametrilor procesului Reglarea unității de injecție PV Echipament electro-hidraulic Puterea motorului pompei: 132 kW Puterea încălzitoarelor: 75 kW Numărul de zone de încălzire: 7 Capacitatea rezervorului de ulei: 2440 litri Dimensiuni și greutate Lungime: 13,65 m Lățime: 3,65 m Înălțime: 2,82 m Greutatea mașinii: 70 tone Robot liniar KRAUSS MAFFEI LRX 350 Mașina este echipată cu un robot liniar Krauss Maffei LRX 350, destinat preluării automate a pieselor. Parametrii robotului Capacitatea de ridicare: până la 35 kg Preluarea piesei pe partea opusă operatorului Domeniul de mișcare Axa X (preluare din matriță) 1200 mm antrenare servo Axa Y (verticală) 1000 / 1000 mm (telescopic) antrenare servo Axa Z (transversală) 3500 mm antrenare servo Axa C rotație 0–90° antrenare pneumatică cuplu 60 Nm În plus: Măsurarea poziției în sistem absolut.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, tip combustibil: motorină, greutate totală: 41.000 kg, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 16.952 h, An de fabricație: 2015 140 kW 16.952 ore de funcționare Masa maximă admisă: 41.000 kg Dcedpfx Afozu Nwls Tsl Fără echipamente suplimentare.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Macara turn rotativă 32/K/45 Macara cu braț maxim de 30 m Capacitate de ridicare de la 1000 la 4700 kg Contragreutate din beton de 16.000 kg La macara s-au înlocuit motorul de rotație, pompa hidraulică, garniturile cilindrilor, furtunurile, cablurile și contactorii. Listă de piese de schimb și manual de utilizare disponibile. Dcsdpfjzr D Ugox Af Tol Cu telecomandă.

Stare: gata de utilizare (folosit), Dotări: documentație / manual, Lieberr - Lorenz S800 / Mașină de frezare cu roți dințate - Mașină întreținută, cu o gamă largă de accesorii - 1 x set / roți de schimb - 1 x set / freze cu roți dințate - 1 x set / conuri de prindere DOCUMENTAȚIE - Lungime maximă a piesei de prelucrat cu dispozitiv de fixare 600 mm - Lungime maximă a piesei de prelucrat cu dispozitiv de fixare retras 800 mm - Cursă maximă a saniei de frezare 360 mm - Diviziune maximă frezabilă pentru piesa de prelucrat de dimensiune maximă: 5 PI / În mod normal, 8 PI - Con de prindere - axul de frezare MK 5 - Conuri de prindere pentru freze / 22 / 27 / 32 / 40 mm - Diametru maxim al frezei 186 mm - Lungime maximă a frezei 170 mm - Cursă maximă a frezei 80 mm - Viteze de rotație ale frezei 40 - 220 RPM - Avansuri reglabile în mod continuu / orizontal - Avansuri reglabile în mod continuu / vertical Dodpfxszv Ed De Af Tocl - Avansuri reglabile în mod continuu / tangențial - Masă de fixare fără margine pentru apă 550 mm - Gaură în masa de fixare 100 mm - Con de prindere pentru conuri de fixare MK 4 Dimensiuni: L x l x Î 3,6 x 1,8 x 1,9 metri / Greutate: 5000 kg Ne asumăm dreptul la erori / greșeli de introducere a datelor.

Stare: folosit, Presă cu raft Tiger 1000x2200 19/26 Dodpezkh H Refx Af Tocl

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Mașină de injecție Krauss Maffei KM 2300-12000 MX Anul de fabricație: 2019 🏭 Producător: Krauss Maffei Tipul mașinii: KM 2300-12000 MX Sistem de închidere: complet hidraulic Control: MC5 – computer industrial cu ecran tactil color integrat de 19” 🔧 Unitatea de închidere Forța de închidere: 23.000 kN Forța de deschidere a matriței (max.): 1.610 kN Dimensiunile plăcilor de fixare (lățime × înălțime): 2.850 × 2.450 mm Dsdpfx Afjwxdrbo Tjcl Spațiul dintre coloane (lățime × înălțime): 2.020 × 1.620 mm Cursa de deschidere: 3.000 mm Înălțimea matriței (min.–max.): 800 – 1.800 mm Lățimea de deschidere (max.): 3.800 mm Cursa ejectorului: 400 mm Forța ejectorului: 400 / 200 kN 🧩 Unitatea de injecție Diametrul șurubului: 105 mm Presiunea de injecție: 2.296 bar Volumul de injecție: 5.195 cm³ Gramajul de injecție (PS): 3.689 g Rotația șurubului (standard): 103 rpm Capacitatea de plasticizare (PS): 241 g/s Diametrul duzei: 28 mm Orificiul duzei: 8 mm ⚡ Echipamente electro-hidraulice Puterea motorului pompei: 132 kW Puterea elementelor de încălzire: 93 kW Numărul de zone de încălzire ale cilindrului: 7 Timpul ciclului uscat (Euromap 6): 8,2 s Capacitatea rezervorului de ulei: 2.440 l 📐 Dimensiuni și greutate Greutatea netă cu dulapul de control: 121 t Dimensiunile mașinii (lungime × lățime × înălțime): 14,42 × 4,39 × 3,44 m

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Mașină de injectat Stork S+ 9000-12550 Sistem de control: CDS700 An fabricație: 2011 Unitate de închidere: Forță de strângere [kN]: 9000 Dimensiuni plăci de fixare (hxl) [mm]: 1570 x 1560 Distanța între coloane (hxl) [mm]: 1010 x 1010 Înălțime minimă/maximă matriță [mm]: 300…1190 Lățime maximă deschidere [mm]: 2290 Diametru inel de centrare [mm]: 250 Cursă maximă ejector [mm]: 300 Unitate de injecție: Dsdpfxswrna Ao Af Tjcl Diametru melc [mm]: 115 Volum injectare [cm3]: 6232 Greutate material injectat PS [g]: 5733 Presiune injecție [bar]: 1740 Viteză maximă injecție: 300 Echipamente suplimentare: Supapă pneumatică – 6 bucăți Miez – 1 bucată

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Mașina de injectat Krauss Maffei KM 1300-12000 MX Producător: KraussMaffei Model: KM 1300-12000 MX An fabricație: 2012 Mașină destinată procesării materialelor termoplastice, echipată cu un ansamblu complet de plastifiere cu protecție antiabrazivă. Date tehnice Unitatea de închidere Forța de închidere: 13.000 kN Forța de deschidere a matriței: 910 kN Dimensiuni plăci de prindere: 2210 × 1910 mm Distanță liberă între coloane: 1570 × 1270 mm Cursă ejector: 350 mm Forță ejector: 250 / 125 kN Unitatea de injecție Diametru șnec: 105 mm Presiunea de injectare: 2296 bar Volum de injectare: 5195 cm³ Greutate injecție pentru PS: 4728 g Debit de injectare: 856 cm³/s Parametri de plastifiere Turație șnec: 103 / 145 rot/min Capacitate de plastifiere (PS): viteză standard: 122 g/s Dcsdpfx Ajyrrwkof Tjl viteză crescută (opțional): 171 g/s Echipare electro-hidraulică Putere nominală motor pompă: 132 kW Putere instalată a rezistențelor: 71 kW Număr zone de încălzire cilindru: 7 Timp ciclu uscat conform Euromap 6: 765 cicluri/oră Capacitate rezervor ulei: 2440 l Dimensiuni și greutate Greutate netă cu dulap de comandă: 70 tone Dimensiuni de instalare: 13,03 × 3,65 × 2,82 m

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Mașină de injectat Krauss Maffei KM 1300-12000 MX Control: MC5 An fabricație: 2012 Unitatea de închidere: Forță de strângere [kN]: 13000 Dimensiuni plăci de fixare (ÎxL) [mm]: 2210 x 1910 Distanță liberă între coloane (ÎxL) [mm]: 1570 x 1270 Înălțime minimă/maximă matriță [mm]: 700-1400 Deschidere maximă [mm]: 3050 Cursă maximă ejector [mm]: 350 Unitatea de injectare: Diametru șnec [mm]: 105 Volum de injecție [cm3]: 5195 Greutate injecție PS [g]: 4728 Presiune de injecție [bar]: 2296 Viteză maximă de injecție [g/s PS]: 186 Echipament electric-hidraulic: Putere nominală motor pompă [kW]: 132 Putere nominală motor șnec [kW]: 145 Putere încălzitoare [kW]: 71 Dimensiuni și greutate: Greutate netă cu dulap de comandă [t]: 70 Dimensiuni (L x l x h) [m]: 13,03 x 3,65 x 2,82 Djdpfxey Hqwyo Af Tecl Echipamente suplimentare: Mișcări paralele: acționare hidraulică independentă a șnecului Canale calde: 12 zone integrate de control al temperaturii Miezuri: 3 circuite hidraulice (2 pe placa mobilă, 1 pe placa fixă) Pneumatică: 2 valve de aer (suflare) + 1 valvă pentru controlul acului canalului cald Acumulator hidraulic Răcire: Sistem cu 20 de rotametere (10 pe placa fixă + 10 pe placa mobilă) Interfețe: Euromap 67 și Euromap 18 Izolație: BluePower – izolație termică cilindru

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Mașină de injectat DEMAG System 1500/1500-16000 Date de bază Producător: DEMAG Model: System 1500/1500-16000 An fabricație: 2008 Unitatea de închidere Forța de strângere: 15.000 kN Dimensiuni plăci de fixare (orizontal × vertical): 2150 × 1880 mm Distanța între coloane (orizontal × vertical): 1500 × 1250 mm Înălțimea minimă a matriței: 700 mm Înălțimea maximă a matriței: 1400 mm Cursa maximă de deschidere: 2900 mm Dodpfeyugalsx Af Tscl Unitatea de injecție Diametrul melcului: 145 mm Volum de injecție: 10.981 cm³ Greutatea injecției (PS): 9.880 g Presiune maximă de injecție: 1454 bar Echipare electrică și hidraulică Puterea nominală a motorului pompei: 165 kW Putere rezistențe: 97 kW Dimensiuni și greutate utilaj Greutatea netă a mașinii: 74 t Greutatea dulapului de comandă: 21 t Greutate totală: aprox. 95 t Dimensiuni (L × l × H): 14,4 × 3,4 × 2,9 m Istoric service/reparații 2010 – șurub nou cu RSP și tub nou 2015 – IBED nou 2015 – placă de cablaj nouă 2017 – motor nou și pompă nr. 2 nouă 2017 – tijă piston cilindru injecție BS nouă cu garnituri 2017 – schimbare pompă de recirculare răcitor ulei 2017 – schimbare TeachBox (robot) 2018 – schimbare pompe P1 + P3 (la 65.800 h) 2018 – schimbare ulei hidraulic Sistem opțional de economisire a energiei ESS (Energy Saving Systems) Mașina poate fi echipată cu un sistem modern de acționare servo ESS, care îmbunătățește semnificativ eficiența energetică a mașinilor de injectat mase plastice hidraulice. Sistemul controlează funcționarea motorului pompei hidraulice prin intermediul unui convertizor de frecvență, care adaptează turația motorului la necesarul efectiv al utilajului în timpul ciclului de producție. Astfel, energia electrică este consumată doar atunci când este efectiv necesară. Avantaje principale - reducerea consumului de energie electrică cu până la 30% - tehnologie servo pentru pompa hidraulică - calitate mondială și tehnologie verificată utilizată în industria prelucrării maselor plastice - reducerea pierderilor de energie în timpul funcționării în gol - încălzire mai redusă a sistemului hidraulic - creșterea duratei de viață a motorului și a componentelor hidraulice - posibilitate de instalare pe mașini hidraulice de injectat existente Sistemul ESS permite reducerea semnificativă a costurilor de exploatare ale utilajului, menținând performanța completă de producție.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Mașină de injectat Stork S+ 9000-12550 Control: CDS700 An de fabricație: 2011 Mașina este în stare tehnică foarte bună, complet funcțională, pregătită pentru operare imediată într-o unitate industrială. Unitatea de închidere Forța de strângere: 9000 kN Dimensiuni platouri fixare (înalțime × lățime): 1570 × 1560 mm Distanță între coloane (înalțime × lățime): 1010 × 1010 mm Djdexyqyxspfx Af Tjcl Înălțime minimă/maximă matriță: 300 – 1190 mm Deschidere maximă: 2290 mm Diametru inel de centrare: 250 mm Cursă ejector: 300 mm Unitatea de injecție Diametru șnec: 115 mm Volum injecție: 6232 cm³ Greutate injecție (PS): 5733 g Presiune injecție: 1740 bar Viteză maximă injecție: 300 mm/s Echipamente suplimentare Valve pneumatice – 6 buc. Miez – 1 buc. Mașina este disponibilă pentru vizionare și testare sub tensiune. La cerere, vă trimitem fotografii și filme cu prezentarea funcționării. Posibilitate de organizare a încărcării și transportului.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, Mașină de injecție Krauss Maffei KM 1300-12000 MX Robot LRX 350 An de fabricație - 2015 Date tehnice Unitatea de închidere • Forță de închidere: 13.000 kN (1300 tone) • Forță de deschidere: 910 kN • Dimensiuni plăci: 2210 × 1910 mm • Distanță între coloane: 1570 × 1270 mm • Cursă de deschidere a matriței: 2350 mm • Deschidere maximă: 3050 mm • Înălțime matriță: 700–1400 mm • Cursă ejector: 350 mm • Forță ejector: 250 / 125 kN Unitatea de injecție • Diametru șnec: 105 mm • Raport L/D: 23 : 1 • Presiune maximă de injecție: 2296 bar • Volum de injectare: 5195 cm³ • Masă injecție (PS): 3689 g • Viteza de injecție: 99 mm/s • Debit injecție: 856 cm³/s • Viteză maximă de rotație a șnecului: 144 rot./min • Capacitate de plastifiere (PS): 130 g/s Dodpezinanjfx Af Tscl Echipamente electrice • Puterea motorului pompei: 132 kW • Puterea rezistențelor: 75 kW • Număr zone de încălzire: 7 • Capacitate rezervor ulei: 2440 l Dimensiuni • Masă utilaj: 70 tone • Dimensiuni: 13,65 × 3,65 × 2,82 m Robot Krauss Maffei LRX 350 • Sarcină utilă maximă: 35 kg • Ax X: 1200 mm (servomotor) • Ax Y: 1000 / 1000 mm, telescopic (servomotor) • Ax Z: 3500 mm (servomotor) • Ax C: 0–90°, acționare pneumatică • Cuplu ax C: 60 Nm • Sistem absolut de măsurare a poziției

Stare: nou, Fanuc A06B-0514-B001 # 7000 motor servo AC SN:C907C1533, neutilizat, cu urme de depozitare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Dedpfji D H Hwox Af Tocl

Stare: nou, Rexroth MAD130D-0100-SA-N0-BP0-05-N1 MNR:R911335340 SN:7800106000678, nefolosit, aproape fără urme de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. ATENȚIE: Vă rugăm să solicitați separat costurile pentru ambalare și transport! Pentru acest articol nu se aplică reducerile comerciale convenite. Prețul se solicită separat! Dsdpfxji D Ngvs Af Tjcl

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 1FT5064-0AG01-1 - Z AC-VSA-Motor Z= vezi plăcuța de identificare SN:EL492447102001 + Heidenhain ROD 426.000B - 400 encoder. 295 434 FS, SN:7280251, motorul a fost recondiționat de Siemens și apoi depozitat pentru o perioadă lungă de timp, folosit, cu urme normale de utilizare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Djdpfx Afsi D Safo Tecl

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch SD-A4.140.020-01.000 servomotor fără perii cu magnet permanent SN:444000207, folosit, urme normale de uzură, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Dsdoi D E R Ropfx Af Tjcl

Stare: nou, Bosch DSM 04 A 2101-D Nr. 1070075000-202, SN:001299670, neutilizat în ambalaj original deschis, 100% funcțional, conținutul livrării conform fotografiilor. Djdpfx Afsi D T Uis Tscl

Stare: gata de utilizare (folosit), Bosch DSM 04 A 2101-D Nr. 1070075000-202, SN:001299671, folosit, cu urme normale de uzură, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Djdji D T Umopfx Af Tjcl

Stare: nou, Heidenhain LID 400-0010 riglă de măsurare, 232206-18, SN: 7828137, nefolosită în ambalaj original, 100% funcțională, conținutul livrării conform fotografiilor. Dcjdpfx Afji Ean Ej Tsl

Stare: nou, Heidenhain ROD 260 6000 01-03 aparat de măsurare a unghiului, art. nr. 331 881-35, SN:10330464, neutilizat, cu urme de depozitare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Dcedoi Eavzepfx Af Tel

Stare: nou, Fanuc A20B-3300-0120 / 02A - A20B-3300-0120 /02A placă de control axă PCB, seria conform fotografiei, neutilizată, în ambalaj original, 100% funcțională, livrarea conform fotografiilor. Dedpfx Aoi D U Hhef Tecl

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens 6BK1000-0AE20-0AA0 Box PC 627-KSP EA X-CC SN:VPV8001967, fără hard disk, număr de serie conform fotografiei, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Dedpfxei Edh Re Af Tscl