Möhringer Fierăstrău Cu Cadru cumpărați folosit (9.842)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Pentru tăiere, frezare, rindeluire de degroșare/finisare, precum și opțional găurire longitudinală, pe un spațiu redus Hnodpfsih Dxljx Ac Eet • Carucior de formatizare de înaltă precizie din aluminiu eloxat, disponibil în diferite lungimi • Consolă mare (1200 x 650 mm) cu rolă de material și opritor telescopic extensibil din aluminiu până la max. 3200 mm cu opritori profesioniști • Diametru maxim pânză circulară Ø 315 mm, înclinabilă de la 90° la -45° • Interval mare de rotire al axului de frezare de la 90° la -45° către spate • Patru viteze de frezare, până la 10.000 rpm, reglare manuală • Cu rotație dreapta-stânga a axului de frezare • Mese de lucru pentru rindeluire fort consolidate, din fontă cenușie tensionată, pentru stabilitate și planeitate de durată • Avans cu două trepte pentru rindeluire la grosime • Trei motoare industriale independente pentru funcționare continuă • Comutator principal blocabil, comutator de protecție motor • Roți de mână fixe Dimensiuni și greutăți Greutate (netă) aprox. 857 kg Rindeluire de degroșare Lățime masă 410 mm Lungime masă 2000 mm Adâncime maximă per trecere 5 mm Conectare aspirare Diametru racord aspirare 3 x 120 mm Diametru racord aspirare protecție pânză 60 mm Informații poziționare Necesar spațiu - lungime 5960 mm Necesar spațiu - lățime/profunzime 5140 mm Explicație: Dimensiunile includ cursele maxime sau lungimile utile. Domeniu de lucru Lungime 1600 mm Lățime/profunzime 1600 mm Explicație: Adăugați aceste dimensiuni la necesarul de spațiu pentru a obține suprafața liberă recomandată pentru instalarea mașinii. Rindeluire la grosime Lungime masă 757 mm Lățime masă 423 mm Înălțime minimă piesă 3 mm Înălțime maximă piesă 230 mm Adâncime maximă per trecere 5 mm Date electrice Tensiune alimentare 400 V Frecvență rețea 50 Hz Mod funcționare motor S6 Durată pornire motor 40% Putere motor acționare 3 x 5,0 kW Carucior de formatizare și masă Lungime carucior 2660 mm Lățime carucior 360 mm Înălțime carucior 142 mm Lungime masă 1250 mm Lățime masă 430 mm Înălțime masă 900 mm Ax frezare Înclinație ax 0 – -45° Diametru ax mandrină 30 mm Lungime utilă ax 125 mm Turații ax 3500/6000/8000/10000 rpm Diametru maxim scule frezat Diametru maxim sculă coborâtă 210 mm Diametru maxim sculă coborâtă la 45° 150 mm Diametru maxim sculă pentru cepuit 275 mm Ax cuțite rindea Tip ax TERSA Diametru ax rindea 87 mm Număr cuțite 4 buc Viteză ax 5200 rpm Unitate circulară Lungime tăiere 2600 mm Lățime tăiere cu riglă paralelă 900 mm Lățime maximă tăiere stânga față de pânză 3260 mm Înclinare pânză 90 – 45° Înălțime maximă tăiere la 90° 90 mm Înălțime maximă tăiere la 45° 63 mm Depășire maximă pânză la 90° 100 mm Depășire maximă pânză la 45° 71 mm Diametru (principal) pânză 315 mm Explicație: Cu incizor Turație pânză principală 4000 rpm Avans Viteză avans 6 – 12 m/min Locație: Din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat -

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Presa pentru montare ferestre Hnjdpet T Srpsfx Ac Eot

An de fabricație: 2016, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: MACH1097, Se vinde o mașină de ascuțit fiabilă și precisă, fabricată de producătorul francez de top Forézienne (MFLS), destinată ascuțirii automate și de înaltă calitate a benzilor de ferăstrău, precum și restaurării profilului acestora. Datorită sistemului precis de control CNC, dispozitivul asigură o geometrie uniformă a dinților ferăstrăului, prelungește durata de viață a instrumentelor de tăiere și reduce semnificativ timpul de configurare. Mașina este pregătită pentru utilizare industrială, este întreținută și este potrivită atât pentru un centru de ascuțit, cât și pentru industria prelucrării lemnului. Hjdpszxpkmefx Ac Ejnt

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: K00627, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 2 h, putere: 1,8 kW (2,45 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, înălțime de tăiere (max.): 240 mm, lățime de tăiere (max.): 450 mm, tip de comandă: manual, interval de pivotare: 45.060 °, tip de acționare: manual, înălțime totală: 1.300 mm, lungime totală: 2.000 mm, lățime totală: 850 mm, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, S 320 DG, modelul fabricat de Sägemaschinenfabrik Bauer GmbH, este un fierăstrău cu bandă de înaltă performanță, cu dublă înclinare, destinat utilizării în construcții metalice, inginerie mecanică, construcții din oțel, precum și în ateliere de tâmplărie și întreprinderi de producție. Datorită construcției sale robuste, a preciziei ridicate la tăiere și a designului bine gândit, este ideal pentru operațiuni de tăiere eficiente și precise, în utilizare continuă, de zi cu zi. Cu o zonă de tăiere generoasă, de Ø 320 mm în diametru sau 450 x 230 mm la 90°, S 320 DG oferă o flexibilitate ridicată pentru o varietate de piese și secțiuni de material. Tăierile în unghi, de la 45° la stânga până la 60° la dreapta, permit o gamă largă de aplicații în tăierea profilelor, a țevilor și a materialelor solide. Hnodpfxjzqdmme Ac Est

Stare: aproape ca nou (folosit), MZ Universal 013 Hnedpfx Acezqgkzj Eot - An fabricatie: 2023 - Fierăstrău cu bandă pentru tăiere - 7,5 kW - 400 Volți - Unghi de tăiere cu laser +45°/-45° - Preț nou: 54.000 € - Dimensiuni: 3800 x 2300 x 2470 (înălțime) - Greutate: 2000 kg

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul maxim al discului: 350 mm diametrul minim al discului: 340 mm două motoare, fiecare de 3 kW Hnsdpfszmwl Usx Ac Ejt 400 V anul 2014 agregatul din stânga este fix, cel din dreapta este mobil sisteme de prindere pneumatice distanța maximă între pânze: 2800 mm distanța minimă între pânze: 600 mm greutate: aproximativ 800 kg

Stare: bun (utilizat), Cod: 0475 Marcă: STRIEBIG - ELVEȚIA Model: AUTOMAT TRK 6220 AV Ferăstrău vertical automat, cu unitate de pre-tăiere, pentru tăierea precisă a panourilor din lemn, mobilierului personalizat, bucătăriilor, mobilierului de baie, ușilor, ramelor de ferestre, materialelor plastice, materialelor compozite și a altor materiale. Date tehnice: Hodpfjzqu Tksx Ac Ejnt Lungime de tăiere mm 5300 Înălțime de tăiere mm 2200 Adâncime de tăiere mm 80 Diametrul discului mm 300 F30 Viteză rpm 4750 Puterea motorului Kw 5,5 Unitate de pre-tăiere Role de suport pe masă pentru a facilita manipularea panourilor Mișcare verticală automată cu regulator de viteză Mișcare orizontală automată cu regulator de viteză Suport intermediar pentru panouri mici Diametrul racordului de aspirare mm 100 Dimensiunile totale ale mașinii montate: mm 6760 x 1800 x 3015 h Greutate kg 1050 Dimensiunile totale pentru transport: Mașină mm 6760 x 1800 x 2650 h - kg 450 - Grinzi mm 3000 x 1000 x 1000 h - kg 600

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2024, durata garanției: 12 luni, • motor electric cu o putere de 3 kW • înălțimea de tăiere de 103 mm • distanța dintre pânza circulară și ghidajul paralel de 800 mm Hnedpfx Aezqz Dpoc Eot • lungimea mesei mobile de 1100 mm • lățimea mesei mobile de 350 mm • lungimea mesei de lucru de 900 mm • lățimea totală a mesei de 950 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, aprox. 200 de bucăți. Cadru dintr-un sistem de stocare verticală (Picktower), Stow, aprox. 7 – 8 m, - folosit -: Preț per metru de cadru: 10,00 € (fără TVA), livrare de la locație, demontat, ambalat și încărcat! În cazul unui interes mai mare, întregul sistem de stocare verticală (Picktower) cu cele 7 dispozitive de gestionare a rafturilor este disponibil! Prețul se comunică la cerere. Producător: Stow Tip: 32 Anul de fabricație: 2014 Adâncimea cadrului: aprox. 1,40 m Înălțimea cadrului: aprox. 7 – 8 m, înălțimea cadrului (dimensiunea exactă trebuie încă determinată) Hjdpfezqz Uhex Ac Eont Lățimea cadrului: aprox. 12 cm aprox. 200 de bucăți, Stare: bună – foarte bună Disponibilitate: începând cu aproximativ trimestrul al IV-lea din 2026 Locație: Hamburg

Stare: folosit, An de fabricație: 1988, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, Ferăstrău pentru prelucrarea profilelor din aluminiu și plastic + sistem de ghidare și măsurare AMS200 Ferăstrău: Producător: Elumatec Model: MGS72 An de fabricație: aproximativ 1988 Hodpfozvpzyjx Ac Ejnt Diametrul lamei de ferăstrău: 330 mm Diametrul găurii lamei de ferăstrău: 32 mm Interval de înclinare: 15°, 22,5°, 30°, 45° Poate fi fixat în poziții la stânga și la dreapta Unghi reglabil continuu între 0-45° Viteză de rotație: 3800 rpm Echipament: - Carcasă rabatabilă în față și în spate Sistem de ghidare și măsurare: Producător: Elumatec Model: AMS200 Cu bandă transportoare și sistem electronic de poziționare

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 8 kg, durata garanției: 24 luni, tip de curent de intrare: Curent continuu, lungime alimentare axa X: 3.400 mm, cerință de spațiu lungime: 3.700 mm, înălțimea mesei: 160 mm, lățime necesară: 140 mm, curent de sudură (max.): 3 A, putere: 0,072 kW (0,10 CP), Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Pedante este un dispozitiv de ghidare automat pentru fierăstraie radiale și fierăstraie radiale glisante. A fost proiectat pentru ateliere în care multe piese trebuie tăiate la aceeași lungime, lungimile de tăiere se schimbă frecvent sau măsurarea manuală în timpul lucrărilor repetitive necesită prea mult timp. Lungimea dorită este introdusă prin intermediul ecranului tactil, după care dispozitivul de ghidare motorizat se deplasează automat la poziția setată. Astfel, se reduce măsurarea manuală, se scurtează timpul de pregătire și se îmbunătățește precizia tăierii în procesul de producție zilnic. Sistemul este potrivit pentru ateliere de tâmplărie, producție de mobilier, producători de ferestre și uși, precum și pentru ateliere care prelucrează aluminiu, plastic/PVC, lemn, profile din plastic, profile LED și alte materiale liniare. Pedante poate fi montat în partea stângă sau dreaptă a fierăstrăului și poate fi instalat ca o soluție de modernizare pe multe sisteme de fierăstrău existente, fără a fi necesară înlocuirea mașinii. Sistemul acceptă milimetri și inci zecimali, monitorizează automat poziția sa în timpul funcționării și este conceput pentru utilizarea profesională în ateliere. În funcție de lungimea de lucru necesară, sunt disponibile mai multe modele, cu dimensiuni cuprinse între 1.040 mm și 5.760 mm. Sistemul este util pentru tăieri repetitive, lucrări în serie, piese cu lungimi individuale și lucrări în care poziționarea precisă a materialului este importantă. Prețurile variază, în funcție de model și de lungimea de lucru, de la 1.440 € până la 2.040 € plus TVA. Hodpfx Acjzumkpj Eent

Stare: bun (utilizat), Banc de lucru, masă de lucru, banc de asamblare, masă de asamblare, masă de lucru, structură de suport -Structură de suport: masă de lucru cu cadru tubular și plăci de fixare pentru rolele de direcție -Lățime: 1200 mm -Adâncime: 800 mm -Înălțime: 720 mm -Număr: 1 banc de lucru disponibil Hodpfezru Tmox Ac Esnt -Greutate: 29 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1952, Mașină de tăiat margini duble / Fierăstrău circular pentru tăiat margini Producător: Esterer Hnodpfozl N Tnsx Ac Eet Tip: DK600 An de fabricație: 1952 Lățimea maximă de trecere: 70 cm Linia „0” în partea stângă Lamă de ferăstrău reglabilă în partea dreaptă Disponibilă imediat Locație: Austria, în apropiere de Ried im Innkreis

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 10 kW (13,60 CP), tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 11 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, dozator, Ferăstrău circular format / ferăstrău circular de masă Format4 Kappa 550 de la Felder, achiziționat la 26.05.2021, pentru tăieri longitudinale, transversale și unghiulare precise în lemn și materiale compozite. Ferăstrău profesional pentru ateliere de tâmplărie, amenajări interioare și activități de atelier. Date tehnice principale: - Tipul mașinii: ferăstrău circular format / ferăstrău circular de masă - Diametrul lamei de ferăstrău: 250–550 mm - Înălțimea maximă de tăiere: aprox. 202 mm la 90° / aprox. 140 mm la 45° Hnedpfx Acszuywis Eet - Domeniul de basculare al grupului de tăiere: 0°–46° - Lățimea de tăiere: aprox. 1000 / 1250 / 1600 mm, în funcție de model - Lungimea de tăiere: aprox. 2200–3700 mm, în funcție de model - Viteze de rotație: 3000 / 4000 / 5000 RPM, opțional, cu reglare continuă între 2000–6000 RPM - Puterea motorului: aprox. 10 kW - Masă de formatare precisă pentru tăieri repetate și exacte - Potrivit pentru lemn masiv, materiale compozite și lucrări precise de prelucrare a mobilierului/amenajărilor interioare - Mașină de bază pentru ateliere de prelucrare a lemnului, ateliere de tâmplărie, ateliere de formare profesională și spații de creație (makerspaces) Fără garanție.

Stare: foarte bun (second hand), Motor de 0,75 kW Înălțimea de lucru: 205 cm Lungimea de lucru: 300 cm Lățimea de lucru: 8 cm Hsdpozu Ndrjfx Ac Ejnt 4 menghine superioare 2 menghine laterale

Stare: folosit, Ferăstrău automat circular cu tăiere la unghi Gehrungs MEP, tip Tiger 350 CNC FE Nr. de fabricație: 00011818 E An de fabricație: 1995 Domeniul de tăiere la 90° (material rotund): Ø 115 mm Domeniul de tăiere la 90° (material dreptunghiular): 180 x 95 mm Domeniul de tăiere la 45° (material rotund): Ø 110 mm Domeniul de tăiere la 45° (material dreptunghiular): 125 x 95 mm Hedpfezrpl Djx Ac Ejnt Domeniul de tăiere la 30° (material rotund): Ø 90 mm Domeniul de tăiere la 30° (material dreptunghiular): 90 x 95 mm Domeniul de tăiere (material rotund): Ø 120 mm Domeniul de tăiere (material dreptunghiular): 180 x 100 mm Deschiderea sistemului de prindere: max. 185 mm Diametrul discului de ferăstrău: 350 mm Tăiere la unghi: 60° spre stânga până la 45° spre dreapta Turația discului de ferăstrău: 15 / 30 / 45 și 90 U/min. Puterea motorului: 1,8 și 2,6 kW Alimentare electrică: 400 volți, 50 Hz Consum de aer comprimat: 6 bari - Control CNC pentru până la 80 de lungimi de tăiere diferite, cu numărul corespunzător de piese ???? - Control CNC, lungimea de tăiere și numărul de piese pot fi programate - Coborâre hidraulică-pneumatică a unității de ferăstrare - Sistem pneumatic de tensionare a materialului - Sistem pneumatic de presare - Avans cu clește, cu servomotor și șurub cu bilă - Cursa de avans poate fi programată până la 9999 mm - 2 trepte de viteză și 2 turații ale motorului - Sistem de răcire în structura mașinii Spațiul necesar (L x l x H): 2000 x 1100 x 2030 mm Greutate: 650 kg Stare bună

Stare: foarte bun (second hand), Obiectul vânzării este un fierăstrău circular industrial de la renumita companie germană Paul Maschinenfabrik GmbH & Co, modelul 15 A0. Aceasta este o mașină fiabilă și robustă, care este ideală pentru orice fabrică de cherestea, atelier de tâmplărie sau pentru producția de paleți, garantând viteză, precizie și siguranță în timpul tăierii. ⚙️ DATE TEHNICE ȘI SPECIFICAȚII: Producător: Paul Maschinenfabrik GmbH & Co, Dürmentingen (Germania) Tip/Model: 15 A0 Numărul mașinii (Nr. Mașină): 8621628 Data de producție: 17.03.1986 Puterea motorului: 3 kW (conform plăcuței de identificare, puterea de conectare a mașinii este cuprinsă între 3 kW și 4,5 kW) Tensiunea de alimentare: 380 V / 50 Hz (protecție 20-25A) Diametrul arborelui: 30 mm Dimensiunile meselor de lucru (inclusiv): Masă de alimentare stângă: 240 cm Masă de colectare dreaptă: 180 cm Hedpfxszp Af Se Ac Ejnt Lățimea maximă de tăiere: Până la 450 mm - 500 mm, în funcție de discul utilizat și de configurația finală a mașinii. 🛠️ AVANTAJE ȘI CARACTERISTICI ALE MAȘINII: Acționare hidraulică: Avansul fierăstrăului se realizează hidraulic, cu posibilitatea de reglare fină, ceea ce facilitează semnificativ procesul de lucru, asigurând o funcționare lină și reducând efortul operatorului. Presare și siguranță integrate: Presarea hidraulică a materialului de tăiat îndeplinește simultan funcția de protecție a discului, garantând cele mai înalte standarde de siguranță la locul de muncă. Confort și eficiență: Mesele foarte lungi cu role permit o manipulare confortabilă chiar și a pieselor de dimensiuni foarte mari. Construcție germană solidă: Construcție durabilă (Fabricat în Germania), care asigură stabilitate, absența vibrațiilor și o durată de viață foarte lungă, chiar și în cazul utilizării intensive în sistem cu mai multe schimburi. 📍 INFORMAȚII SUPLIMENTARE: Stare: Mașină folosită, în stare foarte bună și perfect funcțională din punct de vedere tehnic. Mașina este pregătită pentru teste la fața locului și pentru a fi pusă imediat în funcțiune.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Fabricat în Elveția. Dimensiunile mesei: 870 x 870 mm. Masa glisantă: 800 x 400 mm. Panza de ferăstrău: înălțime reglabilă cu ajutorul unei manivele. Diametrul panzei de ferăstrău: 175 mm. 2 comutatoare cu trepte. Sistem central de aspirare. Suport pentru masa glisantă. Cuțite pentru rindeluire și dispozitiv de frezare cu muchii. Hnedpfx Ajzp Iqtsc Eot

Stare: folosit, Ferăstrău pentru tăierea buștenilor sau a lemnului de foc Șină de ghidare de 150 cm Hsdpfxoztk Dwo Ac Esnt Motor de 6,3 kW – 9 CP 380 V Sistem de lubrifiere a lanțului Lanț în stare generală bună (cu mai mulți dinți lipsă)

Stare: folosit, Date tehnice: - Disc: HW WZ Z144 - Diametrul de tăiere (ø): 500 mm - Alezaj: 30 mm Hodpfx Acozrycgs Ejnt - Lățime: 3,5/4,8 mm - Material: Oțel

Stare: folosit, Ferăstrău mobil pentru lemne de foc, destinat fărâmițării de scânduri, ramuri și alte resturi de lemn. Date tehnice: - Lungime: 950 mm - Lățime: 600 mm Hsdpfozryt Eex Ac Ejnt - Înălțimea de tăiere: aprox. 60 mm - Motor: 1,5 kW - Tensiune de alimentare: 220 V

Stare: folosit, Ferăstrău mobil pentru lemne de foc, destinat fărâmițării de scânduri, ramuri și alte resturi de lemn. Date tehnice: - Lungime: 950 mm - Lățime: 600 mm - Înălțime de tăiere: aprox. 60 mm - Motor: 2,2 kW - Conectare: 16 A / 400 V Hodozryt Sjpfx Ac Eont

Stare: folosit, Ferăstrău circular cu două capete de tăiere, model Striffler 2750-E, pentru tăieri precise unghiulare și transversale în profile de lemn, baghete și rame. Aparatul este ideal pentru producția în serie în industria de tâmplărie, pentru ferestre, uși și mobilier, datorită celor două unități de tăiere care se pot roti pneumatic și a sistemului de poziționare electronică. Hnodpfx Aozryu Asc Est Date tehnice: - Lungimea de tăiere: aprox. 2.200 mm - Unghiul de tăiere unghiular: 45° - 90° - Dimensiunile piesei de prelucrat: max. 50x70 mm - Alte date: Consultați fișierul PDF.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, viteza de avans pe axa X: 140 m/min, lungimea plăcii: 3.800 mm, lățimea plăcii: 2.200 mm, lungimea mesei: 3.800 mm, lățimea mesei: 2.200 mm, Se aplică termenele de ridicare specificate în Termenii și Condițiile Generale. Cel mai târziu termen de ridicare este 31.08.2026! DETALII TEHNICE Lățime maximă panou: 2.200 mm Lungime maximă panou: 3.800 mm Adâncime de tăiere, fierăstrău principal: 123 mm Număr de clești: 7 Viteză maximă de avans: 140 m/min DETALII DESPRE MAȘINĂ Puterea motorului, fierăstrău principal: 18,5 kW Puterea motorului, unitate de pre-tăiere: 2,2 kW Putere totală de conectare: 31 kW Hnedpfxszf H Nms Ac Ejt Sistem de control: WINDOWS 10 Software de programare a mașinii: OSI Imprimantă de etichete cu coduri de bare: ZEBRA ZT230 DOTĂRI Masă cu ridicare hidraulică Masă cu role pentru preîncărcare Mese de sprijin frontale Cărucior pentru fierăstrău Unitate de pre-tăiere Clești pe ghidajul de culisare Mașina este vândută și livrată în starea sa actuală, atât din punct de vedere tehnic, cât și juridic („așa cum este și așa cum este acceptată”), pe baza documentației foto și a documentelor tehnice/comerciale cu caracter descriptiv. Cumpărătorul are dreptul să inspecteze produsul înainte de ridicare și își asumă responsabilitatea pentru instalarea, fixarea și utilizarea mașinii la locul de destinație. Referință externă: 8546

Stare: aproape ca nou (folosit), Kaltenbach TL 350, an de fabricație 1993, dar folosit foarte rar! Ferăstrău circular pentru aluminiu, cu avans manual al pânzei și dispozitiv de fixare vertical, manual. Datele tehnice ale TL 350, conform documentației Kaltenbach, sunt: Pânză de ferăstrău: Ø 350 mm Puterea motorului: 2,0 kW Viteza de tăiere: 3.200 m/min Hnsdpfjzww A Usx Ac Est Domeniu de tăiere la 90°: aproximativ 115 mm (diametru), 100 mm (pătrat), 250 × 40 mm (plat) Domeniu de tăiere la 45°: aproximativ 115 mm (diametru), 100 mm (pătrat), 190 × 40 mm (plat) Unghi de tăiere: −45° până la +30° Greutate: aproximativ 68 kg Dimensiuni: aproximativ 450 × 840 × 750 mm Înălțimea de lucru cu suport: aproximativ 1.008 mm O pânză de ferăstrău nouă este inclusă!