Pb Dino 12Ez For Parts Only cumpărați folosit (28.548)

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, înălțime de ridicare: 15.300 mm, tip combustibil: electric, Lanț cinematic Acționare: roți Greutăți Greutate proprie: 5.120 kg Funcțional Capacitate de ridicare: 400 kg Înălțime de lucru: 1.730 cm Marcaj CE: da Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare vizuală: medie Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Dimensiuni transport (L x l x H): 3,28 x 1,22 x 3,28 m Țara de producție: DE Informații suplimentare Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Christian Theißen. Producător: PB Lifttechnik Tip: S171-12ES An fabricație: 2012 Stare: folosit Date tehnice: Înălțime maximă de lucru: 17,34 m Înălțime maximă platformă: 15,34 m Sarcină maximă de ridicare: 400 kg Ncsdpfxov Tkiws Aglet Sarcină pe extensie: 150 kg Tip acționare: acumulator Dimensiuni platformă Lxl: 2,79 x 1,17 m Lungime platformă extinsă: 3,79 m Dimensiuni totale Lxl: 3,28 x 1,22 m Înălțime transport cu balustradă: 3,28 m Înălțime transport fără balustradă: 2,32 m Deplasare permisă până la înălțime de lucru (interior): 17,17 m Garda la sol: 0,10 m Greutate proprie: 5.120 kg Particularități: anvelope albe, utilizare în exterior doar cu stabilizatori, puncte de ancorare pentru sisteme de reținere (EIP) Locație: 41468 Neuss Disponibil imediat

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 2.914 h, Informații generale Utilizare: Construcții Njdpfx Ajyrw U Uegljct Transmisie Tip combustibil: Hibrid Marcă motor: Hatz Greutăți Greutate proprie: 2.465 kg Funcționalitate Catarg: Braț articulat Capacitate de ridicare: 215 kg Înălțime de ridicare: 1.900 cm Înălțime de lucru: 2.100 cm Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Informații suplimentare Raza maximă orizontală: 1.170 m Dimensiuni transport (L x l x h): 7,80 m / 1,92 m / 2,29 m Informații suplimentare Pentru mai multe detalii, vă rugăm să îl contactați pe Tobias Mayr. Dino 210XT - Platformă de lucru tractabilă, 21 m Cu o înălțime de lucru de 21 m și o rază laterală de 11,70 m, această platformă de lucru telescopică cu braț articulat este versatilă acolo unde alte platforme cu rază similară nu pot fi utilizate. Datorită brațului articulat suplimentar, brațul telescopic este mai scurt și platforma poate pivota în spații restrânse în comparație cu o platformă telescopică pură cu aceeași rază. Zonele de lucru peste sau sub copertine și fațade pot fi accesate cu ușurință, lucru imposibil cu o platformă telescopică obișnuită. Platforma este echipată cu două moduri independente de acționare – electric și cu motor diesel pentru toate funcțiile. Deplasarea hidraulică cu telecomandă este o altă dotare care facilitează poziționarea precisă a platformei. Producător: DINO Model: 210 XT An fabricație: 2013 Ore de funcționare citite: 2.914 ore Greutate netă: aprox. 2.465 kg Înălțime de lucru: aprox. 21 m Înălțime platformă: 19 m Rază laterală max.: 11,70 m Capacitate de încărcare: 215 kg Dimensiuni coș: 130 cm x 70 cm Stabilizare hidraulică Tracțiune pentru manevrare Rază de rotație: nelimitată Rotire coș: 90° Lățime de susținere: 4,30 m Dimensiuni transport (L/l/h): 7,80 m / 1,92 m / 2,29 m La cerere, se realizează un nou test UVV. Diverse: Livrare avantajoasă la nivel european posibilă. Vizionările sunt posibile doar cu programare prealabilă. Acceptăm utilajele / echipamentele dumneavoastră la schimb. Vă putem oferi o ofertă personalizată de finanțare sau leasing (numai pentru companii). Pentru întrebări, vă rugăm să ne contactați. Toate prețurile sunt franco locația 86684 Holzheim. Toate informațiile sunt fără obligație. Modificări, erori de redactare și de transmitere, precum și vânzarea intermediară sunt rezervate. Toate detaliile privind culoarea, dotările, starea, caracteristicile etc. ale vehiculelor oferite sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori de scriere/greșeli/vânzare intermediară.

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, înălțime de ridicare: 13.020 mm, tip combustibil: electric, Greutăți Greutate proprie: 4.180 kg Funcțional Capacitate de ridicare: 400 kg Înălțime de lucru: 1.502 cm Marcaj CE: da Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare vizuală: medie Njdpoyq Rgzjfx Agloct Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Dimensiuni transport (L x l x H): 3 x 1,21 m Informații suplimentare Pentru informații suplimentare vă rugăm să contactați Christian Theißen. Producător: PB Lifttechnik Model: S151-12E An fabricație: 2009 Tip produs: Second-hand Date tehnice: Înălțime maximă de lucru: 15,02 m Înălțime platformă: 13,02 m Sarcină maximă: 400 kg Sarcină max. pe extensie: 400 kg Dimensiuni platformă (L x l): 2,80 x 1,19 m Lungime platformă extinsă: 3,80 m Dimensiuni totale (L x l): 3,00 x 1,21 m Tip acționare: Baterie Înălțime transport cu balustradă: 2,89 m Înălțime transport fără balustradă: 2,07 m Deplasare permisă până la înălțimea de lucru: 15,02 m Gardă la sol: 0,14 m Doar pentru utilizare la interior: nu Greutate proprie: 4.180 kg Particularități: anvelope albe, puncte de ancorare pentru sisteme de retenție (EIP) prezente Notă: fotografie exemplificativă Locație: 41468 Neuss Disponibil imediat

Stare: foarte bun (second hand), Trimmerul cu 21 de lame a fost folosit foarte puțin. Nsdpfx Ajy Drnbsglsct

Stare: nou, MAȘINĂ AUTOMATĂ DE PERFORAT ȘI SPIRALAT PENTRU CALENDARE Ncedpfei Arm Rsx Aglet RILECART PB-796

An de fabricație: 2022, stare: nou,

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 2.431 h, capacitate de încărcare: 400 kg, înălțime de ridicare: 17.000 mm, greutate totală: 5.840 kg, lungime de transport: 3.460 mm, lățime de transport: 1.600 mm, înălțime de transport: 2.340 mm, următoarea inspecție (TÜV): 07/2026, tip combustibil: electric, Dotări: Verificare de securitate UVV, Înălțime de lucru: 17,10 m Înălțime platformă: 15,10 m Propulsie: Electrică Greutate proprie: 5.840 kg Dimensiuni utilaj (L x l x h): 3,46 m x 1,60 m x 2,34 m Dimensiuni platformă (L x l): 3,08 m x 1,58 m Sarcină utilă coș: 400 kg Nodpfxjr Hnq Se Aglect Extensie platformă: 1 m Anvelope care nu lasă urme Potrivită pentru utilizare la interior și exterior

Stare: foarte bun (second hand), Rezervoare din oțel inoxidabil de 200 m³ Număr de unități: 3 Rezervoare din oțel inoxidabil de 180 m³ Diametrul este de 4,70 m Înălțimea fără picioare este de 14 m Grosimea peretelui: 4,1 mm Grosimea fundului: 5,1 mm Oferim transport cu remorca noastră specializată în toate regiunile Europei! Nsdpfx Agofngl Nsloct

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2008, capacitate de încărcare: 400 kg, înălțime de ridicare: 15.200 mm, greutate totală: 4.180 kg, Dotări: Verificare de securitate UVV, Platformă de lucru – Platformă foarfecă autopropulsată Producător: PB Tip: S151-12E An fabricație: 2008 Capacitate de încărcare: 400 kg Dimensiuni platformă: aprox. 2,8 x 1,19 m Extensie platformă: aprox. 100 cm Dimensiuni de transport: aprox. 3,0 x 1,21 x 2,89 m (înălțime cu balustrada pliată: 2,07 m) Greutate: aprox. 4180 kg Înălțime de lucru: aprox. 15,1 m Înălțime platformă: aprox. 13,1 m Deplasabilă până la 15,1 m înălțime de lucru (pentru utilizare în interior) Livrarea nu reprezintă nicio problemă. Locația utilajului: 94244 Teisnach Nedpfx Aexvn E Dsglect (Vezi poze pentru starea reală) O vizionare prealabilă este expres recomandată. Vă rugăm să lăsați numărul de telefon prin e-mail pentru a stabili o vizionare. Vânzarea intermediară este rezervată, toate informațiile sunt fără garanție. Utilajele pot fi ridicate personal sau livrate prin transportator, costurile de transport fiind suportate de cumpărător. Încărcarea și ambalarea pot fi organizate de către noi. Costurile de transport sunt orientative și pot varia în funcție de distanță și posibilități de descărcare – vă rugăm solicitați ofertă. Prețul de vânzare afișat este net, plus TVA. Se emite factură cu evidențierea TVA. Bază pentru garanție: din cauza vechimii și uzurii, vânzarea are loc exclusiv către persoane juridice, fără garanție, fără drept de retur sau răspundere. Toate informațiile sunt fără garanție. Cumpărătorul acceptă aceste condiții prin plasarea ofertei. Dacă articolul oferit este second hand, garanția este de 12 luni pentru cumpărătorii care sunt consumatori conform §13 BGB. Dacă cumpărătorul acționează ca persoană juridică conform §14 BGB, orice garanție este exclusă. Dacă articolul oferit este nou, garanția este de 24 de luni pentru consumatori conform §13 BGB, respectiv 12 luni pentru persoane juridice conform §14 BGB.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2022, înălțime de ridicare: 3.600 mm, tip combustibil: electric, culoare: roșu, Transmisie Propulsie: cu roți Greutăți Greutate proprie: 906 kg Funcțional Capacitate de ridicare: 230 kg Înălțime de lucru: 560 cm Marcaj CE: da Întreținere, istoric și stare Număr de proprietari: 1 Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Nedpfx Agsx Nuwisloct Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Dimensiuni transport (L x l x H): 1,53 x 0,76 x 1,82 m Ultima inspecție: 2025-12-23 Informații suplimentare Contactați Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH pentru informații suplimentare. Înălțime de lucru: 5,60 m Sarcină coș: 230 kg / 2 persoane Dimensiuni platformă: 1,35 m x 0,69 m Deplasare platformă: 0,60 m Greutate proprie: aprox. 906 kg Raza de viraj: 1,25 m (exterior) Capacitate de urcare pantă: 25 % Lățime de trecere: 0,76 m Înălțime: 2,06 m Înălțime transport: 1,82 m Lungime totală: 1,53 m Garda la sol: 0,048 m Acționare cu baterie 12 V / 115 Ah, încărcător complet automat Propulsie electrică pe 2 roți, 0,50 km/h până la max. 3,30 km/h Capacitate de încărcare pe deplasarea platformei: 120 kg Inclinometru ax longitudinal/transversal: 3° / 1,5° Anvelope cauciuc plin, non-marcante, gri Deplasabilă pe toată înălțimea de lucru Pentru utilizare interioară Echipamentul va fi revizuit tehnic și livrat complet funcțional, verificarea de siguranță va fi actualizată. Toate documentele sunt disponibile. Oferim asistență service și piese de schimb. De ce nu afișăm prețurile? Prețurile noastre pot varia în funcție de solicitările clienților privind gradul de recondiționare tehnică sau vizuală, precum și în funcție de posibile dotări suplimentare. Mulți clienți preferă această personalizare. Toate detaliile pot fi discutate într-o consultație personală.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2014, înălțime de ridicare: 10.000 mm, tip combustibil: electric, culoare: roșu, Grup motopropulsor Tracțiune: pe roți Greutăți Greutate proprie: 2.580 kg Funcționale Capacitate de ridicare: 320 kg Înălțime de lucru: 1.200 cm Marcaj CE: da Întreținere, istoric și stare Număr de proprietari: 1 Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Dimensiuni transport (L x l x h): 2,48 x 1,18 x 2,47 m Ultima inspecție: 2025-10-13 Pentru informații suplimentare vă rugăm contactați Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH. Înălțime de lucru: 12,00 m Sarcină maximă coș: 320 kg Dimensiuni platformă: 2,27 m x 1,12 m Deplasare platformă: 0,90 m Greutate proprie: cca 2.580 kg Rază de viraj: 2,20 m (exterior) Capacitate de urcare: 25 % Ncodpfx Agexpc Aqolst Lățime de trecere: 1,18 m Înălțime pentru transport: 2,47 m Lungime totală: 2,48 m Garda la sol: 0,19 m Acționare cu baterie 24 V / 210Ah, încărcător complet automat Tracțiune electrică pe 2 roți, 0,8 km/h până la max.: 4,00 km/h Capacitate platformă pe traseu lateral: 113 kg Contor ore de funcționare Inclinometru 2° Indicator de încărcare baterie Unghi de bracaj 90° Anvelope cauciuc plin Echipamentul este recondiționat tehnic și complet funcțional, inspecția de siguranță este actualizată. Toate documentele sunt disponibile. Asigurăm service și aprovizionarea cu piese de schimb. De ce nu afișăm prețuri? Prețurile noastre pot varia în funcție de cerințele clientului referitoare la gradul de recondiționare estetică și tehnică sau la opționalele suplimentare. Mulți clienți apreciază aceste posibilități individuale de configurare. Toate întrebările pot fi clarificate în cadrul unei consultații personalizate. Vă rugăm să includeți numărul de telefon în solicitarea dumneavoastră pentru a vă putea oferi o consiliere detaliată.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1991, Rezervor criogenic pentru gaze, potrivit pentru oxigen, azot, argon și dioxid de carbon (CO₂). Producător: Harsco (Germania) An fabricație: 1991 Izolație în vid: cu certificat. Deținem, de asemenea, o gamă largă de alte rezervoare pentru diferite gaze tehnice. Vă rugăm să ne transmiteți cerințele dumneavoastră specifice – vă stăm la dispoziție cu plăcere. Ncsdpfeyuu Scox Aglst

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, Plăcile noastre încălzitoare tip fagure sunt fabricate și asamblate conform designului unic Clako. Plăcile încălzitoare cu 1, 2 și 4 zone sunt produse de inginerul nostru pentru a se potrivi cu mașinile dumneavoastră Cylinder, Platen, Saroglia și Clamshell. Sunt robuste, durabile și disponibile fie din oțel călit de înaltă calitate, fie din aluminiu ușor întărit, pentru a răspunde nevoilor dvs. Ncsdeyznu Sjpfx Aglet Toate plăcile noastre tip fagure sunt prelucrate pentru a asigura o planeitate perfectă. Matrițele (cliché-urile) se fixează pe plăcile noastre cu ajutorul unor cleme plate cu profil redus. Contactați echipa noastră pentru detalii și preț.

An de fabricație: 1980, stare: folosit, TAŚMÓWKI PENTRU SPUMĂ BULLMER WERK 7759 Nsdpfx Agjcr Ru Dolect Locație Gorzow Wielkopolski. Condiții de livrare Ridicare personală Costuri de livrare Suportate de client Tip de pornire Negociabil Descriere Mașină pentru tăierea spumei pentru tapițerie, motor 1 kW, 220/380 VOLT, echipată cu role de ghidaj pentru banda fără sfârșit – lungimea benzii 4050 mm, lățime de tăiere 1100 mm, lungime masă 2250 mm, lățime masă 1170 mm. Comentarii

An de fabricație: 2005, stare: ca nouă (mașină de expoziție), COLECTARE PERSONALĂ Capul de avans este susținut pe ghidaje cu suprafață cilindrică întărită și rectificată suplimentar. Putere motor trifazat: 3CP, 2800 rpm. Lame frontale cu capete de tăiere. Discuri de alimentare. Costul transportului suportat de client Tip pornire negociabil Ncodpfx Ajb Rnv Sjgljt Descriere Caiet Ferăstrău cu 2 capete pentru tăiere precisă a profilelor din aluminiu GAMMA. Fierăstrău cu două capete de mare precizie pentru producția în serie a tăieturilor la 90° și 45°. Permite efectuarea comodă și sigură a mai multor operații de tăiere. Poziționare automată a capului de tăiere mobil. Poziționare automată a capului de tăiere mobil. Discuri de avans reglabile. Unghiurile capului de tăiere: 45°, 90°, acționate pneumatic ușor. Unghiurile intermediare sunt reglate manual, cu ajutorul unui opritor și a unei scale unghiulare. LUNGIMEA DE TĂIERE = 4000 5220 x 1390 x 1460 mm. Greutate: 1200 kg.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, înălțime de ridicare: 13.300 mm, tip combustibil: electric, Grup motopropulsor Transmisie: roți Greutăți Greutate proprie: 4.740 kg Funcționalități Capacitate de ridicare: 650 kg Înălțime de lucru: 1.530 cm Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Informații suplimentare Dimensiuni transport (L x l x h): 3,18 m / 1,60 m / 2,95 m Tip suprafață: platformă Pentru informații suplimentare, vă rugăm să îl contactați pe Tobias Mayr. PB Lift platformă foarfecă electrică 15,30 m Platformă de lucru întreținută și verificată regulat de către proprietar. Un sistem de tracțiune frontală puternic (2200 Nm cuplu transmisie și 2520 Nm cuplu frânare) permite urcarea pantelor de 25% fără dificultăți. • O înălțime de lucru de 15,30 m și omologare pentru utilizare atât în interior cât și exterior permit utilizarea platformei foarfecă în aproape orice domeniu până la înălțimi medii. • Întreaga platformă oferă o capacitate de încărcare de 650 kg. • Opțional, PBdigiConnect permite diagnosticarea în timp real a utilajului oriunde în lume, în doar câteva secunde. Producător: PB Lift Model: S151-16E An fabricație: 2011 Baterii din 2023 Greutate netă: aprox. 4.740 kg Înălțime de lucru: aprox. 15,30 m Înălțimea platformei: 13,30 m Capacitate platformă: 650 kg Platformă extensibilă până la 408 cm Încărcătorul este integrat Anvelope nemarcante Dimensiuni de transport (L/l/h): 3,18 m / 1,60 m / 2,95 m - cu balustradele pliate, înălțimea devine 2,14 m. La cerere, se poate face o inspecție UVV nouă. Njdpfx Agexkrp Asloct Alte informații: Livrare avantajoasă posibilă oriunde în Europa. Vizionare doar cu programare prealabilă. Acceptăm utilaje/mașini de construcții la schimb. Oferim cu plăcere oferte personalizate de finanțare sau leasing (doar pentru persoane juridice). Pentru orice întrebări, vă rugăm să ne contactați. Toate prețurile sunt valabile cu ridicare din locația 86684 Holzheim. Informațiile sunt cu titlu informativ, pot interveni modificări, erori de redactare sau de transmitere, sau vânzare între timp. Toate detaliile legate de culoare, echipare, stare, caracteristici etc. ale vehiculelor oferite sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori, omisiuni sau vânzare între timp.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 3 kW (4,08 CP), An de fabricație: 2025, Dotări: aer condiționat, unitate de răcire, G16 Tip: Cu două mandrine Njdpfxewz Ufwj Aglect

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2025, distanța de deplasare pe axa X: 50.000 mm, deplasarea axei Y: 4.000 mm, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, durata garanției: 24 luni, Dotări: unitate de răcire, GS-50040LB (Tăiere în unghi/chanfreinare) Mașină de tăiere cu laser cu format ultra-mare 40 kW Chanfreinare + 60 kW Tăiere dreaptă Dublu fascicul, cap dublu, putere ultra Suprafață de tăiere ultra-mare: 50m × 4m Capete de tăiere cu putere mare – 60 kW tăiere dreaptă & 40 kW tăiere în unghi/chanfreinare Tăiere de precizie pentru plăci ultra-groase Ncjdpov Ng E Tsfx Agljt Performanță tăiere în unghi/chanfreinare: ✔ Chanfreinare tip Y: 40 kW | oțel carbon 20mm | 1,4 m/min ✔ Chanfreinare tip K: 40 kW | oțel carbon 30mm | 0,35 m/min ✔ Chanfreinare tip V: 40 kW | oțel carbon 50mm | 0,2 m/min ✔ Tăiere dreaptă: 60 kW | oțel carbon 150mm | 0,3 m/min Aplicații: aerospațial | construcții navale | poduri | utilaje grele

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, înălțime de ridicare: 17.800 mm, putere de ridicare: 500 kg/m, tip combustibil: electric,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 5.610 h, capacitate de încărcare: 550 kg, înălțime de ridicare: 15.100 mm, tip combustibil: electric, culoare: roșu,

Stare: revizuit în atelier (folosit), Dispunem de un stoc amplu de plăci electronice pentru mașini de turnare prin injecție. Toate piesele noastre de schimb sunt verificate în facilitățile proprii. Nedofwcu Ujpfx Agljct

Stare: gata de utilizare (folosit), Siemens EWK-SUS1146011 Software SUS WinCC Comfort / Advanced SN: SVPB81034215, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Ncedpfx Agox Eu Igjljt

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, În această ofertă achiziționați un echipament de finisare folosit „Xerox full bleed trimming” Obiectul vânzării: 1 x Linie completă de finisare Xerox pentru realizarea broșurilor, dotată cu următoarele module: Nedjxnxy Nopfx Agljct - inclus A-FN13 Booklet finisher - inclus RCT II - inclus modul CZ A-FN08 - inclus tăietor pe două fețe A-GW07 - inclus Plockmatic Pro35 - FĂRĂ IDM Primiți un sistem complet de finisare pentru producția integrală de broșuri. Poate fi conectat plug and play la diverse echipamente Xerox. Compatibil cu: - Xerox Versant 3100 - Xerox Versant 4100 - Xerox Versant 180 - Xerox Versant 280 și altele… Stare: Această ofertă se referă la un echipament folosit, care poate prezenta urme de utilizare (zgârieturi minore sau îngălbenire). Echipamentul a fost testat funcțional. Ambalare și expediere: Puteți viziona echipamentul în timpul programului nostru de lucru; vă rugăm să programați o vizită! Ambalare rezistentă maritim și transport internațional disponibil la cerere! Pentru informații suplimentare vă invităm să ne contactați direct.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 1.156 h, capacitate de încărcare: 550 kg, înălțime de ridicare: 15.100 mm, culoare: roșu,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, În această ofertă achiziționați un alimentator de hârtie folosit „Xerox AltaLink C81xx” Obiectul vânzării: 1 x alimentator de hârtie Xerox AltaLink C81xx ca accesorii Stare: Această ofertă se referă la un echipament folosit, care poate prezenta urme de uzură (zgârieturi minore sau îngălbeniri). Echipamentul a fost testat pentru funcționalitate. Ncsdewymkvepfx Aglet Ambalare și expediere: Puteți vedea echipamentul la sediul nostru, în timpul programului de lucru. Pentru aceasta, vă rugăm să stabiliți o programare! Ambalare marină și expediere internațională disponibile la cerere! Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați personal.