Placă De Marcare Placă De Reperare cumpărați folosit (40.410)

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 98, Placă de încălzire Busse HPT 900W, Nr. serie 98 822 Temperatura de încălzire reglabilă Suprafață de lucru max. 350 x 650 mm 5 cleme de uscare Gedpfoupy S Njx An Uoud Inspecție video online prin Skype Vă invităm cu plăcere să ne vizitați - mai multe utilaje pe stoc Disponibil imediat - poate fi inspectat Pe stoc în Emskirchen / Nürnberg - poate fi testat

An de fabricație: 2011, stare: bun (utilizat), Oferim spre vânzare transportorul nostru Asys ARS 01 (echipat cu scanner). Stare: foarte bună. ARS 01 Gujdpfx Ajzlxc Sen Usd Anul de fabricație: 2011 Număr de serie: 040354

Stare: foarte bun (second hand), Mașină solidă germană marca PROTOS Schuhmaschinen – W. Ullrich K.G. Frankfurt am Main, destinată marcării permanente, numerotării și inscripționării prin ștanțare la cald. Aparatul este utilizat în producția de încălțăminte, marochinărie, curele, portofele, etuiuri și alte produse care necesită marcare estetică. Mașina este echipată cu un mecanism de marcare reglabil cu cifre interschimbabile și sistem de alimentare cu folie pentru ștanțare. Construcția stabilă asigură o funcționare precisă și repetabilă. Date tehnice: Gujdpfszgui Dex An Ued Producător: PROTOS Schuhmaschinen W. Ullrich K.G., Frankfurt am Main Model: TF1501 Țara de producție: Germania Mecanism de marcare reglabil Numeratoare / cifre pentru marcaj Dispozitiv de alimentare cu folie pentru ștanțare Reglare temperatură Control cu pedală la picior Masa de lucru inclusă Alimentare electrică Aplicații: piele naturală și ecologică, marochinărie, încălțăminte, textile, carton și hârtie, materiale plastice adecvate pentru ștanțare. Stare: Mașina este folosită, păstrată în stare bună din punct de vedere vizual. Starea corespunde pozelor.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 2.000 kg, Dotări: comandă de la distanță cu piciorul, Masă rotativă pentru sudură, cu capacitatea de 2000 kg, cu reglare hidraulică a înălțimii. Viteză: 0,05 până la 0,8 rotații pe minut. Diametrul mesei: 1200 mm. Guodpfezk Rkfox An Uod Înclinare: 0 până la 120°. Reglarea totală a înălțimii: aproximativ 700 mm. Reglarea înălțimii pentru discul în poziție verticală, de la bază până la centru: 960 mm ~ 1910 mm. Dimensiuni pentru discul în poziție orizontală: 1200 mm până la 1900 mm.

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 1.000 kg, Dotări: documentație / manual, Ridicare, rotire 360°, pivotare 360°, inclusiv deasupra capului. Manipulator Severt L, 4 bucăți, capacitate de ridicare de 1000 kg și 2000 kg, preț per bucată. TIP DE PRODUS S10 CODUL PRODUSULUI S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg CAPACITATE DE RIDICARE (KG) 1000 / 2000 kg CURSA (MM) 1000 LUNGIMEA BRAȚULUI DE RIDICARE (MM) 1500 / 2000 Cuplu PLACA DE FIXARE (NM) Gjdpfx Aozk Rdxsn Ueud 1400 CUPLU DE ÎNCĂRCARE BRAȚ DE RIDICARE (NM) 3000 VARIATOR DE FRECVENȚĂ da SISTEM DE RIDICARE hidraulic GREUTATE PROPRIE (KG) 1700 Toate mașinile sunt livrate cu documentație și manual de utilizare. Preț per unitate.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de încărcare: 5.000 kg, Dispozitiv de rotire a lanțului 5 t, capacitate de ridicare Gedpezk Rb Dofx An Usud perfect funcțional.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Lățime de rindeluire: 410 mm Masă de alimentare: 1620 mm Masă de ieșire: 1170 mm Lungime totală: 2850 mm Reglaj electromotor pentru masa de îndreptare cu afișaj digital Opritor înclinabil cu opritor auxiliar Motor: 4 kW Turație: 5000 rotații/min. Spațiu necesar: 2950 x 1260 mm Greutate: aprox. 850 kg Locație depozitare: la furnizor Gedpfx Ajzb N Tzon Ujud

Stare: folosit, An de fabricație: 2021,

Stare: bun (utilizat), Dimensiunile mesei: 2000 x 1000 x 120 Dimensiuni: 2100 x 1080 x 860 Gjdpfozi R E Tsx An Ujud Greutate: aprox. 1,9 t Profil T: 14 mm, 3 bucăți Distanța dintre profilele T: 350 mm (de la centru la centru)

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Corp nou de filtru vertical cu plăci presiune Producător: Juneng Model: NYB-20 Suprafață de filtrare: 20 m² Volum tort filtrant: aprox. 400 L Capacitate: aprox. 4–6 t/h pentru ulei brut / ulei vegetal Presiune de lucru: 0,1–0,4 MPa, max. 0,5 MPa Temperatură carcasă: ≤150 °C Volum util: aprox. 1.680 L Greutate: aprox. 1.700 kg Diametru carcasă: aprox. 1.100 mm Spațiere plăci: 70 mm Racord intrare/ieșire: DN50 intrare/ieșire, DN40 preaplin, aprox. DN400 descărcare Material: oțel carbon (standard) Versiune din oțel inoxidabil disponibilă la cerere, contra cost Gujdpfx Aszggc Njn Ued Notă importantă: Oferta se referă doar la corpul filtrului. Automatizarea PLC, panoul de supape automate și montajul nu sunt incluse. Caracteristici principale: - Construcție verticală etanșă – fără scurgeri sau emisii de miros - Precizie mare de filtrare – adecvat pentru clarificarea și filtrarea fină a uleiului brut - Mentenanță redusă – durată lungă de viață a plăcilor filtrante - Descărcare facilă a tortului filtrant – sistem de vibrare/descărcare în funcție de configurație - Posibilitate de încălzire cu abur – opțional, pentru uleiuri cu conținut de ceară - Compatibil cu auxiliari de filtrare – potrivit pentru pământ de decolorare, cărbune activ sau pământ de diatomee - Design vertical compact – suprafață mare de filtrare cu amprentă la sol redusă Aplicații tipice: - Clarificarea uleiului vegetal brut după sedimentare - Filtrarea pământului de decolorare după rezervorul de albire - Filtrare de finisare după degumming sau neutralizare - Filtrarea uleiului de rapiță, floarea-soarelui, soia și alte uleiuri vegetale - Filtrare uleiuri tehnice, biodiesel și aplicații oleochimice - Prefiltrare pentru uleiuri din industria alimentară, biodiesel sau cosmetice Potrivit pentru fabrici de ulei, unități de procesare a uleiului comestibil, producători de biodiesel, instalații oleochimice și aplicații industriale de separare solid-lichid.

Stare: nou, 10.000 m² de învelitoare pentru podea – învelitoare pentru scenă – plăci aglomerate din lemn 2.400 x 1.110 x 38 mm, produs nou 🧰 Caracteristici produs: • Material: lemn • Culoare: vezi imagini • Stare: produs nou • Dimensiuni: 2.400 x 1.110 x 38 mm • Greutate: aprox. 71 kg 💰 Preț per placă: 67 € (fără TVA) Gusdeyn Ew Nspfx An Ued • Reduceri pentru cantități mari: la cerere • Costuri de transport: în toată Europa, la cerere • Termen de livrare: disponibil imediat • Posibilitate de vizionare și ridicare: oricând, după programare Avem în mod constant peste 5000 metri liniari de rafturi pentru paleți de la numeroși producători în stoc (Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și corecții în datele tehnice, specificații și prețuri, precum și dreptul de a vinde produsele înainte de confirmarea comenzii! Vă rugăm să consultați Termenii și condițiile noastre, toate prețurile sunt fără TVA, franco depozit.) Rafturi pentru sarcini grele, cumpărare, cumpărare rafturi pentru depozit, paleți, raft pentru sarcini grele, raft pentru paleți, cumpărare rafturi înalte, cumpărare rafturi cu rafturi, cumpărare online raft pentru sarcini grele, raft pentru sarcini grele la preț avantajos, cumpărare raft pentru sarcini grele la preț avantajos, Schäfer Lagertechnik, raft pentru sarcini grele Schäfer, raft pentru sarcini grele Jungheinrich, rafturi pentru sarcini grele în ofertă, rafturi pentru paleți second-hand, raft pentru sarcini grele Jungheinrich, accesorii pentru rafturi pentru paleți, raft pentru sarcini grele zincat, sistem de rafturi pentru sarcini grele, cumpărare rafturi pentru anvelope, stâlpi pentru rafturi pentru sarcini grele, rafturi înalte, raft pentru paleți, cumpărare rafturi industriale, producător Stow, rafturi pentru paleți Ohrner, rafturi în consolă Ohra, rafturi pentru paleți Meta, rafturi industriale Bito, rafturi pentru paleți Stow, rafturi pentru sarcini grele din lichidare de insolvență, valorificarea în caz de faliment a rafturilor pentru paleți, rafturi SSI Schäfer R 3000, PR 600, PR 300, raft pentru paleți Jungheinrich tip MPB, tip E, raft înalt Nedcon nou și second-hand, raft Voest, raft pentru paleți Vöst, raft pentru paleți SLP, raft înalt Palflex, rafturi pentru containere IBC, raft pentru materiale de construcție, raft pentru magazine de bricolaj, raft Ramada, raft Bauer, raft pentru paleți second-hand Galler

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, Diametrul axului principal: 130 mm Cursa pe axa x: 3000 mm Cursa pe axa y: 2000 mm Necesar total de putere: 4,5 kW Greutate maşină aprox.: 30 t Guodpfxot Hwt Ss An Usd Diametrul axului de găurit: 130 mm Con de prindere ax: SK 50 Domeniu de lucru: x - cursă longitudinală (banc stand): 3.000 mm y - coborâre ax verticală: 2.000 mm z - cursă ax (ridicare): 1.000 mm Placă de masă inferioară: 3.300 x 2.400 mm Sarcina admisă pe m²: 10 t/m² Masa montată aprox.: xx.000 mm Poziţia min./max. a axului principal faţă de masă: 770 / 2.770 mm Avans: 0,9 - 2.000 mm/min Avans rapid pentru capul port-ax şi stander: 5.000 mm/min Avans pinol: 0,5-1.200 mm/min Domeniu turaţii parţial reglabil continuu: 4,5 - 1.250 rpm Greutate utilaj: aprox. 30.000 kg Accesorii / Echipamente speciale: - Afişaj digital Heidenhain pe 3 axe, căi de ghidare tratate, ax cu rulmenţi cu bile - Turaţii şi avansuri reglabile continuu pentru ax, avansuri acţionate electric individual - Platformă de operare mobilă, panou de comandă tip pendul, unitate comandă manuală, podium - Hidrostatică pentru deplasarea standului - Placă de fixare 3.200 x 2.500 mm rabotată cu canale T, masă superioară aprox. 1400 x 2600 x 900 mm înălțime, o faţă laterală prelucrată - Fixare hidraulică pentru stand/căruţ, dispozitiv de fixare automat pentru scule - Accesorii diverse, în special portscule cu şi fără scule - Unitate de aspirare aşchii independentă, accesorii de prindere, un colţar şi plăci de fixare, şi altele.

An de fabricație: 2018, stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Vindem un radiator folosit, dar care se află încă într-o stare foarte bună. Aripioarele sunt curate. Informații detaliate găsiți în fișa tehnică. Dacă sunteți interesați, vă pot trimite prin e-mail documentele, adică schema, fișa tehnică și instrucțiunile de asamblare. Picioarele sunt incluse și pot fi văzute în imagini, pe radiator. Radiatorul are un variator de frecvență propriu, într-o mică cutie de control, pentru a-l putea controla. Prețul nou: aproximativ 23.000,00 €, fără costurile de asamblare. Acest dispozitiv are următoarele caracteristici: * Rezistent la îngheț datorită conținutului de 34% etilenglicol → ideal pentru utilizare în exterior pe tot parcursul anului. * Eficiență energetică datorită ventilatoarelor EC cu control 0-10 V. * Zgomot redus (o alegere bună pentru instalarea în zone rezidențiale sau mixte). * Robust (carcasă din oțel galvanizat și vopsit electrostatic, RAL 7035, tuburi din cupru/aripioare din aluminiu). * Integrare simplă (flanșe de conectare DN 50, întrerupător de reparații, semnal de funcționare de urgență, cutie de conexiuni). Rezumat: Dispozitivul este un radiator industrial/comercial clasic pentru circuite închise cu glicol. Cele mai frecvente domenii de utilizare sunt răcirea proceselor, centre de date, aplicații de răcire în industria alimentară și instalații HVAC mari cu componentă de răcire gratuită. În cazul achiziției, ne vom ocupa noi de încărcarea și transportul, fără costuri suplimentare. Cumpărătorul trebuie doar să angajeze o firmă de transport. Gusdpfjzly Ddox An Uod Nu oferim garanție.

Stare: foarte bun (second hand), Număr catalog: 7709 DATE TEHNICE - Distanța între primul și al treilea agregat: 7400 mm - Lățimea maximă a elementului: 250 mm - Lățimea maximă a pachetului: 1200 mm - Înălțimea maximă a pachetului: 1300 mm - Reglarea manuală a distanței dintre agregate - Număr programabil de elemente pe strat - Numărătoare a numărului de elemente - Lungimea totală a rolelor de alimentare: 10200 mm Godpfjzh In Aex An Ueud - Viteza de avans a rolelor reglabilă prin motoreductor - Alimentare automată cu separatoare - Dimensiunea separatorului: 1200x18 mm - Magazin pentru separatoare - Dimensiuni totale (L/l/h): 10200x2400x2500 mm - Greutate aproximativă: 3000 kg AVANTAJE – Producție germană – 3 agregate – Construcție solidă – Nepictată – Mașină folosită, stare foarte bună Preț net: 185.900 PLN Preț net: 44.260 EUR (în funcție de cursul 4,2 EUR) (Prețurile pot varia în funcție de fluctuații ale cursului valutar)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, distanța de deplasare pe axa X: 11.500 mm, deplasarea axei Y: 4.500 mm, cursa axei Z: 2.000 mm, Cursa pe axa x 11500 mm Cursa pe axa y 4500 mm Axa w 1600 mm Axa z 2000 mm Diametru arbore principal 200 mm Masa rotativă 3000 x 4000 mm Lungime pat pe masa rotativă 4600 mm Prindere scule SK50 Greutatea piesei pe masa rotativă 80 t Necesar total de putere 83 kW Informații suplimentare: inclusiv 15 plăci Gedpfjzly D Djx An Ueud

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1983, distanța de deplasare pe axa X: 6.000 mm, Diametrul axului: 200 mm Gsdpfxjzlyz As An Ujud Lățime de prelucrare: 6000 mm Înălțime de prelucrare: 3150 mm Adâncime maximă de prelucrare: 1985 mm Secțiune transversală de deplasare: 530 x 550 mm Sarcina mesei: 20 t Dimensiunea câmpului de plăci: 11200 x 5550 mm Prindere sculă: SK 60 Greutate mașină aprox.: 173 t Informații suplimentare - Dotări suplimentare: cap unghiular mare și mic - Numărul OB: 22979 - Masa este model S20 MP, dimensiunea mesei: 2200 x 2500 mm - Lățimea de prelucrare pe axa X a mașinii: 6000 mm - Include 6 plăci de 5600 mm x 1850 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, distanța de deplasare pe axa X: 560 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 400 mm, Cursă X: 560 mm Cursă Y: 500 mm Cursă Z: 400 mm Guodezlypyepfx An Ujd Comandă: TNC 360 Turație arbore principal: 40–4.000 rpm Necesar total de putere: 7,5 kW Greutatea mașinii aprox.: 2,6 t Dimensiuni aprox.: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aproximativ 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 11.800 € Rată de leasing: 226,56 € Lungime de îndoire: 1.050 mm Capacitate maximă de îndoire - oțel carbon: 5 mm Diametrul rolei superioare: 130 mm Gujdpfxjynngte An Uod Viteză de rulare: 3,5 m/min Putere motor: 2,2 kW Lungime: 2.200 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1.000 mm Greutate: 1.200 kg 3 role Dispunere asimetrică a rolelor - cu pre-îndoire 2 role acționate prin motor cu frână Reglare manuală a rolelor laterale Rolă superioară rabatabilă în față Funcționare înainte/înapoi Dă formă conică prin înclinarea rolei posterioare Pupitru de comandă mobil Manual de operare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): role călite reglare motorizată a rolelor laterale afisaj digital pentru poziția rolelor laterale

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: cca. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 13.200 € Rată de leasing: 253,44 € Gedpfx Ansynm Dwj Ueud Lungime de îndoire: 1270 mm Capacitate maximă de îndoire - oțel carbon: 5 mm Diametrul rolei superioare: 140 mm Viteză de rulare: 3,5 m/min Putere motor: 2,2 kW Lungime: 2470 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1000 mm Greutate: 1350 kg 3 role Aranjament asimetric al rolelor - cu pre-îndoire 2 role acționate prin motor cu frână Ajustare manuală a rolelor laterale Rolă superioară pivotantă spre față Funcționare înainte/înapoi Rulare conică prin poziționarea înclinat a rolei din spate Pupitru de comandă mobil Instrucțiuni de utilizare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Role călite Ajustare motorizată a rolelor laterale Afișaj digital pentru poziția rolelor laterale

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 6700 € Rată de leasing: 129,31 € Lungime de îndoire: 1270 mm Capacitate maximă de îndoire – oțel carbon: 2,5 mm Diametru cilindru superior: 90 mm Viteză de rulare: 6 m/min Putere motor: 1,1 kW Lungime: 1850 mm Lățime: 700 mm Înălțime: 1200 mm Greutate: 520 kg Guodpoynm D Dsfx An Uod 3 role Dispunere asimetrică a rolelor 2 role acționate prin motor cu frână Reglarea cilindrului posterior cu roată manuală Canale de alimentare fir la rolele inferioare și posterioare Cilindru superior rabatabil Funcționare stânga/dreapta cu pedală dublă Dispozitiv pentru rulare conică Instrucțiuni de operare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNE (PREȚ LA CERERE): role călite

Stare: nou, Condiție: nouă Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 12.300 € Rată leasing: 236,16 € Lungime de îndoire: 1270 mm Capacitate max. de îndoire – oțel carbon: 4 mm Diametru rolă superioară: 120 mm Viteză de rulare: 3 m/min Putere motor: 2,2 kW Lungime: 2470 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1000 mm Guedpfxjynm Dqo An Usd Greutate: 1110 kg 3 role Dispunere asimetrică a rolelor – cu pre-îndoire 2 role acționate de motor cu frână Reglare manuală a rolelor laterale Rola superioară rabatabilă în față Funcție mers înainte/înapoi Rolare conică prin înclinarea rolei posterioare Pupitru mobil de comandă Instrucțiuni de operare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Role călite Reglare electrică a rolelor laterale Afișaj digital pentru poziția rolelor laterale

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 10.500 € Rată de leasing: 201,6 €/lună Lungime de îndoire: 1.050 mm Capacitate maximă de îndoire - oțel constructiv: 4 mm Diametru rolă superioară: 110 mm Putere motor: 2,2 kW Lungime: 1.100 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1.000 mm Greutate: 990 kg 3 role Dispunere asimetrică a rolelor - cu prebănuire 2 role acționate prin motor cu frână Ajustare manuală a rolelor laterale Godpfx Ajynm Dksn Usud Rolă superioară rabatabilă înainte Funcție de mers înainte/înapoi Rulare conică prin înclinarea rolei din spate Pupitru de comandă mobil Manual de utilizare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): role călite ajustare motorizată a rolelor laterale afisaj digital pentru poziția rolelor laterale

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 13.400 € Rată de leasing: 257,28 € Lungime de îndoire: 1550 mm Capacitate maximă de îndoire - oțel de construcții: 3 mm Diametrul rolei superioare: 110 mm Viteză de rulare: 3 m/min Putere motor: 2,2 kW Lungime: 2700 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1000 mm Greutate: 1200 kg 3 role Aranjament asimetric al rolelor – cu pre-îndoire 2 role acționate de motor cu frână Ajustarea manuală a rolelor laterale Rolă superioară rabatabilă spre față Funcționare înainte/înapoi Rulare conică prin înclinarea rolei din spate Pupitru de comandă mobil Godpfeynmzvsx An Usud Manual de utilizare în GERMANĂ sau ENGLEZĂ OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Role călite audjustare motorizată a rolelor laterale afișaj digital pentru poziția rolelor laterale

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aproximativ 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 16.600 € Rată de leasing: 318,72 € Lungime de îndoire: 2050 mm Capacitate maximă de îndoire – oțel carbon: 4 mm Diametru cilindru superior: 140 mm Putere motor: 2,2 kW Lungime: 3200 mm Lățime: 750 mm Înălțime: 1000 mm Greutate: 1650 kg 3 role Dispunere asimetrică a rolelor – cu preîndoire 2 role acționate prin motor cu frână Reglare manuală a rolelor laterale Rolă superioară rabatabilă în față Funcții mers înainte/înapoi Rulare conică prin poziționarea înclinată a rolelor din spate Pupitru de comandă mobil OPȚIUNI (PREȚURI LA CERERE): Role călite ajustare motorizată a rolelor laterale afisaj digital pentru poziția rolelor laterale (Fotografie simbolică) Guedpfeynmv Tex An Usd

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Stare: nou An de fabricație: 2025 Număr stoc: 090120 Timp de livrare: prompt, vânzare intermediară posibilă Țara de origine: Turcia Preț: 7.500 € Rată leasing: 144,75 € Best-seller: 1 Disponibil pe stoc: 1 Lungime de îndoire: 1.050 mm Capacitate maximă de îndoire - oțel carbon: 3 mm Diametru rolă superioară: 90 mm Viteză de rulare: 6 m/min Putere motor: 1,1 kW Lungime: 1.630 mm Lățime: 700 mm Înălțime: 1.200 mm Greutate: 480 kg 3 role Dispunere asimetrică a rolelor Guedpfx Answira Ie Usd 2 role acționate prin motor cu frână Ajustare rolă spate cu volantă manuală Canale de inserție sârmă pe rolele inferioară și posterioară ROLE CĂLITE Rolă superioară rabatabilă Sens de rotire dreapta/stânga cu pedală dublă Dispozitiv pentru rulare conică Instrucțiuni de utilizare în LIMBA GERMANĂ