Scm Freza Cu Ax Înclinabil cumpărați folosit (26.524)

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2026, Freză cu ax inferior CORMAK WS1000TA este o mașină avansată din punct de vedere tehnic, destinată prelucrării profesionale a lemnului în ateliere de tâmplărie, fabrici de mobilă și producție. Datorită axului înclinabil, mesei mari din fontă și sistemului precis de ghidare a sculei, freza permite prelucrarea eficientă și precisă a elementelor drepte și profilate. Principalele avantaje ale mașinii: - Ax freză înclinabil în intervalul +5° până la -45° – permite executarea de tăieturi oblice, frezări de reazem și forme speciale; - Masă de lucru mare, solidă, realizată din fontă – șlefuită și lustruită pentru alunecare ideală și stabilitate sporită; - Patru trepte de viteză ale axului: 1800 / 3000 / 6000 / 9000 rpm – flexibilitate în lucrul cu diverse materiale și unelte; - Construcție robustă din oțel – asigură amortizarea vibrațiilor și precizie chiar și la sarcini mari; - Cursă ax 100 mm și diametru maxim al sculei 180 mm – permite utilizarea unei game variate de freze; - Reglaj precis al axului și limitatoarelor – conducere exactă a prelucrării și repetabilitate dimensională; - Schimbare ușoară a sculelor – accesul optimizat la ansamblul axului reduce timpul de reechipare. Construcție și tehnologie: Freza cu ax inferior CORMAK WS1000TA este proiectată pentru durabilitate și funcționalitate în producție de serie. Corpul mașinii este realizat din tablă groasă de oțel, ce oferă rigiditate și rezistență la deformare. Masa principală cu dimensiuni 1000 x 360 mm și masa glisantă opțională 1000 x 240 mm permit manevrarea eficientă a pieselor lungi. Motorul puternic de 2,8 kW (S1) / 3,9 kW furnizează energia necesară pentru prelucrarea lemnului masiv și a materialelor derivate. Precizie și eficiență: Gjdpfx Ajycu Awjlfobp Mașina permite executarea unor operații de frezare foarte precise, inclusiv în unghi. Axul înclinabil asigură realizarea operațiunilor speciale, iar ghidajul robust pe coloană elimină jocurile și îmbunătățește calitatea suprafeței. Transmisia cu curea trapezoidală V garantează funcționarea silențioasă și stabilă pe toate treptele de viteză. Aplicații: Modelul CORMAK WS1000TA este ideal pentru: - ateliere profesionale de tâmplărie; - producția componentelor pentru uși și mobilă; - prelucrarea umerilor, canelurilor, îmbinărilor și profilurilor decorative; - tăieri în unghi și frezare pe rază cu accesoriu dedicat. Echipare standard: - Ax de frezare cu diametrul de 30 mm; - Cleme laterale și superioare pentru material; - Limitator precis pentru frezare; - Accesoriu pentru frezare pe rază; - Limitator unghiular; - DTR în limba polonă; - Declarație CE de conformitate. Echipare opțională: - Masă glisantă (1000 x 240 mm) - vizibilă în fotografii; - Sisteme de avans mecanic; - Protecții și ghidaje speciale. Date tehnice - Freză cu ax inferior CORMAK WS1000TA: Diametru ax [mm]: 30 Turație ax [rpm]: 1800 / 3000 / 6000 / 9000 Cursă ax [mm]: 100 Dimensiuni masă (L x l) [mm]: 1000 x 360 Dimensiuni masă glisantă (opțional) [mm]: 1000 x 240 Înălțime masă [mm]: 900 Diametru maxim freză [mm]: 180 Înclinare ax [°]: +5 până la -45 Putere motor [kW]: 3,9 Putere motor S1 100% [kW]: 2,8 Greutate [kg]: 270 Garanție [luni]: 12 Instrucțiuni (DTR)

Stare: foarte bun (second hand), Motor 1,1 kW Două prinderi pneumatice Gsdpfx Asy Avgxjlfjbp

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, Ax orizontal pivotant: Da, de la -45 până la 45° Reglarea înălțimii: electrică Reglarea pivotării: electrică Reglarea opritorului: manuală Afișaj înălțime: digital Afișaj unghi pivotare: digital Afișaj opritor frezare: contor mecanic Diametru ax: 30 mm Turații: 3000, 4500, 6000, 8000, 10000 rot/min Putere instalată: 7 kW Frână motor: Da, automată Conector aspirare: 1 x 120 mm, 2 x 80 mm Lungime utilaj: 2500 mm Lățime utilaj: 1250 mm Godpfx Aljgr Ufpefobp Greutate: 510 kg

Stare: foarte bun (second hand), Motor 9,5 kW, arbore 30 mm, lungimea mesei 240 cm, lățime 35/120 cm. Godpfx Aoyy Np Islfsbp

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, FIVE STAR THM-460 Mașină de frezat orizontală cu cap dublu și axă indexabilă Mașină ideală pentru frezarea și teșirea plăcilor P pe patru laturi într-o singură prindere pentru construcția de scule. Echipare tehnică standard: Sistem de comandă - FANUC 0i-MF - Ecran tactil ușor de utilizat, display color de 10,4" - Introducere de date ghidată prin dialog Capacități de prelucrare - Lungime piesă min./max.: 20 - 460 mm - Lățime piesă min./max.: 20 - 460 mm - Înălțime piesă min./max.: 12 - 150 mm (opțional 180 mm) - Teșire colț piesă Cmax.: 10 mm Cursă axă - Axă X (masă mașină): 620 mm - Axa Y/Z (axă de avans/portspindel): 330 mm / 330 mm Puterea motoarelor pe axe - Motor axă X: 2,5 kW - Motor axă Y/Z: 1,4 kW - Motor axă B: 1,4 kW Viteze - Avans rapid X (masă mașină): 15 m/min - Avans rapid Y (axă avans): 10 m/min - Avans rapid Z (portspindel): 10 m/min - Avans manual: 0 - 1.500 mm/min - Avans automat: 0 - 5.000 mm/min Electromandrini principale - Două electromandrini de frezat orizontale, poziționate opus, adaptate pentru prelucrare grea - Tip de acționare: curea de transmisie - Interval turații: fiecare 100 până la 1.000 rpm - Putere motor: fiecare 11 kW - Flanșă spindle: fiecare 2" / Ø50,8 mm - Răcite cu ulei cu răcitor separat pentru ulei de mandrină (opțional) Scule (standard) - Cap frezor: Ø160 mm (opțional Ø200 mm) Notă: sculele nu sunt incluse standard! Axă rotativă (axă B) - Indexare: (standard pas de 5°) - Unghiuri de indexare: 0°, 45°, 90°, 135° și 180° (pentru prelucrarea pe 2 laturi) - Dimensiune masă: Ø320 mm - Încărcare maximă: 320 kg Aliniere piesă - Opritor la 90°, pentru facilitarea poziționării piesei de către operator - Unitate de măsurare automată pentru detectarea poziției piesei Ghidaje - Axă X: ghidaj liniar cu role - Axa Y: ghidaj plat, acoperit cu TURCITE-B - Axa Z: ghidaj plat, acoperit cu TURCITE-B - 2 spirale de evacuare a așchiilor (stânga și dreapta) integrate în mașină - Transportor automat pentru așchii, tip spirală Altele - Ungere centrală ulei/aer - Cabinet electric cu schimbător de căldură - Carcasă parțială din tablă pentru mașină - Masă de lucru suplimentară - Cutie cu scule de mână - Lumină de lucru LED - Lumină de avertizare cu 3 culori - Declarație de conformitate CE conform directivelor europene Dimensiuni și greutate - Dimensiuni mașină: 2.800 x 3.410 x 2.200 mm - Greutate: cca. 7.500 kg Electromandrini - Motor puternic pentru electromandrină 15kW - Flanșă spindle: fiecare 1-7/8", compatibil cu cap frezor de planare Ø200 mm Diametru ax mandrină: Ø47,625 mm Scule - Cap frezor de planare Ø200 mm, MAROX-Tools Taiwan Tip: SE545R/L0810, DC200 Axă rotativă (axă B) - Axă indexabilă, increment 5°, opțiune standard Unghiuri de indexare: 0°, 45°, 90°, 135° Gbjdpfovi I Nmsx Alfop Dimensiune masă: Ø320 mm Max. încărcare: 320 kg Management aer comprimat, lichid de răcire și așchii - Duze pentru așchii acționate cu aer comprimat, câte una extern pe fiecare electromandrină, opțiune standard (furtun articulat din metal pentru aer comprimat) - Sistem de răcire cu rezervor separat de lichid de răcire și pompă de joasă presiune, plus filtru cu hârtie, capacitate rezervor: 600 litri Capacitate filtrare: 80 L/min. - Spirale de evacuare a așchiilor (stânga/dreapta), opțiune standard - Transportor automat de așchii, tip bandă articulată

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, Freză cu ax oscilant, Freză de masă, Freză pentru lemn, Freză tâmplar CASOLIN Tip: F45 An fabricație: 1996 5 trepte de turație reglabile: 3000/4500/6000/8000/10 000 rpm Dimensiunea mesei aprox. 130 x 90 cm Ghidaj de frezare cu reglaj fin Reglare electrică a înălțimii cu afișaj digital Înclinare electrică de la -5° la +45° cu afișaj digital pentru unghiul de rotire Ax freză 30 mm Sisteme adecvate de avans se găsesc în celelalte anunțuri ale mele. Starea: vezi poze, respectiv descrierea articolului. Piesele pot fi preluate personal. Toate dimensiunile sunt aproximate. Informațiile sunt date la cea mai bună cunoștință, fără garanție. Vânzare intermediară rezervată. Articolele pot fi ridicate personal sau livrate, costurile de transport fiind suportate de cumpărător. Costurile de transport sunt orientative; acestea pot varia în funcție de distanță și posibilitatea de descărcare. Prețul afișat este net, la care se adaugă TVA. Gbodex Dmnaspfx Alfjp Se emite factură cu TVA evidențiat. Bazele garanției: Din cauza uzurii și deteriorărilor specifice pieselor second-hand, articolele se vând ca fiind defecte – pentru piese de schimb – doar către persoane juridice. Prin licitare/cumpărare, cumpărătorul acceptă această condiție ca bază a contractului de vânzare.

Stare: aproape ca nou (folosit), freză cu ax inferior SCM Gbjdewt A Iqepfx Alfep carucior culisant în blat, 120 cm reglarea înălțimii și a înclinării electric ax diametru 30 mm motor de 7 kW 4 viteze de rotație stare foarte bună

Stare: folosit, Portsculă folosită SK 50 cu canal de prindere, 15 bucăți Gedpfxsyda Uuo Alfjbp Prindere pentru ax, portconuri, tije de montaj, 1 suport de colleturi de strângere

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, Freza de masă cu avans Ax înclinabil Gedpfx Aloyy I R Rsfsbp cu extensie de masă pe ambele părți

Stare: folosit, Ax principal de frezare cu turație ridicată HENNINGER tip 801 - N 503 Turație maximă: 6000 rpm la 70% ciclu de funcționare Raport de transmisie: 1:6 Gbjdpfxefxg T Us Alfep Transmisie de putere până la 2,5 kW Dimensiune de montaj frontal: 110 mm (de la axul mașinii până la piulița de strângere) Priză scule: SK 40 - S20x2 Spre de prindere: Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 mm Livrat într-o cutie de depozitare din lemn Capul este echipat cu roți dințate din bronz pentru un cuplu ridicat. Greutate proprie: 5 kg Greutate totală: 9,4 kg Stare bună

Stare: folosit, Masa universală de pivotare, înclinare și rotire Masă adițională pentru mașină universală de frezat unelte Dimensiunea mesei: 630 x 250 mm Lățime nut: 14 mm Godpogp T D Nsfx Alfjbp Rotire și înclinare: +/- 30° Pivotare: +/- 45° - 4 x canale T Greutate: aprox. 120 kg

Stare: folosit, Mașină CNC de găurit și frezat cu 4 axe IXION tip 30 CNC W VMC, BAZ, centru de prelucrare An fabricație: aprox. 1997, mașină recondiționată în 2020 Cursă de lucru X: 600 mm, Y: 350 mm, Z: 600 mm Dimensiunea mesei: 800 x 400 mm Distanță canale T: 75 mm Sarcină maximă masă: 300 kg Prindere arbore principal: SK 40 (știft de tragere DIN 69872 A) Turație arbore principal: 20-5000 rot/min Cuplu la arbore max.: 150 Nm Distanță de la capul arborelui la masă: max. 660 mm Avans X, Y și Z: 0 - 5000 mm/min, continuu reglabil Viteză rapidă X, Y și Z: 15.000 mm/min Timp schimbare sculă: aprox. 5 sec Timp schimbare sculă span la span: aprox. 7,5 sec Capacitate frezare în St 60: 150 ccm/min Capacitate găurire în St 60: 35 mm Capacitate filetare în St 60: M24 Putere motor principal: 5 kW (10 kW la 25% ciclu de funcționare) Alimentare: 400 V, 50 Hz - Comandă CNC Heidenhain TNC 415 cu display TFT 12" - Roată electronică manuală - Interfață RS 232 - Schimbător automat de scule cu 12 poziții - Prindere scule hidro-mecanică - A 4-a axă ca rotary table pe masă = axa a 4-a, MECATECNICA tip DCN 250-8, mandrină cu bacuri Ø 200 mm, turație aprox. 25 rot/min, raport transmisie 1:180 - Iluminare cabină cu 2 proiectoare halogen - Transportor de șpan cu pompă de lichid de răcire - Dulap electric atașat la mașină Spațiu necesar la transport: Lungime 320 cm x Lățime 230 cm x Înălțime 300 cm Gsdju Tln Nepfx Alfjbp Suprafață de instalare a mașinii cu transportor de șpan: L x l x h 3200 x 3100 x 3000 mm Greutate mașină: 3100 kg Greutate transportor șpan: aprox. 200 kg Stare bună

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1979, Diametru ax: 30 mm Turații: 2.800 - 4.500 - 6.500 - 10.000 rpm Motor: 10 CP Dimensiuni masă: 1.100 x 1.000 mm Diametru racord aspirație: 2 x 120 mm Gbedpjxran Nefx Alfsp Plajă de înclinare: -5 până la +45 de grade Cursă maximă ax: 130 mm Diverse scule disponibile contra cost suplimentar Include dispozitiv de avans cu 4 role HOLZHER tip 1112, cu 4 viteze de avans înainte și înapoi Prelungiri de masă realizate artizanal, pe dreapta și stânga Cu scule conform imaginii

Stare: foarte bun (second hand), • Model: WIDAX WULMIX-HE LINE M68 Ø160 R16 • Prindere: portsculă SK40 DV40A SE40 050 • Diametru: Ø160 mm • Număr de locașuri pentru plăcuțe: mare – set complet • Tip plăcuțe: 058 (reutilizabile, interschimbabile) • Stare: foarte bună, dantura și corpul fără deteriorări, gata de lucru • Corp din oțel echilibrat cu precizie • Producător: WIDAX – Fabricat în Germania • Ideală pentru freze CNC și centre de prelucrare cu ax SK40 Gbjdpsxmu A Defx Alfsp

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, număr mașină/vehicul: AH00001546, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 6.898 h, tensiune de intrare: 400 V, curent de intrare: 55 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime piesă de prelucrat (max.): 60 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, viteza de avans pe axa X: 22 m/min, tip de acționare: electric, lungime totală: 7.000 mm, greutate totală: 3.121 kg, anul ultimei revizii majore: 2025, Dotări: Marcaj CE, documentație / manual, Firma INTERIOR 46 DESIGN SRL – orașul Ruse, vinde: Gjdpfozki Dkox Alfsbp Mașină de muchiuire liniară SCM - Stefani MD – fabricată în 2019. Mașina a fost achiziționată nouă și a fost utilizată timp de 5 ani pentru producția de bucătării la comandă. Stare tehnică perfectă. Complet întreținută și verificată de SCM Bulgaria. Mașina se află în showroom-ul SCM – Varna. Posibilitate de inspecție și testare la fața locului.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Centru de prelucrare 5 axe – SCM ACCORD WD Dimensiunile pieselor prelucrate: Lungime: 250 – 3680 mm Înălțime: 15 – 250 mm Lățime: 30 – 1950 mm Sistem automat de încărcare și descărcare, dotat cu magazii pentru 32 de piese: 16 poziții de încărcare 16 poziții de descărcare lățimea piesei: 120 mm Sistem electronic de citire a dimensiunilor pieselor: înălțime lățime lungime Masa maximă a piesei manevrată de masa automată: 480 kg Sistem de poziționare și fixare: 6 grinzi automate cu un număr total de 18 menghine dispozitiv de curățare a pieselor cu aer comprimat, amplasat sub capacul menghinei, direct în zona de fixare Gjdpfx Aljzk Dfvjfobp presiune de fixare reglabila a menghinei, în funcție de materialul prelucrat senzor de control al pierderii de presiune / slăbirii fixării distanța minimă între menghine și grinda: 140 mm Masa automată: viteza maximă de deplasare: 80 m/min Axă electrofuzionată 5 axe: răcire cu lichid putere: 13 kW la 7000 rpm sistem de fixare a sculelor: HSK63E Unitate de prelucrare cu rotație de 0–360°, compusă din: agregat vertical de frezare – 4,5 kW agregat orizontal de găurire – 4,5 kW agregat orizontal de frezare – 4,5 kW agregat pentru tăierea profilelor / pieselor subțiri – 4,5 kW Magazie pentru scule – 48 de poziții: distanța dintre suporturile sculelor: 104 mm diametrul maxim al sculei: 350 mm masa maximă admisă pe lanț: 250 kg masa maximă pe o singură poziție: 15 kg suporturi pentru scule: METAL Magazie suplimentară pentru scule, 12 poziții – RAPID12: distanța dintre suporturile sculelor: 88 mm diametrul maxim al sculei: 230 mm masa maximă pe o poziție: 8 kg Magazie suplimentară pentru scule, 12 poziții – TR12: distanța dintre suporturile sculelor: 130 mm diametrul maxim al sculei: 300 mm Numărul total de locuri pentru scule: 72 de poziții Posibilitatea de a achiziționa scule suplimentare

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rindeluit cu patru fețe SCM Superset NT Lățime minimă de lucru: 25 mm Lățime maximă de lucru: 240 mm Înălțime minimă de lucru: 6 mm Înălțime maximă de lucru: 120 mm Număr de arbori: 4 1. Partea inferioară 2. Partea dreaptă 3. Partea stângă 4. Partea superioară Mese de lucru cromate Gjdpfx Aljzk Ap Hjfsbp Reglare automată electronică a dimensiunilor de lucru

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, Presă pentru lipirea în bloc SCM SERGIANE STV 12-13-250 Lungime maximă de presare: 12.000 mm Lățime maximă de presare: 250 mm Înălțime maximă de presare: 1300 mm Forța de presare asupra materialului: 5–15 kg/cm² Certificat CE Godpszkuc Sofx Alfebp Documentație tehnică

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1991, Mașina este în stare de funcționare perfectă. Demonstrație la fața locului sau prin video live este posibilă. Gjdpfxjv T U Rre Alfjbp

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 008288, Poziția 1: Încărcător SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poziția 2: Mașină de aplicat canturi bilaterală SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poziția 3: Întoarcător de plăci SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poziția 4: Mașină de aplicat canturi bilaterală SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poziția 5: Întoarcător de plăci SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Poziția 6: Fierăstrău de tăiere mediană SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Gsdpfx Alox Nv S Uofjbp Poziția 7: Descărcător SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI

Stare: folosit, ferăstrău circular formatat de mare precizie SCM SI 550 E Class Versiune: Dulgherie - Tâmplărie Lungime de tăiere: 3200 mm Gjdpfxozi Scto Alfobp Lățime de tăiere: aprox. 1500 mm Motor principal: 11 kW 3 viteze de rotație: 2500/3000/4200 rpm Opritor pentru tăieri oblice cu compensare de lungime Diametru pânză până la 550 mm Ridicare și înclinare electrică a pânzei cu afișaje digitale Mașină provenită din pensionare / prima livrare în 2011 Mașina este REVIZUITĂ ÎN ATELIER, în STARE DE TOP Din stoc Lieboch

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău formatizat SCM SI16 SW Lungime cărucior 1500 mm Lățime de tăiere pe partea dreaptă 1000 mm Înălțime maximă de tăiere 100 mm Scorțar Diametru pânză fierăstrău 250-350 mm Diametru pânză scorțar 120 mm Gsdszg H N Nepfx Alfebp Pânză reglabilă la unghi 0-45° Pânză reglabilă sus/jos 3 viteze ale pânzei: 3200/4500/5500 rpm Viteză scorțar: 9800 rpm Puterea motorului principal 5,5 kW Puterea motorului scorțar 0,75 kW Racord aspirare diametru 120 mm

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de șlefuit cu bandă lată SCM Sandya 10 Lățime de lucru: 1100 mm Înălțime de lucru: 3-160 mm Număr de agregate de șlefuire: 2 1. Cilindru calibrator metalic 2. Agregat combinat cu papuc Agregat combinat cu suflare a benzii abrazive Două viteze de avans Indicator pentru grosimea materialului Motor principal de 11 kW Godjzggzrspfx Alfobp Conexiune de extracție: 2x160 mm Greutatea utilajului: 1620 kg Dimensiuni utilaj: 165x186x206 cm (Î)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rindeluit pe patru fețe SCM Compact 23 Lățime de lucru: 230 mm Înălțime de lucru: 120 mm Număr axuri: 5 Dispunere axuri: Jos Dreapta Stânga Sus Universal Viteza de rotație a axurilor: 6000 rpm Viteza de avans reglabilă prin variator Gbjdpjzgagzjfx Alfep Axuri reglabile

Stare: nou, Dimensiunea mesei de lucru: 2500 x 780 mm Diametrul axului de frezare: 30 mm Domeniul de înclinare al axului de frezare: +/- 45,50° Lungimea de prindere a axului: 140 mm Diametrul maxim al sculei sub masă: 300 x 80 mm Depășirea bazei axului față de masă: 50 mm Diametru racord de aspirație: 1 x 120 & 2 x 100 mm Puterea motorului electro-axului: 7,50 kW Electro-ax cu invertor pentru turații între 900 și 12.000 rpm Pupitru de comandă pivotant cu control electronic „Easy Touch 7” Ghidaj de frezare „Flex” cu reglaj automat prin control electronic Sens de rotație dreapta/stânga al axului Suport extensibil pentru masă în partea frontală INCLUS OPTIONS: - Element de inserție a mesei „Fast” cu reglaj automat prin controlul „Easy” - Execuție „LL” cu 2 extensii din fontă gri ale mesei până la 2500 mm Notă pentru utilaje second-hand: Gbjdpfx Alod Etkhjfop • Ne rezervăm dreptul la greșeli în datele tehnice și la vânzarea intermediară. • Prețurile afișate sunt la ridicare de la locație – liber încărcat! • Mașinile au fost curățate și testate din punct de vedere funcțional. • Toate mașinile se vând ca atare, fără nicio garanție. Cumpărătorul are posibilitatea de a inspecta utilajele la locație. • Orice acorduri speciale sunt posibile doar în scris. (Răspundem solicitărilor doar cu furnizarea adresei și a numărului de telefon!)