Deckel Maho Dmc 60U cumpărați folosit (1.060)

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Detalii tehnice: Cursă x: 630 mm Cursă y: 560 mm Fpsdpfsxn Swnjx Ad Nsh Cursă z: 560 mm Greutate mașină aprox.: 6,5 t Număr axe: 5 buc. Turații ale arborelui principal: 18.000 rpm Număr posturi scule în magazie: 24 Prindere scule: SK 40 Mașină cu 5 axe Masă rotativă Axa B

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 42.768 h, producător de controlere: HEIDENHAIN, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, numărul de axe: 5, Această mașină DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear cu 5 axe a fost fabricată în anul 2005. Este echipată cu control HEIDENHAIN, răcire internă prin ax (IKZ) de 40 bari, un magazin de scule cu 60 de posturi și o turație a axului principal de 18.000 rpm. Mașina dispune de opțiuni de automatizare complet reglabile pentru diverse formate de produs și poziționări. Dacă sunteți în căutarea unei freze de înaltă calitate, vă recomandăm mașina DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear pe care o avem disponibilă spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Magazin de scule: 60 scule • Răcire prin ax (IKZ): 40 bari • Ax revizuit în 2024 • Revizie a axelor B și C în 2024 Fodpsx Rd Hpofx Ad Njph Echipare suplimentară • Automatizare (manipulare produse), complet reglabilă pentru format și poziționare • Filtru cu bandă de hârtie • Sistem de detectare a ruperii sculei cu laser Blum • Sistem de exhaustare exclus Specificație tehnică Portsculă: SK 40

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1995, 1 freză universală folosită Produsă de: Deckel Maho Tip: FP 1 An fabricație: 1995, cu certificare CE Fpedpfxozamw Ie Ad Nsh Cu afișaj digital activ Heidenhain TNC 123 Date tehnice: Cursă X: 300 mm Cursă Y: 160 mm Cursă Z: 340 mm Prindere arbore: SK 40 Dimensiune masă: 600x210 mm Turații ax: 40-2000 rpm Greutate mașină aprox.: 1 t Dimensiuni aproximative: 1,6x1,3x1,8 m

Stare: bun (utilizat), Se oferă spre vânzare un centru de prelucrare Deckel Maho tip DMU 60T. Mașina poate fi văzută la fața locului. Fpsdpfx Adjydm Sao Njh

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 6.293 h, Funcționalitate: complet funcțional, Se oferă spre vânzare un centru de prelucrare de la producătorul Deckel Maho, tip DMU 50. Instalația se află într-o stare bună și poate fi vizionată la fața locului. Fedpfx Ajyghqvod Njph

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2008, Deckel Maho DMG DMU 50 eVo linear An de fabricație: 2008 Control CNC: Heidenhain iTNC 530 Axe Cursa axei X mm: 500 Cursa axei Y mm: 450 Cursa axei Z mm: 400 Axa C grade: 360º (0,001) Axa B grade: 0º/108º (0,001) Avans rapid m/min: 80/50/50 Masă de frezare/strunjire NC: Dimensiuni masă mm: Ø390 Dimensiune maximă piesă prelucrată (D x H) mm: Ø630x500 Greutate maximă piesă kg: 200 Broșă Turație broșă rpm: 18.000 rpm Putere motor broșă kW: 35/25 (40%ED/cont) Cuplu broșă Nm: 130/87 Răcire Răcire prin centrul broșei: 40 bar Sistem de scule Prindere sculă: SK40 Număr locașuri magazie scule: 30 Fedpjy Ap D Djfx Ad Nsph Cu locuri vecine libere mm: 130 Cu locuri vecine ocupate mm: 80 Lungime maximă sculă mm: 300 Timp schimb sculă (chip-to-chip) s: 5 Greutate: 5900 kg Accesorii/opțiuni: - Transportor șpan - Palpator Blum - Sistem laser Blum pentru măsurarea lungimii și diametrului sculei - Duze de răcire programabile - Compensator termic - Sistem de măsură directă XYZ - Unitate de răcire activă pentru dulapul electric - Rezervor lichid de răcire cu pompă de înaltă presiune, sistem filtrare cu bandă de hârtie - Inclusiv 25 bucăți portscule, tip SK40 - Set complet de documentații Mașina este sub tensiune în depozitul nostru! Video disponibil la cerere!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 800 mm, cursa axei Z: 850 mm, producător de controlere: Heidenhain, model de controler: TNC640, viteza axului (min.): 20 rot/min, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 26.500 h, alimentare cu lichid de răcire: 40 bară, nas de ax: SK40, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Mașina se află într-o stare bună și poate fi vizionată sub tensiune! Fjdpfx Ajzcuwnjd Noph

Stare: foarte bun (second hand), Bună ziua, Vând centru de prelucrare Deckel Maho DMU 60T. Control: Heidenhain 430 Stare tehnică a utilajului: ideală An fabricație: 2000 Țara de origine: Germania Fpsdpfx Ajy Rb Dfed Nsh Parametri tehnici: - Cursă axă "X": 630 mm - Cursă axă "Y": 560 mm - Cursă axă "Z": 560 mm - Cap rotativ - Viteză maximă a arborelui principal: 18.000 rot/min - Magazie scule: 24 buc. (2x12 scule) - Rulete de măsurare Heidenhain pe toate axele - Răcire prin arbore principal - Transportor de șpan - Sistem de răcire înaltă presiune - Ungere centralizată - Fixare hidraulică a sculei - Con de prindere SK40 - Manual complet de programare Documentație mecanică și electrică inclusă Prețul include încărcarea la transport Compania Stal-Com – de 19 ani ne ocupăm cu vânzarea, service-ul și instruirea pe utilaje CNC din grupul DMG. Suntem specializați în toate modelele de strunguri Gildemeister și centre de prelucrare Deckel Maho. Toate utilajele noastre trec printr-o revizie tehnică amănunțită. Clienții noștri provin nu doar din Polonia, ci și din întreaga Europă și din unele regiuni din Asia. Fiecare utilaj poate fi verificat în timpul producției, deoarece oferim și servicii de prelucrare prin așchiere. După achiziționarea unui utilaj de la noi, asigurăm instruirea personalului și, la cerere, putem configura producția de piese la client. Colaborăm cu numeroase firme pe bază de parteneriate de lungă durată, livrând constant noi utilaje de prelucrare.

Stare: gata de utilizare (folosit), Centru de prelucrare vertical, curse: X 630 mm, Y 560 mm, Z 560 mm, ax principal cu prindere SK 40, magazie de scule cu 20 de poziții, masă 1000x600 mm, CNC Heidenhain TNC426. Fedpfx Aowf U Ndjd Neph

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 500 mm, deplasarea axei Y: 400 mm, cursa axei Z: 400 mm, Heidenhain TNC 310 comandă CNC Axele C și B manuale cu afișaj Masă rotativă înclinabilă Manivelă electronică Sistem de răcire Date tehnice: Cursă longitudinală (axa X) / Deplasare X: 500 mm Cursă transversală (axa Y) / Deplasare Y: 400 mm Cursă verticală (axa Z) / Deplasare Z: 400 mm Prindere sculă / con arbore principal: SK40 Domeniu turații arbore principal: 20-4500 rpm Fjdpey E Iztjfx Ad Neph Avans: 5000 mm/min. Greutate aprox.: 2800 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, Disponibil imediat la sediu: Centru de prelucrare cu 5 axe Deckel Maho Tip DMU 50 M An fabricație: 2001 Unitate de comandă Heidenhain TNC 124 5 axe (3 plus 2) Axe rotative manuale cu masă rotativă pivotantă B și C Axiile B și C sunt afișate pe unitatea de comandă Masă: 700 x 500 mm Cursă de deplasare X/Y/Z: 500 / 400 / 400 mm Sarcină maximă masă: 200 kg Fedpjzcwdqjfx Ad Neph Ax principal SK 40 Turații ax principal: 20 – 4500 rpm Putere motor: 9 / 13 kW Domeniu de rotație C: 360 de grade Domeniu de pivotare: plus 95 / minus 10 grade Viteză de avans până la 5000 mm/min Turații ax principal: 20 – 4500 rpm Greutate: 3 tone Sistem de răcire La prețul de 6.500 Euro—fără TVA, de la sediu

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2000, Disponibil imediat din producția de scule din Elveția: Freză cu 5 axe Deckel Maho Tip DMU 35 M An fabricație 2000 Comandă CNC Heidenhain TNC 310 M Fpodpfx Adjzcwdkj Neh Manetă electronică manuală Masă 400 x 280 mm Sarcină maximă masă până la 100 kg Cursă X/Y/Z 350/240/340 mm Turații arbore principal, continuu, 0 – 5000 rpm Priză sculă SK 40 Avans rapid 5 m/min Servomotoare pentru axele X/Y/Z Domeniu de rotație 360 grade Blocaj masă +105/–150 grade Greutate 2 tone Port-scule, menghină hidraulică La prețul de 4.000 euro + TVA de la locație

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, Cursă x 500 mm Cursă y 450 mm Cursă z 400 mm Controler iTNC 530 Heidenhain Interval turaţie - arbore principal 20 - 10.000 rpm Putere antrenare arbore principal 13 / 9 kW Cuplu maxim 83 / 57 Nm Prindere sculă SK 40 DIN 69871 Suprafaţa mesei de prindere 700 x 500 mm Sarcină maximă masă 500 kg Canale T 7x 14 x 63 mm Fpedpfjy E Tv Ajx Ad Nsh Număr locuri scule 60 poziţii Greutate maximă sculă 6 kg Diametru maxim sculă 80 mm Diametru max. cu poziţii vecine libere 130 mm Lungime maximă sculă 300 mm Timp schimbare sculă-sculă 1,6 sec Timp schimbare span-span 8,0 sec Avans rapid 24 m/min Forţă de avans 4,5 kN Viteză avans 1 - 24.000 mm/min Consum total energie 26 kVA Greutate mașină aprox. 4,5 t Spațiu necesar aprox. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Mașină CNC de frezat verticală DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 axe - doar aprox. 8.097 ore de lucru ax principal - Pachet de siguranță pentru căderi de tensiune - Import DXF - Inclus banc de lucru - Inclus dulap pentru scule - Inclus dulap pentru portscule SK 40 - Inclus aprox. 63x portscule SK 40

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2006, ore de funcționare: 15.869 h, distanța de deplasare pe axa X: 1.035 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 510 mm, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: iTNC 530 E, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, numărul de axe: 4, Această freză verticală cu 3 axe DMG DECKEL MAHO 1035V a fost fabricată în 2006. Are o cursă pe axa X de 1.035 mm, pe axa Y de 560 mm și pe axa Z de 510 mm. Mașina este echipată cu o comandă numerică Heidenhain iTNC 530 și cu un magazin de scule cu 30 de poziții. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare centrul de prelucrare verticală DMG DECKEL MAHO 1035V pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. - Versiunea software-ului PLC: 4B0000_HEDR_02C - Nivel dezvoltare: L3 - DSP1: 340514 03.1 - ICTL1: 340517 01 - Timp de funcționare al comenzii: 40.697 ore - Timp de funcționare al mașinii: 38.700 ore - Timp de rulare programe: 15.863 ore - Timp punct de referință axa 1: 14.213 ore / 15.835 ore - Durată cicluri schimbare sculă: 1.585 ore - Con de ax principal: SK 40 - Capacitate magazie scule: 30 poziții (tip lanț) - Palpator de măsurare: Heidenhain TS640 - Jog electronic: Heidenhain - Putere instalată: 35 kVA - Curent nominal maxim: 50 A - Siguranță/curent de intrare: 63 A - Tensiune alimentare: 400 V - Frecvență: 50/60 Hz - Tensiune control: 230 V - Alimentare curent continuu: 24 V Fodpfx Asy Uvnyjd Noph - Sistem centralizat de ungere: pompă Vogel cu unsoare fluidă Divinol Lithogrease 000 - Unitate de reglare pneumatică: unitate integrată de filtrare și reglare aer SMC/Festo

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, - FOLOSIT - CENTRU DE PRELUCRARE VERTICAL CU 5 AXE, MASĂ ROTATIVĂ ȘI ÎNCLINABILĂ CURSĂ AXĂ X: 500 mm Fpedjwl R Dqopfx Ad Noh CURSĂ AXĂ Y: 400 mm CURSĂ AXĂ Z: 400 mm BROȘĂ: 9000 rpm; 13 kW; SK40 DIN 69871 AXA B: -10° +95° AXA C: 360° DIMENSIUNE MASĂ: 700 x 500 mm SARCINĂ MAXIMĂ ADMISĂ: 200 kg MAGAZIE SCULE: TIP LANȚ; 16 POZIȚII UNITATE DE CONTROL: HEIDENHAIN TNC 430 GREUTATE: 3000 kg DIMENSIUNI GENERALE: 2000 x 1520 x 2140 mm ACCESORII: CONVEYOR AȘCHII NOTĂ: AXA 5 MANUALĂ

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Cu control CNC Heidenhain iTNC 530 An fabricație: 2004 Cursă axelor: X 800 Y 600 Z 700 Domeniu turații: 0 – 12.000 rpm continuu (SK 40) Cu următoarele accesorii: Masă rotativă NC Ø 630 mm Cap frezor rabatabil (orizontal + vertical) Schimbător universal de scule cu 60 de locașuri, tip dublu-prindere (SK 40) Carcasă de protecție completă cu uși glisante și iluminare interioară 50 buc. prinderi scule SK 40 Răcire internă prin arbore principal – 40 bar Transportor de șpan Rotoclear Palpator 3D Heidenhain Rotiță electronică de mână Moduri de funcționare 3 + 4 3 picioare reglabile pe înălțime pentru mașină Manuale de utilizare MAȘINA PROVINE DINTR-UN INSTITUT ȘI SE AFLĂ ÎNTR-O STARE EXCELENTĂ!! ORE PORNIRE: 29496 h Fsdpfx Adeym Rnks Noph ORE PROGRAM: 10050 h

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2005, Funcționalitate: complet funcțional, Freză & maşină de găurit universală CNC DECKEL MAHO DMU 80 monoBlock Cu comandă numerică Heidenhain iTNC 530 An fabricaţie: 2005 Cursă de lucru: X 980 Y 630 Z 630 mm Domeniu de turaţie: 0 – 18.000 rpm continuu variabil (HSK 63) Cu următoarele accesorii: Masă unghiulară fixă, suprafaţă de prindere 1250 mm x 700 mm Palpator de măsurare 3D Heidenhain Măsurare scule în zona de lucru BLUM Laser Schimbător de scule vertical, cu 32 locuri în magazie (HSK 63) Fpodpfx Adey A Sf Rj Nsh Carcasă completă de protecţie cu uşi glisante şi iluminare interioară Manetă electronică manuală Moduri de lucru 3 + 4 Transportor de şpan Instalaţie de răcire 3 picioare reglabile pe înălţime pentru maşină Răcitor pentru uleiul arborelui principal Sistem de răcire dulap automatizare (Rittal) Instrucţiuni de operare

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Centru de prelucrare CNC cu 5 axe An de fabricație: 2006 Sistem de comandă: Heidenhain iTNC 530 Date tehnice: Cursa X: 880 mm Cursa Y: 630 mm Cursa Z: 630 mm Cuplu maxim: 130 Nm Prindere sculă: SK 40 (ISO 7388IIB) Cap înclinabil: B: 103° Masă de lucru: Suprafața mesei: 1.250 x 700 mm Diametru masă rotativă: 700 mm Rotativ: C: 360° Fpsdpfx Aswn A Sled Nsh Sarcină maximă a mesei: aprox. 500 kg Canale T: 11 x 14 mm x 63 mm Magazie de scule: Număr posturi scule: 32 (2 x 16) poziții Prindere sculă: SK 40 (ISO 7388IIB) Diametru maxim sculă: 80 / 130 mm Diametrul maxim al sculei cu locașuri învecinate libere: 160 mm Lungime maximă sculă: 315 mm Greutate maximă sculă: 8,0 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.050 mm, deplasarea axei Y: 520 mm, cursa axei Z: 520 mm, viteză de rotație (max.): 12.000 rot/min, Control CNC Heidenhain TNC 430 Schimbător automat de scule cu 32 de poziții Sistem de răcire cu lichid 2 x transportoare de șpan Sondă de măsurare Cursa totală pe axa X este de 2050 mm, ceea ce înseamnă că se pot freza 2 metri dintr-o singură trecere. Un perete despărțitor este inclus. La montarea peretelui despărțitor, cursa pe axa X se împarte. Fpedpfx Aou Hf Rysd Neh Date tehnice / technical details: Cursă axă X / X-travel: 2050 mm Cursă axă Y / Y-travel: 520 mm Cursă axă Z / Z-travel: 520 mm Con de prindere arbore principal / spindle taper: SK40 Domeniu turație arbore / spindle speed: 12.000 rpm Număr poziții magazie scule / number of tool places in changer: 2 x 32 Putere acționare arbore / drive capacity spindle: 36 kW Greutate aprox. / weight: 12.800 kg Datele tehnice, accesoriile și descrierea utilajului nu sunt obligatorii - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Cursa X 630 mm Cursa Y 560 mm Cursa Z 560 mm Suprafața de prindere a mesei 1000 x 600 mm Prindere ax HSK 63 A Turații ax - reglare continuă 18.000 rpm Avansuri X/Y/Z - reglare continuă 0 - 30.000 mm/min Avans rapid 30 m/min Fodpfsy Tyzusx Ad Noph Număr locuri magazie scule 2 x 12 Diametru sculă cu magazie completă 130 mm Lungime maximă sculă 315 mm Greutate maximă sculă 8 kg Alimentare internă lichid de răcire 40 bar CNC HEIDENHAIN CNC MillPlus iT Sarcină maximă masă 500 kg Necesar total de putere 52 kVA Greutate mașină aprox. 6,5 t Dimensiuni mașină L x l x h 3,40 x 1,86 x 2,42 m Accesorii: palpator HEIDENHAIN, TS 640; volant electronic, menghină mecanică (lățime fălci 160 mm), transportor de așchii, sistem de răcire cu bandă filtrantă

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 800 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 600 mm, lungime alimentare axa X: 800 mm, lungime avans axa Y: 500 mm, lungime de avans axa Z: 600 mm, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, viteza axului (min.): 1 rot/min, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, !!!VÂNZARE LA LOCAȚIE D-74219 MÖCKMÜHL!!! Fsdpfx Adezbhc Uo Neph Centru de prelucrare universal DECKEL MAHO MC 800C cu masă manuală pe 5 axe și schimbător automat de scule pentru 30 de unelte Control: PHILIPS 432 Turație ax principal: 1-5.000 rpm Prindere scule: SK 40 Număr depozite magazin: 30 bucăți Axa X: 800 mm Axa Y: 500 mm central Axa Z: 600 mm Axa A: manuală, continuă Axa B: manuală, continuă Accesorii: Instalație de răcire Suport de scule SK 40 Mașina este complet funcțională și poate fi inspectată conectată la curent.

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Cursă axă X: 600 mm Cursă axă Y: 525 mm Cursă axă Z: 500 mm Suprafață de fixare a mesei: 1000 x 543 mm Prindere arbore principal: SK 40 Prindere arbore principal: DIN 69871 Turații arbore principal, reglare continuă: 20 - 12.000 rot/min Avansuri axă X/Y/Z: 20 - 10.000 mm/min Fpsdpfxjtqqmhj Ad Njh Avans rapid axă X/Y/Z: 18 / 18 / 15 m/min Sarcină maximă pe masă: 350 kg Comandă: HEIDENHAIN MillPlus Cap înclinabil: +/- 90° Necesar total de putere: 26 kVA Greutate mașină: aprox. 4,2 t Dimensiuni mașină (L x l x h): 2,95 x 2,1 x 2,26 m Accesorii: diverse adaptoare pentru scule, sistem de răcire

Stare: necesită reparații (utilizat), An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 24.700 h, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, An fabricație 2003 Masă rotativă NC, axa C Ø800x620 Cap de frezare rabatabil, axa B 0-90° Cursă X 1080, Y 710, Z 710 Comandă iTNC530 IKZ 40 bar Suflare internă de aer Fpodpjy Tadvofx Ad Noh Răcire exterioară Turație max. 12.000 rpm Cablu de scule SK40 Magazie scule cu 32 de locuri Palpator de măsură infraroșu Heidenhain Manetă electronică Heidenhain Fereastră rotativă de vizualizare Rotoclear Transportor de șpan Aspirator pentru emulsia de ulei Sistem de răcire cu filtru cu bandă de hârtie Pistol de spălare a spanului Lumină pentru spațiul de lucru Bloc de fixare (lângă masa rotativă) pentru piese mai lungi La această mașină, sistemul de prindere al capului de frezat este neetanș/defect.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 630 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 560 mm, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Centru de prelucrare cu 3 axe Fpjdpfezb Exasx Ad Nsh Deckel Maho Tip DMU 60T Anul 2001 CNC Heidenhain Axa X 630 mm Axa Y 560 mm Axa Z 560 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 17.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 2.200 mm, deplasarea axei Y: 560 mm, cursa axei Z: 720 mm, avans rapid axa X: 100 m/min, avans rapid axa Y: 50 m/min, avans rapid pe axa Z: 50 m/min, producător de controlere: HEIDENHAIN, model de controler: I TNC 530, turația arborelui principal (max.): 18.000 rot/min, ore de funcționare ale axului: 17.000 h, nas de ax: BT 40, numărul de locașuri din magazia de scule: 60, Dotări: documentație / manual, transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, Centru de prelucrare vertical cu montanți mobili, 5 axe în regim continuu, cu masă rotativă (posibilitate de montare atât orizontală, cât și verticală) de diametru 550 mm. Posibilitate de prelucrare pendulară (tip schimb palet) cu paravan special. Fpsdpfxey Diabs Ad Njh Dotat cu presetare BLUM laser control NT. Palpator wireless pentru piesă HEIDENHAIN TS 642. Evacuator de așchii cu bandă transportoare. Răcire prin arborele principal, la presiune înaltă, cu filtru de hârtie. Frigider pentru linia arborelui principal. Volantă remotă HEIDENHAIN.