Dmg Mori Dmc850V cumpărați folosit (6.705)

Stare: foarte bun (second hand), cu axa C cu axa Y Cu scule acționate Comandă SIEMENS 840D SL ShopTurn Diametru de strunjire - 700 mm Lungime de strunjire - 3065 mm Diametru de rotație - 900 mm Turații ax principal 2.500 rpm Indexare axă C 0,001° Diametru trecere bară 105 mm Isdpfx Aiow S Iq Heloib Port-scula revolver cu 12 poziții acționate Cursă axă Y 160 mm Sistem de monitorizare ruptură sculă Accesorii diverse MARCELS MASCHINEN CH

An de fabricație: 2010, stare: nou, Piesă de schimb pentru CNC BAZ Producător: DMG MORI Iijdped S A Unsfx Ailob Tip: DMF 220 Linea Piesele sunt noi Șurub cu bile pentru axele Y și Z Set de șine de ghidare pentru axa completă X, cu frână.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1993, Mașină universală de frezat CNC DMG MORI Tip: MH 600 C Cu comandă MAHO 532, an fabricație 1993. Echipată cu cap de frezat pivotant automat G17/G18 și masă rotativă pe axa B. Fără schimbător automat de scule. Date suplimentare conform fișei tehnice. Iiedpfx Aijiihxheljb Documentația completă a utilajului și backup-ul de date sunt disponibile. Stare generală bună.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 5.931 h, Funcționalitate: complet funcțional, Vând centru de strunjire-frezare CNC foarte bine întreținut DMG Mori Seiki NLX 2500MC/700, an fabricație 2013, echipat cu comandă Mitsubishi 730 BM. Doar aprox. 6.000 ore de prelucrare! Date tehnice: Comandă CNC: MSX-853 MAPPS IV Cursă de lucru: Axa X cursă mm: 260 Axa Z cursă mm: 795 Diametru maxim de strunjire mm: ø366 Lungime maximă de strunjire mm: 705 Diametru bară mm: 80 Diametru maxim peste pat mm: 787 (interferență cu capacul frontal: 586) Diametru maxim peste sania transversală mm: 541 Viteză de avans rapid X, Z m/min: 30 Broșă principală Turație maximă rpm: 4.500 Putere motor kW: 18,5 / 15 Papusa mobilă Cursă papusă mobilă mm: 734 Priză: MT5 Revolver Număr scule: 12 Scule antrenate rpm: 6.000 Iiodpfjyq N E Aox Ailob Putere antrenare scule motorizate kW: 5,5 Timp schimbare poziție revolver s: 0,27 Putere nominală kVA: 32 Dimensiuni / Greutate Lungime mașină mm: 2.053 Lățime mașină mm: 3.970 Înălțime mașină mm: 1.900 Greutate kg: 6.000

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 11.543 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 8107000628B, Strung CNC SPRINT 32 - 8, an fabricație 2022 cu dispozitiv de alimentare cu bare IEMCA Isdpfx Aoxfq I Hsileib Control CNC Fanuc 32i-B Arbore principal: Diametru maxim de trecere 32 mm Turație maximă 8.500 min-1 Putere 7,5/5,5 kW Contra-arbore: Diametru maxim de trecere 32 mm Turație maximă 8.500 min-1 Putere 3,7/2,2 kW Cursă axe: X1 70 mm, Y1 405 mm, Z1 100 mm, X2 300 mm, Z2 200 mm, Y2 135 mm Suport scule: Carucior 1: 4 x prelucrare internă, 6 x prelucrare externă, 4 x scule antrenate Carucior 2: 4 x prelucrare internă, 4 x scule antrenate Putere totală 16 kVA Dimensiuni: L x l x H 2.309 x 1.448 x 2.087 mm Greutate 3.450 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Ore de funcționare: 51.800 h Ore de funcționare program: 15.100 h Date tehnice: Deplasări/Axe X = 800 mm Y = 850 mm Z = 1050 mm B = 360°, 0,001° Turație max.: 12.000 1/min Putere totală instalată: 77 kVA Dimensiuni (Lxlxh): 9000 x 5500 x 4000 mm Greutate: 18.100 kg Echipament: - Siemens 840D - Manetă electronică manuală - Pachet pentru prelucrare grea - Magazin rotativ schimbător de unelte, 180 de scule - Prindere scule HSK 100 - Panou de comandă - Alimentare internă cu lichid de răcire - Măsurare și monitorizare: Renishaw, infraroșu TDS, MPC Isdpfxjxqp Ivo Ailoib

An de fabricație: 2019, stare: gata de utilizare (folosit), Cursa axelor X/Y/Z: 1100mm/560mm/510mm, avans rapid X/Y/Z: 36m/36m/30m/min, distanță masă-axă principală: 120mm-630mm, dimensiuni masă X/Y: 1400mm/560mm, încărcare maximă masă: 1000kg. Turație: 12000rpm, putere ax principal: 15kW, prindere sculă: CAT40, posturi scule: 30. Dimensiuni utilaj X/Y/Z: aprox. 3200mm/2750mm/2950mm, greutate: aprox. 5500kg, ore de funcționare: 2049h, ore fus principal: 716h, comandă: DMG Mori SLIMline cu Siemens 840D SL. Inclus: transportor așchii, pregătire pentru separator ceață de ulei, sisteme de măsurare directă X/Y/Z, kit palpator pentru comandă Siemens. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Iodpfx Ajuk I Eysiljib

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2012, Axe: 5, Cursă X/Y/Z: 400mm/400mm/375mm, Viteză de rotație a axului principal: 18.000 rpm, Putere: 35kW, Prindere sculă: HSK-A63, Stații scule: 60, Avans rapid: 30m/min, Dimensiuni masă X/Y: 480mm/480mm, Greutate maximă piesă: 250kg, Greutate mașină: aprox. 8.150kg, Ore funcționare: aprox. 50.950h, Ore ax principal: aprox. 20.200h. Unitatea de ridicare și pivotare a schimbătorului de paleți este defectă. Documentație disponibilă. Vizionarea la fața locului este posibilă. Iiodjwwvw Hjpfx Aileb

An de fabricație: 2006, stare: gata de utilizare (folosit), O mașină de frezat de precizie cu 3 axe DMG Mori este disponibilă. Cursă X/Y/Z: 200mm/200mm/190mm, turație: 40000 rpm, avans: 30 m/min, precizie: 0,001 mm. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 1800mm/1550mm/1850mm, greutate: aprox. 2200kg, comandă: Siemens 840D, ore funcționare: 4979h, ore arbore principal: 1041h. Arborele principal a fost complet recondiționat în 2023. Inspecția la fața locului este posibilă. Iisdsvi N D Sjpfx Aileb

Stare: gata de utilizare (folosit), O celulă de automatizare robotică DMG Automation este disponibilă. Dimensiuni interioare X/Y: aprox. 700 mm/1050 mm, greutatea maximă a piesei: 10 kg, dimensiunea maximă a piesei X/Y: 150 mm/120 mm, precizie de poziționare: +/-0,1 mm, axe robot: 6, comandă robot: Kuka KR C 2. Documentație disponibilă. O vizionare la fața locului este posibilă. Iiedpfx Aewixzxsilob

An de fabricație: 2003, stare: gata de utilizare (folosit), Cursă X/Y/Z: 600mm/700mm/800mm, Rezoluție: 0,001mm, Unitate de intrare: 0,001mm, Toleranță de poziționare: 0,01mm, Avans: 15m/min, Avans rapid: 40m/min, Turație: 18000rpm, Putere: 31kW, Comandă: Heidenhain MillPlus. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Iiodpfox U Dwisx Ailjb

Stare: gata de utilizare (folosit), Un centru vertical CNC DMG Mori defect este disponibil. Cursă X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, locuri pentru scule: 20, prindere sculă: SK40, turație: 10000rpm, dimensiuni masă X/Y: 1000mm/560mm, distanță între canale T: 100mm, sarcină maximă masă: 800kg, înălțime masă: 720mm. Comandă: Heidenhain TNC 530, ore de funcționare: cca. 29836h. Fie cilindrul pneumatic de eliberare, fie arborele principal este defect. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Ijdox Ivkzopfx Ailoib

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2009, Cursă X/Y/Z: 450mm/580mm/400mm, Domeniu de pivotare A/B: -110°/+10°, Domeniu de rotație C: 360°, Dimensiuni masă X/Y: 400mm/400mm, Stații scule: 30, Prindere scule: HSK-E50, Turație: 42000rpm, Greutate maximă piesă: 200kg, Avans: 80m/min, Lungime/diametru maxim sculă: 250mm/80mm. Dimensiuni mașină X/Y/Z: aprox. 3250mm/2950mm/2900mm, Greutate: aprox. 9500kg, Comandă: Heidenhain iTNC530. Documentație disponibilă. Vizionare la fața locului posibilă. Mașina se află în China. Iedoxf Ii Uepfx Ailsib

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, x-cursă 3.400 mm y-cursă 3.400 mm z-cursă 1.600 mm Comanda CELOS 840D sl Op Siemens viteză maximă de rotație a broșei: 20 - 15.000 min⁻¹ Putere de antrenare broșă principală: 52 / 42 kW Prindere sculă: HSK-A100 Cuplu maxim: 404 / 280 Nm Pivotare B: -30° / +180 ° Diametru masă: 2.500 x 2.000 mm Sarcină maximă masă: 10.000 kg Viteză de rotație masă: 5 min⁻¹ Distanța centru broșă – masă orizontal: 130 - 1.730 mm Distanța centru broșă – masă vertical: 230 - 1.830 mm Distanța față broșă – masă orizontal: -1.500 - 1.900 mm Distanța față broșă – masă vertical: -1.600 - 1.800 mm Tip: 5x roată/Wheel Număr locuri scule: 303 poziții Diametru maxim sculă: 110 mm Diametru maxim sculă cu poziții libere adiacente: 280 mm Lungime maximă sculă: 900 mm Greutate maximă sculă: 45 kg Timp schimbare sculă: 7,5 sec Prindere sculă: HSK-A100 Iijdpfsx H Tt Dsx Ailsb Avans rapid: 60 / 30 / 40 m/min Necesar total de putere: 140 kVA Greutate mașină aprox.: 106 t Spațiu necesar aprox.: 14,0 x 13,0 x 7,0 m Centru CNC de prelucrare universală cu 5 axe, pentru prelucrări mari DMG MORI - DMC 340 U - Schimbător de palete 2 poziții - Pachet de precizie - Pachet MDynamics (Calitate a suprafeței îmbunătățită cu timp redus de prelucrare) - Doar aprox. 10.500 ore broșă - Stație de curățare conuri cu perii rotative - Identificare sculă Balluff - Protecție mașină prin oprire rapidă (MPC) - Geam de siguranță din sticlă compozită - Execuție mașină pentru montare în groapă - Rigle liniare Heidenhain (în loc de Magnescale) - Sistem cameră remote cu monitor pe pupitrul de comandă

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 600 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 500 mm, Dotări: transportor de șpan, viteză de rotație variabilă continuu, DMG-MORI DMU 60 EVO linear An fabricație 2014 Iiodpsxvhrwefx Ailob Cursă de lucru X/Y/Z: 600 mm x 500 mm x 500 mm Ax principală SK40 cu 18.000 rpm Masă rotativă NC cu axe B și C Magazin de scule cu 60 de locuri Schimbător de căldură pentru ax și masă Pachet dinamic Comandă Siemens 840 D SL cu Shop-Mill Palpator de măsurare infraroșu Heidenhain TS 649 Măsurare laser unelte Blum Transportor cu bandă raclor, răcire internă cu filtru bandă de hârtie și 80 bar Separator ceață de ulei-emulsie Duze de răcire programabile Manivelă electronică, mod de operare 4 Ciclu de strunjire-frezare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2020, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NTX26200912, lungime de strunjire: 1.530 mm, diametru de strunjire: 670 mm, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 675 mm, deplasarea axei Y: 300 mm, cursa axei Z: 40 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 76, Prelucrare simultană pe 5 axe cu acționare directă (DDM) pe axa B PUNCTE FORTE Electromandrină de frezat: compactMASTER cu cea mai scurtă lungime constructivă de 350 mm Opțiune de prelucrare: prelucrare completă pe 6 fețe datorită contra-mandrinei de mare performanță DATE TEHNICE Cursa axei X1: 675 mm (+550 / -125 mm) Cursa axei Y1: 300 mm (+/-150 mm) Cursa axei Y2: +/-40 mm Iisdpfx Aijyap Sholeb Domeniu de prelucrare Domeniu maxim de prelucrare: Ø 670 mm x 1.530 mm Comandă Tip comandă: FANUC F31iB5 cu CELOS Operare: CELOS - ERGOline Touch Mandrine Mandrină principală: Ø standard 91 mm, 4.000 rpm Contra-mandrină: Ø standard 91 mm, 4.000 rpm Mandrine de prindere Mandrină principală: mandrină tubulară 10", Ø 254 mm Pentru contra-mandrină: KITAGAWA 10" mandrină tubulară BB210A821 Protecție: pedală dublă cu capotă de protecție pentru mandrină principală și contra-mandrină Control cursă: control automat al cursei cilindrului de prindere pentru mandrină principală și contra-mandrină Mandrină de strunjire-frezare Mandrină (axa B): turație standard 12.000 rpm (FANUC) Prindere scule: Capto C6 Poziționare: axa B cu precizie 0,0001° pentru prelucrare pe 5 axe Cap revolver scule Tip: Revolver 2 cu funcție de contrapunct Echipare: revolver cu 10 posturi pentru port-scule fixate cu șurub Putere frezare: 6.000 rpm, 40 Nm (Revolver 2, FANUC) Magazin de scule Capacitate: 76 scule Prindere scule: CAPTO C6 Măsurare și monitorizare Presetare scule: dispozitiv manual de presetare pentru mandrina principală și contra-mandrină, detașabil (standard) Sistem de măsurare cursă: sistem direct de măsurare a cursei pe axele X, Y și Z ale mandrinei de strunjire-frezare Sistem senzorial: sistem de măsurare cu senzor de arbore cu transmisie radio, Renishaw RMP600 Automatizare Lampă semnalizare: 4 culori (roșu, galben, verde, albastru) Interfață: pentru dispozitive de avans bare (LNS, IRCO, IEMCA, Edge Technologies, multiplu) DETALII MAȘINĂ Dimensiuni (L x l): 5.825 x 2.830 mm Răcire și evacuare span Transportor span: evacuare pe dreapta, bandă cu balamale + filtru cu tambur Lichid de răcire: utilizare de lichide de răcire pe bază de apă (emulsie) Presiune: sistem de lichid de răcire cu presiune înaltă, 70 bar Aducere lichid de răcire: prin arborele principal atât pentru mandrina de scule, cât și pentru revolverul inferior Sistem de filtrare: Knoll/Interlit Sistem aer comprimat Suflare: pentru mandrina principală și contra-mandrină Sistem ceață de ulei Separator ceață de ulei: orificiu de extracție Ø 200 mm, AFS 1600 Sistem de filtrare și răcire Sistem filtrare: INTERLIT TMF300/980 sistem compact de filtrare, 70 bar Presiune suplimentară: 15 bar pentru Revolver II cu pompă de ridicare (FANUC/MITSUBISHI) Răcitor: INTERLIT răcitor suplimentar, 15 kW

Stare: foarte bun (second hand), Selecție DMG Mori Tip: LASERTEC 30 SLM Iedpfx Aiou Ebv Ajlsib Mașină de topire selectivă cu laser (SLM) Date tehnice: Volum de construcție: 300 x 300 x 300 mm Grosimea stratului: 20-100 µm Materiale: oțel pentru scule, oțel inoxidabil, aliaje cobalt-crom, titan, aluminiu, aliaje de metale prețioase, Inconel Laser: Laser cu fibră de yterbiu Tip laser: YLR-600-WC Dimensiuni: 448 x 580 x 132 mm Greutate: 40 kg Răcire: apă Interval central lungime de undă: 1070 ±10 nm Frecvență de modulație: 0-50 kHz Putere medie max.: 600 W Reglare putere: 10–100% Parametri fascicul: 0,37 mm x mrad Stare: folosită Livrare inclusă: (vezi poză) (Modificările și erorile date tehnice sunt rezervate!) Pentru întrebări suplimentare, vă stăm la dispoziție telefonic.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 6.473 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 12780000173, DMG MORI NHX 5000 Despre utilaj: Mașină de înaltă precizie și fiabilitate. Disponibilă imediat. Iiedpfx Asyhwpwoilsb Date tehnice: - Comandă: Siemens 840D - Cursă axă X, Y, Z: 730/730/880 mm - Cursă axă C: 360° - Suprafață de prindere masă rotativă: 500x500 mm - Turație arbore principal: 20–15.000 rpm - Prindere scule: SK40 - Magazie de scule cu 60 poziții - Schimbător de paleți cu 2 poziții - Integrare automatizare posibilă Accesorii: - Răcire internă 70 bar cu sistem de filtrare cu bandă - Spălare compartiment de lucru - Palpator de măsurare BLUM - Pistol de spălare - Transportor de șpan - Semnalizator luminos - Dispozitiv de operare manuală Vizionarea/testarea utilajului sub tensiune este posibilă la fața locului, cu programare prealabilă. Vă putem oferi transportul, instalarea și punerea în funcțiune la locația dumneavoastră. Totul dintr-o singură sursă: Noi, Baumgärtner CNC GmbH, suntem o companie specializată în: - Service - Mentenanță - Recondiționare - Automatizare pentru utilaje DMG și alți producători renumiți. Suntem partenerul dumneavoastră pe tot parcursul! De la achiziția utilajului, transport și instalare, până la punerea în funcțiune și lucrările ulterioare de întreținere sau reparații, puteți conta pe noi.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2016, Contactați pentru mai multe informații Iodpfx Aoy Enr Sjileib

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 6.490 h, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 650 mm, deplasarea axei Y: 950 mm, cursa axei Z: 700 mm, viteză de rotație (max.): 15.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 123, DETALII TEHNICE Comandă: CELOS cu Siemens 840D sl Operate Cursă axă X: 650 mm Cursă axă Y: 950 mm Cursă axă Z: 700 mm Electromandrină Turație: până la 15.000 rpm Interfață: HSK-A63 Putere: 21 kW (durată de funcționare 40%), 16 kW (durată de funcționare 100%) Cuplu: 111 Nm (durată de funcționare 40%), 85 Nm (durată de funcționare 100%) Forță de fixare a sculei: 25 kN Ijdpfxsxamm Is Aileib Masă de lucru Masă pivotantă NC, sarcină admisă: 600 kg Dimensiuni piesă de prelucrat Diametru contur de interferență: 630 mm Înălțime: 700 mm Magazie de scule Tip: Magazie tip roată Număr locașuri: 123 Greutate maximă unealtă: 15 kg Greutate totală admisă pe roată: 300 kg Sistem de răcire Rezervor de răcire: 1.300 L Motoare de acționare axa A și axele B/C răcite cu lichid Cutia de viteze B/C axă răcită cu lichid Sisteme de măsurare Palpator de măsurare infraroșu Renishaw, monitorizare rupere sculă Măsurarea sculelor în zona de lucru Blum-Laser, măsurare lungime și diametru sculă Sisteme de măsurare axele liniare directe, absolute, rezoluție 0,00001 mm (10 nm) Avansuri Viteză maximă de avans X-Y-Z: 60.000 mm/min Viteză de deplasare rapidă X-Y-Z: 60 m/min Precizie Precizia mașinii X-Y-Z: A

Stare: foarte bun (second hand), Cursă axelor: 600 x 560 x 510 mm Dimensiunea mesei: 900 x 560 mm Prindere arbore principal: SK40 Iiedjvhahrepfx Aileb Turații arbore principal: 20–12.000 rpm Schimbător de scule: 30 poziții Comandă: SIEMENS 840D Răcire internă pentru arbore principal Diverse accesorii incluse MARCELS MASCHINEN CH

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 31.241 h, Funcționalitate: complet funcțional, Vezi AB în atașament Isdsxqm Tvopfx Aileib

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 11.100 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NTX1150102, Anul 2015 cu comandă F31iB5 cu CELOS Origine fabricație: JP Tensiune: 380V/50Hz/3ph Dimensiuni: 4169x2543x2543 mm Greutate netă mașină: 10.000 kg CARACTERISTICI TEHNICE Comandă: Fanuc F31iB5 cu CELOS Ax broșă port-sculă Axa X1: 455 mm Axa Y: +/- 105 mm Axa Z1: 800 mm (+165 pentru ATC) Iiodew T Snfopfx Ailob Axa B: 240° Revolver 2 Axa X2: 160 mm Axa Z2: 730 mm Broșă 1 / Broșă 2 Axa C: 360° / 360° Contrapunct Axa A: 820 mm Distanță maximă între vârfuri: 1.050 mm Diametru maxim de strunjire Broșă port-sculă: Ø 430 mm Revolver 2: Ø 274 mm Lungime maximă de strunjire: 800 mm Diametru bară: Ø 52 mm, Ø 65 mm Cu excepția unor eventuale erori sau omisiuni, datele tehnice sunt furnizate fără angajament.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 4.800 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: NL154200702, Origine de fabricație: JP Tensiune: 380V/50Hz/3fazic Greutate netă: 5400 kg Poziție vamală: 8458.9100 DATE TEHNICE Isdpfsw T Sn Esx Ailjib Diametru maxim de strunjire: 350 mm Lungime de strunjire: 515 mm Comandă numerică: M730UM MAPPS Celos Deschidere peste batiu: 923,8 mm Diametru de oscilație pe sanie: 755 mm Diametru standard de strunjire: 260 mm Diametru bară: 34 mm Broșă principală: Interval turație broșă: 100 - 8.000 rpm Putere motor broșă: 11 / 7,5 kW Axa C: 0,001 Diametru prindere: 210 mm Broșă secundară: Turație: 8.000 rpm Nază broșă: A2-5 Cursă axe: Axa X: 260 mm Axa Z: 580 mm Axa Y: 100 (+/-50) mm Turelă: Turelă (număr stații): 20 stații Stații acționate: 20 Diametru port-scut: 25 mm Viteză maximă scule antrenate: 10.000 rpm Putere scule acționate: 5,5 / 3,7 kW Avansuri: Avans rapid axa X: 30 m/min Avans rapid axa Z: 30 m/min Avans rapid contra-broșă: 30 m/min Avans rapid axa Y: 10 m/min Avans rapid axe C: 400 rpm Putere totală instalată: 31 Kva Greutate utilaj aprox.: 5,4 tone Dimensiuni utilaj aprox.: 4,0 x 3,0 x 3,2 m Ne rezervăm dreptul la erori sau omisiuni – datele sunt prezentate fără obligații.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2018, număr mașină/vehicul: 1606-I0019, Răcitor de ulei pentru mașina DMG SL-150 MC Greutate: 68 kg Iijdpfx Aioiby Skolob Dimensiuni (L x l x h): aprox. 1040 x 320 x 400 mm Maxim 5 ore de funcționare Producător conform etichetei: Kouwakougyo Co. LTD.