Engel Victory 500/160 Tehnic cumpărați folosit (65.602)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Engel Duo 11000H/7000H/1300 An fabricație: 2007 Date tehnice Unitate de închidere Forță de închidere: 13000 kN Cursă de deschidere: 3000 mm Înălțime minimă matriță: 1000 mm Înălțime maximă matriță: 1800 mm Distanță maximă între platane: 4000 mm Plăci de montare: 2200 x 1990 mm Distanță luminoasă între bare: 1530 x 1275 mm Unitate de injecție 1 Diametru șnec: 120 mm Cursă de dozare: 570 mm Volum maxim de injecție: 6450 cm3 Raport L/D șnec: 20 Presiune specifică de injecție: 1794 bar Cursă duză: 1000 mm Număr zone de încălzire: 6 Unitate de injecție 2 Diametru șnec: 120 mm Cursă de dozare: 4800 mm Iiodpfx Abjx Up Rnjwoh Volum maxim de injecție: 5430 cm3 Presiune specifică de injecție: 1370 bar Cursă duză: 1000 mm

Stare: bun (utilizat), Renz Mobi 500, mașină semiautomată pentru legarea în spirală În stare foarte bună; fabricată în 2016. O mașină semiautomată pentru legarea cu sârmă (în spirală) de la compania germană RENZ: • Se operează prin intermediul unui ecran tactil. • Dispune de cea mai rapidă capacitate de schimbare a formatului din clasa sa, gestionată prin intermediul unui panou de control electronic – un avantaj esențial pentru tiraje mici, care se modifică frecvent. • Diametrul spirei este reglabil de la 1/4” la 1 1/4” (6,9–32,0 mm) prin intermediul unui buton de control. • Funcționare silențioasă; nu necesită un compresor de aer extern. • Lățimea de lucru: 105–500 mm. • Unitate mobilă, ușor de repoziționat. • Include o masă de livrare (ieșire). • Nu necesită o instruire specializată a operatorului. Iedpjz S Ux Ijfx Abwsih Alimentare: 230 V Greutate: 550 kg

An de fabricație: 2003, stare: gata de utilizare (folosit), Opt maşini de injectat Arburg, o maşină de injectat Engel și o maşină de injectat Demag sunt disponibile. 1) Arburg 270M 350-90, an fabricație: 1996, ore de funcționare: aprox. 110.000h. 2) Arburg 270M 350-90 U, an: 1998, ore: aprox. 108.000h. 3) Arburg 270M 350-90, an: 1992, ore: aprox. 178.000h. 4) Arburg 420C 1000-250, an: 1995, ore: aprox. 96.000h. 5) Arburg 370C 800-225, an: 1992, ore: aprox. 156.000h. 6) Arburg 320M 500-90, an: 1991, ore: aprox. 94.000h. 7) Arburg 270M 350-90 U, an: 1998, ore: aprox. 83.000h. 8) Arburg 630S 2500-675, an: 2003, ore: aprox. 93.000h. 9) Demag Viva 100-400, an: 1999, ore: aprox. 116.000h. 10) Engel ES 500/100 HLS, an: 1998, ore: aprox. 103.000h. Vizionare la fața locului posibilă. Vânzare individuală posibilă. Iisdpsxrf Nrjfx Abwsh

Stare: bun (utilizat), Renz Punch 500, perforator Aparatul este în stare foarte bună. Este un model mai nou, prevăzut cu ghidaje laterale ajustabile. Funcționează cu motor electric și este acționat prin intermediul unei pedale. Include un set de perforare cu raport 3:1 (gaură de 4 mm), prevăzut cu o crestătură pentru agățare. Descrierea producătorului: Mașină de perforare cu o lățime de lucru de până la 500 mm. Concepută pentru funcționare continuă și utilizare intensă. Ciclu de funcționare declanșat prin intermediul unei pedale. Perforează până la 40 de coli (4 mm) într-un singur ciclu. Înlocuire rapidă și ușoară a matrițelor de perforare. Compatibilă cu matrițe atât cu, cât și fără crestătură pentru agățare. Acceptă matrițe QSA (Ajustare rapidă a dimensiunii), permițând modificări rapide ale formatului prin dezactivarea unor pini specifici, fără a fi necesară îndepărtarea matriței. Isdpfsz S Un Nex Abwoih Compatibilă cu matrițe în două părți – un singur set de instrumente poate fi utilizat atât pentru perforarea standard a documentelor (fără crestătură pentru agățare), cât și pentru perforarea calendarelor (cu crestătură pentru agățare; în ultimul caz, lățimea maximă de perforare este de 465 mm). Necesită alimentare trifazică. Greutate: 120 kg.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 540 h, Mașină de aplicat bandă pe suprafețe înguste + stație XES200 Producător: HOMAG Tip: EDGETEQ S-500 KAL375 AT Anul 2022 + stație XES200, destinată utilizării cu un sistem de adeziv PUR Utilizează tehnologia airTec Control: HOMAG powerControl PC23 cu ecran powerTouch Echipament: Ijdpezkmqzsfx Abwoih agregat pentru frezare preliminară, unitate de aplicare a adezivului, tehnologie airTec, agregate de tăiere, agregate de frezare, agregate de rotunjire, șlefuitoare, mașini de lustruit. Echipament suplimentar: stație de service HOMAG XES 200. Doar 540 de ore de funcționare!!

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, Engel ES 4450/600HL Forță de închidere: 600 tone An fabricație: 1999 Șurub: 90 mm Iijdpfxjxxcyus Abwjh Cilindru PVC cu melc suplimentar Pentru PP, PE etc. Greutate injecție: 2480 cm³ Dimensiune plăci de fixare oriz. x vert.: 1480x1300 mm Înălțime minimă matriță: 500 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, ore de funcționare: 129.241 h, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: 37064, forță de strângere: 800 kN, greutate totală: 5.900 kg, An de fabricație: 1998 Ijdezv Rdispfx Abwoih Număr de serie: 37064 Greutate: 5.900 kg Ore de funcționare: 129.241 ore (la data de 02.2025, funcționare continuă până la 12.2025) echipat cu braț de manipulare ERC echipat cu separator de material Piovan C10IX, număr de serie: 3AL 9945 / An de fabricație: 1998 echipat cu 2 unități de control al temperaturii Piovan ETM09 echipat cu Engel ERC 23/3-CL, număr de serie: 93996, an de fabricație: 1998 Funcționalitatea și datele tehnice nu au fost verificate fără alte elemente/fără alte accesorii, cu excepția celor menționate explicit ca parte integrantă În cazul în care sunteți interesați, vă rugăm să ne contactați prin e-mail!

Stare: bun (utilizat), Mosca RO-M-P5 Fusion – Mașină de banderolat, 650×500 mm Mașina este perfect funcțională și pregătită pentru utilizare în producție. Producător: Mosca, Germania. Un echipament indispensabil pentru departamentele de expediție, ideal pentru fixarea coletelor grele, cum ar fi cele care conțin pliante sau cataloage. Banda de 5 mm din polipropilenă (PP) întărește ambalajul și creează un mâner, facilitând prinderea și transportul coletului. Iijdpfx Absz S Uqdeweh Panou de control Lungimea și forța de întindere a benzii pot fi ajustate. Alimentare: 230 V Greutate: 240 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 130.948 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 155136, forță de strângere: 1.500 kN, lungime totală: 5.196 mm, lățime totală: 1.704 mm, înălțime totală: 2.189 mm, greutate totală: 9.500 kg, Dotări: documentație / manual, Stare tehnică: funcțională, utilizată până la finalul procesului de producție. Iedpfxoz Enu Ij Abwsih Întreținută regulat și supusă unor operațiuni de conservare curentă. Mașina este ideală pentru producția de componente din materiale plastice. Este o construcție solidă, realizată de un producător apreciat, care asigură o funcționare fiabilă și precisă. Posibilitatea de a viziona mașina după stabilirea prealabilă a unei întâlniri. Documentație tehnică disponibilă. Asistență pentru organizarea încărcării.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Engel ES 500/125 HL Forță de închidere 125 tone An fabricație 2000 Șurub 45 mm Iijdpfxeh R T Slj Abwoh Greutate de injectare 318 cm³

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, În cadrul acestei oferte, achiziționați un sistem de producție de broșuri second-hand „Plockmatic SD-500”. Iiodpfx Abozz Rp Aswjh Articolul de vânzare: 1 x Plockmatic SD-500 cu următoarele componente: inclusiv SD BM Booklet Maker inclusiv SD-BF Bookfold inclusiv SD RCT Rotate Crease Trim inclusiv SD-BF Bookfold Prețul nou depășește 60.000 € (fără TVA) Numărul de unități procesate: Total: Aproximativ 4187 Stare: Această ofertă se referă la un echipament second-hand, care poate prezenta eventuale urme de utilizare (zgârieturi minore sau decolorări). Echipamentul a fost testat pentru funcționalitate. Ambalare și transport: Cu plăcere, vă invităm să vizionați echipamentul în timpul orelor noastre de program. Vă rugăm să stabiliți o întâlnire în acest sens! Ambalare adecvată pentru transport maritim și transport la nivel mondial, la cerere! Înainte de transport sau ridicare, vom înregistra un test de funcționalitate video pentru dumneavoastră. Pentru informații suplimentare, ne puteți contacta și personal.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1995, FLUIDPROGRESS grup hidraulic mobil 1,6dm3/min 160bar Tip: 25TE1.6 160/JD 24V An fabricație: aprox. 1995 Presiune nominală de lucru: 120 bar Sistem în trei părți. Presiune maximă de lucru: 160 bar Debit: aprox. 1,6 dm3/min Capacitate rezervor: 200 litri Putere motor: 0,75 kW Alimentare: 380 volți, 50 Hz Supapă hidraulică electrică ATOS ORSTA Hydraulik Dimensiuni: Lungime: 1020 mm, Lățime: 610 mm, Înălțime: 1000 mm Greutate proprie: aprox. 250 kg Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, suntem aici să vă ajutăm! Vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact sau să ne sunați. Iisdoi Dnpxopfx Abwjh Anunțul dumneavoastră a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, forță de strângere: 9.000 kN, Dotări: documentație / manual, _ENGEL DUO 1800H/1800M/900 WP 2FCLS – Date tehnice complete_ An de fabricație: 2015 Sistem de control: CC300 Forța de închidere: 9.000 kN (900 t) Sistem QMC: Găuri pentru știfturi _— Unitatea de închidere —_ Înălțimea minimă a matriței: 1.300 mm Înălțimea maximă a matriței: 2.100 mm Dimensiunea mesei (lățime × înălțime): 1.850 × 1.810 mm Distanța dintre tijele pistonului (lățime × înălțime): 1.420 × 1.170 mm Cursa de deschidere: 1.800 mm Inel de poziționare – placă fixă: Ø 250 mm Inel de poziționare – placă mobilă: Ø 250 mm Greutatea maximă totală a sculei: 21.000 kg _— Agregat de injecție 1 —_ Raportul L/D: 20 Diametrul șurubului: Ø 60 mm Volumul cilindrului: 763 cm³ Capacitatea de injecție: 317 cm³/s Presiunea hidraulică maximă: 180 bar Presiunea specifică maximă: 1.960 bar Ijdpfx Asz Az Iaebwoih Cursa șurubului: 270 mm Viteza maximă a șurubului: 253 rpm _— Unitatea de injecție 2 —_ Raportul L/D: 20 Diametrul șurubului: Ø 60 mm Volumul cilindrului: 763 cm³ Capacitatea de injecție: 317 cm³/s Presiunea hidraulică maximă: 184 bar Presiunea specifică maximă: 1.960 bar Cursa șurubului: 270 mm Viteza maximă a șurubului: 253 rpm _— Matriță / Echipamente periferice —_ Nuclee pentru placa fixă: 1 Nuclee pentru placa mobilă: 1 + 4 pe masa rotativă Zone cu canale calde: 16 Zone de control secvențial: 48

Stare: bun (utilizat), Renz Mobi 500 – Mașină semi-automată de legare spirală În stare perfectă, fabricată în 2021. Au fost utilizate doar 3.636 de cicluri de legare. Mașină semi-automată de legare spirală de la compania germană RENZ: Iedpoz R Ir Ssfx Abwoih • Controlată prin intermediul unui ecran tactil • Cele mai rapide setări pentru diferite formate de lucru din această clasă, realizate printr-un panou electronic, ceea ce este deosebit de important pentru tiraje mici și frecvent schimbate • Reglarea diametrului spirei de la 1/4″ la 1 1/4″ (6,9 la 32,0 mm) cu ajutorul unui buton • Alimentator de agrafe KA-300 • Funcționare silențioasă. Mașina nu necesită un compresor. • Lățimea de lucru: 105-500 mm • Mobilă, ușor de deplasat • Include o masă de colectare • Nu este necesară o pregătire specială a operatorului Alimentare: 230V Greutate: 550 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2017, Mașină de injecție ENGEL DUO 11050/2300 Anul fabricației: 2004 Ore de funcționare: 70.029 h Tip: mașină de injecție hidraulică cu două plăci, de dimensiuni mari Unitate de închidere • Forța de închidere a matriței: 23.000 kN / 2300 t • Dimensiunile plăcilor de fixare: 2900 × 2500 mm Ijdpfx Abjzvwl Towoih • Distanța dintre coloane: 2000 × 1600 mm • Înălțimea minimă a matriței: 700 mm • Înălțimea maximă a matriței: 1890 mm • Lățimea maximă de deschidere: 3800 mm Unitate de injecție • Diametrul șurubului: 135 mm • Volumul de injecție: 8870 cm³ • Greutatea de injecție pentru PS: 8071 g • Presiunea maximă de injecție: 1600 bar • Șurub: înlocuit în 2011 • Designul șurubului: ranforsat, adaptat pentru prelucrarea materialelor speciale Echipamente suplimentare • Plăci magnetice pentru fixarea matriței – funcționale și gata de utilizare • Numărul de cilindri hidraulici: 2 • Numărul de zone de încălzire a matriței / canale calde: 36 • Numărul de cascade hidraulice: 10 • Opțiune de înclinare a matriței • Robot: nu este inclus Sistem magnetic de fixare a matriței Mașina este echipată cu plăci magnetice funcționale, care permit fixarea și înlocuirea rapidă a matrițelor. Sistemul este funcțional și reprezintă un echipament suplimentar important, în special în cazul schimbărilor frecvente de matrițe. Masa mașinii • Masa unității principale: aprox. 113 t • Masa dulapului de control și a elementelor suplimentare: aprox. 18 t • Masa totală estimativă: aprox. 131 t

An de fabricație: 2007, stare: ca nouă (mașină de expoziție), Noul arzător industrial cu gaz Cuenod C 120/160 GX507 este disponibil spre vânzare. Controlul puterii se realizează fără probleme, în două trepte; funcționare modulată. Gaz de ardere folosit: G20 Putere maximă: 1600 kW Putere minimă: 230 kW Diametrul arzătorului: 227 mm Regulator de ardere Dungs mb-vef 407 b01 s30 Puterea motorului ventilatorului: 2,4 kW Tensiune: 230 / 400V, 2 kW, 50Hz, IP47 Presiune gaz: min. 20 mbar / max. 360 mbar Greutate: 109 kg An fabricaţie: 2007 Arzătorul cu gaz CUENOD este dezvoltat cu ajutorul unei tehnologii inovatoare, asigurând un amestec gaz-aer stabil și emisii scăzute. • Capul special proiectat menține emisiile de oxizi de azot sub 80 mg / kWh. • Nivel de zgomot foarte redus (sistem de ventilație închis). • Ventilație cu sistem RHP® pentru optimizarea procesului de ardere. • Design cubic cu ventilator transversal. • Shunt pentru măsurarea curentului de ionizare. • Sistem AGP®, care asigură raport optim aer-gaz, emisii CO2 în timpul ciclului de funcționare și reglare precisă a excesului de aer, pentru cazane cu condensare ce funcționează la randament maxim. Preț net pentru clienți comerciali din UE. Iisdpjd Aqqzjfx Abweh Dacă aveți nevoie de informații suplimentare, vă stăm la dispoziție! Vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact sau să ne sunați. Anunțul dumneavoastră a fost tradus automat. Pot exista erori de traducere.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, tip de curent de intrare: trifazat, Se vinde mașină de prizmat Walter TD500 KBA. A fost despachetată doar pentru fotografii, nu a fost pornită niciodată. A fost achiziționată pentru înființarea unei noi linii, care însă nu s-a realizat. Motor inferior de 22kW, motor superior de 18,5kW. Poate fi testată la fața locului. Iedpfx Abey Sw T Sowoih

Stare: bun (utilizat), Rilecart Linea F-500, mașină de perforat Această mașină se află într-o stare foarte bună și este gata de utilizare. Acționare electrică, control prin pedală. Include un dispozitiv de perforare cu raport de 3:1, care creează găuri de 4x4 mm și o decupare pentru agățare. Dispozitivul este împărțit în 3 module independente. Descrierea producătorului: Mașină de perforat cu o lățime de lucru de până la 530 mm. Concepută pentru funcționare continuă și sarcini grele. Funcționare activată prin pedală. Perforare de până la 40 de coli (2,5 mm) într-un singur ciclu. Înlocuire rapidă și ușoară a benzilor de perforare. Disponibilă cu sau fără decupare pentru agățare. Iodpfx Aez Sluzobwsih Alimentare de 380V. Greutate: 195 kg.

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, număr mașină/vehicul: 10A46 & 10A47, Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, putere: 110 kW (149,56 CP), tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, înălțime de tăiere (max.): 160 mm, lățime de tăiere (max.): 650 mm, lungime totală: 20.000 mm, lățime totală: 2.000 mm, înălțime totală: 2.100 mm, înălțimea mesei: 850 mm, OFERTĂ VALABILĂ PENTRU O PERIOADĂ LIMITATĂ. Fabricat în 2010 de renumitul brand italian A. Costa Righi, acest set profesional pentru prelucrarea lemnului, care include fierăstrăul circular multi-lame LEONE și mașina de tăiat încrucișat MAXI-CUT, este disponibil în prezent într-o stare generală bună până la moderată, deși în prezent este depozitat parțial dezasamblat în depozitul nostru. Iisdjzxx Dvjpfx Abwjh

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, greutate totală: 400 kg, siguranță electrică: 16 A, Potrivită pentru toate tipurile de aluat. Mașină fiabilă. Mașină de frământat cu spirale, cu două trepte. Vasul și mecanismul de frământare sunt fabricate din oțel inoxidabil. - Bază și spirală din oțel inoxidabil, - Putere 5 kW; alimentare 400 V, - cantitate maximă de făină: 100 kg, - cantitate maximă de aluat: 160 kg, - 2 viteze; 2 temporizatoare, - panou de comandă electromecanic, - tranziție automată de la prima la a doua viteză Iodezv Ik Topfx Abwsih Livrarea nu este inclusă în preț.

Ore de funcționare: 11.450 h, stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Capacitate de încărcare: 3.000 kg Înălțime de ridicare: 4.095 mm Lungime furcă: 1.200 mm Tip catarg: Triplex (?) Ventile hidraulice: 3 și 4 Număr de roți: 4 DATELE MAȘINII Producător: Linde Tip: E30 HL An de fabricație: 2020 Tip de tracțiune: Electrică Ore de funcționare: 11.450 ore Greutate proprie: 6.300 kg Lungime totală: 3.800 mm Lățime totală: 1.300 mm Înălțime totală: 2.724 mm Baterie Tensiune baterie: 80 V Capacitate baterie: 775 Ah Data fabricației bateriei: Săptămâna 23/2020 Tensiune măsurată a bateriei: 82,3 V Inspecții și întreținere Valabilitate service: Valabilitate UVV: ECHIPAMENTE Poziționator hidraulic pentru furcă Deplasator lateral Indicator unghi de înclinare Model îmbunătățit Fostă unitate de service Linde Iisdpfjz R Dv Tjx Abwjh Toate dimensiunile sunt valori aproximative. Nu se oferă garanție pentru erori de scriere sau de măsurare. Condiții de ridicare: • Încărcare laterală de până la 6 t posibilă cu un stivuitor mare disponibil la fața locului. Încărcarea se face pe propriul risc. • Încărcare din spate, folosind rampă, la o înălțime a camionului de 100–150 cm, de până la 15 t și până la o lățime de 230 cm. • Ridicare posibilă numai după primirea confirmării plății prin e-mail. • Ridicare fără anunț prealabil, de luni până vineri, între orele 07:00 și 16:00. • În caz de întârziere în ridicare, se va percepe o taxă de depozitare de 20 € pe mașină și pe zi. Taxele de depozitare restante trebuie achitate integral înainte de ridicare. Număr lot: 103

Stare: folosit, kilometraj: 402.632 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 08/2023, tip combustibil: motorină, configurație ax: 2 axe, frâne: VEB (Combinat de întreprinderi de stat), tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, Dotări: ABS, aer condiționat, computer de bord, filtru de particule, pilot automat de viteză, sistem de imobilizare, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, | Volvo FH 500 | Cabină XL | Asistent de menținere a benzii, pilot automat, trapă de acoperiș, sistem de avertizare la coliziune | EURO 6, I-Save, VEB | Frigider, sistem de climatizare staționar | Sistem hands-free, volan multifuncțional | Încălzire suplimentară, scaune încălzite | Geamuri electrice, oglinzi electrice încălzite | Radio | Ne asumăm răspunderea pentru erori, omisiuni și vânzări anterioare. Wienerherberg, Austria. Iijdpfx Ajz Hvufobwjh

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, capacitate de încărcare: 500 kg, raza brațului: 2.825 mm, Robotul KUKA KR 500 3 este un braț robotic cu 6 axe, având o capacitate de încărcare de 500 kg și o rază de acțiune de 2825 mm. Printre aplicațiile industriale se numără și procesul de dozare (Dispensing). Aplicațiile uzuale pentru KUKA KR 500 3 includ: fabricație aditivă, asamblare, dozare, finisare, manipulare materiale, paletizare, remote TCP. Model: KR 500 3 Tip: Braț robotic Axe: 6 Sarcină utilă: 500 kg Rază de acțiune: 2825 mm Ijdpfx Absw Hrpwswoih Repeatabilitate: 0,08 mm Greutate: 2375 kg Vă rugăm să ne contactați pentru ofertă de preț și detalii privind opțiunile de recondiționare. Ca PLC Merkezi EOOD, avem peste 300 de roboți în stoc și comercializăm mărci precum KUKA, ABB, FANUC și Motoman. (Sursa: Site-ul KUKA)

Stare: recondiționat general (utilizat), Pompa Rexroth cu pistoane axiale AKP140R cu ventil pentru ENGEL Tip: AKP140R cu ventil Număr de producător: R901021899 Iodpfswqgiysx Abweih Cod tip: SYDFEE-20/140R

An de fabricație: 1995, stare: foarte bun (second hand), Rohrabzug Reifenhäuser RAM 160 - 6 șenile An de fabricație: cca. 1990 Șenile: 6 Diametru: min. 30 mm, max. 160 mm Viteză de extragere: 0,2 - 10 m/min Iisdpswq E Etjfx Abwoh Cu ungere centralizată cu lanțuri Motor de antrenare și convertizor de frecvență înlocuite Include telecomandă și cablu de aprox. 10 m Stare: foarte bună, pregătit pentru funcționare Extragerea este proprietatea mea Hablamos español Nous parlons français We speak English Sachal Extrusionsmaschinen D-26345 Bockhorn-Grabstede Germania