Holzprofi Rindeaua De Grosime Holzprofi Dms53 Expozitie cumpărați folosit (29.534)

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Cod: N0485 Marcă: FELDER - AUSTRIA Model: D 951 - Standard CE Abricht și rindeluire automată – Standard CE Date tehnice: Ax cu 4 cuțite Tersa, care pot fi înlocuite Diametru 120 mm Lățime de lucru 504 mm Înălțime de lucru 3/254 mm Lungime masă 900 mm Adâncime maximă de așchiere 8 mm Ridicare automată a mesei Afișaj electronic al adâncimii Viteză de avans variabilă, de la 4 la 16 metri/min Djdpfx Afezqdz Re Tjwb Nr. 2 role pe masă Puterea motorului 10 CP Diametrul racordului pentru extracția prafului 140 mm Dimensiuni totale mm 1050 x 1050 x 1100 î Greutate kg 650

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 290/02, Funcționalitate: complet funcțional, Ulrich Schöwerling Delta Z50 de luxe – Presă / Mașină hidraulică de balotat Delta Z50 de luxe, produsă de Ulrich Schöwerling Maschinenbau, este o presă verticală hidraulică robustă, destinată compactării eficiente a diferitelor materiale industriale și deșeuri. Datorită construcției masive, sistemului hidraulic puternic și operării simple, este ideală pentru depozite, unități de producție și centre de reciclare. Mașina funcționează printr-o unitate hidraulică acționată de un motor electric. Placa de presare se deplasează vertical, de sus în jos, asigurând o comprimare eficientă. Construcția permite legarea baloților, ceea ce facilitează manipularea și transportul acestora. Dwodpfx Afjyghhhs Teb ⚙️ PARAMETRI TEHNICI • Producător: Ulrich Schöwerling Maschinenbau (Germania) • Model: Delta Z50 de luxe • Nr. mașină: 290/02 • Tip mașină: presă / balotieră hidraulică verticală • Alimentare: 400 V • Frecvență: 50 Hz • Consum curent: 16 A • Putere motor: 8 kW • Greutate mașină: aprox. 850 kg • Certificare: conform CE Aplicații tipice: hârtie, carton, folie plastic, textile și alte materiale industriale compresibile

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, Lățime de lucru 630 mm Înălțime de rindeluire 3-300 mm Putere motor 7,5 kW Număr cuțite de rindeluire 4 buc. Viteză de avans 0-16 m/min. Dimensiuni (Lungime/Lățime/Înălțime) 1200x1100x1160 mm Greutate mașină aprox. 950 kg Rindea de grosime second-hand WINTER PLANERMAX 630 DELUXE - An de fabricație: 2023 - Seria nr.: 230405H23006 Dsdpfx Aoyk H S Hsf Tewb - Verificată funcțional / stare excelentă - Lățime de rindeluire 630 mm - Înălțime de rindeluire min./max. 3-300 mm - Degroșare max.: 8 mm - Lungime minimă piesă: 280 mm - Dimensiune masă grosime: 1050 x 630 mm - Motor: 7,5 kW / 400 V - Turație: 4800 rpm - Arbore de cuțite de siguranță Z = 4, Ø 120 mm cu 4 cuțite pentru rindeluit în fâșii 630 x 35 x 3 mm - Viteză de avans continuu reglabilă 0 - 16 m/min. - Rolă de alimentare segmentată din oțel - 2 role de evacuare din oțel netede - Masă de grosime pe 4 axuri portante - Reglare electrică a înălțimii - Masă de grosime preprogramabilă cu afișaj digital pentru înălțimea de rindeluire - Suport pentru lemn cu covoraș de protecție anti-zgârieturi - Racord de aspirare 150 mm - Șablon pentru reglarea cuțitelor - Dimensiuni: L=1200, l=1100, h=1160 mm - Greutate: 950 kg

Stare: foarte bun (second hand), Lățime de rindeluire 520 mm Înălțime de lucru min./max. 3 - 240 mm Putere motor 5,5 kW, 400 V, 50 Hz Turație arbore rindeluire 4500 rot/min Diametru arbore rindeluire 120 mm Cuțite rindeluire 4 buc. Dimensiuni masă îngroșare 520 x 850 mm Viteză de avans 6,5 / 10 / 13 / 17 m/min Diametru racord aspirație 150 mm Reglare electrică a înălțimii eroană manuală pentru reglare fină a înălțimii mesei de îngroșare Role de avans din oțel cu angrenare elicoidală Bară de presiune segmentată 2 role de evacuare din oțel Rolă sub masă Declanșator la sub-tensiune Comutator de urgență Șablon pentru reglarea cuțitelor Raport de conformitate pentru secțiunea 4 din AM-VO Curele trapezoidale NOI LAGĂRE NOI CUȚITE DE RINDELUIT NOI Dimensiuni aprox. L x l x h = 1120 x 990 x 1000 mm Dodpfx Afoy Egmuo Towb Greutate aprox. 600 kg Observații utilaje second-hand: • Ne rezervăm dreptul la erori tehnice și vânzare între timp. • Prețurile menționate sunt valabile pentru ridicarea de la locație – încărcare gratuită! • Mașinile au fost curățate și verificate funcțional. • Toate utilajele se vând așa cum au fost vizionate, fără nicio garanție. Cumpărătorul are posibilitatea să inspecteze utilajele la locație. • Acordurile speciale sunt valabile doar în formă scrisă. (Răspundem la solicitări doar cu furnizarea adresei și a numărului de telefon!)

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de rindeluit grosier SCM S52 Dodpfeza Dg Hjx Af Tewb Lățime maximă de rindeluire: 520 mm, Înălțime maximă de rindeluire: 240 mm, 4 cuțite clasice, tip pană, Ridicare electrică + manuală, Viteză de avans reglabilă continuu, Rola de alimentare metalică spiralată, 2 role reglabile în masă, Afișaj digital al înălțimii, Conector pentru aspirație 160 mm, Motor 5.5 kW, Funcționare silențioasă, utilaj în stare bună.

Stare: folosit, Linia Breton Sample este o instalație pentru producerea mostrelor de prezentare într-o gamă largă de materiale și formate. Mostrele realizate pe această linie sunt potrivite pentru scopuri de marketing și expoziționale. Linia poate prelucra, printre altele, cuarț, granit, marmură și gresie porțelanată. Dwedpsxdi Rwefx Af Tob

Stare: nou, An de fabricație: 2026, HOFMANN, model AD 635, mașină de rindeluit și calibrat, nouă Djdezyf Tyopfx Af Tewb - Ax cu cuțite TERSA, cu 4 cuțite, - Reglarea mesei de calibrare cu butoane pentru reglarea în regim rapid sau lent, precum și reglarea cu o precizie de 1/10 mm, - Contor de ore de funcționare integrat, - Masă de calibrare susținută de 4 șuruburi de ghidare și ghidată în 4 puncte, - Valț din cauciuc pentru alimentare și un valț din cauciuc pentru evacuare inclusiv opțiuni: - Puterea motorului 7,5 kW - Avans continuu reglabil 4-22 m/min, înlocuind cele 2 viteze de avans - Sistem de control al poziționării pentru AD 635, inclusiv monitorizarea senzorilor prin intermediul unei bariere optice - Masă extensibilă de 630 mm, L = 1000 mm - Tijă telescopică de împingere

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1981, număr mașină/vehicul: V 117812, tensiune de intrare: 380 V, curent de intrare: 11 A, Mașina este în stare foarte bună - Reglare electrică a înălțimii și reglare manuală cu volant - Rulmenți noi instalați - Cuțite noi montate - Cutia de viteze unsă - Noile apărătoare montate - Lățime de rindeluire: 630 mm - Înălțime de rindeluire: 250 mm - Avans: 8-20 m/min - Racord de extracție: 160 mm Dwsdoyt Nx Uopfx Af Tsb - Greutate aprox. 870 kg - Role de avans și evacuare cauciucate - Arbore cu două cuțite tip segment - Ungere centrală - Comutator stea-triunghi

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Lățime de lucru: 520 mm Înălțime de rindeluire: 250 mm Ax rindeluitor: cuțite tip bandă Număr cuțite: 4 Reglarea înălțimii: electrică Afișare grosime rindeluire: scară Viteză de avans: 2 viteze Djdpfx Afsyt E Rao Towb Role de alimentare: oțel Role de evacuare: oțel Role pe masă: nu Putere motor: 5,5 kW Conector de extracție: 140 mm Lungime mașină: 1200 mm Lățime mașină: 1400 mm Greutate: aprox. 900 kg

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, mașini de rindeluit la grosime SCM S63 + mașini de rindeluit la lățime SCM F52 + freză de masă SCM T160 utilaje second hand în stare de funcționare excelentă vânzare exclusivă ca set, nu separat rindeluitor la grosime, model SCM S 63 L'Invincibile lățime utilă de prelucrare: 630 mm înălțime maximă (minimă) de lucru: 240 mm (3 mm) îndepărtare maximă a stratului: 8 mm viteză de avans variabilă: 6 - 18 m/min poziționare motorizată a mesei cu afișaj 4 cuțite „Tersa” putere motor principal: 7,5 CP alimentare electrică: 380V/50Hz freză de masă cu ax înclinabil, model SCM T160 L’Invincibile înclinare electrică a axului: -5° / +45° ridicare electrică a axului putere motor: 5,5 CP diametru ax: 50 mm alimentare electrică: 380V/50Hz greutate netă: 1000 kg abricht (rindeluitor la lățime), model SCM F 52 L'Invincibile lățime de prelucrare: 520 mm lungime totală masă: 3000 mm mese din fontă rectificate 4 cuțite ghidaj înclinabil până la 45° putere motor: 5,5 CP Dedpfx Aevamvysf Tjwb alimentare electrică: 380V/50Hz

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, Lățime de rindeluire 510 mm Putere motor 4,0 kW Reglaj motorizat al mesei Reglaj fin prin roată manuală 2 role extractoare din cauciuc Djdpfx Afowx Nile Towb

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2023, De vânzare: Mașină combinată de rindeluit și grosime Hammer A3-41 second-hand, cu lungimea mesei de 1800 mm. Mașina a fost verificată de personalul nostru specializat și se află într-o stare ca nouă. Dwjdpfx Asv Dah Djf Tsb Date tehnice: - Arbore cu 3 cuțite sistem - Lățime de rindeluire: 410 mm - Lungime masă de rindeluire: 1800 mm - Deschidere maximă: 230 mm - Putere motor: 4 kW / 5,4 CP - Racord aspirare: Ø 120 mm - An fabricație: 2023 - Stare: ca nouă Mașina se află în A-5431 Kuchl și poate fi vizionată oricând în timpul programului nostru de lucru. Termeni asociați: mașină de îndreptat, mașină pentru grosime, mașină de rindeluit, îndreptare, grosime Referință: R-A0117-1

Stare: folosit, Mașină de rabotat Kölle sau, pe scurt, rabot pentru netezirea și planarea (ajustarea) lemnului. Include: limitator de unghi reglabil și accesorii. Date tehnice: - Lățime de lucru: 600 mm - Sistem de cuțite: Cuțit de rabot tip bandă, Z2. Dwedpfx Afjzrxy Rj Tsb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Mașină de rindeluit cu grosime SAC RS63, an fabricație 2000 Specificații: • Lățime de lucru – 630 mm • Înălțime de lucru – 240 mm • Motor cu putere de 7,5 kW Dedjn E Tlzepfx Af Towb • Arbore cu 4 cuțite pentru cuțite tradiționale • Indicator analogic pentru grosime • 4 viteze de avans • Rulou de tracțiune complet, spiral, înaintea arborelui de rindeluire • Un rulou de ieșire din oțel, neted, după arborele rindeluitor • Reglare manuală sus/jos • Masă sprijinită pe 4 șuruburi • Frână pe motor • Vopsea originală • Ieșire pentru exhaustor rumeguș diametru 160 mm • Greutate aprox. 900 kg • An fabricație: 2000 • Mașina respectă standardele CE • Dimensiuni generale: 110 x 116 x 121 cm (L x l x H) Informații suplimentare: • Fotografiile prezentate reflectă starea reală a obiectului de vânzare • Posibilitate de pornire și testare la fața locului.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, lăţimea de rindeluire: 540 mm, Mașină de rindeluit grosime Steton Djdjy Epz Sopfx Af Tewb

Stare: nou, Vând o nouă mașină combinată de rindeluire și grosime cu ax spiral VITAL FS32NS. Mașină nouă. Lățime maximă de lucru: 320 mm Ax spiral cu 3 linii de cuțite, ø320x100 mm Motor arbore principal + motor avans: 3,0 kW Greutate totală: 360 kg. Rindea de degroșare: Adâncime maximă de lucru: 5 mm Dimensiuni masă: 1500 x 320 mm (750 mm intrare + 750 mm ieșire) Dimensiuni riglă: 1100 x 155 mm, reglabilă de la 0 la 45°. Rindea de grosime: Adâncime maximă de lucru: 4 mm Djdpfxoq Dzlns Af Tewb Înălțime maximă de lucru: 4–230 mm Viteză avans: 8 m/min 1+1 role de presiune superioară cu protecție anti-înapoiere Reglare grosime manuală Diametrul conductei de aspirare: 120 mm Produs european, fabricat în UE, cu certificat CE și manual de utilizare. Mașină nouă cu garanție 12 luni. Mașina este pe stoc în Kežmarok, Slovacia, cu posibilitate de testare. Posibilitate de a achiziționa o mașină de găurit cu masă reglabilă suplimentară la prețul de 700 de euro. În stoc.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Strugarko-gruboșcioarka CORMAK PT265T este un rindeluitor grosier profesional, proiectat pentru prelucrarea intensivă și precisă a lemnului masiv și a materialelor pe bază de lemn. Noua versiune a acestei mașini oferă un sistem inovativ de mese combinate, care crește semnificativ eficiența muncii și elimină erorile de setare tipice soluțiilor vechi. Cu un motor de 2,6 kW și o construcție stabilă, PT265T reprezintă o unealtă fiabilă pentru tâmplari, artizani și ateliere de producție. Principalele avantaje ale utilajului: Nou sistem de mese combinate – calibrarea permanentă a mesei de alimentare și de recepție elimină erorile și mărește precizia. Construcție solidă din fontă – greutatea proprie de 170 kg minimizează vibrațiile și crește siguranța în exploatare. Motor cu putere totală S6: 2,6 kW – asigură o prelucrare lină și eficientă a esențelor tari de lemn. Beneficiu unic: Role de avans pe grosime – extensii speciale cu role integrate în masa de rășluit sprijină procesarea materialelor lungi și grele, facilitând alimentarea și recepția piesei prelucrate, îmbunătățind calitatea finisajului. Conversie rapidă de la rindeluitor la grosier – schimbarea rapidă a modului de lucru scurtează timpul de operare. Trei cuțite HSS – tăiere precisă și calitate superioară a suprafeței prelucrate. Rindeluitor cu lățime de lucru de 265 mm – suprafață mare de lucru pentru prelucrarea elementelor late. Construcție și tehnologie: CORMARK PT265T este o grosieră modernă pentru lemn, bazată pe o construcție masivă și ranforsată cu elemente din fontă. Mesele de lucru sunt șlefuite și corect echilibrate, garantând precizie și repetabilitate. Noul sistem de mese permite reglarea sincronă a înălțimii – odată setat nivelul meselor, nu mai necesită recalibrare la schimbarea grosimii lucru. Poziționarea centrală a mesei de grosier pe coloană permite ghidarea uniformă a materialului, fără deviații. Picioarele din cauciuc elimină suplimentar vibrațiile, crescând durabilitatea componentelor și calitatea prelucrării. Datorită motorului de 2,6 kW (S6), mașina oferă eficiență ridicată și parametri stabili, chiar și la prelucrarea lemnului dur. Arborele port-cuțite de 75 mm cu trei cuțite și turație de 4000 rpm garantează o suprafață perfect netedă. Scala de reglare asigură setarea precisă a înălțimii mesei. Ghidajul din aluminiu (700 x 150 mm) cu reglare a unghiului în intervalul 90–45° permite operarea exactă la diverse unghiuri. Echipare standard: Arbore port-cuțite cu trei cuțite HSS Ghidaj din aluminiu 700 x 150 mm Comandă graduată pentru reglajul înălțimii mesei Apărătoare arbore tăietor Racord integrat pentru sistem de aspirație Ø100 mm Picioare anti-vibrație din cauciuc Date tehnice: Diametru arbore port-cuțite [mm]: 75 Viteza arborelui port-cuțite [rpm]: 4000 Diametru racord aspirație [mm]: 100 Unghi înclinare ghidaj [°]: 90 - 45 Număr cuțite: 3 Lungime arbore [mm]: 262 Dimensiuni cuțit [mm]: 250x25x3 Lățime maximă de rindeluire [mm]: 265 Lățime maximă de grosime [mm]: 265 Dwedpfjy El R Eex Af Tob Înălțime maximă de prelucrare [mm]: 180 Adâncime maximă de tăiere la grosier [mm]: 3 Adâncime maximă de tăiere la rindeluitor [mm]: 2,5 Viteză de avans la grosier [m/min]: 6 Dimensiuni ghidaj [mm]: 700 x 150 Dimensiuni mașină (L x l x h) [mm]: 1080 x 269 x 1000 Greutate [kg]: 170 Putere totală motor: S6: 2,6 kW Alimentare: 400V

Stare: nou, Vând o mașină nouă combinată de rindeluit și grosime VITAL FS41N. Mașină nouă. Lățime maximă de lucru: 410 mm Ax cu 3 cuțite fi.410x100 mm Motor principal + motor de avans: 4,0 kW Greutate totală: 420 kg Rindea la grosime: Adâncime maximă de rindeluire constructivă: 5 mm Dimensiuni masă: 1800 x 410 mm / 900 mm intrare + 900 mm ieșire Dimensiuni riglă: 1100 x 155 mm / reglabilă de la 0 la 45° Mașină grosime: Adâncime maximă de prelucrare constructivă: 4 mm Înălțime maximă de lucru: 4-230 mm Viteză de avans: 8 m/min Djdpsq Dzk Hsfx Af Tjwb 1+1 role superioare de apăsare cu protecție împotriva reculului 2 role inferioare în masă pentru facilitarea alimentării pieselor umede sau grele Reglare manuală a grosimii Diametrul racordului pentru hotă de aspirație: 120 mm Produs european, fabricat în UE, cu certificat CE și manual de utilizare. Mașină nouă, cu garanție de 12 luni. Mașină în stoc la Kežmarok, Slovacia, cu posibilitate de testare. Există posibilitatea de a achiziționa suplimentar o mașină de găurit longitudinal cu masă reglabilă la prețul de 700 Euro. În stoc.

Stare: folosit, Mașină de rindeluit Kölle, tip HA 51, sau, pe scurt, rindeluitor, pentru netezirea și nivelarea (rindeluirea) lemnului. Include unitatea de îmbinare Hemag. Dodszrxzbepfx Af Tewb Date tehnice: - Lățimea de lucru: 450 mm - Înălțimea de lucru: 100 mm (îmbinare)

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Noua mașină de șlefuit cu bandă lată, ușoară, de la Hans Schreiner impresionează prin construcția sa solidă, operarea facilă și viteza reglabilă continuu. Dwodpfx Afsvrvv Te Tjb Mașină demonstrativă: Date tehnice: Lățime de șlefuire: 450 mm Grosime maximă piesă: 125 mm Grosime minimă piesă: 8 mm Avans reglabil continuu: 2-6 m/min Diametru tambur de șlefuire: 82 mm Dimensiuni bandă abrazivă: 457 x 1003 mm Putere motor: 3 kW S6 (2,2 kW S1 100% ED) Diametru racord aspirație: 100 mm Dimensiuni (L x l x h): 1030 x 1000 x 1740 mm Greutate: 215 kg

Stare: nou, Vând o nouă maşină combinată de rindeluire şi grosime VITAL FS32N. Maşină nouă. Lăţime maximă de prelucrare: 320 mm Ax cu 3 cuţite, fi. 320x100 mm Motor principal + motor avans: 3,0 kW Greutate totală: 360 kg Rindea de degroşare: Adâncime maximă de rindeluire: 5 mm Dwedpoq Dzkmjfx Af Tjb Dimensiuni masă: 1500 x 320 mm / 750 mm intrare + 750 mm ieşire Dimensiuni riglă: 1100 x 155 mm / reglabilă 0–45° Maşină de grosime: Adâncime maximă de rindeluire: 4 mm Înălţime maximă de lucru: 4–230 mm Viteză avans: 8 m/min 1+1 role de presare superioare cu protecţie anti-retur Reglare grosime manual Diametrul racordului de aspirare: 120 mm Produs european, fabricat în UE, certificat CE şi manual de utilizare disponibile. Maşină nouă cu garanţie 12 luni. Disponibilă pe stoc în Kežmarok, Slovacia, posibilitate de testare. Posibilitate achiziţie suplimentară maşină de găurit găuri ovale cu masă reglabilă, la preţ de 700 euro. Pe stoc.

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, Lățimea de lucru: 500 mm Ax planare: Leitz - Centrofix Număr de cuțite: 4 Dwodpfx Asyhgiasf Teb Lungimea mesei de rindeluit: 2800 mm Reglarea mesei de rindeluit: pârghie Indicator de grosime a așchiei: scară Batiu de ghidaj cu unghi reglabil: da Puterea motorului: 5,5 kW Lungimea mașinii: 2800 mm Lățimea mașinii: 1000 mm Greutate: 900 kg

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Avans solid pentru uz comercial cu componente ale cadrului întărite, realizate din fontă turnată. Date tehnice: Dwjdpfxjvrvxho Af Teb Număr role de avans: 3; Dimensiuni role de avans: 100x50 mm; Viteze: 16 (8 înainte, 8 înapoi): 3/4/5/6/7/8/10/13,5 m/min; Putere motor la ieșire S1: 1/2 CP, 400 V; Greutate: aprox. 46 kg.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1990, De vânzare o mașină de rindeluit la grosime SAC RS-53 second-hand, cu înălțime maximă de rindeluire până la 240 mm. Mașina se află într-o stare bună și a fost recondiționată și verificată de personalul nostru calificat. Date tehnice: - Arbore cu 4 cuțite drepte - Lățime de rindeluire 530 mm - Trecere maximă 240 mm - 4 viteze de avans - Posibilitate de conectare la extractoare Ø 140 mm - Putere motor 4 kW / 5,4 CP Dedpeyh Arhjfx Af Tjwb - An fabricație 1990 Mașina este amplasată în A-5431 Kuchl și poate fi vizionată oricând în timpul programului nostru de lucru. Vânzare sub rezerva vânzării prealabile! Termeni asociați: mașină de rindeluit, mașină de grosime, grosime, rindeluire Referință: R-G00 V0

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, lăţimea de rindeluire: 630 mm, diametrul sculei: 120 mm, număr de lame: 4, tip de acționare: electric, viteză de rotație (max.): 5.200 rot/min, lățime totală: 1.200 mm, înălțime totală: 1.300 mm, greutate totală: 950 kg, Dotări: documentație / manual, – an de fabricație: 2016 – fabricat în Belgia – DTR, CE PARAMETRI TEHNICI: – lățimea de rabotare: 630 mm – înălțimea de rabotare: 300 mm – puterea motorului: 7,5 kW – numărul de cuțite: 4 bucăți – diametrul arborelui: 120 mm – viteza de rotație: 5200 rpm – 2 role în suprafața de lucru Dwjdpfxszq Dndj Af Tjb – reglare electrică a înălțimii – puterea motorului de avans: 0,75 kW – puterea motorului de reglare a înălțimii mesei: 0,55 kW – rând de came anti-recul – arbore cu dinți pentru avans – doi arbori netezi din oțel pentru avans – reglare continuă a vitezei de avans: 5 - 22 m/min – grosimea maximă a materialului prelucrat: 8 mm – diametrul racordului de aspirare: 160 mm – dimensiunile mesei mașinii de rabotat (lungime / lățime): 1160 x 630 mm – dimensiunile mașinii (lungime / lățime / înălțime): 125 / 120 / 130 cm – greutate: 950 kg