Kraussmaffei Km 2300-12000 Mx cumpărați folosit (12.298)

Stare: nou, kilometraj: 11 km, putere: 353 kW (479,95 CP), tip combustibil: motorină, configurație ax: 2 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2026, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Informații în limba germană Opțiuni și accesorii suplimentare Suprastructură * Volum * Spoiler Iluminare * Tip faruri: LED Caracteristici * Înălțime de cuplare: 96 Interior * Scaune încălzite * Reglare electrică a oglinzilor Dodsy H Twvjpfx Anmeuw * Sistem de asistență la mersul înapoi * Aer condiționat staționar * Tahograf: digital * Închidere centralizată * Scaun cu suspensie pneumatică Motor * Frână de motor MX * Număr rezervoare combustibil: 2 * Capacitate rezervor 2: 400 Sisteme de siguranță * ESP * Avertizare părăsire bandă * Sistem de avertizare coliziune frontală Informații suplimentare Transmisie: 12 trepte, automat Cabină: XG Frâne: frâne pe disc Suspensie: suspensie pneumatică Dimensiune anvelope față: 355/50 Dimensiune anvelope spate: 295/55 Ampatament: 400 cm Număr de locuri: 2 Număr de locuri de dormit: 2 Informații despre companie Suntem mândri să fim cel mai mare dealer DAF din Germania, oferind întreaga gamă de produse a producătorului olandez în regiunea Ruhr și în zona Köln, contribuind astfel la acest succes. Scopul nostru este să vă preluăm cât mai multe sarcini legate de vehicule și de activitatea zilnică. Este vorba atât despre produsul în sine, cât și despre serviciile aferente și, nu în ultimul rând, despre relațiile interumane. Lăsați-vă convinși de consultanța și serviciile noastre. Echipa noastră vă stă la dispoziție cu plăcere. Cu cele patru locații centrale, acoperim o mare parte din NRW și suntem ușor accesibili. Venim cu plăcere la dumneavoastră sau profitați de ocazie pentru a ne vizita la locațiile noastre de vânzări din Dortmund/Cologne. Avem întotdeauna un stoc mare de vehicule noi gata de livrare rapidă. Doar depozitul de vehicule noi cuprinde în mod constant între 70 și 100 de unități – un adevărat punct de atracție pe piață.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 29.000 h, forță de strângere: 50 kN, cilindree: 59 cm³, presiune de injecție: 2.500 bară, greutate totală: 3.700 kg, diametrul transportorului cu şnec: 25 mm, Bază de livrare: din locație Termen de livrare: la înțelegere Condiții de plată: 100% înainte de preluarea utilajului, net Producător: Krauss Maffei Tip: KM50-180AX Stare: din producție în curs Ore de funcționare: aprox. 26.000 UNITATE DE ÎNCHIDERE: - Forță de închidere: 50 t Cursă de deschidere: 300 mm Înălțime minimă matriță: 150 mm Înălțime maximă matriță: 470 mm Distanță între coloane (h x v): 410 x 360 mm Dimensiuni plăci (h x v): 510 x 460 mm Centrare (placă duză - ejector): 125 mm UNITATE DE INJECȚIE: IU180 Diametru șnec: 25 mm Greutate injecție în polistiren: 54 g Volum cursă: 59 cm³ Presiune de injectare: 2.500 bar Duodpoppigdjfx Anmsw SISTEM DE COMANDĂ: MC5 Limbi ecran: DE Manual de operare: DE ECHIPARE: - Tracțiuni miez hidraulice: 2 x (unitate de tracțiune miez hidraulic) Vane de aer: 2 Zone de control canal cald: 6 Interfață robotică: Euromap 67 Alte echipamente: pachet monitorizare calitate DATE GENERALE: - Putere instalată de încălzire: 8,1 kW Putere acționare pompă: nu se aplică Putere totală conectată: motor + încălzire Greutate totală: 3.700 kg Dimensiuni totale L x l x h: 4,4 x 1,6 x 1,9 m

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, Nr. ref.: 18586 Producător: KRAUSS MAFFEI Tip: KM180-750 AX All Electric An de fabricație: 2011 Unitate de închidere Forță de închidere: 180 tone Cursă de deschidere: 1050 mm Dimensiunea tijei (h x v): 560 × 510 mm Înălțime minimă matriță: 200 mm Înălțime maximă matriță: 600 mm Dimensiunea plăcii (h x v): 790 × 740 mm Unitate de injecție Diametrul șnecului: 50 mm Volum injecție: 393 cm³ Greutate injecție PS: 357 g Presiune de injecție: 1892 bar Dimensiuni și greutate Dimensiuni LxixA: 6,07 x 1,92 x 2,01 m Greutate utilaj: 6500 Kg Informații suplimentare: 👉 Mașină complet electrică cu precizie maximă, consum minim de energie și stabilitate ridicată a procesului Această mașină aparține seriei consacrate AX de la KraussMaffei, cunoscută pentru construcția sa robustă, performanța ridicată și fiabilitatea în producția industrială. Cu o forță de închidere de 180 de tone, utilajul este ideal pentru o gamă largă de aplicații tehnice din mase plastice, inclusiv pentru sectorul auto, ambalaje și produse industriale generale. Caracteristici principale: * Construcție solidă și durabilă pentru utilizare pe termen lung * Performanță ridicată la injecție și stabilitate a procesului * Control KraussMaffei MC5 fiabil * Potrivită pentru operare industrială continuă * Disponibilitate bună a pieselor de schimb Utilajul este echipat cu un robot liniar KraussMaffei (LRX-S100) care permite o extragere eficientă și automatizată a pieselor, crescând productivitatea și scurtând timpii ciclului. Dujdpfx Aew E E Evjnmsw Datorită echilibrului între performanță și flexibilitate, această mașină reprezintă o soluție foarte atractivă atât pentru piese tehnice, cât și pentru producția de serie. Mașina a fost fabricată în 2011 și se află, conform imaginilor prezentate, într-o stare bună și funcțională.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, diametrul șurubului: 85 mm, Linie completă de extrudare. La cerere, pot fi oferite și componente individuale. Linia a fost utilizată pentru producerea tuburilor din PP umplut cu cretă și sulfat de bariu. Componente: - Sistem de dozare Colortronic cu 4 componente (cu unitate de control nouă din 2017) - Extruder Berstorff KMC 85/2 (șuruburi înlocuite în 2019) - Alimentator lateral (sidefeeder) Dedpfx Aeu Rda Ijnmjuw - Control complet pentru dozare și extruder - Sistem de temperare cu ulei singular - Pompă de topire Maag - Cap de extrudare KraussMaffei pentru diametre de la 40 la 160 mm (cu diverse seturi) - Rezervor de vacuum Battenfeld V250VA - Bazin cu pulverizare K250 VA Battenfeld - Dispozitiv de tracțiune C250-4 Sica - Fierăstrău CCM 32/170-2 Rollepaal - Masă rabatabilă (kieptafel) Battenfeld

An de fabricație: 1998, stare: bun (utilizat), Parte a unei vechi linii de extrudare directă pentru țevi (care este, de asemenea, disponibilă). Această mașină se livrează cu următoarele componente: Dusdpfxjx S Rims Anmow - Dozare Colortronic pentru 4 componente (control nou în 2017) - Berstorff KMC 85/2 (șuruburi înlocuite în 2019) - Alimentator lateral - Control complet pentru dozare și extruder - Termostatare cu ulei simplă - Pompă de masă topită Maag

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, Forța de strângere: 500 t Diametrul șurubului: 80 mm Tip: Orizontal Acționare: Hidraulică Unitate de închidere: Djdpfx Aox H Au Rsnmouw Forță de închidere: 500 t Cursă de deschidere: 1260 mm Distanța dintre tiranți (H×V): 900×800 mm Dimensiunea plăcii (H×V): 1270×1200 mm Agregat de injecție: Ø șurub: 80 mm Presiune maximă de injecție: 1829 bar Volum de injecție: 1433 cm³ Greutate injecție (PS): 1304 g Echipare electrică: Tensiune: 400 V / 50 Hz

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 25.000 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 61024546, forță de strângere: 800 kN, diametrul șurubului: 40 mm, greutatea de injecție: 180 g, număr de injecții: 1, tip de curent de intrare: trifazat, - Sistem de control MC6 Dodpoya Egujfx Anmouw - APC

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Krauss-Maffei KM 65-190 C1 An fabricație: 1994 Forță de închidere: 65 tone Dedpfx Anjyh Rygemsuw Șurub: 35

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1995, Krauss-Maffei Dusdpfswyx Rusx Anmsw KM 125-620 C1 Forță de închidere: 125 tone An fabricație: 1995 Șurub: 50 mm Volum de injectare: 377 cm³ Greutate de injecție: 343 g Distanța dintre coloane: 47x47 cm

Stare: aproape ca nou (folosit), Unitate de plastifiere mașină Krauss Maffei CX diametrul șnecului: 50 mm volumul de injecție: 432 ccm Dujdpfev R Ucpsx Anmjw greutatea injecției: 393 g practic nou – folosit doar pentru testări în atelierul de matrițe

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2018, Krauss Maffei KM 400-3000 GX Blue Power cu robot Krauss Maffei LRX 250 An de fabricație: 2018 Unitate de injectare: Diametru șnec: 80 mm Greutate injectată: 1464 g Presiune de injectare: 1855 bar Volum de dozare: 1608 ccm Unitate de strângere (închidere): Forță de strângere: 400 t Distanță între barele de ghidare: 920x830 mm Dimensiuni plăci de prindere: 1280x1240 mm Ejcător: hidraulic Unitate de strângere: hidraulică Comandă: MC5 - Ecran tactil Echipamente suplimentare: Stare tehnică foarte bună Ore de funcționare: aprox. 19.000 h în funcționare automată Euromap 67 Interfață de robot Înălțime minimă/maximă instalare matriță: 400/900 mm Supape de aer x 4 Cursă hidraulică de miez x 4 Comandă cu canale calde x 36 Duza autosigilantă x 10 Ansamblu de injectare întărit – bimetalic Supapă proporțională pe unitatea de injectare – injecție precisă Funcție de extracție automată a barei superioare de ghidare Mașina a fost întreținută regulat de service-ul autorizat Krauss Maffei Dujdjzc Nx Hspfx Anmjw Robot Krauss Maffei LRX 250 An fabricație: 2018 Robot de mare viteză Robot cu 5 axe: 5 axe acționate electric prin servomotoare: X, Y (telescopic), Z, B (rotație) și C Vacuum Pupitru de comandă tactil Robot cu adaptor, bandă transportoare și carcasă de protecție Achiziția robotului și a benzii transportoare contra cost suplimentar Dimensiuni: Greutate: 22.650 kg Lungime/Lățime/Înălțime: 7,58x2,73x2,32 m Toate utilajele oferite sunt pornite și testate de tehnicienii noștri înainte de vânzare. Se poate primi un video cu testarea tehnică a utilajului selectat sau puteți participa la teste live la sediul nostru din Łódź. Preț: La cerere

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, forță de strângere: 6.500 kN, Forță de strângere: 650 t Diametrul șnecului: 80 mm Greutatea injecției: 1170 g Distanța între coloane (vertical): 960 mm Distanța între coloane (orizontal): 1110 mm Volumul de injecție: 1284 cm³ Tip: Orizontală Acționare: Hidraulică Forță de strângere: 650 t Diametrul șnecului: 80 mm Greutatea injecției: 1170 g Distanța între coloane (vertical): 960 mm Distanța între coloane (orizontal): 1110 mm Volumul de injecție: 1284 cm³ Tip: Orizontală Acționare: Hidraulică Mașină de injectat – KM 650 GX Unitate de injecție: SP 3000 Diametrul șnecului: 80 mm Unitatea de strângere Forță de strângere: 6500 kN Forță de prindere matriță: 455 kN Dimensiuni plăci (L × l): 1540 × 1440 mm Distanță între coloanele de ghidare (L × l): 1110 × 960 mm Înălțime maximă matriță: 1450 mm Înălțime montare matriță (Min./Max.): 450 / 1000 mm Cursă deschidere: 1000 mm Cursă ejector: 250 mm Forță ejector (direct/retur): 95 / 49 kN Unitatea de injecție Diametrul șnecului: 80 mm Raport L/D: 21,3 Presiune injecție: 1538 bar Volum de injecție: 1284 cm³ Greutate injecție (PS): 1170 g Debit injecție: 141 cm³/s Viteză de injecție: 133 mm/s Putere de injecție: 60 kW Debit plastifiere (PS): 139 g/s Putere instalată încălzire: 36 kW Forță retragere duză: 7 kN Dujdpsy Eyxdefx Anmow Acționare și energie Putere instalată pompă: 90 kW Timp ciclu uscat (EUROMAP 6): 3,0777 s Timp ciclu uscat (normă KM): 2,5555 s Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L × l × h): 8,03 × 2,88 × 2,45 m Greutate netă: 12000 kg Greutate maximă matriță: 11000 kg Capacitate rezervor ulei: 1180 l

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, forță de strângere: 800 kN, Forță de strângere: 80 t Diametru șurub: 30 mm Duodpey Uffujfx Anmjw Distanță între coloane V: 180 mm Distanță între coloane H: 180 mm Tip: Vertical Acționare: Hidraulică

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 4.517 h, forță de strângere: 16.000 kN, diametrul șurubului: 125 mm, greutatea de injecție: 7.450 g, Această mașină de injecție hidraulică cu 3 axe Krauss Maffei 1600-17200MC a fost fabricată în anul 2001. Dispune de o forță de închidere de 16.000 kN și un diametru al șnecului de 125 mm. Mașina are o greutate maximă a injectării de 7.450 g și o dimensiune a platanelor de 2.600 x 2.110 mm. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de injectare de înaltă calitate, luați în considerare Krauss Maffei 1600-17200MC pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. • Unitate de injectare: 17200 • Distanță între coloane (orizontal × vertical): 1600 × 1250 mm • Dimensiuni platan (H × L): 2600 × 2110 mm • Spațiu liber (x × y): 1800 × 1400 mm • Deschidere max. a matriței: 2.500 mm • Înălțime instalare matriță (min.–max.): 900–1.600 mm • Lățime de deschidere: 3.400 mm • Forță de deschidere a matriței: 1.108 kN • Forță platan mobil: deschidere 177 kN / închidere 153 kN • Cursă ejector: 300 mm • Forță ejector (față/spate): 415 / 177 kN • Tensiune de operare: 400 V / 50 Hz • Curent motor: 446 A • Curent încălzire: 164 A • Ore totale de funcționare ale pompei: 73.761 h Echipamente suplimentare: • Sistem robotizat Wittmann W650 (2001) • Cursă X 1.500; Y 2.600; Z 3.500 • Set cilindru/șnec de rezervă (1x) • Sistem intern de răcire Dujdpfx Anjyyyr Tjmow • Extracție miez (2x)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, forță de strângere: 300 kN, diametrul șurubului: 60 mm, distanța dintre coloane: 630 mm, cilindree: 679 cm³, presiune de injecție: 2.000 bară, greutatea de injecție: 618 g, înălțimea matriței (min.): 330 mm, cursă de deschidere: 1.150 mm, lățimea plăcii: 995 mm, înălțimea plăcii: 1.050 mm, greutate totală: 14.300 kg, Robot W 621-ß077 Unitate de comandă canal cald IMM 8 Duodpfx Aezixbvonmew Control MC 4

Stare: folosit, Valvă de direcție, electrovalvă, valvă hidraulică, valvă de presiune, bloc de valve, bloc de comandă -provine de la o mașină de turnare prin injecție Krauss Maffei 1000 t -Tip mașină: KM 1000/5000A -Producător valvă: Bosch -Tip: 081WV10P1N126WS024/00AO -Tip: -presiune maximă: 315 bar Dusdjb R Ac Ispfx Anmow -tensiune -dimensiuni: 850/600/H550 mm -greutate: 634 kg

Stare: bun (utilizat), Aparat de încălzire cu tub, bandă de încălzire, manșetă de încălzire, element de încălzire cu mică, încălzire pentru cilindru, cilindru încălzitor, bandă ceramică de încălzire Dodpfx Aolvyi Esnmouw - Producător: Krauss Maffei, bandă de încălzire/manșetă de încălzire - Tip: Ø 96 x 60 mm - Cod: 401 2627 - Putere de încălzire: 670 W - Tensiune: 230 V - Cantitate: 2x bandă de încălzire disponibile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 160/100/H60 mm - Greutate: 0,3 kg

Stare: bun (utilizat), Aparat de încălzire cu tub, bandă de încălzire, manșetă de încălzire, încălzitor din mică, încălzire cilindru, cilindru de încălzire, bandă de încălzire ceramică -Producător: Krauss Maffei, bandă de încălzire, manșetă de încălzire Dujdpfxolvykxe Anmjw -Tip: Ø200 x 160 mm .: 401 7184 -Putere de încălzire: 5500 W -Tensiune: 230/400 V -Cantitate: 1x bandă de încălzire disponibilă -Preț: pe bucată -Dimensiuni: 310/255/H160 mm -Greutate: 4,0 kg

Stare: bun (utilizat), Sursă de alimentare, redresor, alimentare electrică, sursă de alimentare în comutație, Power supply, unitate de control MC3 -Producător: Krauss Maffei, sursă de alimentare prelevată de la mașină de injectat mase plastice -Tip: NT 100 Djdjg Td Duopfx Anmeuw -Dimensiuni: 260/140/H130 mm -Greutate: 5 kg

Stare: bun (utilizat), Aparat de încălzire cu tub, bandă de încălzire, manșetă de încălzire, element de încălzire cu mică, încălzitor de cilindru, cilindru de încălzire, bandă de încălzire ceramică - Producător: Krauss Maffei, bandă de încălzire, manșetă de încălzire - Tip: Ø240 x 135 mm - Nr. art.: 401 2258 - Putere de încălzire: 4200 W - Tensiune: 230/400 V - Cantitate: 2x bandă de încălzire disponibile - Preț: pe bucată Dsdpfslvykmsx Anmjuw - Dimensiuni: 290/255/H135 mm - Greutate: 2,8 kg

Stare: bun (utilizat), Comandă CNC, panou de operare, pupitru de operare, unitate de operare, slot pentru card, plăci de comandă, comandă MC3, plăci inserabile, plăci de circuit imprimat Dsdpfjg S Dkmex Anmeuw -Producător: Krauss Maffei, plăci inserabile pentru comandă MC3, plăci de circuit imprimat din mașină de injectat mase plastice -Cartă regulator de temperatură: Gossen Pantatherm DS 4, 3 bucăți -Convertor DC-DC: Elba euro modul PCD 54 CP pe placă inserabilă: Krauss Maffei AN 100 st.: Bosch 0 / 0 002 / 0 -Placă inserabilă: Krauss Maffei SK201 -Componente individuale: vezi fotografiile -Preț/vânzare: complet -Dimensiuni: 480/215/H270 mm -Greutate: 4,8 kg

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 718 kg, greutate totală: 1.000 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 03/2026, lungimea spațiului de încărcare: 2.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.530 mm, înălțime spațiu de încărcare: 350 mm, lățime totală: 2.020 mm, înălțime totală: 945 mm, A55 GW26NG000088 Dujdpfx Ansyqdm Iomew Platformă joasă, producător STEMA, tip SySTEMA ST.1 * Versiune pentru 100 km/h cu amortizoare instalate * Încuietori profesionale cu pârghie unghiulară din oțel turnat, sigure * Balamale robuste și durabile * Axă cu suspensie din cauciuc, fără întreținere, și anvelope de marcă, de calitate * Pereți laterali din aluminiu, rabatabili față și spate * Iluminare de siguranță protejată pe toate laturile * Protecție dublă împotriva coroziunii prin acoperire cu aluminiu-zinc GALVALUME * Protecție anti-înfundare conform normei CE Greutate totală: 1.000 kg, frânare inerțială, platformă joasă, benă deschisă, 2,10 m x 1,53 m, deteriorări ale lamelelor, 100 km/h ...și multe altele. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 718 kg, greutate totală: 1.000 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 03/2026, lungimea spațiului de încărcare: 2.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.530 mm, înălțime spațiu de încărcare: 350 mm, lățime totală: 2.020 mm, înălțime totală: 945 mm, A53 GW26NG000092 Platformă joasă, producător STEMA, tip SySTEMA ST .1 * Versiune pentru 100 km/h cu amortizoare montate * Încuietori cu pârghie de colț sigure și profesionale din fontă de oțel * Balamale robuste și durabile * Axă cu suspensie din cauciuc, fără întreținere, și anvelope de marcă de calitate * Pereți laterali din aluminiu, rabatabili față și spate * Iluminare de siguranță protejată pe toate părțile Djdjyqdmuepfx Anmouw * Protecție dublă anticorozivă prin acoperire cu aluminiu-zinc GALVALUME * Protecție anticoliziune conform normelor UE Greutate totală: 1.000 kg, cu frână inerțială, platformă joasă, benă deschisă, 2,10 m x 1,53 m, deteriorări la podea, 100 km/h ...și multe altele. Erori și vânzare intermediară rezervate.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, KM 500-3500 C2 An fabricaţie: 2007 Ore de funcționare în modul automat: 60.000 h Unitate de închidere Forţă de strângere: 5.000 kN Dimensiuni placă de montaj: 1.270 x 1.310 mm Distanţa între coloane: 900 x 800 mm Înălţime min./max. matriţă: min. 480 mm Lăţime maximă de deschidere: 1.650 mm Unitate de injecţie Diametrul șnecului: 80 mm Volumul de injecție: 1.543 cm³ Greutatea injecţiei: 1.404 g Presiunea de injecţie: 2.205 bar Dsdezgwa Eepfx Anmjuw Echipament electric şi hidraulic Putere nominală motor pompă: 90 kW Putere de încălzire: 44 kW Dimensiuni şi greutate Greutate netă cu dulap de comandă: 27.090 kg Dimensiuni (L x l x h): 7,65 m x 2,55 m x 2,55 m

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1114S49, avans rapid axa X: 5 m/min, avans rapid axa Y: 5 m/min, avans rapid pe axa Z: 10 m/min, trecere bară: 26 mm, înălțime totală: 1.700 mm, lungime totală: 7.000 mm, lățime totală: 2.000 mm, greutate totală: 3.000 kg, forța de avans pe axa Z: 310 N, producător de controlere: FANUC, model de controler: SERIES 18i-TB, MANURHIN KMX 3260 Strung CNC automat - Cursă pinolă mobilă: 160 mm - Tipul carului transversal: două capete revolver, 6 poziții - Număr de posturi scule: 12 - Pentru prelucrări exterioare: 1 - 12, pentru prelucrări interioare: 1 - 11 - Cu colector de piese - Cursă car transversal: 35 mm - Secțiunea maximă pentru scule exterioare: 16 x 16 mm - Diametru suport scule interioare: 25,4 mm - Șurub cu bile diametru: 25 mm - Pas: 5 mm - Cu axă C - Scule motorizate - Inclusiv alimentator bare FMB, tip: TURBO 3-36 Duedpfx Anozdzfajmew Atenție: articolul trebuie ridicat în mod obligatoriu, la o dată care va fi stabilită, între 04.08. și 13.08.2026. FCA D-79268 Bötzingen - încărcat pe camion