Mark Msa 15 cumpărați folosit (21.320)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Strung CNC folosit marca Okuma Tip: LCS 15 Include suport pentru mandrină elastică Lungime de prelucrare: 280 mm Fgodpfoy U Iz Sex Af Tjg Diametru de prelucrare: 270 mm Schimbător automat de scule An fabricaţie: 1998 Fără alimentator de bare şi fără sistem de extracţie a ceaţii

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Foarfecă ghilotină - mecanică Tip: HSM-F 15/3.0 Nr. mașină: 11644-0995 An fabricație: 1995 Stare: bună, operațională DATE TEHNICE Capacitate de tăiere: 1.550 x 3,0 mm Unghi de tăiere: 2° Număr de tăieturi pe minut: 35 Putere motor: 3 kW cu frână 380 V/50 Hz Limitator de lățime acționat manual: 0-500 mm Greutate: 1255 kg ECHIPARE/ACCESORII • Limitator unghiular cu riglă • Cuțit cu două muchii • Pedală de picior • Documentație Fsdpsydk Acofx Af Tsgg

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, - Putere kW - Presiune de lucru bar - Uscător - Rezervor lt. DETALII TEHNICE TREBUIE VERIFICATE Fgedev Aagqopfx Af Tsg

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Centru de prelucrare vertical foarte flexibil pentru frezare, găurire și tăiere. Brevetul BREMA pentru procesare. Datorită orientării verticale, această serie de mașini este cea mai flexibilă și productivă soluție pentru un nivel de calitate foarte ridicat. În plus, sistemul automat de retur/rotire a panoului asigură funcționare complet automată. Există posibilitatea de a prelucra toate cele 6 fețe ale panoului la o înălțime de până la 1300 mm. Dimensiuni de lucru: * Lungime: 300 - 2500 mm * Înălțime: 60 - 1300 mm * Grosime: 10 - 80 mm * Greutate maximă: 50 kg Sistem de programare și control al mașinii cu PC - software TPA Albatros. Editorul de programare cu interfață software de nivel înalt permite programarea ușoară și intuitivă a mașinii și oferă și: * Interpolare liniară, circulară și elicoidală * Valoare zero dublă * Gestionare oglindă program * Optimizator pentru diametrul sculei revolverului * Optimizator pentru diametrul independent al arborelui * Conversie fișiere DXF (conversie geometrică) * Import de liste de lucru în format ASCII * Cheie suplimentară pentru programare din birou * Cititor de coduri de bare pentru arme * Monitor LCD de 17 inch * Sistem de operare profesional Windows 7 Introducerea și manipularea panourilor se face prin transfer vertical motorizat cu role și apărători cauciucate pentru fixarea panoului în timpul prelucrării, cu covor motorizat de 2000 mm, cu reglarea electronică a vitezei prin convertizor. Fotocelulele și programul NC garantează introducerea succesivă a unuia sau mai multor panouri, selecția făcându-se prin selector. Sistem de citire a înălțimii plăcii, format dintr-o axă independentă care poate citi înălțimea înainte de introducere în mașină. Toleranța de citire a dimensiunii: +/- 0,15 mm. La depășirea toleranței, se afișează un mesaj către operator și mașina oprește procesul în desfășurare. Sistem de citire a grosimii plăcii cu ajutorul unui palpator mecanic. Menghină orizontală – axa M.O., permite determinarea grosimii piesei din program. Menghină verticală – axa M.V., permite programului să determine dimensiunea pe înălțime a piesei de prelucrat. Lanț – axa X – sistem patentat cu două secțiuni și fotocelule laser ce pot citi punctul de referință zero înainte de începerea operațiunii. Secțiunea dublă permite efectuarea de prelucrări pe partea inferioară a plăcii, facilitând astfel prelucrarea pe 6 fețe. Motoare fără perii cu control programabil al turației prin NC. Unitate de găurire cu axe independente 7 + 17 x 32 mm Fodpfx Ael Ikzgsf Tjgg 24 de axe independente, pas de 32 mm, dispuse astfel: * 7 axe dispuse pe axa X * 17 axe dispuse pe axa Y Unitate acționată de motor de înaltă frecvență, permite schimbarea rotației sculelor până la 7000 rpm. Motorul fără perii permite controlul adâncimii de găurire și al vitezei de avans. Grup revolver superior pentru frezare cu 10 poziții și schimbare automată a sculelor controlată NC. Motor de 11 kW cu transmisie directă către sculă, până la 18.000 rpm. Rotația revolverului, realizată printr-o axă controlată cu motor fără perii, permite

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Strung Takisawa TS-25 Takisawa TS-25 Specificații tehnice pentru Takisawa TS-25 Diametru de strunjire: 280 mm Lungime de strunjire: 600 mm Turații: 40 - 4.000 continuu variabil Aleza arborelui principal: 62 mm Fjdpsy Artnefx Af Tsgg Putere motor principal: 18,5 kW Comandă: Fanuc 15 T

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 20.096 h, Tip combustibil: Electric Culoare: Gri Greutate proprie: 3.057 kg Dimensiuni (L x l x h): 200 x 115 x 215 cm Capacitate de ridicare: 1.500 kg Înălțime de ridicare: 488 cm Ridicare liberă: 146 cm Dimensiuni furci: 1.200 x 0 mm - An de fabricație: 2010 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE prezent: Da - Certificat CE disponibil: Nu - Număr de serie: 516210A00352 - Ore de funcționare: 20.096 - Forță de ridicare: 1.500 kg - Înălțime de ridicare: 4.880 mm - Gabarit de trecere: 2.150 mm - Ridicare liberă: 1.460 mm - Lungime furci: 1.200 mm - Lățime maximă furci: 0 mm - Lățime minimă furci: 0 mm - Număr roți: 3 roți - Echipament atașat: Valvă suplimentară nr. 4 pentru suport furci, deplasare laterală - Opțiuni: ridicare liberă, joystick, faruri de lucru - Catarg: Triplex - Propulsie: Electrică - Marcă/Tip: Hoppecke - An fabricație baterie: 2013 - Capacitate: 625Ah - Tensiune baterie: 48V - Rezultat test baterie: 50% - Dimensiuni transport: 2.000 x 1.150 x 2.150 mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 3.057 kg - Pachete transport [buc.]: 1 Informații financiare TVA: Prețul afișat nu include TVA TVA/Taxare diferențiată: TVA deductibil pentru persoane juridice Fgsdpexrdc Defx Af Tjg Livrare și preluare utilaje din orice sector industrial, oricând disponibile Tess van den Boom

Stare: nou, An de fabricație: 2026, capacitate de încărcare: 15.000 kg, Dispozitiv de ridicare-rotire cu coloană, capacitate de 15 tone, disponibil ca set sau individual 2 laturi acţionate Maşina se oferă ca set sincron sau individual Dispozitiv inversor/pozitioner Protec Syncrolift Coloană dublă, telecomandă fără fir şi manuală Reglarea coloanei motorizată electric de 2 ori Capacitate de încărcare 15.000 kg, 360° Cuplu 21.000 Nm Înălţime minimă de lucru: 800 mm Înălţime maximă de lucru: 1700 mm Viteză: 0,5 rotaţii/min Diametru platan: 1000 mm Fsdpfx Asw Nilaof Togg Mișcare de rotație 2 x 2,2 kW Preţul se referă la o unitate cu cărucior electric inclus. A doua unitate în set este cu 20% mai ieftină. La cerere cu flanșă cardanică (flanşă universală).

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2000, Masă rotativă de sudură Heinrichsglück cu o capacitate de sarcină de 15 tone Stare ca nou, aproape neutilizată Complet echipată cu accesorii: telecomandă manuală, pedală de comandă, manual de utilizare, documentație tehnică și scheme electrice – totul inclus Fodpfx Ajhcbmpof Tsgg Dimensiuni: - Diametrul platoului de prindere: 2200 mm - Înălțime în poziție înclinată până la centrul axului: 1450 mm - Înălțime în poziție orizontală: 1800 mm - Viteză de rotație: 0,025 până la 1,1 rot/min - Domeniu de înclinare: 0 – 135° - Lungime: 3400 mm - Lățime: 1800 mm + 300 mm - Greutate proprie: 8000 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, Lățimea tablei: 1500 mm Grosimea tablei: 5 mm Greutate: 3,8 t Fgodpfxszxt Tro Af Tjg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2011, tip combustibil: electric, Greutăți Greutate proprie: 7.300 kg Funcționalitate Braț: articulat Capacitate de ridicare: 230 kg Înălțime de lucru: 1.500 cm Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Informații suplimentare Condiții de livrare: EXW Fgjdpfxozx R Due Af Tjg Rază maximă orizontală: 850 m Țara de producție: FR Informații suplimentare Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Christian Theißen. Producător: Haulotte Tip: HA15IP An de fabricație: 2011 Tip de produs: second-hand Date: Înălțime maximă de lucru: 15,00 m Înălțime platformă: 13,00 m Rază maximă: 8,50 m Capacitate de încărcare platformă: 230 kg Dimensiuni platformă Lxl: 1,20 x 0,75 m Unghi de rotație: +/- 175° Capacitate de urcare: 25% Dimensiuni generale Lxlxl: 6,95 x 1,49 x 1,98 m Poate fi deplasat până la înălțimea de lucru: 15,00 m Presiune maximă pe roată: 36 kN Garda la sol: 0,15 m Tip de propulsie: baterie Greutate proprie: 7.300 kg Caracteristici speciale: platformă de lucru rotativă, unghi de rotație al brațului platformei +/- 70°, anvelope albe, avantaj: rază laterală mare.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 355.000 km, prima înmatriculare: 12/1995, tip combustibil: motorină, greutate totală: 10.000 kg, ampatament: 3.690 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, clasă de emisii: euro2, An de fabricație: 1995, Dotări: aer condiționat, airbag, blocare diferențial, istoric complet de service, macara, proiectoare de ceață, Autocamion IVECO EUROCARGO 100 E 15 Benă basculantă trilaterală Macara tip PM 8024 cu extensii hidraulice An fabricație 12/1995 Lungime caroserie 4.200 mm Ampatament 3.690 mm Lungime totală autocamion 6.600 mm Greutate totală admisă 10.000 kg Fgjdpfx Aey Aki Ijf Tsg Sarcină utilă 4.200 kg Cutie de viteze manuală, 6 trepte Suspensie pe arcuri cu foi Blocare diferențial Aer condiționat ABS Oglinzi și geamuri electrice Radio 355.000 km

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, 1 x Frână electronică pentru motor EMG15 Fgjdpfszy Nixox Af Tjg EMG-15 Siemens Domeniu de putere: 3 până la 15 kW Domeniu de tensiune: 200-575 V 50 Hz / 60 Hz Frână pentru motor, destinată mașinilor de rabotat Weinig Unimat și Hydromat.

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, înălțime totală: 2.550 mm, lățime totală: 3.700 mm, lungime totală: 5.250 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 3.000 kg, greutate totală: 8.000 kg, putere: 22 kW (29,91 CP), Mașină de frezat pe verticală MTE K-15 Date tehnice: Suprafața de prindere: 1.700 × 750 mm Turația arborelui: 40–3.000 rpm Forța de prindere a sculei: 1.500 daN Avansul de frezare: 0–12.000 mm/min Avansul de poziționare: 15 m/min Precizia de poziționare: < 0,012 mm Precizia de repetare: < 0,007 mm Greutatea mașinii cu ATC: aprox. 8.500 kg Tipul de prindere a sculei: SK 50 DIN 2080 Dimensiuni (L x l x Î): aprox. 5250 x 3700 x 2550 mm Greutate: aprox. 8.000 kg Cursa axei Y: 800 mm Puterea motorului: 22 kW Control: Heidenhain Cursa axei Z: 800 mm Greutatea maximă a piesei: 3.000 kg Cursa axei X: 1500 mm Anul de fabricație: 2007 Stare: funcțională Condiții de plată: conform acordului Condiții de livrare: încărcare pe camion Fgsdpfx Afszzk Huo Tsg Funcționare: Nu

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, CENTRU DE PRELUCRARE CNC ALZMETALL BAZ 15 An de fabricație: 1999 Stare excelentă Date tehnice: Cursa X: 600 mm Fgjdpfx Aou Spdbof Tjg Cursa Y: 400 mm Cursa Z: 600 mm Masă: 750 x 450 mm Electromandrină principală: 10.000 rpm Comandă numerică: HEIDENHAIN TNC 426 24 posturi în magazie de scule

Stare: folosit, kilometraj: 6.746 km, tip de angrenaj: automat, tip combustibil: electric, culoare: roșu, greutate totală: 3.140 kg, greutatea goală: 2.360 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 3.010 mm, dimensiunea anvelopei: 18X7-8, număr de locuri: 1, prima înmatriculare: 11/2015, clasă de emisii: niciunul, suspensie: altul, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 6.746 h, lungime totală: 2.580 mm, cabină șofer: altul, înălțime de construcție: 2.060 mm, combustibil: electricitate, capacitate de încărcare: 1.500 kg, Stivuitorul electric cu trei roți Toyota 7FBEST 15 este un stivuitor second-hand de încredere, ideal pentru utilizare în medii industriale. A fost omologat pentru prima dată în noiembrie 2015 și are un număr de 6.746 de ore de funcționare. Echipat cu un motor electric și o transmisie automată, oferă o soluție ecologică și eficientă din punct de vedere energetic pentru operațiunile de ridicare și transport. Acest stivuitor se prezintă cu o vopsea metalizată roșie și are o construcție compactă, cu dimensiunile de 2.055 mm înălțime, 990 mm lățime și 2.580 mm lungime. Greutatea maximă admisă este de 3.140 kg, ceea ce face ca acest stivuitor să fie potrivit pentru o varietate de sarcini de ridicare. Fedpfxszzfavo Af Tegg Toyota 7FBEST 15 este un model second-hand, cu un singur proprietar anterior, întreținut corespunzător și gata de utilizare. O inspecție a echipamentului în Rohrbach este posibilă de luni până sâmbătă, fără a fi necesară programarea. Vânzarea se face doar către întreprinderi comerciale (agricultură, profesioniști independenți, întreprinderi mici și mari) sau pentru export. Ne rezervăm dreptul la erori și la vânzarea înainte.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 1.515 h, capacitate de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 3.350 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: duplex, înălțime de construcție: 2.220 mm, lungimea furcii: 1.110 mm, Dotări: deplasare laterală, Descriere și dotări speciale: anvelope în stare bună, baterie în stare bună (70%), glisieră laterală, cabină semideschisă, încărcător. Fgsdpozktmijfx Af Teg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2014, capacitate de încărcare: 4.600 kg, Clește pentru role de hârtie Clasa ISO: Clasa ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Descriere: An fabricație 2014 ISO 4A (61 cm) Capacitate 4600 kg Rotor 180° Plajă deschidere 250-1520 mm Lățime 930 mm Plăcuțe de contact 280x500 mm ID OS1553 Fodpow Dwrrsfx Af Tegg

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 5.209 h, capacitate de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 4.920 mm, ridicare liberă: 1.616 mm, tip combustibil: electric, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.160 mm, tip de transmisie: Elektro, Stivuitor electric cu 3 roți Clasa ISO: Clasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Fgedpsywp Rgsfx Af Tjg Baterie: 48V Translație laterală, Al treilea distribuitor hidraulic,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, capacitate de încărcare: 500 kg, Clește pentru spumă Punct de greutate: 1000 Clasa ISO: Clasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Fodpfx Ajyz E Sbsf Tsgg Stare: Gata de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Descriere: An 2019 ISO 2A (41 cm) Capacitate 500 kg / 1000 mm Gama de deschidere 800-2500 mm Translație laterală Lățime 1350 mm Clești 1500 mm ID OS1973

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, capacitate de încărcare: 5.500 kg, Clește pentru role de hârtie Centrul de greutate al sarcinii: 760 Clasă ISO: Clasă ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Descriere: An: 2018 ISO 4A (41 cm) Fgedpfxezlvmnj Af Tog Capacitate: 5500 kg Distanța de deschidere: 500-1520 mm Lățime: 930 mm Rotator: 180° ID: OS2047

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, capacitate de încărcare: 5.500 kg, Clește pentru role de hârtie Centrul de greutate al sarcinii: 760 Clasa ISO: Clasa ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Descriere: An de fabricație: 2018 ISO 4A (61 cm) Capacitate: 5500 kg Distanța de deschidere: 500-1520 mm Lățime: 930 mm Rotator: 180° Fgjdpjzlvmhsfx Af Tog ID: OS2046

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, Presă de ștanțare Producător: Schuler Pressen GmbH & Co. KG, Göppingen, Germania Tip: SAL 250-1.9 Mark II Număr de serie: A/260156 (Nr. mașină: 2006-260156) An fabricație: 2006 Forță de presare: 2.500 kN (250 tone) Frecvență de lucru: 80–400 curse/min Putere de acționare: 51 kW la 2.000 rpm Cursă berbec: 30 mm Reglaj berbec: 100 mm Ridicare berbec: 75 mm Înălțime de instalare (distanță masă - berbec, cursă jos, reglaj sus): 550 mm Dimensiuni masă: 1.950 x 1.060 mm (conform desenului) Fața berbecului: 1.950 x 800 mm (conform desenului) Aer comprimat: 5,5 bar Greutate totală (fără alimentator): 48.000 kg Sistem de control: SYS PACO 8000 Cabină fonoizolantă (portocalie) Unitate de alimentare bandă Producător: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germania Tip: KRS 18.260/19-2000.2H-BF1 Număr de serie: 40 871 An fabricație: 2006 Fedpfx Ajzil S Isf Tsgg Putere instalată: 15,5 kW Tensiune de alimentare: 400 V, 50 Hz Derulator Producător: Kohler Maschinenbau GmbH, Friesenheim, Germania Model: 18 260-1000.2 Număr de serie: 40 466 An fabricație: 1984 Putere instalată: 8 kW Tensiune de alimentare: 380 V, 50 Hz

An de fabricație: 2003, stare: gata de utilizare (folosit), Mașină de prelucrare a materialelor plastice, an de fabricație 2003. Acest model DREHER S 42/65 GFS-15 GR este echipat cu un motor puternic de 45 kW și are o lățime de lucru de 650 mm. Este dotat cu un sistem de izolare fonică și o funcție de granulare, precum și cu diverse echipamente suplimentare, cum ar fi o bandă transportoare în Z și o stație de descărcare și aspirare. Dacă sunteți în căutarea unor soluții de înaltă calitate pentru prelucrarea materialelor plastice, ar trebui să luați în considerare mașina DREHER S 42/65 GFS-15 GR pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. - Puterea motorului: 45 kW - Viteza motorului: 1.470 rpm - Specificații motor: VEM Motors GmbH, 45 kW, 400/690 V, 50 Hz - Diametrul rotorului: 420 mm - Lățimea de lucru / lățimea rotorului: 650 mm - Orificiu de alimentare: aprox. 420 × 650 mm - Lame de tăiere ale rotorului: 5 bucăți Fjdpfxjzwg Efj Af Togg - Lame de tăiere ale statorului: 2 bucăți - Carcasă / caracteristici: Carcasă cu izolare fonică, funcție de granulare - Echipamente suplimentare și accesorii: - Echipament rotor: Echipat cu un volant suplimentar - Cabină de izolare fonică: Structură segmentată din oțel cu izolație din vată minerală de 100 mm, ventilatoare de ventilație forțată, 3 uși de acces - Stație de descărcare și aspirare: Ventilator de aspirare a granulatului (motor de 5,5 kW, 230/400 V), ciclon ZA 160 cu deviere pneumatică a materialului, filtru de praf - Piese de schimb: 1 set suplimentar de cuțite de tăiere (5 lame de tăiere ale rotorului, 2 lame de tăiere ale statorului)

Stare: folosit, NUMĂRUL DIN CATALOG: 7650 Date tehnice: - lungime maximă de lucru: 1500 mm - diametru maxim de lucru: 250 mm - frezare (freză cu disc): 7,5 kW - ax: 2800 rpm, 3 kW - viteza de rotație a axului: 700/1200/1500/2000 rpm - unitate de șlefuire: 0,75 kW - motor hidraulic: 3 kW - putere totală: 17,75 kW - consum de aer: 6-8 bar - alimentator pentru profile de până la 150x150 mm - diametrul racordului de aspirație: 100 mm, 160 mm - dimensiuni pentru transport (lungime/lățime/înălțime): 4350x2300x1980 mm - greutate: aproximativ 3000 kg AVANTAJE - fabricat în Germania - copiator hidraulic automat - documentație originală DTR - nevopsit - strung folosit, stare foarte bună Fodpfx Aeztrfcof Tsgg Preț net: 59900 PLN Preț net: 14262 EUR Prețul net este calculat conform cursului de schimb de 4,2 PLN/EUR (în cazul unor fluctuații mai mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

Stare: folosit, kilometraj: 263.069 km, putere: 154 kW (209,38 CP), tip de angrenaj: mecanic, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, greutate totală: 16.000 kg, greutatea goală: 9.840 kg, număr de locuri: 3, prima înmatriculare: 06/2002, An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 10.533 h, Dotări: cabină, faruri suplimentare, hidraulică, Mașină de marcat șosele: + Hofmann + H75-1000 + Termoplastic + Încălzitor electric (400V) + Container termic cu încălzitor pe gaz și agitator hidraulic + Pulverizatoare de vopsea și perle pe stânga/dreapta Fodpfx Afjxal A Us Tsgg + Calculator pentru segmentele de linii + Semnalizatoare spate și față + Compresor CompAir DLT 0404 cu motor Deutz Diesel (9.513 ore de funcționare) + Motor de antrenare diesel Kubota V1505 (22.975 ore de funcționare) + Șasiu Renault Midlum 210 + Data primei înmatriculări: 10.06.2002 + 263.069 km; 10.533 ore de funcționare + 3 locuri + Cutie de viteze manuală cu reductor + Manetă de accelerație manuală Greutate proprie: 9.840 kg; MMA admis: 16.000 kg + 813cm x 250cm x 325cm (L x l x h) Primiți toate vehiculele nou listate prin e-mail – abonați-vă la NEWSLETTER-ul nostru! Ne rezervăm dreptul la greșeli de redactare sau vânzare intermediară!