Master Bag Square Bottom Sos Paper Bag Machine cumpărați folosit (68.572)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Mașină automată de dozare Bag in Box EF 600-NG – pentru îmbutelierea sucurilor de fructe, vinului, oțetului, uleiului etc. * carcasă de oțel inoxidabil de înaltă calitate * afișaj clar cu informații esențiale (debit curent, cantitate rămasă etc.) * volume presetate de 1,5, 3, 5, 10, 20 litri * posibilitate de setare liberă a volumului * program de curățare Dodpet U Iiysfx Algeut * statistici detaliate * Timp scurt de oprire datorită suportului dublu * construcție compactă

Stare: folosit, Placă de perforare cu mecanism de bandă de găurire, inclusiv o bandă de găurire Mașină de găurit hârtie Dürselen Corta PB 04 N Duodpexn S Itsfx Alget An fabricație 2013 - Nr. de serie PB04.01.03.1629 4 capete de găurire Înălțimea maximă a teancului: 50mm Adâncime de inserție în spatele capetelor de găurire: 42mm Distanța dintre găuri: 31,7 - 293mm Inspecție video online prin WhatsApp - MS Zoom - Telegram În stoc în Emskirchen/Nürnberg - Disponibil imediat - Poate fi testat

Stare: folosit, Mașina este funcțională și pregătită de lucru. Djdpfjxn Uvgex Algsut

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 19170, Mașină de găurit hârtie cu 4 axe Ideal 504 Inspecție video online prin Skype Vă invităm cu plăcere să ne vizitați – mai multe utilaje pe stoc Disponibilă imediat – poate fi inspectată Pe stoc în Emskirchen / Nürnberg – poate fi testată Duedoh Axygjpfx Alget

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, număr mașină/vehicul: 266, Mașină de sigilat pungi Vision Pack Visionbag MF060111 An fabricație: 2009 - Nr. serie: 000266 Producție pe minut: până la 20 bucăți/minut Dimensiuni produs: Lățime: min. 160 mm - max. 250 mm Lungime: min. 100 mm - max. 360 mm Grosime: 15 mm Folii utilizabile: polietilenă, transparentă sau imprimată (versiune cu barieră dublă de lumină). Grosime maximă: 30 microni. Inspecție video online prin Skype-Video. Apreciem vizita dumneavoastră – mai multe utilaje disponibile în stoc. Disponibil imediat – Poate fi inspectată. În stoc la Emskirchen / Nürnberg – Poate fi testată. Dujdsut Tipjpfx Algot

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, număr mașină/vehicul: 700643, Mașină de găurit hârtie cu 2 capete de găurire - Nagel Citiborma 280B, an fabricație 2001, număr de serie 01052175 Dispozitiv de sine stătător Inspecție online prin Skype-video Duedpfx Aleh Axx Hsgot Vă invităm cu plăcere la o vizită – mai multe utilaje pe stoc Disponibilă imediat – poate fi inspectată Pe stoc în Emskirchen / Nürnberg – poate fi testată

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1999, lăţime de lucru: 1.600 mm, M&M Mediterranea de Maquinaria, maşină pentru cutii de pizza Linie de tăiere rotativă M&M WRC 98 1150-1600mm Fustel rotativ M&M MODE WRC 98 1150-1600mm Djdjru Hl Ijpfx Algeut Procesul de producție al cutiilor este următorul: -Formatele de carton pre-tăiate sunt introduse în maşină, aceasta tipărește în până la 3 culori, decupează cutia şi o conduce mai departe pe bandă, unde este stivuită. -Mașina produce aproximativ 50.000 de cutii pe schimb. -Dimensiunile maxime ale cartonului ce poate fi folosit sunt 1150 x 1600 mm. -Mașina dispune de aproximativ 15-20 de matrițe (scule) pentru diferite mărimi de cutii de pizza. -Electronica din mașină este nouă. Video cu mașina în producție disponibil la cerere.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional,

Stare: foarte bun (second hand), EBA 551-06 Ghilotină – Mașină de tăiere de precizie cu funcții de siguranță EBA 551-06 este o ghilotină electrică de înaltă calitate, proiectată pentru tăieri precise și eficiente în tipografii, centre de copiere și în producția internă. Renumită pentru ingineria germană și durabilitatea sa, acest model combină acuratețea, siguranța și ușurința în utilizare. Cu o lățime de tăiere de 550 mm și un sistem de lamă puternic, EBA 551-06 asigură tăieri curate și exacte chiar și pentru grămezi de hârtie solicitante, fiind ideală pentru finisaje profesionale. Caracteristici principale: - Lățime de tăiere: 550 mm - Acționare electrică a lamei pentru operare fără efort - Limitator posterioar ghidat pe ax cu scală de măsurare precisă - Indicator optic al liniei de tăiere pentru poziționare exactă - Sistem de operare cu două mâini pentru siguranță sporită - Construcție solidă, integral metalică, pentru fiabilitate pe termen lung - Presor manual cu presiune puternică și uniformă - Lamă de oțel calitativă, întărită Aplicații: - Finisare tipografică digitală și offset - Broșuri și cataloage - Cărți de vizită - Fluturași și materiale promoționale - Diverse operațiuni de tăiere a hârtiei EBA 551-06 este soluția ideală pentru companiile care caută o mașină de tăiere robustă, sigură și precisă, cu rezultate profesionale. Stare: [Utilizată / Foarte bună / Excelentă – specificați] Disponibilitate: Imediată Locație: [Locația dvs.] Dedpfxey Dfb Uj Algout Contactați-ne pentru detalii suplimentare, fotografii sau un videoclip cu mașina în funcțiune.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2016, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 049004, De vânzare: Set complet de echipamente de tăiere Acest set include: - Horizon HT-80 Mașină de tăiat cu trei cuțite - Banda de transfer Horizon DC-1000S - Bandă de răcire Horizon CV8-3 Acest echipament poate fi integrat perfect cu mașinile de legat Horizon BQ-470, BQ-500, SB-07, SB-09S, sau SB-09V, asigurând un proces de tăiere complet automatizat. (Consultați ultima imagine pentru o explicație vizuală.) Ideal pentru optimizarea liniei de producție și creșterea eficienței! Djdpfxot Nd Eyo Algsut Procesul este următorul: după ce broșura este legată și iese din mașina Horizon de legat, este transportată pe banda de transfer Horizon DC-1000S, unde este coborâtă și preluată de banda de răcire Horizon CV8-3. Pe măsură ce procesul de legare continuă, broșurile înaintează lent pe banda de răcire spre mașina de tăiat, permițând lipiciului să se răcească. Când ajunge la mașina Horizon HT-80 cu trei cuțite, broșura s-a răcit deja și este alimentată automat în tăietor. După tăiere, cartea este transferată automat pe banda cu gravitație unde produsul finit este pregătit pentru ambalare. Această configurație eficientă minimizează necesarul de personal suplimentar, fiind necesari doar doi operatori: unul la alimentarea broșurilor în mașina de legat și altul la ambalarea produsului tăiat. 1. Horizon HT-80 Mașină de tăiat cu trei cuțite Număr serie: 049004 An fabricație: 2016 Stare: excelentă, gata de utilizare Contor: Aproximativ 800.000 Specificații: - Dimensiune minimă carte netăiată: 145 x 105 mm - Dimensiune maximă carte netăiată: 330 x 330 mm - Dimensiune minimă carte finisată: 139 x 99 mm - Dimensiune maximă carte finisată: 300 x 300 mm - Accesorii incluse: plăci de tăiere și presare (A4 și A5) - Viteză de producție: 400–1.000 cicluri/oră - Control prin ecran tactil color 2. Bandă de răcire Horizon CV8-3 Număr serie: 008002 An fabricație: 2016 Stare: excelentă, gata de utilizare Caracteristici principale: înălțime reglabilă, placă metalică pentru poziționarea precisă a broșurilor netăiate înainte de tăiere 3. Bandă de transfer Horizon DC-1000S Număr serie: 000005 An fabricație: 2016 Caracteristică principală: Față de banda de transfer Horizon SS-80, DC-1000S are un design superior care previne căderea broșurilor de la înălțime, fiind ideală pentru cărți groase. De asemenea, broșurile sunt alimentate individual pe bandă, ceea ce îmbunătățește precizia și calitatea tăierii. Detalii suplimentare: - Condiții de vânzare: EXW - Echipamentul se vinde doar ca set complet; nu se oferă componente separate. - Mașina Horizon BQ-470 ilustrată în poze nu este de vânzare. - Vânzare directă de la tipografie, nu prin dealer. - Demonstrație video sau brosură de prezentare de la producător disponibilă la cerere. - Echipamentele se află în Kaunas, Lituania. Pentru detalii suplimentare sau întrebări, vă rugăm să mă contactați.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 20 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 90L1201, Polar Mohr Stanze DC-M – Mașină de ștanțat ca nouă, în stare excepțională! Preț de vânzare: 69.000 € (fără TVA) Ex Works: 2325 Himberg lângă Viena, Austria Stare: Aproape nefolosită – practic ca nouă Disponibilitate: Livrare imediată Descriere: Se oferă spre vânzare o mașină de ștanțat Polar Mohr DC-M aflată într-o stare excelentă – folosită foarte puțin, practic nouă. Mașina este ideală pentru ștanțare precisă de etichete, taguri și elemente de ambalaj, fiind deosebit de fiabilă și eficientă în producția de zi cu zi. Modelul DC-M este recunoscut pentru operarea simplă, designul compact și integrarea perfectă în fluxurile de producție existente – un adevărat produs de calitate „Fabricat în Germania”. Caracteristici tehnice principale: • Calitate de ștanțare precisă cu productivitate ridicată • Ideală pentru producția de etichete și formate mici • Construcție robustă pentru utilizare pe termen lung • Amprentă la sol redusă – potrivită și pentru spații de producție compacte Duodpfxswuq Afe Algjt • Interfață de operare prietenoasă Vizionare posibilă cu programare în prealabil. Vânzarea se face EXW 2325 Himberg lângă Viena, transportul și încărcarea sunt disponibile la cerere. 👉 Solicitați detalii acum și asigurați-vă o Polar Mohr DC-M aproape nouă la un preț atractiv!

An de fabricație: 1994, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2746, Oferim această mașină Stiegler US-S 1000 folosită și foarte bine întreținută, model Stiegler US-S, împreună cu numeroase accesorii. Este o mașină de confecționat pungi cu sudură pe linie, an fabricație 1994. Mașina este complet funcțională. Inclus: - Perforator orificii - Accesorii pentru pliu la bază - Dispozitiv triunghiular C pentru film plat, max. 1380 mm - Pliu la bază - Dispozitiv de marcare la cald Allen Dodoywuhdepfx Algeut - Dispozitiv de transfer termic Allen - Sistem de derulare pentru bandă adezivă - Bandă de depozitare și benzi transportoare înlocuite - Stație de derulare cu stație de pliere - Reglaj centrare material - Diverse accesorii (poze la cerere) Stiegler US-S 1000 (1994) este o mașină clasică și fiabilă pentru pungi, cu o lățime de lucru de 1000 mm, potrivită pentru procesarea industrială a filmelor PE/PP. Avans minim: 80 mm Avans maxim: 600 mm Deschidere maximă material: 900 mm Lățime minimă folie: 200 mm Lățime maximă folie la derulator: 1380 mm Grosime folie: 0,025 până la 0,085 mm Productivitate: până la 160 cicluri/minut. Pentru întrebări suplimentare sau informații, nu ezitați să ne contactați prin mesaj sau telefon.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2010, Agregat pentru tăierea produselor tipărite pe trei laturi Djdpfxsv Sdggj Algsut

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, - Producător: Cefa - Tip: KLEENSPRAY - An fabricație: 2005 - Lățime de lucru: 1.200 mm - Înălțime de lucru: 900 mm ± 20 mm - Latura de operare: dreapta - Preț pentru utilaj recondiționat - Antrenare tip pistol, execuție Duo Dujdpfxjxnbhve Algjt - Dispozitive de pulverizare cu înălțime reglabilă - Absorbție uscată - Diametru racord exhaustare: 490 x 350 mm - Capacitate evacuare: aprox. 6.500 m³/h - Sistem de transport bandă de hârtie - Viteză de avans reglabilă continuu: 1,5 - 7 m/min - Comandă PLC cu ecran tactil - Număr aparate de pulverizare instalate: 0 buc. - Număr pompe de vopsea instalate: 0 buc. - Potrivit pentru lacuri pe bază de solvenți - Potrivit pentru lacuri pe bază de apă - Lungime: 4.300 mm - Lățime: 3.360 mm + 1.850 mm - Înălțime: 2.700 mm - Putere totală instalată: cca. 7,1 kW / 28,6 A - Voltaj, Hz: 400 / 50 - Locație: pe stoc - Fluctuații de tensiune maxime: +/- 5 % _____ Opțional, vă putem oferi o ofertă suplimentară pentru montajul și punerea în funcțiune a instalației, precum și pentru instruirea personalului dumneavoastră. La cerere, oferim și servicii periodice de mentenanță și întreținere pentru utilaj. Pentru informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați!

An de fabricație: 1992, stare: neverificat (folosit), Mașină pentru pungi de transport și clipper dublu pentru plasă, producător Strapack, pentru mere și cartofi, capacitate între 1-5 kg. Mașina este într-o stare foarte bună, a funcționat aproximativ doar 10 ani. Dispune de 4 cărucioare, oferind o productivitate de circa 15-20 de pungi de 2 kg pe minut. Mașina este complet echipată cu toate accesoriile și este gata de utilizare. Mașina a fost recondiționată integral. Preț la cerere. Vând și PIESE DE SCHIMB pentru EW20, EW10 și CLIPPER DE PLASĂ UC20. Duodpfx Alehh Idrogot Pentru detalii, vă rugăm să ne contactați la

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Perfecta PT10P inversor de teancuri an fabricație 2004 dimensiune 800 x 1.290 mm înălțimea teancului 1.400 mm echipament standard Duedpfx Aox R R Rbelget

Stare: nou, An de fabricație: 2025, umplutor semiautomat pentru Bag in Box, cu sistem de cântărire, rezervor tampon din inox, șasiu mobil, capacitate de umplere 900 L/h (pentru pungi de 10 litri) Dsdpfjygaxsx Algout

Stare: gata de utilizare (folosit), De vânzare 2 bucăți. Mașinile sunt funcționale. Stare bună. Gata de lucru. Duodpfx Aewb Sx Islget

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de tăiat, ghilotină de stivă Polar - Mohr CE 92 Lățimea de tăiere: 92 cm Tăiere programată Operare cu două mâini / sistem de oprire de urgență (dead-man switch) Complet funcțională, cu trei cuțite de rezervă. Greutate aprox. 2,5 tone Duedpsyr Itnsfx Alget Manual inclus Lame suplimentare pentru tăiere incluse An fabricație, probabil după 1972 Poate tăia și materiale plastice Mașina poate fi văzută în funcțiune

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Funcționalitate: complet funcțional, lățime de tăiere (max.): 1.600 mm, înălțime de inserție: 50 mm, lungime de tăiere (max.): 2.500 mm, curent de intrare: 30 A, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, Akonda.pl - Partenerul dumneavoastră oficial iEcho. Oferim sistemul extrem de versatil și performant iEcho TK4S – soluția supremă pentru debitare automată în multiple industrii. Designul său modular permite personalizarea perfectă pentru a răspunde cerințelor specifice de producție, de la signalistică și tipar, la ambalaje, textile și producție industrială. iEcho TK4S este proiectat pentru precizie, viteză și fiabilitate. Construcția robustă și funcțiile avansate garantează rezultate de calitate superioară pe o gamă largă de materiale. Ca partener oficial de service iEcho, Akonda.pl oferă suport complet: instalare profesională, training pentru operatori și service tehnic continuu, pentru a vă menține producția în parametri optimi. Caracteristici principale iEcho TK4S: Cap de lucru modular: Permite montarea simultană a până la trei module de scule, susținând procese complexe fără opriri. Sunt disponibile o varietate largă de echipamente: - Cuțit electric oscilant (EOT): Ideal pentru tăierea materialelor moi și cu densitate medie. - Cuțit pneumatic oscilant (POT): Acționat cu aer, cu cursă de 8mm, recomandat pentru materiale dure, compacte, de până la 110mm grosime. - Cuțit universal (UCT): Pentru tăiere rapidă și completă a materialelor până la 5mm. - Instrument pentru biguire (CTT): Realizează biguri perfecte pe carton și materiale ondulate. - Freză de mare viteză (RZ): Cu până la 60.000 rpm, poate prelucra și grava materiale dure precum acril sau PVC. Performanță ridicată: Viteză maximă de tăiere 1500 mm/s și acuratețe ±0,1mm. Construcție durabilă: Cadru ușor, dar extrem de rezistent, din aluminiu de aviație. Pregătit pentru automatizare: Poate fi dotat cu sisteme automate de alimentare și colectare – producție non-stop. Sistem inteligent cu cameră: Asigură poziționare precisă și decupare exactă a conturului la lucrări tipărite. Disponibil din stoc, cu service complet! La Akonda.pl, apreciem importanța livrării rapide și a suportului tehnic de încredere. ÎN STOC ACUM: Deținem permanent pe stoc iEcho TK4S, dimensiunea populară 2500 x 1600 mm, livrare imediată. ALTE DIMENSIUNI DISPONIBILE: Aveți nevoie de alte dimensiuni? Contactați-ne pentru informații despre celelalte configurații și modele disponibile. Furnizăm întreaga gamă de echipamente iEcho. SERVICE PROFESIONIST: Echipa noastră de tehnicieni certificați în fabrică asigură instalare, instruire și service în garanție și post-garanție la nivel european. De ce să alegeți Akonda.pl? Partener de service iEcho autorizat: Asigurați-vă accesul la suport profesional și piese originale. Cel mai mare depozit iEcho din Europa: Timp de livrare minim și acces rapid la utilaje. Djdpfx Aloxfrh Ujgout Expertiză dovedită: Experiență vastă în implementarea de soluții de tăiere industrială pentru o gamă variată de aplicații. Contactați-ne acum pentru o ofertă personalizată, programarea unei demonstrații sau pentru a discuta modul în care iEcho TK4S poate transforma linia dumneavoastră de producție.

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Perfecta Trimmstar 110, an 2004 Echipată cu: • potrivită pentru: tăierea pe trei laturi a blocurilor de cărți și broșurilor • funcționează în linie cu liniile de producție de cărți sau alimentare manuală • echipament standard • ecran tactil • Dimensiune maximă după tăiere: 300 x 440 mm • Dimensiune minimă după tăiere: 100 x 125 mm Dujdpfox Ndpzox Algst • Dimensiune (netăiat): max. 320 x 460 mm; min. 85 x 115 mm • Capacitate: max. 110 cicluri/min

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, număr mașină/vehicul: M-115H- 007-02/15-08, lățime de tăiere (max.): 1.150 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: barieră optică de siguranță, Oferim această mașină de tăiat hârtie tip ghilotină Schneider Senator 115H - TSC second hand, anul fabricației 1998. Producător: Schneider Senator Model: Schneider Senator 115H - TSC An fabricație: 1998 Stare: folosită Tip utilaj: mașină de tăiat hârtie - ghilotină Djdpfeymy I Hsx Algjut Pentru întrebări sau informații suplimentare, nu ezitați să ne contactați telefonic sau prin mesaj.

Stare: folosit, Compus din: "Ishida" cântar multi-cap Model: CCW-M-214W-S/50-SS Număr capete: 14 bucăți Capacitate: până la 2 x 30 cântăriri/min Greutate de dozare (max.): 10.000 g Precizie: Medie de la 0 până la +3,0 g Interval de cântărire: 5 - 10.000 g Volum maxim: 12.500 cmc (per cântărire individuală) Diviziune minimă: 1 g Display: Ecran tactil Alimentare: 230V, 50Hz Putere instalată: 1,6 kW În stare bună + Mașină verticală de ambalare în pungă tubulară (flowpack) "Rovema" Model: VPK360 - 14115 Capacitate mecanică cicluri/minut: 120 Lățime/diametru rolă (max.) (mm): 770/450 (770 / 600 cu role frontale) Lățime pungă (min. – max.) (mm): 80-360 Lungime pungă (min. – max.) (mm): 200-600 Volum umplere (max.) (cm³): 12.000 Presiune etanșare (max.) (N): 6.000 (opțional: 8.000) Memorie programe: Standard: 100 (opțional: 1000) Dimensiuni: (L x l x H) (mm): 2.435 x 1.680 x 2.015 mm Greutate: 1.500 kg Conexiune electrică (volți): 230 / 400 Consum de energie (kVA): 8 Clasă de protecție: IP54 Conexiune aer comprimat: 6 bar Consum de aer 6 bar (NI/ciclu): 0,25 Culoare: Ral 9007L / Aluminiu gri Temperatură de operare (min. – max.) (°C): +5 … +45 Dusdpfxeyqxxxj Alget Temperatură de depozitare (min. – max.) (°C): -30 … +60 Umiditate (max.) (%): 15…95; Fără condens În stare bună + Mașină verticală de ambalare în pungă tubulară (flowpack) "Rovema" Model: VPK360 - 14116 Capacitate mecanică cicluri/minut: 120 Lățime/diametru rolă (max.) (mm): 770/450 (770 / 600 cu role frontale) Lățime pungă (min. – max.) (mm): 80-360 Lungime pungă (min. – max.) (mm): 200-600 Volum umplere (max.) (cm³): 12.000 Presiune etanșare (max.) (N): 6.000 (opțional: 8.000) Memorie programe: Standard: 100 (opțional: 1000) Dimensiuni: (L x l x H) (mm): 2.435 x 1.680 x 2.015 mm Greutate: 1.500 kg Conexiune electrică (volți): 230 / 400 Consum de energie (kVA): 8 Clasă de protecție: IP54 Conexiune aer comprimat: 6 bar Consum de aer 6 bar (NI/ciclu): 0,25 Culoare: Ral 9007L / Aluminiu gri Temperatură de operare (min. – max.) (°C): +5 … +45 Temperatură de depozitare (min. – max.) (°C): -30 … +60 Umiditate (max.) (%): 15…95; Fără condens În stare bună + Mașină de formare cutii – mașină de ambalare "Paal" Model: ELLE 3000 S Productivitate: Max. 14 cicluri / minut Capacitate de alimentare: Max. 34 pungi / minut Format 1: Tavă cu capac rabatabil Produs ambalat: stand-up pouch 4,0 kg Dimensiuni produs ambalat: Aproximativ 240 x 105 x 370 mm Greutate produs ambalat: 4,0 kg Schema de grupare: 1 x 3 în picioare Tip ambalare: Tavă cu capac interior lipit integral și blocare capace Dimensiuni: Înălțime intrare produs: 650 mm Înălțime ieșire pachet: 500 mm Suprafață instalare: cca. 8.000 x 6.500 mm Pentru dimensiunile principale vă rugăm să consultați planul de amplasament (foto în anexă) 3 x 400V, 50Hz, 5kW Mașină de ambalat: Model: Elematic 3000 LS/335 În stare bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2003, Date tehnice: Dedpfxsxtwyfe Algsut Lățime de tăiere: 115 cm Control electronic Presor hidraulic Barieră fotoelectrică de siguranță Construcție solidă, stabilă Set complet de unelte și documentație

Stare: foarte bun (second hand), lățime de tăiere (max.): 76 mm, Lățime de tăiere: 76 cm Control electronic cu memorie de programe (model SD-P) Presiune hidraulică Dedpoxtwxnofx Algjut Fotocelule de siguranță Construcție solidă și stabilă Set complet de unelte și documentație inclus