Osama S2R-1300 cumpărați folosit (2.830)

An de fabricație: 2026, stare: nou, Dotări: Marcaj CE, • Sită mobilă pentru materiale granulare • Remorcă specială, categoria O2 (cu frâne, axă tandem, până la 3500 kg) • Greutatea mașinii: 3369 kg • Omologată la nivel global Hfedpfxev D E Hxe Alnon • Timon reglabil pe înălțime, cu frână de siguranță • Picioare de susținere reglabile pe înălțime • Tambur dublu, cu sit interschimbabilă atât pe diametrul exterior, cât și pe cel interior • Dimensiuni ale sitelor de la 2 mm la 80 mm, lățimea sitei: 1260 mm • Antrenarea tamburului: electrică, ajustarea vitezei cu ajutorul unui convertizor de frecvență • Diametrul tamburului exterior: 1300 mm • Diametrul tamburului interior: 1000 mm • Capacitatea de cernere de până la 30 m³/h (în funcție de materialul de intrare) • Transportor de alimentare: antrenare electrică, ajustarea vitezei cu ajutorul unui convertizor de frecvență, lățimea buncărului (din partea laterală a mașinii): 2450 mm • Transportor lateral pentru fracția mai mică, bandă netedă, lățime: 1000 mm, antrenare electrică • Transportor lateral pentru fracția mai mare sau fracția intermediară, bandă tip chevron, lățime: 600 mm, cu opțiune de 2 viteze, antrenare electrică • Opțiune: posibilitatea de a extinde tamburul pentru o a treia fracție

Stare: nou, Stare: nou Hfsdpowirz Eefx Alnjn Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 19.100 € Rată leasing: 366,72 € Greutate coil: 4.000 kg Diametru exterior maxim coil: 1.300 mm Diametru interior minim coil: 450 - 550 mm Lățime maximă coil: 600 mm Lățime minimă coil: 50 mm Lățime minimă coil la varianta cu braț de presare pneumatic: 80 mm Acționare motorizată Mandrină de coil ajustabilă mecanic cu 4 bacuri Reglarea vitezei pentru viteza de derulare precum și timpul de accelerare și decelerare Senzor fotoelectric de proximitate SICK pentru controlul săgeții ALTERNATIVE (prețuri la cerere): Variantă cu braț de presare pneumatic Variantă fără acționare, cu frână, cu sau fără braț de presare pneumatic

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 1.300 kN, diametrul șurubului: 35 mm, distanța dintre coloane: 850 mm, cursa ejectorului: 575 mm, lățimea plăcii: 650 mm, înălțimea plăcii: 650 mm, De vânzare: Mașină de turnare prin injecție marca Arburg, tip 470 S 1300-675 Date tehnice: An fabricație: 2001 Ore funcționare pompă: 90.176 Hodpfx Alowivkdsnefn Funcționare automată: 76.747 Forță de închidere: 1.300 kN Cursă de deschidere: 575 mm Distanța între coloane: 850 mm Înălțime minimă matriță: 275 mm Dimensiuni platouri de fixare: 650 x 650 mm Cursă ejector: 175 mm Forță ejector înainte/înapoi: 40 Nm Diametru șnec: 35 mm Cilindru de schimb de 50 mm disponibil contra cost suplimentar Geiger Handling MiniLiner 3.0 inclus în ofertă La cerere, transportul și încărcarea pot fi organizate la nivel european, contra cost. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea este posibilă numai cu programare prealabilă. Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să ne contactați, echipa noastră vă stă cu drag la dispoziție. Se acceptă buy-back sau schimb! Comercializare mașini CUMPĂRARE / VÂNZARE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE METALE ȘI ALTELE Aveți nevoie de o mașină de prelucrare a metalului de înaltă calitate, dar la preț accesibil, pentru producția dvs.? Sau vreți să o vindeți pe a dumneavoastră? Pentru mai multe informații sau date de contact, vizitați site-ul nostru web.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Transnorm Spiral Helix transportor curbat cu bandă, spre dreapta GKF 90°-1300-1100 IR900, 500 mm coborâtor – exemplar de expoziție RA2319 Date tehnice: Lățime cadru (NB): 1300 mm, 1450 mm cu motor Lățime bandă (GuB): 1100 mm Înălțime construcție (BH): 210 mm Raza interioară (IR): 900 mm Unghi de transportare: 90° Picioare de susținere: disponibile opțional Viteza de transportare (v m/s): aprox. 0,8 Acționare: motor electric cu reductor SEW Date electrice: 50Hz V380-500, kW 0,75 / S1 An fabricație: 2020 Spirală, 500 mm / 90° coborâtor, 2000 mm / 360° Inclusiv suporți, înălțime actuală ajustabilă de la 300mm la 800mm Disponibil opțional: • Convertizor de frecvență pentru reglarea continuă a vitezei • Suporți, dacă sunt diferiți față de cei montați în prezent • Gardă laterală pe o parte sau pe ambele părți Prețurile sunt nete, plus TVA, cu livrare din depozitul central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pentru consultanță individuală și profesională, nu ezitați să ne contactați. Ne puteți apela sau trimite un e-mail. Vă sprijinim cu plăcere în planificarea și implementarea proiectelor dumneavoastră. Hsdpfovadkusx Alnofn Așteptăm cu interes să auzim de la dumneavoastră. Cu stimă, Echipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Specialistul dumneavoastră și partenerul de contact pentru intralogistică

Stare: folosit, Această listare este pentru un Varian 3900 GC cu autosampler CP-8400. Hedpfx Aexzg Twelnefn Cromatograful de gaze Varian 3900 (GC) este proiectat pentru a răspunde cerințelor laboratorului analitic printr-un design compact — unitatea GC ocupă mai puțin de jumătate din spațiul de lucru comparativ cu un cromatograf de gaze standard. Modelele 39001-00 și -05 dispun de o tastatură bazată pe pictograme, care simplifică instruirea și crește productivitatea zilnică. Puteți selecta una dintre cele șase limbi preprogramate pentru o utilizare mai ușoară. Protecția prin parolă blochează tastatura împotriva accesului neautorizat. Fiecare unitate Varian 3900 GC dispune de un cuptor compact, cu acces frontal și control precis al temperaturii, utilizând coloane capilare standard de 7" (17,5 cm) diametru. Temperatura maximă de operare este 450°C, permițând utilizarea în orice aplicație. În plus, cuptorul se răcește de la 450°C la 50°C în doar 5,2 minute!

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Trimos V1 este ideal pentru toți cei care fac primii pași în domeniul tehnicii de măsurare de precizie. Acest aparat compact de măsurare a înălțimii simplifică măsurătorile pe o singură axă și lucrările de trasare într-un mod impresionant de ușor. Pentru utilizatorii care au lucrat anterior cu măsurători manuale ale înălțimii de trasare, V1 oferă tranziția perfectă către un instrument de precizie modern – fără a renunța la operarea simplă sau la robustețe. Hjdpfxoxu Dc As Alnefn Fabricat conform standardului elvețian de calitate consacrat, Trimos V1 se distinge prin durabilitate, fiabilitate și cea mai înaltă precizie. Construcția sa ergonomică și utilizarea intuitivă îl fac gata de utilizare imediată – ideal pentru ateliere, laboratoare de măsură și medii de instruire. Avantaje pe scurt: - Ideal pentru începători în măsurarea precisă a înălțimii - Manevrare facilă și construcție robustă - Alternativă perfectă pentru trasorul manual clasic - Precizie și durabilitate elvețiană - Gata de utilizat pentru rezultate de măsurare fiabile Model V1: V1 – 300 Domeniu de măsurare (mm): 306 Precizie (mm): 0,018 Repetabilitate (mm): 0,010 Rezoluție (mm): 0,01 Autonomie (h): 2000 Viteză maximă de deplasare (mm/s): 1500 Greutate (kg): 7

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Mașină verticală de găurit sticlă SCHRAML topDRILL 130 NC An fabricație: 2009 Înălțime maximă de lucru: 1300 mm Control NC Hjdpfjyfrvyjx Alnjfn În stare foarte bună și curată Vândută ca atare Disponibilă imediat

Stare: folosit, Recipient din inox folosit / container de transport / IBC Ultima utilizare: Chimie Număr articol: 10888 Volum: 1300 litri Tip: Vertical, pe cadru de stivuire galvanizat Hfjdpfx Alsx Tta Rsnjn Material (în contact cu mediul): 1.4301 / AISI304 Gură de vizitare: 400 mm Execuție: monoperete Presiune de lucru conform plăcuței: +0,10 bar Dimensiuni rezervor: Lățime totală: 1040 mm Lungime totală: 1240 mm Înălțime totală: 1850 mm Înălțimea picioarelor: 165 mm Materiale: Interior: 1.4301 / AISI 304 Elemente exterioare: Oțel galvanizat Dotări: Plăcuță de identificare: da Diametru ieșire: 250 mm Valvă de descărcare: valvă fluture Distanța dintre evacuare și sol: 180 mm Greutate proprie: 266 kg

Stare: folosit, Amplificator de axă MITSUBISHI MR-S11-300-E31 Hjdpfxsypwg Es Alnsfn

Stare: nou, An de fabricație: 2025, număr mașină/vehicul: NON, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 13.000 mm, deplasarea axei Y: 230 mm, cursa axei Z: 1.300 mm, Denumire produs: Mașină verticală pătrată MHL13000, cu o singură față Hsdpfsxgb Iaox Alnofn Lungime maximă de prelucrare: 13.000 mm Lățime maximă de prelucrare: 1.300 mm Grosime maximă de prelucrare: 230 mm Presiune nominală sistem hidraulic: 16 MPa Cilindru principal de presiune (diametrul cilindrului x cursă): φ100 x 100, 34 x 1 buc. (total 34 buc.) Cilindru de presiune laterală (diametrul cilindrului x cursă): φ50 x 150, 34 x 1 buc. (total 34 buc.) Cilindru de ridicare laterală (diametrul cilindrului x cursă): φ63 x 400, 8 x 1 buc. (total 8 buc.) Tip platan de presiune laterală: Picior de presiune unic Putere motor hidraulic: 5,5 kW Sistem hidraulic: Control manual cu buton, cu menținere a presiunii și completare automată dimensiuni: 13.300 x 1.300 x 2.300 mm Greutate netă: Aproximativ 15 T 1. Supapă de siguranță și supapă electromagnetică reversibilă: Zhenping Hydraulics 2. Pompă de ulei și motor: Shanghai Volkswagen + Guangdong Juntai 3. Cilindri hidraulici și conducte de înaltă presiune: Zhengtian, realizate manual, calitate stabilă și durabilitate ridicată 4. Garnituri cilindru hidraulic: Taiwan Dingji (garnituri de înaltă performanță)

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: C12_2, Funcționalitate: complet funcțional, Presa de îndoire electrică C12 cu acționare prin șurub CoastOne - Fabricată în Finlanda Mașină nouă Forță de presare: 52t Lungime de îndoire: 1300mm Axe controlate: axele X-R (2 degete de oprire manuale) Prindere standard a sculelor de îndoire: tip A / R1 / AMADA / Promecam Sistem de comandă: TC15-2D ecran tactil grafic Opțional: - Sistem de opritor posterior cu 4 sau 5 axe - Sistem de bariere luminoase Lazersafe Standard - Sistem de bariere luminoase Lazersafe IRIS - Sistem de bariere luminoase și măsurare unghi Lazersafe IRIS+ - Ecran suplimentar cu software de îndoire 3D Hsdpfx Aoy A Nl Ielnefn - Masă suport - Iluminare față și spate - Sistem de prindere a sculelor WILA / Trumpf / tip B - 2x dispozitive de asistență la îndoire 36 luni garanție de la instalare

Stare: foarte bun (second hand), Presă automată de încărcare pentru lemn stratificat tip Orma LS/ECO/CA 30/13 Lungime utilă: 3000 mm Hfsdpov Nhx Uofx Alnen Lățime utilă: 1300 mm Încărcare automată a materialului Sistem de aplicare a adezivului Polițe încălzite cu ulei până la 130°C Forță de presare superioară: 57 t Forță de presare laterală: 9 t An fabricație: 2001 Certificat CE

Stare: gata de utilizare (folosit), * Marcă: Jöst Hsdpoywmnvofx Alnsfn * Model: șanț vibrant * Tip: FUF * Dimensiuni: lungime 3500 mm - lățime 1300 mm * Echipat cu: două motoare vibratoare a câte 2,2 kW fiecare

Stare: gata de utilizare (folosit), * Marcă: Cyrus * Model: jgheab vibrant * Lungime: 3500 mm - lățime 1300 mm Hedsywnbkjpfx Alnofn * Include: două motoare vibratoare de câte 4 kW fiecare

An de fabricație: 2020, stare: foarte bun (second hand), WM1 300 CNC, inclusiv Renishaw TP 200 An de fabricație 2020 Sistem de fixare DK Fixiersysteme Hfodpfx Ajyuut Tslnjn Control CNC pe 3 axe Cameră CCD cu matrice de înaltă rezoluție Mărire de 1,5x Iluminare coaxială cu inel de diode, 4 sectoare și 1 inel comutabile individual Masă de măsurare de precizie pe axele X și Y Laser cu diode pentru asistență la poziționare Joystick și trackball pentru mișcarea axelor cu schimbare rapidă/lentă Achiziție a datelor de măsurare asistată de cameră Detecție precisă a marginilor la lumină transmisă și reflectată cu ajutorul algoritmilor inteligenți de procesare a imaginii Compactă și ușor de manevrat – performanță ridicată Operare rapidă cu precizie maximă de măsurare Caracteristici speciale: Inclus sistem de palpator tactil Renishaw TP 200 Iluminare LED pentru suprafețe, comutabilă Laser cu diode pentru asistență la poziționare Cu un domeniu de măsurare de 300 mm × 200 mm × 200 mm, se remarcă în special la piese de ștanțare, componente din plastic, cauciuc și frezate, precum și la scule, profile și plăci. Printre punctele forte ale microscopului de măsură se numără achiziția de date de măsurare asistată de cameră, manevrarea rapidă și precizia sa. De asemenea, este de menționat detecția exactă a marginilor la lumină transmisă și reflectată cu ajutorul algoritmilor avansați de procesare a imaginii. Deși oferă performanțe ridicate, WM 1 300 CNC este compact și ușor de manevrat, având dimensiunile de 900 mm × 950 mm × 950 mm.

Stare: foarte bun (second hand), lungime totală: 3.500 mm, lățime totală: 1.300 mm, greutate totală: 7.000 kg, presiune de funcționare: 300 bară, lungime de transport: 4.350 mm, lățime de transport: 1.600 mm, înălțime de transport: 2.350 mm, Presă tip raft pentru furniruit Simimpiantin 3500×1300 Hfsdpfxoxxpgbj Alnsn Lungimea raftului: 3500 mm Lățimea raftului: 1300 mm Două încărcături Presă cu 8 cilindri Rafturi încălzite cu apă din sistemul de încălzire centrală Presiune de lucru max: 300 bar Diametru piston: 80 mm Greutatea utilajului: 7000 kg Dimensiuni utilaj: 435x160x235 cm (î)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, an fabricație: 1997, viteză: 500 m/min, Hjdoxwp Uvjpfx Alnjfn dimensiune rolă: 450 – 1550 mm, diametru maxim rolă de derulare: 1500 mm lățime maximă: 1300 mm lățime minimă: 380 mm Frâne – hidraulice și frâne pe disc greutate maximă rolă de derulare: 2000 kg

Stare: foarte bun (second hand), Covorașe de protecție din cauciuc, bandă transportoare, bandă transportoare cu curea, cauciuc pentru bandă transportoare, bandă transportoare din cauciuc, bandă de transport, bandă transportoare Hfodpfx Ajw Slwwolnsn -Producător: Ribes, tip bandă transportoare M 5 -Lățime: 1300 mm -Lungime: 3920 mm -Grosime: 2 mm -Cantitate: 1 bucată disponibilă -Dimensiuni pentru transport: Ø 200 x 1300 mm -Greutate: 12,8 kg

Stare: foarte bun (second hand), Covorașe din cauciuc de protecție, bandă transportoare, bandă transportoare din cauciuc, bandă de cauciuc pentru transportor, bandă transportoare din cauciuc, bandă transportoare -Producător: Ribes, tip bandă transportoare 2 E/U/B-S 1,5 -Lățime: 1300 mm -Lungime: 3420 mm Hfsdpfx Alow Slxnjnen -Grosime: 1,5 mm -Cantitate: 1 bucată disponibilă -Dimensiuni transport: Ø 175 x 1300 mm -Greutate: 7,4 kg

Stare: folosit, putere: 300 kW (407,89 CP), tip combustibil: hibrid, culoare: portocaliu, clasă de emisii: Euro 5, Tip combustibil: Hibrid (electric și benzină) Utilizare: Minerit Hfedpfx Alsykaftonjn Greutate proprie: 54.000 kg Dimensiuni (L x l x Î): 1620 x 325 x 370 cm Marcă motor: Perkins

Stare: nou, Bernardo Foarfecă hidraulică de tablă HST 1300 x 4 Specificații tehnice: Lungime de tăiere: 1300 mm Grosime maximă a tablei*: 4 mm Unghi de tăiere: 2° Bătaie spate motorizată: 0 – 700 mm Cicluri/minut: 16 Număr presori: 1 buc. Înălțime masă: 850 mm Brațe de sprijin: 3 buc. Rezervor de ulei: 60 litri Putere motor: 5,5 kW Lungime: 2070 mm Adâncime: 2040 mm Înălțime: 1365 mm Greutate aprox.: 1970 kg * Rezistența materialului: 400 N/mm² Caracteristici: • Mașini cu fiabilitate ridicată, siguranță și eficiență economică • Construcție robustă sudată din oțel pentru lucrări fără torsiuni • Lucru precis datorită iluminării liniei de tăiere cu proiecție a umbrei • Siguranță sporită a operatorului prin sistem de protecție și fotocelule în partea din spate a mașinii • Pentru tăiere eficientă a diverselor materiale, cum ar fi tablă de oțel, alamă, aluminiu, cupru, etc. • Tăiere activată cu pedală de picior – mâinile rămân libere pentru poziționarea optimă a tablei • Brațe de sprijin frontale pentru manipularea facilă a foilor mari Hfjdpsyg Hwnsfx Alnen • Reglare ușoară a jocului de tăiere cu ajutorul unei manete laterale • Suprafață de sprijin a mesei cu role integrate, ideală pentru piese voluminoase • Presor automat pentru fixarea tablei Livrare standard: • Reglare a jocului de tăiere • Iluminare linie de tăiere • Bătaie spate motorizată cu comandă NC • Suporturi frontale pentru tablă • Suprafață de sprijin cu role integrate • Opritor lateral • Protecție cu fotocelule • Comandă NC E21S • Pedală cu funcție de oprire de urgență • Cuțite din oțel de scule

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, ore de funcționare: 40.009 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 211, Specificații tehnice (CME FS-2) Masă de lucru: Suprafața de prindere a mesei: 2000 x 850 mm Sarcina maximă admisibilă a mesei: 3500 kg Șine în formă de T: 1 x H-7 / 5 x H-10 (distanța dintre șine: 100 mm) Cursă și avans: Cursa axei X: 1800 mm Cursa axei Y: 1000 mm Cursa axei Z: 1000 mm Avans de lucru: 5 - 5000 mm/min Avans rapid: 20.000 mm/min Axul principal și sistemul de antrenare: Puterea motorului axului principal: 22 kW Conicitatea axului principal: ISO-50 / DIN 69871 Domeniul de turație al axului principal: 50 - 4000 rpm Precizie și construcție: Precizia poziționării (3 axe): +/- 0,005 mm Repetabilitate (3 axe): +/- 0,005 mm Șuruburi cu bile (X, Y, Z): diametru 50 x pas 10 mm Greutatea totală a mașinii: 13.000 kg (13 tone) Motoare auxiliare: Puterea motorului hidraulic: 1,1 kW Puterea motorului de lubrifiere: 0,4 kW Puterea motorului pompei de lichid de răcire: 0,3 kW Hedeztrt Hopfx Alnsfn

Stare: folosit, Pompă + Controler ALCATEL/ADIXEM ATH-1300M + ACT-1300M/1600 M: 1 pompă tip ATH-1300M Turație maximă pompă: 34.000 RPM Hsdpfx Aloz Hwf Sensfn Flanșă: DN160/200/250 ISO-K 1 controler tip ACT-1300M/1600 M (consultați detaliile tehnice în fotografii) + 1 cablu Echipament folosit, funcțional, netestat

Stare: folosit, An de fabricație: 2026, lungime totală: 3.400 mm, lățime totală: 1.700 mm, înălțime totală: 1.950 mm, Culoare: Alb Greutate proprie: 2.000 kg - An de fabricație: 2026 - Documentație disponibilă: Da - Marcaj CE: Da - Certificat CE: Da - Număr de serie: Pro.b 301365530.165 - Ore de funcționare: 0 - Puterea motorului principal [kW]: 1,5 - Acționare presă: Hidraulică - Lungime maximă a piesei [mm]: 3000 - Lățime maximă a piesei [mm]: 1300 - Înălțime maximă a piesei [mm]: 535 - Cursă totală [mm]: 535 - Număr de zone de lucru [buc.]: 1 - Număr de etaje [buc.]: 0 - Materialul plăcii: Oțel - Număr de cilindri [buc.]: 6 - Diametrul cilindrului [mm]: 60 - Presiune totală [tone]: 30 - Tensiune [V]: 400 - Consum de curent [A]: 5 Hjdpfxjz Hlz Uj Alnofn - Siguranță [A]: 16 - Putere [kW]: 1,5 - Dimensiuni pentru transport: 3400 mm x 1700 mm x 1950 mm (L x l x î) - Greutate pentru transport [kg]: 2000 kg - Pachete pentru transport [buc.]: 1 Informații financiare Taxă pe valoarea adăugată (TVA): Prețul indicat este fără TVA. TVA/Sistem de impozitare pe marjă: TVA deductibilă pentru întreprinderi. Livrare și preluare posibile în orice moment pentru toate produsele din domeniul industrial. Yorick Diebels

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 220 V, JAC Eco+ 450 (denumit și ECH 450/99) este o mașină automată, mobilă, pentru felierea pâinii, fabricată de JAC Machines, dotată cu sistemul lor brevetat de control inteligent al feliării (ISC). Hjdpez Evimjfx Alnsfn Această mașină este potrivită pentru felierea pâinii cu dimensiuni maxime de 440 x 160 mm. Caracteristici principale: Control inteligent al feliării (ISC): un sistem automat de reglare a presiunii și a vitezei de feliere, care ajustează parametrii de tăiere în funcție de consistența pâinii, fără a necesita ajustări manuale. Jacflaps: un mecanism specializat care menține pâinea întreagă în mod sigur, facilitând descărcarea. Înălțimile împingătorului de pâine: configurabile cu înălțime extra joasă (50 mm), joasă (80 mm) sau înaltă (100 mm). Grosimea feliilor este de 14 mm. Amperaj: 4 A Frecvență: 50 Hz Alimentare: 230 V, monofazată Număr de cuțite: 34 Lățime de lucru: 450 mm Dimensiunile cuțitului: 13 x 0,5 mm, oțel Dimensiunea maximă a pâinii: 44 x 31 x 16 cm Puterea motorului: 0,49 kW Nivelul de zgomot în timpul funcționării: < 70 dB Temperatura ambientală: de la 5 la 40°C Umiditatea relativă ambientală: 30%-95% Cu tavă metalică și din plastic pentru firimituri: capacitate de 18 litri (accesibilă prin ușa frontală rabatabilă). Dimensiuni externe: lungime 600 mm x adâncime 750 mm x înălțime 1300 mm Greutatea mașinii: 180 kg Această mașină este în stare bună. Video: Preț: 1.500 euro + TVA, negociabil, FCA: Oradea/România Ne rezervăm dreptul la erori, modificări și vânzare prealabilă. Vorbind engleză./Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul./Nous parlons français/Vorbim română.