Pompă Cu Membrană Cu Piston cumpărați folosit (11.927)

Stare: aproape ca nou (folosit), Pompă Kannegiesser și Jensen Din oțel inoxidabil Nlodpfey Uik Iex Agljb Producător Hanning Putere 3,45 kW

Stare: folosit, Pompă, pompă centrifugă, KSB Movitec VF 40/4 B, pompă centrifugă multietajată verticală, echipament folosit Producător: KSB (seria Movitec) Nlsdpfx Aey H Nbksglsb Tip: Movitec VF 40/4 B An fabricație: 2018 Dimensiuni totale: 430 x 350 x 1310 mm Greutate: 118 kg Specificații electrice: Putere: 15 kW (13,2 kW) Frecvență: 50 Hz Turație nominală (n fix): 2950 rpm Specificații tehnice: Debit / Înălțime de pompare (Q/H): 38,7 m³/h / 84 m Randament (Eff.): 76% (MEI ≥ 0.70) Tip garnitură ax (Seal): Cod 15 E Presiune/temperatură de lucru (P/T): PN16, -20 / +120 °C Conexiune (Conn.): PN16/25 NW80 Descriere: Pompă industrială de înaltă performanță cu construcție verticală.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SG600LC-YZ35-13, Dotări: Marcaj CE, Număr model: SG600FC/YZ35-13 Marcă: CR Origine: China Certificare: CE ISO9001 Debit: 1,3–12000 ml/min Mod afișare: LCD (opțional în engleză și chineză) Metoda de control: ecran tactil + tastatură Nivel de protecție: IP31 Dimensiuni: 305*232*285(mm) Cap pompă: YZ35-13 Model: SG600FC Nlsdpfx Aoy S Sfcegleb Interval viteză: 0,1–600 rpm Tensiune: AC220V sau AC110V

Stare: folosit, An de fabricație: 1989, Funcționalitate: complet funcțional, debit de volum: 20 m³/h, putere: 1,5 kW (2,04 CP), Suflantă cu canal lateral Rietschle Nedpfx Aeyq Rzljglolb Putere 1,5 kW Debit 20 m³/h 400V/50Hz Oportunitate la un preț excelent!

Stare: nou, An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de răcire: 159 kW (216,18 CP), tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: aer, greutate totală: 2.071 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 2.240 mm, lungime totală: 3.050 mm, înălțime totală: 2.500 mm, durata garanției: 6 luni, capacitate de încălzire: 160 kW (217,54 CP), Chiller răcit cu aer / pompă de căldură YORK YMPA0160PE50 159 kW/160 kW Capacitate de răcire: 159 kW / 45,21 tone (12/7 — 35°C) Capacitate de încălzire: 160 kW / 45,5 tone (40/45 — 7°C) An fabricație: 2022 Opțiuni: Pompă de căldură Circuit frigorific: 3 buc. Schimbător de căldură: 2 buc. tip plăci Condensator: Cupru / Aluminiu Compresoare: 4 buc. COPELAND ZP143KCE-TFD-423 (scroll) + 1 buc. HITACHI DC80PHDG-D1J2 (scroll cu inverter) Tip agent frigorific: R410a Nedpfoy Sg Huox Agljlb Număr ventilatoare: 3 buc. (ventilatoare EC) Dimensiuni: 3,05 x 2,24 x 2,5 m Greutate: 2.071 kg Ore funcționare: 0/0/0/0/0 h Stare: Nou STARe, TESTARE & PREGĂTIRE Chillerul / kaltwassersatz / trece prin șapte etape de inspecție tehnică și verificare a parametrilor de funcționare. Este testat și în stația noastră proprie, cu racordare la apă (sau glicol) și reglarea parametrilor conform cerințelor dvs. După testare, veți primi un raport detaliat cu performanța de operare și starea generală a chillerului. Chillerul / kaltwassersatz / este pregătit pentru transport și punere în funcțiune. Inginerii noștri vă asistă la calculul capacității de răcire, alegerea schemei de răcire adecvate și configurarea opțiunilor necesare. GARANȚIE & SUPORT Calitatea echipamentului este confirmată prin garanție între 6 și 36 luni. LOGISTICĂ - Livrare internațională disponibilă - Suport pentru încărcare, documentație de export și coordonare logistică Obțineți o consultanță detaliată. La cerere vă putem furniza imediat poze, videoclipuri și raport complet de testare.

Stare: folosit, Detalii tehnice: Debit de volum: 2,4 m³/min Curent electric: 6,6 / 11,5 A Tensiune: 380 / 220 V Grad de protecție: IP54 Frecvență: 50 Hz Putere totală necesară: 3 kW Nsdpfx Agju Nzv Relolb Greutatea utilajului aprox.: 30 kg Dimensiuni L x l x H: 1,0 x 0,8 x 0,2 m Pompă de înaltă performanță, multietajată. Alte caracteristici: - Adâncime de imersie 640 mm - Dimensiuni placă de acoperire L x l: 360 x 280 mm - Turație motor 2870 rpm.

An de fabricație: 1993, stare: folosit, Detalii tehnice: Capacitate de presiune: 10 bar Debit volumetric: 340 l/min Volum rezervor: 350 l Număr cilindri: 2 buc. Putere motor: 37 kW Necesar total de putere: 2,0 kW Njdpfju Nzycex Aglelb Greutate: la cerere kg Uscător și rezervor aer comprimat Compresor: - Putere motor 37 kW, turație 1450 rpm, presiune de lucru 10 bar, debit aspirat 340 l/min Rezervor de presiune: - Marca OSK, tip , presiune maximă 11 bar, temperatură de operare -10°C până la +50°C, volum 350 litri, CE 92004 Uscător/instalație de filtrare: - Marca Kaeser, tip TB 9, temperatură ambientală admisă -10°C până la +50°C

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, Detalii tehnice: Presiune de lucru: 10 bar Rezervor: 350 l Motor: 2 x 2,2 kW Debit volumetric: 2 x 275 L/min Greutate: 555 kg Consum total de putere: 2,2 kW Dimensiuni L x l x H: Compresor: 2,7 x 1,0 x 1,55 m Vas de presiune: Dimensiune: L: 2,4 x Ø 450 mm Compresor cu funcționare la uscat, fără ulei și cu izolație fonică. Nedeu Nz Sljpfx Aglslb Compus din: 2 compresoare cu câte 3 cilindri fiecare Date tehnice pentru fiecare compresor: - Funcționare continuă: 7 bar - La funcționare intermitentă (max. 30 min/oră la suprapresiune finală): 10 bar - Sens de rotație: invers acelor de ceasornic - Răcire cu aer Vas de presiune: - Producător: Mehrer - Presiune maximă autorizată: 11 bar - An fabricație: 1995 Evacuare prin racord 1 1/2" redus la 1", conexiune furtun Ø 14 x 27 mm cu robinet de închidere Operare prin panou de comandă Temperatură maximă de funcționare autorizată: 50°C s.c. (stare curentă)

An de fabricație: 1991, stare: folosit, Detalii tehnice: Putere de acționare: 0,16 kW Presiune de lucru: 11 bari Debit: 250 l Nlodpfsu Nzxrjx Aglsb Necesar total de putere: 2,8 kW Compresor cu piston cu rezervor de presiune Stare: Garnitura chiulasei și lamelele de oțel sunt defecte. Pistonul este în stare bună. Se vinde pentru piese de schimb!

Stare: folosit, Detalii tehnice: Lungime placă: 800 mm Lățime placă: 455 mm Înălțime placă: 75 mm Greutatea utilajului aprox.: 264 kg Dimensiuni de transport LxÎxH: 800 x 455 x 250 mm Placă de ștanțat demontată de pe o presă PYE 160S - cu gaură centrală Ø 40mm străpunsă - cu 6 găuri pe cerc de divizare Ø 16mm, cerc de divizare Ø 160mm Nljdpfou N Dhisx Aglsb - canal de rigidizare diagonal conform DIN 650 (a=19mm; h=25mm; b=38mm; c=16mm) - dedesubt cu placă de susținere = distanță aprox. 410mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, 2 bucăți pompe submersibile pentru ape uzate KSB Nledpfx Agju N E Htjlob Ambele pompe: 7,5 kW Greutate: 164 kg

Stare: folosit, Detalii tehnice: Njdpfxeu Nzwhs Aglelb Volum rezervor: 4,2 l Filtru: Capacitate/volum aprox. 8,0 l POMPĂ DE ALIMENTARE; POMPĂ DE BENZINĂ CU MOTOR; POMPĂ DE COMBUSTIBIL Provine din stocul armatei. Pompa funcționează cu benzină. Este utilizată pentru alimentarea cu combustibil a rezervoarelor de combustibil, de exemplu, pentru autoturisme sau camioane. Benzina trebuie amestecată cu ulei pentru motoare în doi timpi într-un raport de 25:1. Sunt disponibile 4 pompe pentru vânzare. Cu 2 pistoale de alimentare incluse!

An de fabricație: 1991, stare: folosit, Detalii tehnice: Presiune de lucru: 10 bar Debit de aer: 5000 l/min Putere motor: 37 kW Tensiune de operare: 380 V Dimensiuni L x l x H: 0,9x0,7x1,5 m Nsdpfxju Nzx Eo Agljlb Echipare: - Răcire cu aer - Orificiu de admisie = 500x400 mm Vânzare ca atare, fără testare, oferit ca donator de piese de schimb.

Stare: foarte bun (second hand), Dispozitivul a fost folosit pentru măcinarea merelor pentru presa cu bandă. Mașina este funcțională și gata de lucru, prețul se referă la moară și pompă. Vă invit să vedeți și celelalte anunțuri ale mele. Nodpjy Sibzjfx Aglelb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, REX RVF 327 | Mașină de umplut sub vid cu pompă Busch Producător: REX Technologie Ges.m.b.H. & Co. KG Model / Tip: RVF 327 (RVF 327 F/P/A) Număr de serie: 2377091111 An fabricație: 2011 Alimentare: 400 V / 50 Hz Protecție la supracurent: 3x 16 A Putere nominală: 5 kW Dimensiuni: 1150 x 800 x 1200 mm Specificația pompei de vid: Producător pompă: Busch Model: KC 0016 E 320 Număr de serie pompă: 1100558454 An fabricație pompă: 2011 Capacitate pompare: 16 m³/h REX Technologie RVF 327 este o mașină profesională de umplut sub vid, rotativă, extrem de compactă și eficientă. Echipamentul, fabricat în 2011, reprezintă elementul central al liniilor de porționare în abatoare mici, medii și mari, precum și în industria de procesare a cărnii, peștelui, preparatelor culinare, brânzeturilor și panificației. Mașina este concepută pentru porționare continuă, foarte precisă, umplere și răsucire a diferitelor tipuri de compoziții și umpluturi. Utilizarea pompei de vid integrate și fiabile marca Busch, cu capacitate de 16 m³/h, asigură o degazare eficientă înainte de introducerea umpluturii în înveliș. Acest lucru are ca rezultat o structură compactă a produsului final, fără bule de aer în secțiunea transversală (ceea ce crește semnificativ durabilitatea produselor) și o culoare perfectă, uniformă a cărnii. Caracteristici-cheie și avantaje: - Sistem de transport al umpluturii cu palete: Mecanismul rotativ delicat cu materia primă asigură că structura maselor nu este zdrobită sau mărunțită, ceea ce este esențial la producția cârnaților cu granulație mare, cabanoși sau burgeri. - Vacuum de înaltă performanță (Busch): Pompa dedicată Busch KC asigură un nivel optim de vid în camera de încărcare, garantând funcționarea stabilă chiar și cu mase dense și solicitante. - Versatilitate și flexibilitate: Modelul RVF 327 funcționează perfect cu echipamente periferice precum mecanismele de răsucire, suporturile pentru membrane, clipsoane automate sau sistemele de agățare. Njdoy Ucikepfx Agljlb - Operare intuitivă: Mașina este controlată printr-un panou microprocesor, care permite programarea precisă a greutății porției, a pauzelor, a timpilor de răsucire și a ajustării porției inițiale.

Stare: nou, Construcție robustă din fontă de oțel Carucior culisant de format, de înaltă precizie, din aluminiu eloxat, cu cursă de 2250 mm Diametru maxim pânză circulară: 315 mm, pânză pivotantă la 45° Cadru de format mare (960 x 600 mm) cu riglă telescopică din aluminiu extensibilă până la 2660 mm Mese de rindeluire foarte nervurate din fontă, recoapte și fără tensiuni, pentru stabilitate și planeitate decenii la rând Role de avans din oțel cu dantură înclinată pentru introducerea uniformă a materialului Trei viteze de frezare, reglabile manual Ax freză cu rotație stânga/dreapta Trei motoare industriale independente Comutator principal cu cheie, protecție motor, buton de oprire de urgență Lățime masă rindeluire: 410 mm Lungime masă rindeluire: 1810 mm Adâncime maximă de așchiere: 4 mm Lungime masă grosime: 605 mm Lățime masă grosime: 410 mm Înălțime minimă de lucru: 3 mm Înălțime maximă de lucru: 230 mm Viteză de avans: 7 m/min Adâncime maximă de așchiere: 4 mm Diametru racord aspirație: 4 x 120 mm Ax cuțite rindeluire tip TERSA (3 buc) Diametru ax rindeluire: 72 mm Turație: 5200 rpm Lungime de tăiere la circular: 2250 mm Lățime de tăiere cu ghidaj paralel: 900 mm Lățime maximă de tăiere la stânga pânzei: 2310 mm Înclinare pânză: 90 – 45 ° Înălțime maximă de tăiere la 90°: 90 mm Înălțime maximă de tăiere la 45°: 63 mm Diametru pânză circulară: 315 mm Turație pânză circulară: 4000 rpm Carucior și masă: Lungime carucior culisant de format: 2600 mm Diametru ax freză: 30 mm Turații: 3500/7000/10000 rpm Diametru maxim sculă de frezat, retractabilă/fără retractare: 180/210 mm Putere motoare de acționare: 3 x 5,0 kW, 400 V, 50 Hz Greutate utilaj aprox.: 560 kg INCLUSIV OPȚIUNI - Roată de mână cu afisaj numeric gravitațional pentru poziționarea mesei de grosime Nljdoiiynnepfx Agljb - Carucior culisant lungime 2600 mm - Ghidaje profesionale - Ax cuțite TERSA - Ax freză cu rotație spre dreapta și stânga

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, Funcționalitate: complet funcțional, lăţime de lucru: 1.350 mm, Masina de calibrat Costa cu doua benzi cu șmirghel si un ax cu cuțite pentru frezare Nledpfx Agowmxh Tjleb

Stare: folosit, Pompă, Wilo IPL50/175-7.5/2; 7,5 kW; Utilaj folosit Producător: Wilo Tip: IPL50/175-7.5/2 Dimensiuni generale: Lățime: 270 mm Nledpfoy Ezb Tsx Aglsb Adâncime: 380 mm Înălțime: 670 mm Date electrice: 400V; 13,6 A; 7,5 kW Presiune maximă: 10 bar Interval temperatură lichid: −20 °C … +120 °C Debit maxim: aprox. 69 m³/h Înălțime maximă de pompare: aprox. 38 m

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, capacitate de răcire: 6,3 kW (8,57 CP), tip de răcire: aer, greutate totală: 99 kg, lățime totală: 400 mm, lungime totală: 1.160 mm, înălțime totală: 950 mm, capacitate de încălzire: 6,8 kW (9,25 CP), Răcitor cu aer/Pompă de căldură CLIVET WSAN-YMi 31 6,3 kW / 6,8 kW Capacitate de răcire: 6,3 kW / 1,79 tone (12/7 — 35°C) Capacitate de încălzire: 6,8 kW / 1,93 tone (40/45 —7°C) An fabricație: 2021 Versiune: 250 V, 1 fază, 50 Hz Opțiuni: Pompă de căldură. Modul hidraulic. Circuit frigorific: 1 buc. Schimbător de căldură: Plăci Condensator: Cupru / Aluminiu Compresoare: 1 buc. Mitsubishi SVB220FLGMC-L (scroll, inverter) Nedpfx Agsym Sk Tolelb Tip agent frigorific: R32 Număr ventilatoare: 1 buc. (Inverter de frecvență) Modul hidraulic: 1 buc. pompă de apă Wilo RS15/6-RKC M, vas de expansiune. Dimensiuni: 1,16x0,4x0,95 m Greutate: 99 kg Ore de funcționare: 928 h. Necesită configurare.

Stare: folosit, Binks B8 Pompe pentru vopsire la presiune înaltă Nljdpey Ud Smjfx Agljb Unitatea de pompare BINKS B8 este produsă de BINKS, companie renumită pentru pistoalele de pulverizare și accesorii încă din 1890. Produsele Binks sunt utilizate într-o gamă largă de sectoare la nivel mondial, de la industria auto la soluții de vopsire pentru aplicații industriale. Unitatea de pompare BINKS B8 este versatilă și potrivită pentru o gamă largă de aplicații industriale și auto. Preț nou:

An de fabricație: 2026, stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, Presă cu vacuum / presă cu membrană „Columbus Pioneer” – disponibilă imediat! (Sistem modular cu variante și suprafețe utile diferite) – acum inclus manual digital Master și asistență AI pe tabletă pentru pornire sigură și rezultate reproductibile. Columbus Pioneer este o presă profesională cu vacuum sau cu membrană, destinată aplicațiilor precum lipirea în vid prin forme, furniruire, placare și laminare a pieselor plate sau curbe. Datorită conceptului modular, mașina poate fi adaptată la cerințe diverse și este disponibilă în mai multe dimensiuni și configurații. Echipare tehnică: • Sistem rapid de schimbare a membranei • Amortizoare pe gaz pentru deschiderea confortabilă a capacului • Membrană de cauciuc natural foarte elastică (până la +130 °C) • Placă de lucru din rășină fenolică, lipită în 15 straturi (până la +120 °C) • Pompă de vacuum de înaltă performanță BECKER, 40 m³/h (până la 900 mbar / 9 t/m²) • Oprire automată opțională la atingerea presiunii setate • Reglare a presiunii între 400–900 mbar cu afișaj analogic pentru vacuum • Conector pentru sac de vacuum extern • Picioare cu roți pivotante ușor de manevrat • Pneumatică FESTO și tehnică electrică SIEMENS Suprafețe utile posibile: 3.050 mm x 1.350 mm (Pioneer L) 4.050 mm x 1.350 mm (Pioneer XL) Njdpfxsy Rkqnj Aglslb 4.050 mm x 1.700 mm (Pioneer XXL) Configurații/Modularitate: Columbus Pioneer are o structură modulară și este disponibilă în variantele BASIC (presare clasică în vid pentru furniruire, placare și lipiri prin forme), HEAT (încălzire și termoformare mase plastice și materiale minerale) și VERTICAL (prelucrarea pieselor cu înălțime mai mare și încărcare/descărcare facilă prin deschidere verticală), ce pot fi combinate sau suplimentate ulterior, în funcție de aplicație. Mașinile COLUMBUS sunt proiectate pentru utilizare pe termen lung și sunt fabricate din componente industriale de înaltă calitate. Construcția robustă, componentele dovedite de la producători renumiți, precum și prelucrarea precisă, asigură o durată lungă de viață și funcționare fiabilă. Structurii mașinii i se acordă garanție pe viață (cu excepția pieselor de uzură). Fiecare Columbus Pioneer face parte din sistemul COLUMBUS 360°. Acesta include manualul digital Master cu cunoștințe practice ample privind tehnologia vacuumului, precum și Master GPT – inteligență artificială pentru toate întrebările privind mașina, aplicațiile, materialele și parametrii optimi ai procesului. Sistemul asistă utilizatorii la instalare, operare și optimizare a procesului și este furnizat împreună cu tabletă pentru utilizare directă.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, 2 x Pompă KSB ETANORM G 150-250 G10 Motor 1LG4183-4AA60 SN 02 – folosit - : Nlsdpfeuntlmsx Agleb Preț pe bucată din locație: 5.750,- € (net) Producător: KSB Tip: ETANORM G 150-250 G10 Număr de serie: 9971143054 000100 02 și 03 An fabricație: 2007 Debit: Q 400,00 m3/h Înălțime de pompare: H 14,00 m Turație: n 1460 1/min Stare: bună Disponibilitate: imediat Locație: depozit Frankenberg / Saxonia

Stare: nou, Vindem o pompă de circulație Grundfos nouă, neutilizată, de la un producător german. Fotografiile prezintă caracteristicile pompei. După cum se poate observa în imagini, pompa este nouă, doar desfăcută din ambalaj. Contactați-ne, suntem deschiși negocierii. Nedpfx Asupuqgsgljlb

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Compresor cu vid Becker DVT 2.100 – 4,0 kW, Debit 100 m³/h, an fabricație 1986, din stoc Salzburg Nljdpfxeytxwgs Aglsb Descriere: De vânzare: Compresor cu vid Becker tip DVT 2.100, an fabricație 1986, utilizat, livrare din stoc Salzburg. Detalii: • Nr. fabricatie: A954778 • Putere motor: 4,0 kW • Turație de operare: 1420 min⁻¹ • Debit volumetric: 100 m³/h • Presiune finală de compresie: +0,5 bar (suprapresiune), -0,5 bar (vid) • Ideal pentru aplicații industriale cu vid sau ateliere • Locatie: Salzburg, Austria • Vizionare posibilă cu programare prealabilă • Utilizare: tipografii, ateliere de legătorie, instalații industriale, tehnică de vid, ateliere Preț: 1200,-- € Trebuie vândut urgent, sunt deschis la oferte, vă rog să faceți o ofertă realistă Vacuum Compressor Becker DVT 2.100 – 4.0 kW, Flow 100 m³/h, Year 1986, Salzburg Dacă aveți întrebări sau doriți mai multe informații, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați. 10 unități disponibile – cine achiziționează tot lotul beneficiază de un preț foarte avantajos. Tranzacționare rapidă preferată!

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Funcționalitate: complet funcțional, capacitate de răcire: 364 kW (494,90 CP), tip de curent de intrare: trifazat, tip de răcire: aer, greutate totală: 3.100 kg, tensiune de intrare: 400 V, lățime totală: 2.250 mm, lungime totală: 4.450 mm, înălțime totală: 2.420 mm, durata garanției: 6 luni, capacitate de încălzire: 160 kW (217,54 CP), Răcitor cu aer/pompă de căldură YORK YCPB 420 364 kW/406 kW Capacitate de răcire: 364 kW / 103,5 tone (12/7 — 35°C) Capacitate de încălzire: 406 kW / 115,44 tone (40/45 —7°C) An de fabricație: 2023 Opțiuni: Pompă de căldură. Economizor. Circuit frigorific: 2 buc. Schimbător de căldură: Plăci Condensator: Cupru / Aluminiu Compresoare: 2 buc. Danfoss PSH105A4EPA (scroll) + 2 buc. Danfoss PSH065A4EPA (scroll) Tip agent frigorific: R454B Număr ventilatoare: 7 buc. (cu invertor de frecvență) Dimensiuni: 4.45x2.25x2.42 m Greutate: 3100 kg Ore de funcționare: 107/80/98/58 h Stare: De ieșire STARE, TESTARE & PREGĂTIRE Răcitorul / unitatea de răcire cu apă / parcurge șapte etape de inspecție tehnică și verificare a parametrilor de funcționare. Este testat și în stația noastră proprie de testare, cu racordare la apă (sau antigel) și ajustare a parametrilor conform cerințelor dumneavoastră. După testare, veți primi un raport detaliat cu performanțele operaționale și starea generală a echipamentului. Răcitorul / unitatea de răcire cu apă / este pregătit pentru transport și punere în funcțiune. Njdpfxoy Rknmo Agljlb Inginerii noștri vă asistă la calculul capacității de răcire, selectarea schemei de racire potrivite și configurarea opțiunilor necesare de echipament. GARANȚIE & SUPORT Calitatea echipamentului este confirmată cu o garanție între 6 și 36 de luni. LOGISTICĂ - Livrare la nivel mondial disponibilă - Asistență la încărcare, documentație de export și coordonare logistică Contactați-ne pentru o consultanță detaliată. Fotografii, videoclipuri și un raport complet de testare pot fi furnizate imediat la cerere.