Reinartz (Mrn Neuss) 1000 Ry cumpărați folosit (10.495)

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 0G000072, Compresorul Frascold Q5-21.1Y reprezintă o soluție fiabilă și de înaltă calitate pentru o gamă largă de aplicații industriale și comerciale. Cu un debit impresionant de 21,18 m3/h, acest compresor asigură procese eficiente de răcire și congelare. Indiferent dacă lucrați în HVAC, depozitare frigorifică sau procesare alimentară, Frascold Q5-21.1Y oferă performanțe excepționale. ➢ Puncte forte ale produsului: Performanță puternică: Q5-21.1Y are o putere maximă absorbită de 6,6 kW, ceea ce îl face o alegere potrivită pentru aplicații solicitante. Management optim al uleiului: Cu o capacitate de ulei de 1,6 litri, acest compresor asigură o funcționare lină și o durată de viață îndelungată. Construcție robustă: Q5-21.1Y este construit pentru durabilitate, având dimensiunile de 449 mm x 286 mm x 325 mm și o greutate de 79 kg. Designul său solid rezistă la condițiile dificile din mediile industriale. ✓ Conexiuni versatile: Racordul de aspirație este de 1 1/8", iar racordul de refulare este de 3/4", ceea ce permite integrarea ușoară în sistemele existente. ➢ Specificații: Ijdpsr Id Tqefx Abwjih Compresor Frascold Q5-21.1Y, debit: 21,18 m3/h, consum maxim de energie: 6,6 kW, volum ulei: 1,6 l, conexiuni: aspirație 1 1/8", refulare 3/4", dimensiuni (L x l x h): 449 x 286 x 325 mm, greutate: 79 kg. Preț fără TVA.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, număr mașină/vehicul: 3130055185, cu server de imprimare Freeflow și toner transparent Iisdpfxjh Nvm De Abwjh Contor (mil.): 7,3 Culori: 4 + lacuri Format: A7 – A3+ (SRA3) Echipare / informații suplimentare: Rezoluție imagine: 2400 x 2400 dpi VCSEL ROS Productivitate / viteze de tipărire – AWM • 80/100 pagini pe minut (8,5" x 11"/A4 Letter), toate greutățile 55–350 g/m² (15 lb Bond până la 130 lb Cover) • 4800/6000 imprimate A4 (Letter) 4/0 în policromie pe oră • 44/50 pagini/min (11" x 17"/A3–12" x 18"/SRA3), toate greutățile 55–350 g/m² (15 lb Bond până la 130 lb Cover) • 2400/3000 imprimate (11" x 17"/A3–12" x 18"/SRA3 Tabloid) 4/0 pe oră și 4800/6800 (8,5" x 11"/A4) IMP Format/hârtii: • Dimensiunea maximă a foii: 13" x 19,2" (330 x 488 mm) • Dimensiunea minimă a foii: 7,2" x 7,2" (182 x 182 mm), suport pentru inserator pentru 4" x 6" (102 mm x 152 mm); vezi alimentatorul opțional de mare capacitate • Arie maximă de imprimare: 12,83" x 19,05" (326 mm x 484 mm) • Siguranță maximă a imaginii imprimate: 12,48" x 19,05" (317 mm x 484 mm) Mașina poate capsa, perfora, îndoi și tăia la margine frontală. Include software complet & RIP Broșuri, fluturași, cărți de vizită. Se pot imprima și plicuri. Diverse piese de schimb: Conține 1 flacon albastru, 1x galben, 1x albastru, 1x roșu 1x Kit Beet Assy – FSR Module IEC 1x Chamonix Waste Toner Bottle 2x Container deșeuri toner 10x Cartuș M 006R01472 3x Cartuș C 006R01471 4x Cartuș K 006R01470 2x Cartuș Y 006R01473 7x Cartușe de capse 008R12925 1x Belt Assy-IBT 064K93191 8x Fuser Belt Assembly 1x Chamonix Deutemle 1x MM Assy-1 5x Copy Cartridge 4x Chamonix Corotion Assy

Stare: foarte bun (second hand), număr mașină/vehicul: 3.278-870805-1, Nr. piesă: 42.35.53 Iodpfxeh Eii Ts Abwjih Date tehnice și descriere: vezi imagini

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Foarfecă tip „guilotină” pentru tăierea tablei, a materialelor moi, a linoleumului și a materialelor plastice. Construcția robustă și utilizarea lamei din oțel de înaltă calitate asigură o tăiere precisă a diferitelor materiale. Utilizarea mașinii necesită un efort fizic minim. Caracteristicile mașinii: Iijdpfx Ajvzqluobwsh * Mașina este concepută pentru tăierea rapidă și precisă a diferitelor materiale. * Foarfecă indispensabilă pentru orice atelier, pentru pasionați și pentru garajele de reparații auto. * Mașina poate fi fixată de podea. * Mâner cu levier, echipat cu un grip confortabil din cauciuc. * Construcție stabilă și robustă. * Lamă realizată din oțel de înaltă calitate. * Bază inclusă ca standard. Date tehnice HS-1000: Lungime de tăiere: 1000 mm Grosimea tablei: 1,5 mm Dimensiuni: 1365 × 500 × 1700 mm Greutate: 70 kg Producător: Cormak

Stare: revizuit în atelier (folosit), Mașină de rectificat complet recondiționată, producător LŽT Kikinda, tip URB 550/750/1000. Caracteristici tehnice: - Suprafața mesei: 880/1130/1500 x 300 mm - Lungime maximă de rectificare: 550/750/1000 mm - Lățime maximă de rectificare: 350 mm - Înălțime maximă a axei discului abraziv: 500 mm - Cursă transversală maximă a mesei: 300 mm - Cursă longitudinală maximă a mesei la viteză maximă: 570/770/1020 mm - Dimensiunea standard a plăcii magnetice: 500/750/1000 x 300 mm - Disc abraziv: 300x50x127 mm - Precizie de rectificare: 5 microni - Tablou electric nou cu componente de la ABB, Schneider - Vopsire în culoarea dorită de client Garanție pentru lucrări: 6 sau 12 luni. Iiedpfov Tah Nox Abwsh Termen de livrare: conform acordului. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să ne contactați.

Stare: nou, Mașină de format hamburgeri, Sind, NOUĂ Capacitate: 1000 bucăți/oră Diametru de formare hamburger: 90 mm - 120 mm Ijdpfx Ajhx Nmgjbweih

Stare: nou, Lungimea mesei: 2000 mm Lățimea mesei: 1000 mm Înălțimea mesei: 850 - 900 mm Greutatea utilajului: aprox. 0,45 t Masă de sudură / Masă perforată: Diametrul orificiilor: 28 mm Masa este fabricată din oțel aliat înalt S355 JR cu grosime de 15 mm Suprafața este neprelucrată. Lateralele au înălțimea de 165 mm Ijdjgp Dymopfx Abwsih Reglabilă pe înălțime între aprox. 880 - 980 mm Partea inferioară este nervurată pentru întărire. Include lagăre de bază Accesoriile sunt opționale!! Planeitatea suprafeței: 0,2 - 0,4 mm pe 1000 mm. Cadru de bază foarte stabil, ceea ce permite manipularea mesei cu transpaletul. Accesoriile prezentate în imagini sunt opționale!! Transpaletul nu este inclus în livrare!

An de fabricație: 1964, stare: bun (utilizat), Diskus Werke DSH 600/1000, mașină de șlefuire a suprafețelor laterale Acest tip de mașină este echipat cu o mandrină de șlefuire acționată de un motor. Fixarea și șlefuirea pieselor de prelucrat se realizează cu dispozitive de fixare adaptate la sarcina respectivă. Dispozitivele sunt fixate pe cadrul mașinii. Suportul cu coloană, pe care este montată mandrina motorizată, servește ca sanie de avans, sanie de reglare și sanie oscilantă. Producător: Diskus Tip: DSH 600/1000 Tensiune de alimentare: 380 V Tensiune continuă: 24 V Tensiune de control: 220 V Putere nominală: 27 kW Curent nominal: 56 A Anul de fabricație: 1964 Stare: utilizată Iijdohtyudjpfx Abwsh Puteți găsi mai multe produse – noi și utilizate – în magazinul nostru! Costurile de transport internațional sunt disponibile la cerere!

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2025, Studer S40 1000/1600 Lungime de rectificat: 1.000/1.600 mm Înălțime centre: 175 mm (opțional disponibil mai mare) Greutate piesă prelucrată: 120 kg Alte opțiuni disponibile la alegere: - Dulap de comandă complet nou cu sistem de control Siemens Sinumerik One sau Fanuc 0iTF-Plus - Setare rapidă prin interfața de operare GSN - Axa B poziționabilă liber - Două roți de rectificat exterioare - Unitate de rectificare interioară - Înălțare a centrelor - Ax de roluire pentru role diamantate - Senzorică pentru echilibrare și contact la șlefuire - Pinolă hidraulică pentru contrapunere (hidraulică pentru fixare / eliberare) Iedpfx Abofg S Uasweih - Acționare automată Siemens pentru ușă - Monitor de 19" / 22" - Teleasistență - Conversie la duze cu ac - Instalație de răcire / exhaustare adecvată - Pregătire pentru automatizare - și multe altele De asemenea, putem recondiționa mașina dumneavoastră existentă din stoc! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella etc.

An de fabricație: 2026, stare: nou, Presa cu bandă PT-1000 este un echipament pentru extragerea mustului de mere. Acest proces are loc între banda utilajului și rolele de presare dispuse corespunzător. Sucul obținut este pompat în rezervorul pasteurizatorului. Date tehnice: Capacitate: până la 900 (aprox. 700 l/h) Ijdpofglxxsfx Abwjih Randament de suc din merele presate: până la 75% Putere instalată: 1 kW, 230 V Dimensiuni L × l × h (mm): 2230 × 1190 × 1250 Greutate: 700 kg Lățimea benzii: 500 mm Viteza benzii: reglabilă Vas de colectare a sucului cu sită, ochiuri Ø 1 mm Pompa de suc

An de fabricație: 2025, stare: nou, Capacitate până la 2000 kg/h Motor moară: 3,0 kW Motor elevator: 0,37 kW Iisdpfx Ao Hmtdsbwjh Reglarea continuă a vitezei prin convertizor de frecvență Pornire/oprire automată a elevatorului prin sondă cu 3 tije în rezervorul de must al utilajului următor (presă, pompă de must etc.) Execuție din oțel inoxidabil, pe 4 roți (2 pivotante, 2 fixe) Dimensiuni Lxlxh: 3100x675x2200 mm Înălțimea de evacuare a mustului: 1310 mm Greutate: 230 kg Masa de selecție pliabilă integrată Scurgere centrală a apei de spălare (ø75 mm)

An de fabricație: 2025, stare: nou, Capacitate de procesare de până la 800 kg/h pentru fructe proaspete Iiedpfxo S Un Do Abweh incl. tensionare și reglare automată a benzii curățare cu presiune înaltă încorporată a benzii (fără aparat extern de curățat cu presiune înaltă) reglare continuă a vitezei benzii Elevator de spălare cu lanț transportor din plastic și moară Raetz montată, cu motor de 3,0 kW întregul ansamblu este realizat din oțel inoxidabil

Stare: folosit, Plăci de filtrare cu cameră / Plăci de filtrare uzate Material: PP Dimensiuni: 1000 x 1000 mm Aproximativ 190 de bucăți pe stoc Plăcile sunt curățate temeinic, vezi foto exemplu Iiodpsbppvyofx Abwoh Vă rugăm să ne contactați pentru detalii.

Stare: folosit, Plăci de filtrare cu membrană / Plăci de filtrare cu membrană cu cameră uzate 1000 x 1000 Iiodpfx Abobppv Dswsh PP (polipropilenă) Aproximativ 190 bucăți în stoc

Stare: nou, Diametru de strunjire peste batiu: 400 mm Diametru de strunjire peste suport: 264 mm Lungime de strunjire: 1000 mm Iiodsupxrhopfx Abwsh Diametru de strunjire în decupaj: 550 mm Turație: 44 - 2000 rpm Înălțime vârf: 200 mm Diametru gaură arbore principal: 52 mm Admisie pinolă contrapunct: MK 4 Tensiune de alimentare: 400 V Necesar total de putere: 1,5 / 2,4 kW Greutate mașină aprox.: 0,9 t Spațiu necesar aprox.: 1,9 x 0,8 x 1,56 m Dotări: - Afișaj digital 3 axe - Mandrină cu 3 bacuri: 200 mm - Mandrină cu 4 bacuri: 200 mm - Platan: 320 mm - Lunetă fixă - Lunetă mobilă - Suport scule 4 poziții - Lampă halogen pentru mașină - Lampă pentru mașină - Frână de picior - Tavă pentru așchii detașabilă, perete de protecție pentru așchii - Căi de rulare ale batiului călite și rectificate - Sistem complet de răcire - Protecție mandrină - Scule pentru mașină

Stare: nou, Diametru de strunjire peste batiu: 360 mm Diametru de strunjire peste suport: 220 mm Lungime de strunjire: 1000 mm Diametru de strunjire în decupaj: 380 mm Turație: 70 - 2000 rpm Înălțime vârf: 180 mm Alezaj arbore principal: 50 mm Priză pinolă contrapunct: MK 3 MK Tensiune de alimentare: 230 sau 400 V Necesar total de putere: 1,8 kW Greutate mașină: aprox. 0,65 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 2,0 x 0,8 x 1,56 m Mașină industrială profesională Afișaj digital 3 axe Iedeupxucopfx Abwoih Universal cu trei bacuri: 180 mm Universal cu patru bacuri: 200 mm Placă de față: 280 mm Lunetă fixă Lunetă mobilă Suport port-cuțit cu 4 poziții Lampă de mașină cu halogen Lampă de mașină Frână de picior Tavă de șpan detașabilă, paravan de protecție șpan Ghidaje ale batiului călite și rectificate Instalație completă de răcire Apărătoare universal Scule de mașină

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 344.000 km, prima înmatriculare: 12/2016, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.100 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, aer condiționat, frigider, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Zgomot redus - Limitator de viteză - Jante din aliaj ușor - Suspensie pneumatică - Claxon pneumatic - Radio/CD player - Parasolar - Încălzire staționară - Cutie de scule - Iluminare Xenon - Priză de putere (PTO) - Ungere centralizată = Informații suplimentare = Configurația axelor Axă față: jante LM; direcțională Axă spate 1: jante LM; suspensie: pneumatică Axă spate 2: jante LM; axă liftată; direcțională; suspensie: pneumatică Greutăți Greutate fără încărcătură: 17.325 kg Sarcină utilă: 10.675 kg MMA: 28.000 kg Funcțional Macara: HMF 5020-K6 JIB FJ 1000-K5, an fabricație 2016, amplasată în spatele cabinei Isdpfsutvnbjx Abweih Stare Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună Informații financiare Preț: La cerere

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2021, Stare aproape ca nouă. Cumpărat în 2021 și folosit doar câteva luni înainte de falimentul fabricii. Economie semnificativă față de prețul nou. Iedpfsx Hazusx Abweih

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, lungime totală: 6.100 mm, lățime totală: 1.200 mm, anul ultimei revizii majore: 2025, durata garanției: 12 luni, frecvență de intrare: 50 Hz, Cuptor cu 2 lămpi UV Viteză reglabilă a benzii transportoare Putere reglabilă a lămpilor Lungimea totală a benzii transportoare: 12,50 metri Lungimea utilă a benzii transportoare: 6,05 metri Iedez Dgtgepfx Abwjih Lățimea benzii transportoare: 1 metru

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, Mașină de debavurat second hand FLADDER AUT-1000 VAC, inclusiv pompă de vid și sistem de filtrare Date tehnice: An de fabricație: 2007 Producător: FLADDER Model: AUT-1000 VAC, inclusiv pompă de vid și sistem de filtrare În prezent, are: - set nou de perii - întreținere completă, inclusiv înlocuirea tuturor uleiurilor - pompa de vid a fost verificată și întreținută Mașina este alimentată la curent și poate fi inspectată după programare! Lățime de lucru: 1000 mm zonă lungă de alimentare și evacuare perfect funcțională, cu sistem de aspirare banda și masa cu vacuum au fost înlocuite acum 3 ani Ijdpszy Uvkefx Abwoih Mașina a funcționat pentru un volum de producție mai mic de 1 strat Nu prezintă defecte cunoscute Conexiuni: 3 x 400 V / 50 Hz / 50 A

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Strung paralel CAZENEUVE HB 500 Distanța dintre centre: 1000 mm Diametrul maxim prelucrabil pe banc: Ø 500 mm Diametrul maxim prelucrabil deasupra saniei: Ø 190 mm Diametrul axului principal: Ø 42 mm Viteza axului principal: de la 20 la 1600 RPM Turnetă: tip MULTIFIX B Isdpfjz D Hrvjx Abwjih Mandrină cu 3 bacuri Ø 215 mm Filete: metric + Whitworth Contrapunct: CM5 Sistem de citire: 2 axe NEWALL Tablou electric recent Livrat cu 1 suport pentru scule + 1 set de bacuri Pompă de lubrifiere Tensiune: 380 V Dimensiuni (L x l x Î): 2500 x 1400 x 1600 mm Greutate: aprox. 2 T

Stare: folosit, KELLENBERGER KEL‑VISTA UR 175/1000 este o mașină CNC de rectificare cilindrică, proiectată pentru precizie, acuratețe ridicată și fiabilitate. Caracteristici: înălțime între centre 175 mm, distanță între centre 1000 mm, greutate maximă a piesei de prelucrat 100 kg; disc de rectificat Ø400×63 mm, găurire 127 mm; curs al saniei port-piesă 50 mm, înclinare maximă a mesei 9°. Date tehnice: viteză periferică 35 m/s, viteze de rotație 8–800 rpm (variabile), motor al axului de rectificare 5 kW, avans rapid 12 m/min, con al axului ASA5/MK5, dimensiuni L3200×L1700×Î2000 mm. Accesorii: sistem de răcire, sistem de filtrare a hârtiei, set de discuri de rectificat. Permite obținerea unor toleranțe stricte; este potrivită pentru industria auto, industria aerospațială, construcția de scule și tehnologia medicală. Ijdpjz Dvzasfx Abwsih

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1986, Funcționalitate: complet funcțional, Denumirea mașinii – Presă Benelli de 1000 de tone Modelul mașinii – Presă automată de transfer PMT/3d/1000/5/1000P Anul de fabricație: 1986 (modernizată în 2015 de Helm) Descriere – 1000 de tone Cursa maximă pe minut (SPM): până la 26 Număr de poziții de lucru: 5 Iodpoz Nhx Aofx Abweih Dimensiunile mesei de presare: 5000 mm x 2000 mm Dimensiunile căruciorului principal: 5100 mm x 1400 mm Dimensiunile celui de-al doilea cărucior: Deschiderea laterală între stâlpi: 2500 mm Alimentare cu tensiune: 415 V; 50 Hz Intervalul înălțimii de închidere: 730 mm - 1070 mm Bare de protecție Sistem de derulare bobine Schlechier: Bobine de până la 10 tone și 1,2 m lățime, diametrul interior 500 mm, diametrul exterior 1500 mm Poate fi verificată funcționarea la fața locului.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1997, distanța de deplasare pe axa X: 1.100 mm, deplasarea axei Y: 480 mm, cursa axei Z: 470 mm, producător de controlere: SIEMENS, model de controler: Sinumerik, înălțime piesă de prelucrat (max.): 600 mm, greutate totală: 6.700 kg, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 30, greutatea uneltei: 6.000 g, numărul de axe: 3, Acest centru de prelucrare verticală cu 3 axe, FAMUP MCX 1000, a fost fabricat în 1997. Dispune de o cursă longitudinală de 1.100 mm, o cursă transversală de 480 mm și o cursă verticală de 470 mm. Mașina este echipată cu un magazin de scule cu 30 de poziții și o viteză maximă a arborelui de 8.000 rpm. Dacă sunteți în căutarea unor opțiuni de prelucrare de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare centrul de prelucrare verticală FAMUP MCX 1000 pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe informații. - Starea mașinii / Istoricul de utilizare: Aprox. 5 ani în regim de 2 schimburi, restul timpului în regim de 1 schimb; nu are contor de ore de funcționare. - Controler: Siemens Sinumerik 810M GA3 - Cursă longitudinală (axa X): 1.100 mm (cu schimbător de paleți) - Cursă transversală (axa Y): 480 mm - Cursă verticală (axa Z): 470 mm - Suprafața utilă a mesei pentru paleți: 1.000 x 450 mm (2 paleți) - Caneluri în T (pe palet): 5 x 14 x 80 mm - Capacitatea de încărcare a mesei: 600 kg - Timpul de schimbare a paleților: 9 sec. - Viteza arborelui: 50 – 8.000 rpm (opțional: arbore de mare viteză) - Conul arborelui: SK 40 / ISO 40 (DIN 69871) - Puterea motorului arborelui: 11,25 kW (30 min) / 9 kW (funcționare continuă S1) - Avans de lucru (X, Y, Z): 10.000 mm/min - Avans rapid (X, Y, Z): 24.000 mm/min - Capacitatea magazinului de scule: 30 de poziții (magazin cu lanț) - Diametrul maxim al sculei: 110 mm - Lungimea maximă a sculei: 280 mm - Greutatea maximă a sculei: 6 kg - Timpul de schimbare a sculei: 3 s (5 s de la virgula la virgula) - Consumul total de energie: 18 kW Iodpfx Abjzxzygoweih - Dimensiunile totale ale mașinii (L x L x Î): 3.500 x 3.150 x 3.000 mm - Echipamente și accesorii suplimentare: - Masă rotativă CNC cu 4 axe (diametru 250 mm) cu contra-pivot pneumatic - Dispozitiv portabil de ghidare electronică / volan - Baloane de rezervă pentru axa Z - Diverse curele dințate pentru mașină și axa 4 - Suport pentru menghină pentru magazinul cu lanț - Filetare rigidă (filetare fără mandrină de compensare a lungimii) - Cabină de protecție împotriva stropilor cu lampă de lucru cu halogen - Sistem de răcire cu duze integrate pentru un flux optim de așchii - Vas / recipient pentru așchii - Sistem automat de lubrifiere centralizată - Răcire pentru dulapul electric / schimbător de căldură Specificații tehnice Dimensiunea conului: SK 40

Stare: folosit, An de fabricație: 1992, Cursă axa X: 1000 mm Cursă axa Y: 500 mm Cursă axa Z: 700 mm Suprafața de fixare a mesei: 1250 x 700 mm Turația arborelui principal: 20 - 3.200 rpm Motorul principal: 22 kW Cursă con: 100 mm Distanța între capul arborelui principal și masă, min./max.: 138/600 mm Avans (X/Y/Z): 3.000 mm/min Avans rapid (X/Y/Z): 60/50/60 m/min Consumul total de energie: 27 kW Utilizat, fără garanție Ijdpfx Ajzz S Rhjbwoih Dimensiunile de transport ale mașinii (Lxlxh): aproximativ 3900x2560x2550 mm Dimensiunile de transport ale paleților/plăcilor (Lxlxh): aproximativ 1500x12000x600 mm Accesoriile, uneltele și dispozitivele de fixare prezentate în imagini sunt incluse în livrare doar dacă acest lucru este menționat în informațiile suplimentare. Modificări și erori în datele și specificațiile tehnice, precum și vânzarea intermediară sunt rezervate!