Rottler Rod 250 cumpărați folosit (13.411)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 170 mm, alezor axului principal: 75 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 280 mm, lățime la centru: 1.600 mm, turația arborelui principal (max.): 1.320 rot/min, DETALII TEHNICE Diametru de strunjire peste pat: 280 mm Diametru de strunjire peste sanie: 170 mm Înălțime de vârf: 220 mm Distanță între vârfuri: 1600 mm Domeniu de rotație al arborelui: 25 - 1320 rpm Diametru orificiu arbore: 75 mm Con portpinolă: MK 4 DETALII MAȘINĂ Greutatea mașinii: aprox. 2025 kg ECHIPARE Afișaj digital Heidenhain Suport Multifix Gusdpjy Iwm Rsfx Alnsb Sistem de răcire Lampă de mașină

Stare: folosit, Diametru freză: 250 mm Guodpfx Alsy Sh Eljnsb Lățime de frezare: 305 mm Adâncime de frezare: 160 mm Dispozitive pneumatice de prindere a piesei Avans manual Greutate: aprox. 200 kg

An de fabricație: 2011, stare: folosit, Pentru profile de PVC sau aluminiu deosebit de înalte Diametru freză: 250 mm Lățime de frezare: 305 mm Adâncime de frezare: 200 mm Cleme pneumatice pentru piesă Godpey Sh D Ijfx Alnoub Avans manual Greutate: aprox. 300 kg

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Freză transversală Bartezaghi 2BE 250 Gjdpsyyi E Njfx Alnjub Lungimea arborelui: 240 mm Înălțime maximă de frezare: 250 mm Diametrul arborelui: 40 mm Viteza arborelui: 5600 RPM Motor cu putere de 9 kW Strângere pneumatică a materialului Control de la panoul de operare

Stare: folosit, Înălțime de tăiere ~ 80 mm Lățime lanț 300 mm Greutate ~ 1.200 kg Fierăstrău multilamă compact Maka tip V 250 J pentru despicarea și dimensionarea lemnului cu mai multe lame. Demontarea și încărcarea sunt incluse. Data fixă de încărcare: 15.06.2026. Gusdpfey N D R Sex Alnjb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 1.000 mm, diametru de strunjire: 480 mm, • Revizie revolver în 2021 • Pompă de lichid de răcire (KSS) cu presiune/debit mărite în 2021 • Tub de tracțiune înlocuit, capul axului rulmentat și rectificat în 2022 • Pregătită pentru alimentarea automată a pieselor cu celulă robotizată Comandă: CNC cu ecran color Siemens 840 D DATE TEHNICE Diametru maxim de rotație: 550 mm Diametru maxim de prelucrare: 480 mm Lungime de strunjire: 1000 mm Diametru ax central: 78 mm Putere motor (la 50%): 53 kW Interval turații ax (1 treaptă): 30 – 4000 rpm Revolver tip tambur Număr posturi: 12 (dintre care 6 acționate) Priză scule cilindrice: 40 mm Interval turații scule acționate (2 trepte): 20 – 2500 rpm Contrapunct cu reglare hidraulică a pinolei Echipare/Accesorii:  Carcasă integrală cu iluminare spațiu de lucru  Ușă glisantă automată acționată electric  Axă C  Contrapunct programabil, inclusiv diverse vârfuri de centrare  Revolver cu 12 posturi  Dispozitiv de acționare revolver Guodpfxewwkx Es Alnsb  Transportor de șpan  Sistem de răcire cu pompă întărită, aprox. 4 bar  Interfață pentru automatizare  Diverse accesorii  1 buc. mandrină Heimbuch SK 80, fără bucșe strângere  1 buc. mandrină cu 3 fălci Schunk Rota NCF 315  1 buc. mandrină cu 3 fălci Schunk Rota NCF 250  1 buc. mandrină cu 2 fălci Schunk Rota NCF 250  1 buc. cap de tăiere WTO  2 buc. scule acționate CAPTO, axiale  2 buc. scule acționate CAPTO, radiale  3 buc. scule acționate CAPTO, radiale  7 buc. port-scule fixe  Elemente de poziționare  Documentație

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Diametrul de absorbție: 250 mm Debit volumetric nominal: 3534 m³/h Suprafață filtru: 22,6 m² Motor: 5,5 kW Brichetare: capacitate de procesare aprox.: 30 kg/h Diametrul brichetelor: 65 mm Motor: 3,0 kW Locație depozit: Nattheim Godsyym A Sepfx Alnoub

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2003, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 2.451 kN, diametrul șurubului: 55 mm, greutatea de injecție: 618 g, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Mașină de injectat ENGEL cu robot E-PIC Z! DETALII TEHNICE Gsdpfxoy Ewgfe Alnjub Forță de închidere: 250 tone Diametrul șnecului: 55 mm Greutatea injecției: 618 g DETALII DESPRE MAȘINĂ Placă de fixare: 1.050 mm x 900 mm DOTĂRI Robot Engel E-PIC Z (an fabricație 2017) Placă de fixare mărită 3x inele centrare 3x valve de aerisire Notă: La achiziționarea mai multor articole din aceeași locație (vedeți ofertele de mai jos) beneficiați de reduceri la costurile de demontare și încărcare.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 2.451 kN, diametrul șurubului: 70 mm, cilindree: 1.000 cm³, greutatea de injecție: 901 g, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! Gjdpfx Asy Ewd Rslnjub DETALII TEHNICE Forță de închidere: 250 tone Diametru șnec: 70 mm Volum de injecție: 1.000 cm³ Greutate de injectare: 901 g DETALII DESPRE MAȘINĂ Placă de prindere mărită: 1.050 x 900 mm Observație: La achiziționarea mai multor articole de la aceeași locație (vezi ofertele de mai jos), vi se vor acorda costuri mai avantajoase pentru demontare și încărcare.

Stare: folosit, Conveior elicoidal cu vibrații / Dispozitiv de sortare / Conveior elicoidal / Alimentator cu vibrații RNA Bol vibratoare, dispozitiv de sortare / Alimentator cu șurub cu transportor cu vibrații pentru tehnica de înșurubare Sistem de alimentare, dispozitiv de alimentare Producător: RNA Rhein-Nadel Automation GmbH Tip: SRC-N 250-2L An fabricație: cca. 2000 Diametrul bolului jos: 300 mm Diametrul bolului sus: 350 mm Înălțimea interioară a bolului: cca. 25 mm Lățimea căii de sortare: cca. 30 mm Înălțime totală (motorizare + bol cu cale de sortare): 380 mm Frecvența de vibrație: 100 Hz / 6000 min-1 Conectare la rețea: 230 Volți, 50 Hz - Alimentatorul a fost folosit pentru alimentarea siguranțelor auto tip topitor Dimensiuni de instalare Ø x Î: 420 x 390 mm Greutate: 52 kg Stare bună Un alimentator elicoidal este compus întotdeauna din două componente esențiale: 1) Bolul de sortare, în care piesele sunt orientate Gujdpfxsy N Dvbj Alnsb 2) Ansamblul acționare, care, prin oscilații mecanice, generează vibrații în bolul de sortare și astfel pune piesele în mișcare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, număr mașină/vehicul: 125004127, Putere: 29,5 kW, greutate operațională: 4965 kg, cu suport lamă și cupă de încărcare, ore de funcționare: aprox. 4200 h Gjdpfx Aloy Rvnlonjub

Stare: folosit, Extractie de aer curat HÖCKER-POLYTECHNIK Vacumobil EA 250-4 -ge Filtrare a aerului prin saci filtranti, Godpfxey R Upzs Alnjub curățare motorizată, testat pentru praf, recipient de colectare mobil ----- Date tehnice ----- Racord de aspirație Ø: 250 mm, Debit volumic nominal: 4.241 m³/h, Debit volumic minim: 3.534 m³/h, Număr de saci: 3 buc., Motor: 4 kW, Dimensiuni (LxAxÎ): 2.500x1.280x2.500 mm, Greutate: 630 kg

Stare: recondiționat general (utilizat), Reparăm toate tipurile de volante Heidenhain, de exemplu HR 250, HR 330, HR 410. Inclusiv dispozitive sparte. Carcase și cabluri noi disponibile, de exemplu pentru HR 330. Capace de carcasă noi pentru HR 410. Disponibil și la schimb. Solicitați o ofertă pentru tipul dumneavoastră. Guodpfx Ajq Slprjlnsb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2006, Heller MCH 250 4 axe An fabricație: 2006 Comandă: Siemens 840 D Gusdoy Nyckepfx Alnob Viteză de rotație a axului principal: 12.500 rot/min Cursă de lucru X: 800 mm Y: 800 mm Z: 800 mm Dimensiune palet: 630 x 630 mm Lungime maximă unealtă: 600 mm

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1975, Forță de presare: 250 t Braț de lucru: 400 mm Cursă: 30...140 mm Dimensiune masă: 1000 x 750 mm Deschidere trecătoare în masă: 360 x 400 mm Suprafață tampo: 630 x 500 mm Reglaj tampon: 110 mm Necesar total de putere: 18 kW Greutate mașină aprox.: 16 t Gusdpfxey Rmu No Alneb

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, Preț disponibil pentru configurația de mai jos: Combinație de Top Freezer AHT Kinley sau Epta 250 cu vitrină orizontală AHT Miami neremontată, dar testată și echipată complet cu sistem de grilaje la interior (rafturi și separatoare), garnituri pentru capace de sticlă schimbate. Fun Ice SRL este reprezentant AHT în România de peste 25 de ani. Revânzător autorizat AHT pentru echipamente noi și second hand. Livrare rapidă, la nivel mondial. AHT Kinley 210/250 cm (poate fi folosit ca congelator sau frigider, pentru temperaturi medii sau scăzute) !!! Sistem complet testat (bază + 2 rânduri de rafturi) Agent frigorific ecologic R290 Pregătit pentru conectare directă la priză, instalare ușoară Iluminare LED internă (LED canopy și iluminare LED uși) Unități disponibile aleatoriu în stoc - AHT Kinley / Epta sau Carrier tip top freezer la 210 cm și 250 cm lungime Se pot combina cu vitrine AHT Miami sau Athen XL LED (pe stoc în Oradea, România) Toate echipamentele recondiționate din seria AHT EQ beneficiază de garanție de 6 (șase) luni pentru piese, cu excepția materialelor de consum și de uzură (agent frigorific, garnituri, tuburi neon etc.) Godpfxorhwuws Alneub Accesorii și piese de schimb disponibile din stoc.

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, tip de curent de intrare: Aer condiționat, tensiune de intrare: 240 V, temperatura ambientală (min.): 16 °C, siguranță electrică: 16 A, curent de intrare: 2 A, frecvență de intrare: 50 Hz, temperatura ambientală (max.): 25 °C, înălțime de stivuire: 880 mm, lungime totală: 2.500 mm, lățime totală: 850 mm, greutate totală: 155 kg, lățime interioară: 733 mm, lungime interioară: 2.343 mm, capacitate rezervoar: 753 l, consum de energie: 5 kWh, putere: 50 kW (67,98 CP), Dotări: congelator, iluminat, Fun Ice SRL, is AHT Representative in Romania, since more than 25 years We are a reseller of AHT equipments and a reseller of used AHT Freezers as well, During refurbishment, all the proposed used freezers undergo a full factory restoration, namely: - damages and dents of the case are eliminated; - 3-sides labeled on white RAL9003 or grey RAL7043 (+25 EUR extra cost) - (Optional, any RAL or design available on request, +35 EUR extra cost, or higher on special body color) - Hygienically cleaned - glass lid seals changed - fully accessorized inside - wall grid set, shelves and dividers - original AHT packaging (At the request of the customer, it is possible to use reinforced packaging for deliveries over long distances and on bad roads, +25 EUR) - complete testing of the freezers is carried out with preservation of the change statistics and maintenance of the set temperature if necessary, repairs are made exclusively by ORIGINAL NEW spare parts from the manufacturer (AHT Cooling Systems GmbH); Gujdpfx Alorhwrbjnob (According to the company's policy, donor parts from other freezers are never used for reconditioning) All reconditioned AHT EQ series freezers are warranted for 6 (six) months for parts, with the exception of consumable and wear materials (refrigerant, gaskets, neon lamps, etc.) - Accessories and spare parts available (fixing brackets, side and top covers for multiplexing in an island, price tab labels / pricing rails, compressors, fans, controller or control panels, glass lids and seals....)

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, durata garanției: 6 luni, Fun Ice SRL este reprezentant AHT în România de peste 25 de ani Revânzător AHT de echipamente noi și second-hand Livrare rapidă, la nivel mondial Descriere: !!! Dulapul orizontal nu este inclus în ofertă !!! Se oferă doar vitrina frigorifică/congelator de tip top !!! Gedpfx Asrhwulolnoub AHT Kinley 210/250 cm (poate fi utilizat ca frigider sau congelator, pentru temperaturi medii și joase) !!! Sistem complet testat și complet (bază + 2 rânduri de rafturi) Agent frigorific ECO R290 Gata de utilizare, instalare ușoară Iluminare LED internă (LED în copertină și uși) Unități disponibile în stoc – Vitrine frigorifice/congelatoare de tip top AHT Kinley / Epta sau Carrier, la lungimi de 210 cm și 250 cm Se pot combina cu dulapuri frigorifice cu LED AHT Miami sau Athen XL (aflate în stoc la Oradea, România) Toate echipamentele recondiționate din seria AHT EQ beneficiază de garanție de 6 (șase) luni pentru piese de schimb, cu excepția materialelor consumabile și a celor supuse uzurii (agent frigorific, garnituri, lămpi neon etc.) Orice accesorii și piese de schimb disponibile din stoc

Stare: foarte bun (second hand), durata garanției: 6 luni, tip de curent de intrare: Aer condiționat, temperatura ambientală (min.): 16 °C, siguranță electrică: 16 A, curent de intrare: 2 A, frecvență de intrare: 50 Hz, temperatura ambientală (max.): 35 °C, lungime totală: 2.500 mm, lățime totală: 754 mm, greutate totală: 400 kg, consum de energie: 12 kWh, Dotări: congelator, iluminat, Fun Ice SRL este reprezentantul AHT în România de peste 25 de ani. Revânzător AHT pentru echipamente noi și second-hand. Livrare rapidă, la nivel mondial. AHT Kinley 210/250 cm (poate fi utilizat ca congelator sau frigider, temperatură medie și joasă)!!! Sistem complet și testat integral (bază + 2 rânduri de rafturi) Agent frigorific ECO R290 Guodpfxsrhwuaj Alnob Pregătit pentru conectare, instalare facilă Iluminare internă LED (LED în copertină și la uși) Unități disponibile aleatoriu în stoc – AHT Kinley / congelatoare top Epta sau Carrier la 210 cm și 250 cm lungime Se poate combina cu vitrine AHT Miami sau Athen XL cu LED (existente în stoc la Oradea, România) Toate echipamentele recondiționate din seria EQ AHT beneficiază de garanție de 6 (șase) luni pentru piese (cu excepția materialelor de consum și uzură - agent frigorific, garnituri, neoane etc.) Orice accesorii și piese de schimb disponibile în stoc.

Stare: folosit, Wilko-malaxor CFS CombiGrind 2000/250 Capacitate: 2000 l Diametrul gurii de alimentare: 250 mm Putere: 75 kW Alimentare electrică: 400 V 50 Hz Dimensiuni: 3200 mm x 1900 mm x 2800 mm Guedpfx Aley Alwgsnob Echipat cu analizor MultiTrack pe infraroșu, care analizează conținutul de grăsime, proteină și apă din carne.

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Prezentare generală Această instalație completă pentru berărie a fost construită între 2011 și 2013 de diverși producători europeni, inclusiv producătorul spaniol SlowBeer. Este disponibilă spre vânzare deoarece actualul proprietar nu are suficient timp pentru operare din cauza altor angajamente de afaceri. Instalația este în prezent demontată și depozitată în Spania. Servicii opționale, precum demontare, transport și instalare, sunt disponibile la cerere. Date tehnice: Capacitate instalație de fabricare bere: 250 litri per șarjă Ciclu de producție: aprox. 2 săptămâni per șarjă Ciclu de îmbuteliere: 1 zi per lot Luni de producție pe an: 10 luni Perioada de valabilitate a berii: 18 luni Sistem de încălzire: Electric (1 rezervor apă caldă utilizat), opțiune butan disponibilă (nefolosită) Capacitate tancuri de fermentare: 500 litri fiecare (3 tancuri) Putere sistem de fabricare bere: 15 kW Putere sistem răcire: 2,3 kW Putere sistem etichetare: 2 kW Livrare: 1 x instalație berărie | SlowBeer | MB 250 E | 2013 1 x schimbător de căldură cu plăci | Sondex Italia | S4A-IG16 | 2013 3 x tancuri de fermentare | - | - | - (500 L fiecare, atmosferice) 1 x răcitor | Winus | C2-W3R 4T | 2012 1 x rezervor isothermic apă fierbinte | Industrias Céspedes | - | 2011 1 x etichetator | CDA | R1000 | - 1 x mașină de îmbuteliat | Toscana | - | - 1 x mașină de capsat manuală | - | P0085 | - 1 x codificator | - | MC150V | 2013 1 x moară electrică | SOMMER | 11717 | - 1 x compresor | FINI | - | - 1 x compresor | MADER | YL90S-2 | 2012 (rezervor 100 L) 1 x rezervor încălzire apă din oțel | - | - | - (900 L) Guedpfx Aowcyc Delnjb 2 x dedurizatoare apă | - | - | - 2 x rezervoare apă caldă | - | - | - (1 electric, 1 pe bază de butan - nefolosit) Servicii opționale: demontare, transport și instalare – disponibile la cerere.

Stare: gata de utilizare (folosit), Motor Siemens 1FT5064-0AF71-1-Z SN: EE066569802002 cu ROD 320.002 2000/U - Z = G42 (sistem de măsurare 2000 impulsuri/rotație ROD 320), folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Guodpfsy R It Hex Alnsb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 75 kW (101,97 CP), LINIE COMPLETĂ PENTRU ELIMINAREA RESTURILOR DE LEMN RUDNICK & ENNERS – An fabricație 2011 Se oferă spre vânzare o instalație completă pentru eliminarea resturilor de lemn marca Rudnick & Enners, anul fabricației 2011. Linia este compusă din 20 de poziții și a fost folosită pentru transportul automatizat, sortarea și procesarea de coajă, rumeguș și resturi de lemn într-un gater. Instalația este modulară, demontată, în stare foarte bună și disponibilă imediat. Guodpfx Ajy Hbwwelnsb Prezentare tehnică – Pozițiile 1 la 20 01 – Transportor cu lanț îndoit de la reducer, lățime 600 mm 02 – Canal vibrator 1 – linia de decupare, L 13,0 m, lățime 650 mm 03 – Canal vibrator 2 – linia de decupare, L 15,0 m, lățime 650 mm 04 – Canal vibrator linia de fierăstrău, L 8,50 m, lățime 500 mm 05 – Canal vibrator 1 – linia de fierăstrău, L 10,0 m, lățime 500 mm 06 – Canal vibrator 2 – linia de fierăstrău, L 9,0 m, lățime 500 mm 07 – Canal vibrator rolă linia de fierăstrău, L 7,50 m, lățime 500 mm 08 – Canal vibrator linia de refiere, L 11,0 m, lățime 650 mm 09 – Canal vibrator linia de refiere, L 9,0 m, lățime 650 mm 10 – Melc transportor rumeguș, L 4,0 m, diametru 300 mm 11 – Bandă transportoare către tocător, L 3,60 m, lățime 500 mm 12 – Bandă transportoare pentru coajă, L 11,0 m, lățime 300 mm 13 – Bandă transportoare pentru impurități, L 11,60 m, lățime 300 mm 14 – Detector de metale 15 – Tocător tip RE-TH 250/700/5, motor 75 kW 16 – Melc dublu sub tocător, lățime 600 mm 17 – Transportor cu lanț îndoit către sită, lățime 600 mm 18 – Sită R&E, L 4,0 m, lățime 2,0 m 19 – Transportor cu lanț îndoit către depozit, lățime 500 mm / 300 mm 20 – Transportor cu lanț îndoit către magazia de chipsuri, lățime 600 mm Informații suplimentare Producător: Rudnick & Enners An fabricație: 2011 Stare: foarte bună, folosită și demontată Disponibilitate: imediat din stoc Locație: A-3525 Lugendorf, Austria Domenii de aplicare: gater, centrale pe biomasă, prelucrarea lemnului

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, distanța de deplasare pe axa X: 161 mm, deplasarea axei Y: 100 mm, cursa axei Z: 580 mm, numărul de axe: 7, Acest strung Nakamura Tome WY-250 cu 7 axe a fost fabricat în anul 2007. Dispune de o configurație cu dublă contrapunct și capabilități pe axa Y la ambele revolvere, ceea ce permite prelucrări versatile. Mașina are o cursă maximă pe axa Z de 580 mm și cursă pe axa Y de mm. Dacă sunteți în căutarea unor funcții de strunjire de înaltă calitate, luați în considerare strungul orizontal Nakamura Tome WY-250 pe care îl avem la vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Curse: • X1: 160,5 mm • X2: 165 mm • Z1/Z2: 580 mm • Y1: mm • Y2: / mm • Scule incluse: • 4 x suporturi de scule exterioare • 4 x suporturi de scule pentru montarea simultană a 2 scule opuse • 6 x suporturi pentru bare de alezaj • Suporturi pentru scule antrenate (HEIMATEC): • 4 x radiale • 4 x axiale • Suporturi pentru dispozitive cu pensete (Bellegrandi): • Arbore principal: MSCNT70-A6" pentru pensete BA și BD dimensiunea 70, complete cu cupe aferente • Contrapunct: MSCTNR70-A5" pentru pensete BA dimensiunea 70, complet cu extractor cu arc Echipamente suplimentare • Alimentator de bare IEMCA Master 880/33/P (2003), S/N: 0200347S03 • Aplicație: Magazin automat de alimentare cu bare pentru strunguri CNC • Capacitate: • Lungime maximă bare: 3300 mm (necesită confirmare) • Diametru maxim bară: până la Ø80 mm (referința familiei de modele) • Canale de ghidare: Ø65 mm incluse; Ø70 mm sunt instalate în prezent și pot fi livrate împreună cu mașina • Caracteristici: încărcare/avans automat, sincronizare cu ciclul de strunjire, compatibil cu sisteme de inserție în arbore/canale de ghidare, cadru robust • Stare: momentan oprit/nelucrativ; raportat ca fiind funcțional; poate fi vizionat la cerere • Notă: Se vinde împreună cu Nakamura Tome WY-250; unele accesorii/canale de ghidare pot aparține configurației strungului • Set complet de gheare manuale („Manine”) pentru extractorul de piese (extractorul propriu-zis nu este inclus) Specificații tehnice Godoy N Spcopfx Alnjub Contrapunct: Da Scule antrenate: Da

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, Cursă pe axa X 7.300 mm Lățimea trecerii între stâlpi 3.100 mm Gusdpfjy Ny Dhsx Alnjb Distanța de la nasul axului până la placa de fixare 1.500 mm Dimensiunea plăcii 2.500 x 7.000 mm Control Heidenhain TNC 415 Schimbător automat de scule Suport SR 40, 40 kW, ISO50, 4.000 rpm Cap frezare unghiular WFKU, 30 kW, 4.000 rpm Prelungitor ax VFL, 30 kW, 4.000 rpm