Rosler Parker Mașină De Finisare Prin Vibrații cumpărați folosit (79.210)

Stare: aproape ca nou (folosit), Producător: Parker Tip: T / D RAPID 1,5 x 4 Fgedpfx Aeg Snulocioh Dimensiuni: 1.500 x 4.000 mm Înălțime: 3

Stare: bun (utilizat), Cilindru hidraulic, cilindru de sprijin, piston hidraulic, piston de presiune - Producător: Parker, cilindru hidraulic cu cursă de 625 mm - Tip: U-3LRS33M - Tijă piston: Ø 35 mm - Prindere: ax Ø 25 /10 mm Fjdpfxogvv U Ie Acijgh - Cilindru: diametru exterior Ø 70 mm - Cantitate: 2x cilindri disponibili, placă de montaj diferită, vezi fotografiile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 820/76/118 mm / 820/118/118 mm - Greutate: 14,8 kg/buc.

Stare: aproape ca nou (folosit), „Parker 16″ x 5″ (400 x 130mm)” de vânzare Producător: Parker Dimensiune de alimentare: 16″ x 5″ (400 x 130mm) Cu antrenare Fsdpfxogw Drxe Acisgh Cu/fără cadru. Concasor cu fălci este revizuit, sablat și vopsit. 6 buc. (3 seturi) fălci noi pe stoc.

Stare: folosit, Senzor inductiv, senzor electronic, comutator de proximitate, senzor magnetic, senzor magnetic de siguranță Fgjdpetr R Azefx Acish -Producător: Parker, senzor contact NO neutilizat, ambalaj original -Tip: KL3183 -Tensiune: 10-200V -Cantitate: 112x senzori disponibili -Preț: per bucată -Dimensiuni (rulat): Ø 90 x 10 mm -Greutate: 0,1 kg/bucată

Stare: folosit, Motor hidraulic, motor pe ulei, pompă hidraulică - Motor hidraulic pentru: acționarea platformelor de lucru marca GSL (German Standard Lift) - Arbore de antrenare: Ø 22 mm, canelat - Utilizare universală - Cantitate: 1x motor disponibil Fsdpsb A S N Ijfx Aciogh - Preț: per bucată - Dimensiuni: 130/185 mm - Greutate: 7 kg/bucată

Stare: aproape ca nou (folosit), Max.: 10 bar Temperatură maximă: -10 grade...50 grade Fsdpezaz T Dofx Acisgh Domeniu de utilizare: Control pneumatic Lățime: 40 mm Adâncime: 195 mm Înălțime: 23 mm Greutate: 228 g Stare: Ca nou

Stare: gata de utilizare (folosit), Parker PRPM2PP1 0JV cu Wandfluh MVPPM22-100-D1#1, ventil proporțional 24V DC, utilizat, în stare bună de conservare, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Fodsi Ecc Uopfx Aciogh

Stare: foarte bun (second hand), Supapă de distribuție 5/2, supapă solenoid, supapă pneumatică, supapă de aer, supapă de presiune, bloc de supape, bloc de comandă, supapă de deviere, supapă, supapă de distribuție 4/3, supapă de reglaj Fsdjy Alg Uspfx Acijgh - Producător: Parker, supapă de distribuție nefolosită, ambalaj original - Tip: D1VW8CNSWH75X753 - Presiune maximă: 350 bar - Cantitate: 3 supape disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni cutie: 290/65/H100 mm - Greutate: 2,3 kg

Stare: foarte bun (second hand), Ventil de direcție 5/2, electrovalvă, ventil pneumatic, ventil de aer, ventil de presiune, bloc de valve, bloc de comandă, ventil de comutare direcțională, ventil, ventil de direcție 4/3, ventil de reglaj, ventil de reținere -Producător: Parker, ventil de reținere deblocabil, neutilizat, ambalaj original -Tip: CPOM2 DDV 56 X 309 -Pmax: 350 bar -Cantitate: 18x ventil disponibile -Preț: pe bucată Fedpfxjy Atcwo Acisgh -Dimensiuni cutie: 205/60/H55 mm -Greutate: 1,5 kg/buc.

Stare: foarte bun (second hand), Holzmann FS 200SF Professional Woodworking Machine – Made in Austria For sale: Holzmann FS 200SF woodworking machine, manufactured by the Austrian company Holzmann Maschinen. Reliable and solid equipment, ideal for professional woodworking workshops or carpentry businesses. Technical specifications: Model: FS 200SF Manufacturer: Holzmann Maschinen (Austria) Voltage: 400 V / 3 Phase / 50 Hz Fjdpjyq Nzdsfx Aciegh Motor power: 3.8 HP (continuous – 100%) 5.3 HP (S6 duty) Condition: Good working condition, well maintained and ready to use. Highlights: Robust industrial construction Powerful 3-phase motor Reliable Austrian engineering Suitable for professional woodworking applications

Stare: folosit, Producător: Poly-clip System Tip: Mașină automată de capsare dublă Capacitate: Până la 150–200 de cicluri pe minut (în funcție de porție și înveliș) Domeniu de calibru: 24–90 mm (până la 120 mm pentru anumite învelișuri din plastic) Compatibilitate cu învelișuri: Plastic, colagen, celuloză și învelișuri naturale Putere instalată: 2,8 kW Tensiune: 400 V / 50 Hz / 3 faze Dimensiuni (L x l x Î): aprox. 1200 x 1445 x 2015 mm Greutate: aprox. 570–590 kg Control: Ecran tactil digital intuitiv Caracteristici: Sincronizare cu umplătoare cu vid, inserție automată opțională a buclei pentru suspendare Fjdpez A D D Hefx Aciegh

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2007, lățimea hârtiei (min.): 290 mm, lățimea hârtiei (max.): 780 mm, înălțimea hârtiei (min.): 290 mm, înălțime maximă a hârtiei: 660 mm, Dotări: documentație / manual, Ryobi 784 E Fedpoz Dha Usfx Acijgh Year: 2007 Imp count: 123 mil Colours: 4 - straight machine Max format: 780 x 660 mm Min format: 279 x 200 mm Max thichness: 0.6 mm Max speed: 15.000 Sh/h Installed power: 27 kW In production Available immediately

Stare: bun (utilizat), Transportor pentru mașină de frezat cu patru fețe, cu acționare hidraulică PARAMETRI TEHNICI Fjdpfxox Svn Is Aciegh Lățime de lucru: 300 mm Înălțime de lucru: 200 mm 6 lanțuri pentru transportul materialului Acționare transportor: hidraulică Viteză de avans: 60 m/min Nu include pompă hidraulică

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, grosimea muchiei (max.): 3 mm, viteza de avans pe axa X: 25 m/min, model de controler: PC22, DETALII TEHNICE Mașina are următoarea configurație: Grosimea minimă a muchiei: 0,3 mm Grosimea maximă a muchiei: 3 mm Viteza maximă de avans: 25 m/min Bară de presare: cu curea de cauciuc Limitator de placă: cu poziționare CNC Sistem de aliniere a plăcii la intrare: prezent Unitate de aplicare Intervalul de prelucrare: controlat automat, în funcție de timp Puterea motorului: 3 kW Turație: 9.000 rpm Aplicare muchie Lămpi de încălzire a muchiei: prezente Magazie de role: prezentă Recipient pentru adeziv topit: prezent Preîncălzitor pentru adeziv topit: prezent Numărul de role de presare: 7 Poziționare: controlată de CNC Unitate de tăiere Numărul de motoare: 2 Puterea motorului: 0,8 kW Turație: 12.000 rpm Unitate de frezare de finisare sus și jos Numărul de motoare: 2 Puterea motorului: 1,5 kW Turație: 12.000 rpm Unitate de rotunjire a colțurilor Producător/Model: FF12 Numărul de motoare: 4 Puterea motorului: 0,4 kW Turație: 12.000 rpm Unitate de frezare profil Numărul de motoare: 1 Intervalul de prelucrare: controlat automat, în funcție de timp Puterea motorului: 5 kW Turație: 11.600 rpm Unitate de raclare Producător/Model: PN10 Unitate de raclare cu adeziv Unitate de periere Numărul de motoare: 2 Dispozitiv de pulverizare: prezent Fjdez Ekbkjpfx Acisgh DETALIILE MAȘINII Numărul de unități de prelucrare în operațiunea de finisare a muchiilor: 7 Sistem de control: PC22 ECHIPAMENTE Bară de presare cu curea de cauciuc Limitator de placă cu poziționare CNC Sistem de aliniere a plăcii la intrare Lămpi de încălzire a muchiei Magazie de role Recipient pentru adeziv topit Preîncălzitor pentru adeziv topit 7 role de presare Unitate de tăiere Unitate de frezare de finisare sus și jos Unitate de rotunjire a colțurilor FF12 Unitate de frezare profil Unitate de raclare PN10 Unitate de raclare cu adeziv Unitate de periere cu dispozitiv de pulverizare Control PC22 Mașina este vândută și livrată în starea sa actuală și legală („așa cum este și unde se află”), pe baza documentației fotografice și a documentelor tehnice/comerciale cu caracter descriptiv. Cumpărătorul are dreptul să inspecteze produsul înainte de ridicare și își asumă responsabilitatea pentru instalarea, asigurarea și utilizarea mașinii la locul de destinație. Referință externă: 6042

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2009, ore de funcționare: 56 h, 6. Turnul este gol Această mașină poate fi folosită fie ca tipar standard în 5 culori, fie ca tipar în 4 culori cu lăcuire. Al 5-lea turn permite ambele opțiuni – instalație complet funcțională de lacuire cu racletă de cameră (TRESU) și unitate de imprimare complet funcțională pentru culoare. Sistem RCI de control la distanță pentru culoare și register lateral și periferic Sistem de umectare cu film Rolandmatic cu recirculare și răcire Fgjdpfx Acsy Ndpzoijh EPL (Încărcare Ergonomică a Plăcilor) Dispozitiv automat de spălare a rolelor de culoare Dispozitiv automat de spălare a cauciucului și a cilindrului de imprimare Aparat de pudră Grafix Digital 3000 Uscător IR Grafix Select Evacuare cu stivuire înaltă, prelungită Echipare standard Stare excelentă, bine întreținută, doar 56 milioane tipărituri

Stare: folosit, Dispozitiv de presetare a sculelor GILDEMEISTER-DE VLIEG tip EGS 5045 / Microset DPS 100 Nr. de fabricație: 83-10-102 An fabricație: 2002 Cursă axă X: aprox. 400 mm Cursă axă Z: aprox. 400 mm Prindere sculă pe masa rotativă superioară: Ø 50 mm Diametrul cercului de șuruburi pentru prinderile de scule pe masa rotativă: Ø 340 mm Fgsdpfxohbal Do Acish Con interior pe masa rotativă superioară: Ø 245 mm Placă portscule ca masă rotativă cu 8 găuri de prindere Ø 50 mm Diametru de centrare al plăcii portsculei montate: Ø 102 mm Prindere flanșă rotativă cu diametru de centrare: Ø 102 mm Prindere flanșă rotativă cu diametru exterior: Ø 155 mm Prindere flanșă rotativă cu 3 găuri de fixare M10, cerc de șuruburi: Ø 130 mm Conectare la rețea: 230 Volți, 50 Hz - Electronică de măsurare Microset DPS 100 - Masă rotativă cu 8 poziții pentru scule - Interfețe: 1x RS232, 2x sisteme de măsurare (X/Z) - Profil-proiector cu ecran Ø 100 mm, mărire 20x și două discuri mate circulare - Ecran mat fix cu linie în cruce - Mișcare pe axe prin reglare rapidă manuală cu blocare pneumatică - Reglaj fin prin rotițe manuale - Masă rotativă pivotantă cu blocare pneumatică - Stand metalic cu 3 sertare Dimensiuni de gabarit L x l x h: 1100 x 1000 x 800 mm Greutate: 400 kg În stare bună

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, reglarea cilindrului hidraulic: 40 mm, înălțimea de instalare: 2.400 mm, lățime totală: 17.000 mm, lungimea mesei: 400 mm, lățimea mesei: 400 mm, forță de presare: 25 t, reglarea cursei: 17 mm, lăţime de lucru: 200 mm, greutate totală: 2.500 kg, anul ultimei revizii majore: 2023, putere: 0,003 kW (0,00 CP), Producător: MABU Model: 25 VPR. Fabricat în Germania. Revisionat general în decembrie 2023. Presiune maximă: 250 [kN] (25 [T]). Interval de viteză: 100–500 [spm]. An fabricație: 1998. Moduri de operare: manual, cursă unică și automat. Dotată cu starter cu două mâini și starter cu pedală. Cursă fixă: 17 [mm]. Reglaj culbutor: 40 [mm]. Dimensiuni maxime sculă: 400 x 400 [mm]. Putere: 3 [kW]. Tensiune: 230 / 400 [V]. Racord aer: 5,5 [bar]. Avans: Silicon SFS 200 pe partea stângă. Lățime maximă bandă: 200 [mm]. Dimensiuni mașină: Î 2350 x l 1700 x ad. 1400 [mm]. Greutate mașină: cca. 2500 [kg]. Fgedpfoq Ikhpjx Acioh Tablou electric cu comandă Mabu Pf 1.3. Protecții față și spate cu geam de vizualizare. Documentație tehnică și manual de utilizare în limba engleză și germană incluse. Certificat CE și certificat de origine EUR-1. În stoc, testată și pregătită pentru livrare. Alte utilaje second-hand Mabu, Bruderer, Bihler și Schaal disponibile în stocul nostru pentru vânzare.

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, lungimea mesei: 950 mm, lățimea mesei: 910 mm, forță de presare: 80 t, greutate totală: 16.500 kg, forță de perforare: 80 t, Forță de presare max.: 80 tone / 800 kN Număr curse: Max.: 1000 1/min Min.: 100 1/min Tensiune rețea: 400 V Frecvență rețea: 50 Hz, 60 Hz Putere consumată: 43 kW Tensiune de comandă AC: 24 V Racord aer comprimat: 6–10 bar Reglare cursă: 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 63 mm Reglare berbec: 76 mm Greutatea medie a sculei superioare: 600 kg Lățime maximă sculă: 970 mm Suprafață de prindere masă: Stânga–Dreapta: 950 mm Față–Spate: 910 mm Suprafață de prindere berbec: Fjdpfjxzr Ruox Aciogh Stânga–Dreapta: 760 mm Față–Spate: 510 mm Lățime maximă sculă (St–Dr): 970 mm Înălțime alimentare bandă: Max.: 160 mm Min.: 70 mm Alimentator bandă (stânga) Bruderer BBV 202/120 Lățime maximă bandă: 202 mm Lungime avans: 0–120 mm Deschidere în masă: St–Dr: 920 mm Față–Spate: 320 mm Dimensiuni utilaj: Lungime: 2834 mm Lățime: 1742 mm Înălțime: 3460 mm Greutate totală cu 1× BBV 202: aprox. 17.500 kg Dimensiuni dulap electric: Lungime: 1200 mm Lățime: 500 mm Înălțime: 1025 mm Greutate: aprox. 250 kg Cabina de izolație fonică nu este inclusă în ofertă, dar poate fi achiziționată separat. În ofertă pe stoc se află și multe alte modele de prese Bruderer, Schaal, Mabu și Bihler, precum și decojitoare și redresoare pentru bandă.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2017, număr mașină/vehicul: 0-200-95-6633, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, înălțime totală: 2.100 mm, lungime totală: 6.700 mm, lățime totală: 1.050 mm, greutate totală: 3.500 kg, DETALII TEHNICE Număr de unități: 6 buc. 1. Unitate: Agregat de pre-frezare Producător: Nordson Sunt disponibile scule 2. Unitate: Agregat de aplicare adeziv 3. Unitate: Role de presare Sunt disponibile scule Fjdpfx Acsz Eazyjiegh 4. Unitate: Agregat de frezare grosieră 5. Unitate: Agregat de tăiere 6. Unitate: Agregat de frezare fină DETALII DESPRE MAȘINĂ Tensiune: 400 V Consum de curent: 41 A Siguranță: 50 A Pachete de transport: 5 buc. Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 6.700 x 1.050 x 2.100 mm Greutate proprie: 3.500 kg ECHIPAMENTE Aparat Nordson, an de fabricație 2017 Marcaj CE

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de rectificat pentru producția de scule Walter HMC 500 WWM, 5 axe Axa A: 750 mm Fodpfx Acjz E N Upjiegh Axa X: 290 mm Axa Y: 320 mm Axa Z: 660 mm Diametrul sculei: 200 mm Mașina este echipată cu rigle pe 3 axe.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: 4912, Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de tăiere (max.): 500 mm, lățime de tăiere (max.): 770 mm, greutate totală: 1.200 kg, lungimea lamei de ferăstrău panglică: 5.540 mm, lățimea benzii pentru fierăstrău: 80 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DATE TEHNICE Lungimea maximă de tăiere până la valțul de alimentare: 225 mm Lungimea maximă de tăiere până la ghidaj: 210 mm Lățimea maximă de tăiere până la stâlp: 770 mm Înălțimea maximă de tăiere: 500 mm Lățimea maximă a benzii de ferăstrău: 80 mm Lungimea minimă a benzii de ferăstrău: 5.380 mm Lungimea maximă a benzii de ferăstrău: 5.540 mm Diametrul roții: 800 mm Lățimea mesei: 1.200 mm Lungimea mesei: 800 mm Masă: cu înclinare reglabilă DETALII DESPRE MAȘINĂ Diametrul racordului de aspirare: 120 mm Fgodpfx Acoz Ea Iajioh Tensiune: 400 V Consum de curent: 31 A Siguranță: 63 A Puterea motorului principal: 15 kW Pachete de transport: 1 buc. Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x Î): 1.800 x 2.100 x 2.380 mm Greutate: 1.200 kg ECHIPAMENTE Masă cu înclinare reglabilă Marcaj CE Valți de alimentare automat, electric

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2014, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 15630;15631, canale de culoare: CMYK, număr de capete de imprimare: 40, citirea contorului (negru): 12.000.000, citirea contorului (culoare): 2.000.000, Dotări: auto duplex, documentație / manual, Doar 2 (două) milioane de înregistrări pe contorul de culoare! 12 milioane de înregistrări pe contorul pentru negru. Stare excelentă! Capete de imprimare de 30 kHz, 40 de capete de imprimare, toate în stare perfectă, fără urme sau deteriorări. A beneficiat de întreținere completă din partea Canon Ungaria. Inclus: sistem de derulare Canon și sistem de reînfășurare Hunkeler RW6. Sistem de validare Acelabs AceformChecker Prit, integrat în mașină. Cea mai bună opțiune pentru piese de schimb sau ca donator. Fgsdpjz E Uqcofx Acish

An de fabricație: 2021, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Linie de asamblare stator pentru mașini electrice (2021) Proiectată pentru producerea de statori cu o înălțime între 100–210 mm și un diametru de 160 mm Include operațiuni manuale, semi-automate și complet automate Timp de ciclu: 86 s Stații și echipamente Subansamblu placă de capăt (lipire) Lipirea plăcii de capăt cu Loctite pe pachetul de table și marcare cu laser Mașină de asamblare semi-automată Grob (2021) Laser Keyence Fgjdpfx Acozc N Axoijh Pregătire stivă stator Pregătirea stivei de stator (încărcare) și măsurarea înălțimii 7 stive de table metalice cu înălțimea de 25 mm încărcate pe o masă rotativă Introducere izolator fante Introducere izolator de hârtie în formă de „U” Mașină de asamblare automată Grob (2021) Inserarea a 48 de izolatoare de hârtie în formă de „U” 3x Stații bobinare 3 stații pentru bobinarea sârmei de cupru, alimentare de pe butoaie Mașini de asamblare automate Grob (2021) Număr maxim de fire: 15 Asamblare și tăiere tub de izolație 6 stații manuale pentru asamblarea tubului de izolație 1 stație de tăiere conectată prin conveior 2x Preformare sârmă 2 stații automate pentru preformarea sârmei Presa Kistler de 2T Asamblare separator de fază 6 stații manuale pentru asamblarea separatorului de fază între stațiile de asamblare a bobinei, conectate prin conveior 1 stație rotativă pentru rotirea suportului statorului 8x Pregătire sertizare la cald stator 8 stații manuale pentru pregătirea sertizării la cald a statorului 2x Sertizare conector la cald 2 mașini de sudură electrică cu măsurare forță și curent Mașini de sudură Lingl PZ5 (2021) 10x Pregătire formare finală 10 stații manuale pentru pregătirea formării finale a statorului Formare finală sârmă Modelarea sârmei cu presa Kistler de 2T 2x Decupare stator (Lancing) 2 mașini automate Grob pentru decupare stator (2021) Decupare pentru statori cu înălțimea de 140 mm și 210 mm Stație tăiere separator fază Mașină semi-automată Teknomatik pentru ridicare și pre-tăiere stator Deformare pachete stator și sudură laser Deformare automată, sudură laser și marcare cu laser Robot KUKA KR 250 R2700-2/FLR (2021) Laser sudură TRUMPF TruDisk 4002 (2021) Măsurare electrică End-of-Line (EOL) Stații semi-automate pentru testare la tensiune înaltă și joasă Sistem automat de testare ETL ATS 400 Tester rezistență ZAW (2023) Aplicare tub termocontractabil Stații semi-automate Prospertech pentru aplicarea tubului termocontractabil pe fire Impregnare stator cu rășină Proces automatizat de aplicare și încălzire rășină Tecnofirma Include: 1x zonă de încălzire prin inducție 1x zonă de preîncălzire 5x zone de impregnare 2x zone cu lampă infraroșu 1x zonă de gelificare 1x zonă de polimerizare Sistem integrat de stingere incendiu Minimax Robot KUKA KR 150 R2700-2/FLR (2021)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1972, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 1217, tensiune de intrare: 380 V, putere: 34,8 kW (47,31 CP), frecvență de intrare: 50 Hz, Oferim această mașină de rabotat și mortezat Gubisch BS2000, gata de utilizare, fabricată în 1972. Număr de serie: 1217 Tensiune: 380 V Frecvență: 50 Hz Consum de energie: 34,8 kW Lățime de lucru: 200 mm Înălțime de rabotare: 120 mm Număr de axe: 6 Axe inferioare: 2 Axe dreapta: 2 Axe stânga: 1 Axe superioare: 1 Configurația axelor: i-d-s-d-s-i Viteza maximă de rotație a axelor: 6.000 rpm Diametrul axelor: 40 mm Avans maxim: 30 m/min Avans variabil continuu: Da Fgjdpjz Hac Hsfx Acish Motor de avans: 2,2 kW Puterea motorului principal: 5,5 kW Freză pentru caneluri: Nu Motor separat pentru fiecare ax: Da Ajustare motorizată: Înălțime de rabotare Lungimea mesei de alimentare: 3.500 mm Pompă de lubrifiere: manuală Primul cilindru de alimentare controlat: Da Tipul de antrenare a cilindrului de alimentare: Cardanic Putere totală conectată: 23 kW Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic.

Stare: gata de utilizare (folosit), ALFA LAVAL VELVES – UNITATE INTELIGENTĂ COMPLETĂ DE PROCESARE, CU CUTIE DE CONTROL ANUL DE FABRICAȚIE: 2015 Fgjdez Hwhtspfx Acioh 30 DE VENTILE ÎN CONFIGURAȚIE COMPLETĂ STARE EXCELENTĂ Unitatea este concepută pentru separarea automată și sigură a fluxurilor de produs, gestionarea diferitelor fluxuri de produse și curățarea sigură a unei linii, fără a întrerupe producția pe cealaltă linie.