Skf Tmjl 100 Hydraulikpumpe cumpărați folosit (25.103)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Arburg 221K-350-100 Forță de închidere: 35 tone An fabricație: 2002 Lhjdpfx Aewgc Drecbsi Șnec: 25 mm Volum de injectare: 49 cm³

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 1.530 kg, greutate totală: 2.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 01/2025, lungimea spațiului de încărcare: 2.760 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.600 mm, lățime totală: 1.565 mm, înălțime totală: 1.600 mm, A65 GW26M0146957 Platformă înaltă, ax tandem, cu prelată și structură Spriegel Premium (înălțime interioară 160 cm), fabr. Unsinn, tip WEB H 2715-20-13, masa totală admisă 2 t, cu frână inerțială, 100 km/h Vehicul nerecondiționat Ledpoyqdqasfx Acbohi Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 649 kg, greutate totală: 750 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 03/2026, lungimea spațiului de încărcare: 2.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.100 mm, înălțime spațiu de încărcare: 650 mm, lățime totală: 1.555 mm, înălțime totală: 900 mm, A63. GW26M0140819 Platformă joasă, prod. Unsinn, tip UT 2111-7-13, Lhodpsyqdnfjfx Acbsi Greutate totală: 750 kg, benă deschisă, 100 km/h Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 660 kg, greutate totală: 750 kg, configurație ax: 1 axă, prima înmatriculare: 01/2025, lungimea spațiului de încărcare: 2.011 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.100 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.125 mm, lățime totală: 1.510 mm, înălțime totală: 1.125 mm, A64 GWN01572722 Platformă joasă Unsinn, tip WEB T 2111-7-13, prelată și schelet, înălțime interioară 125 cm, masa maximă admisă 750 kg, 100 km/h, Vehicul nerecondiționat Ne rezervăm dreptul la erori și la vânzare intermediară Lhodpeyqdmzjfx Acbji

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 240 h, capacitate de încărcare: 200 kg, greutatea goală: 2.700 kg, înălțime de construcție: 1.990 mm, tip combustibil: electric, lungime totală: 2.820 mm, tip de transmisie: Elektro, raza brațului: 3.000 mm, lățime de construcție: 990 mm, înălțime de lucru: 9.900 mm, Platformă de ridicare verticală Stare tehnică: bună Tip anvelope față: bandaje Dimensiune anvelope față: 16-5-11 1-4 Stare anvelope față: 80 - 100% Tip anvelope spate: bandaje Dimensiune anvelope spate: 16-5-11 1-4 Stare anvelope spate: 80 - 100% Lsdjylqp Eepfx Acbehi Voltaj baterie: 24V Capacitate baterie: 250Ah An fabricație baterie: 2015 Stare baterie: 60 - 80%

An de fabricație: 2020, stare: foarte bun (second hand), ESPEC PL-4J – Cameră de testare climatică / Cameră de testare a temperaturii Producător: ESPEC Corp. Model: PL-4J Tipul dispozitivului: Cameră de testare climatică / Cameră de testare a temperaturii Anul de fabricație: 2020 Se vinde o cameră de testare a temperaturii și a climei, utilizată, de la producătorul ESPEC. Dispozitivul este potrivit pentru teste de temperatură și climă, simulări de mediu, teste de materiale, asigurarea calității, precum și teste de dezvoltare și de solicitare. Date tehnice Producător: ESPEC Corp. Model: PL-4J Interval de temperatură: -40 °C până la +100 °C Interval de umiditate: 10 până la 98 % umiditate relativă Volumul camerei de testare: aprox. 800 litri Viteza de încălzire: aprox. 3 K/min Viteza de răcire: aprox. 2 K/min Dimensiuni interne (lățime × înălțime × adâncime): aprox. 1000 × 1000 × 800 mm Dimensiuni externe (lățime × înălțime × adâncime): aprox. 1410 × 1970 × 1273 mm Alimentare: AC 400 V / 3~ / 50 Hz Consum maxim de curent: 21 A Greutate: aprox. 610 kg Agent frigorific: R452A Cantitatea de agent frigorific: 1,16 kg + 0,36 kg Echipament Control prin ecran tactil Reglarea temperaturii și a umidității Control programabil Interior din oțel inoxidabil Fereastră de vizualizare Iluminare interioară Orificiu pentru cablu de 100 mm Condensator răcit cu apă Role pentru transport ușor Domenii de aplicare Testare la temperatură Testare climatică Simulare de mediu Testare de materiale Ledpfx Acjzntxmebohi Asigurarea calității Testare electronică Cercetare și dezvoltare Teste de durată și de îmbătrânire Testare în atelier Camera climatică a fost testată în atelier. A fost efectuată o testare funcțională. Sistemul de umiditate a fost reparat. Testul documentat a fost finalizat cu succes. Conținutul livrării ESPEC PL-4J – Cameră de testare climatică Accesorii conform imaginilor Stare Utilizată / Used Stare optică conform imaginilor. Prezintă urme normale de utilizare, uzură și îmbătrânire. Notă Posibilitate de ridicare sau livrare prin curier, în funcție de acord. Ne rezervăm dreptul de a face modificări, erori și de a vinde produsul înainte.

An de fabricație: 2018, stare: foarte bun (second hand), ESPEC PL-4J – Cabină de testare climatică / Cabină de testare a temperaturii Producător: ESPEC Corp. Tip: PL-4J Tip de echipament: Cabină de testare climatică / Cabină de testare a temperaturii Anul fabricației: 2018 Se vinde o cabină de testare a temperaturii și a climatului, folosită, de la producătorul ESPEC. Dispozitivul este potrivit pentru teste de temperatură și climă, simulări de mediu, teste de materiale, asigurarea calității, precum și teste de dezvoltare și de rezistență. Date tehnice Producător: ESPEC Corp. Tip: PL-4J Interval de temperatură: -40 °C până la +100 °C Interval de umiditate: 10 până la 98 % umiditate relativă Volumul camerei de testare: aprox. 800 litri Viteza de încălzire: aprox. 3 K/min Viteza de răcire: aprox. 2 K/min Dimensiuni interioare (lățime × înălțime × adâncime): aprox. 1000 × 1000 × 800 mm Dimensiuni exterioare (lățime × înălțime × adâncime): aprox. 1410 × 1970 × 1273 mm Ljdpfxszntunj Acbjhi Alimentare: AC 400 V / 3~ / 50 Hz Consum maxim de curent: 21 A Greutate: aprox. 610 kg Agent frigorific: R452A Cantitate agent frigorific: 1,16 kg + 0,36 kg Echipamente Control prin touchscreen Reglare temperatură și umiditate Control prin program Interior din oțel inoxidabil Geam de vizionare Iluminare interioară Orificiu pentru cablu de 100 mm Condensator răcit cu apă Role pentru transport ușor Domenii de utilizare Testare de temperatură Testare climatică Simulare de mediu Testare de materiale Asigurarea calității Testare electronică Cercetare și dezvoltare Teste de anduranță și de îmbătrânire Testare în atelier Camera climatică a fost verificată în atelier. S-a efectuat o testare funcțională. Sistemul de umiditate a fost reparat. Testul documentat a fost finalizat cu succes. Conținutul livrării Cabină de testare climatică ESPEC PL-4J Accesorii conform imaginilor Stare Folosită Stare optică conform imaginilor. Prezintă urme normale de utilizare, uzură cauzată de vârstă și utilizare. Notă Se poate efectua ridicarea personală sau transportul prin intermediul unei firme de transport, după o înțelegere prealabilă. Ne rezervăm dreptul de a modifica, de a introduce erori și de a vinde produsul înainte.

Stare: bun (utilizat), Unealtă de tăiere, unealtă de ștanțare, matriță de ștanțare, set de matrițe de ștanțare, ștanță. -Unealtă de ștanțare: pentru fixarea matrițelor. -Fixare: Ø 100/43 mm. -Dimensiuni: vezi fotografiile. -Dimensiuni: 345/280/H245 mm. -Greutate: 55,9 kg. Lsdpfx Ajzniqrecbshi

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Lotul constă din: (1) Mașină de turnare prin injecție, Manipulare: Sepro Robotique | SR SUCCESS11 S3 Trans | 2014 Controlul temperaturii: HB Therm | Ledpsy N R N Usfx Acbshi Diverse: 1x carcasă de protecție 1x sistem de manipulare 1x bandă transportoare Detalii tehnice: Cursă maximă (mm): 175,0 Sistem de măsurare: codificator incremental Sistem de închidere: cu pârghie (KH) Forță de închidere (kN): 1000 Servo de injecție: Nu Diametru șnec (mm): 40,0 Viteză șnec (rpm): 420 Zone de încălzire: 4 Putere încălzire zona 1 (kW): 4,23 Putere încălzire zona 2 (kW): 3,00 Putere încălzire zona 3 (kW): 3,00 Putere încălzire zona 4 (kW): 3,00 Control temperatură: Termocuplu tip J Tip senzor de presiune: Diafragmă

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, Evaluare generală (1: slab, 5: ca nou): Foarte bine. ---- Produs nou, conform reglementărilor UVV! Lhsdpfxjzkzzhs Acboi

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 260 h, Evaluare generală (1: slab, 5: ca nou): Foarte bine ---- UVV nou – gata de utilizare imediat Aproximativ 260 de ore de funcționare – greutate în funcțiune 2.400 kg – lățime de lucru 1.000 mm – motor diesel Kubota Stage V / TIER4f – patru roți din cauciuc, cu profil neted în partea din spate – sistem hidraulic de conducere și vibrare – 2 raclete pe fiecare bandă, cu preîncărcare prin arc și pliabile – irigare sub presiune cu funcție de interval – manetă multifuncțională de conducere – afișaj multifuncțional, inclusiv contor de ore de funcționare – indicator al nivelului apei – buton de oprire de urgență – control inteligent al vibrațiilor – compartiment de depozitare integrat – scaun reglabil pentru șofer – comutator de contact al scaunului – protecție împotriva vandalismului – priză de 12 V – iluminare de lucru față/spate – dispozitiv de avertizare la mersul cu spatele – capotă blocabilă, din material compozit – ocheți de ancorare galvanizați – suspensie cu un singur punct. Lhjdpozkzznefx Acboi

Stare: folosit, ---- Sunt disponibile 5 unități! Inclusiv suport tip C pentru lățimea de excavare de 1,18 - 1,78 m, șuruburi și conectori cu arc. Lodpfjzkzwcox Acbjhi

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Număr de identificare în depozit: 100589636 Dimensiuni de transport (L x l x Î): 0 x 0 x 0 ---- Motor: Iveco N45.TE2P / Etapa 3A Combustibil: Motorină Generator: MECC ALTE ECP34.2S4C Dimensiuni: 2.750 x 1.760 x 1.100 mm (L x l x Î) Greutate: 1.689 kg Putere: 100 kVA / 80 kW Conexiuni: 1x 400V 125 A, 1x 400V 63 A, 1x 400 V 32 A Lhjdpfx Acjzkzg Rsboi

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Zero erori, fără pierderi și productivitate crescută! Am conceput SalvaStop_100 ca element de bază pentru a oferi un avantaj real activității dumneavoastră. Prin control numeric, acest opritor electronic gestionează împingerea, oprirea și poziționarea profilelor care urmează a fi tăiate, indiferent de material. Astfel, puteți reduce erorile umane, elimina pierderile și diminua costurile cu forța de muncă. SalvaStop_100 este dotat cu un software exclusiv ce oferă o interfață grafică intuitivă, clară și completă, facilitând operarea imediată. Puteți folosi SalvaStop fie independent, fie integrat cu una dintre ferăstraiele noastre Legend pentru tăieri, pentru a crește performanța, a lucra în siguranță totală și a elimina erorile umane. Lhedpfx Acjkzhb Uoboi

Stare: folosit, Scule de ștanțare, matriță de ștanțare, racletă, dispozitiv de fixare. Ledpfjzm I A Dox Acbjhi -Racletă: Dispozitiv de fixare pentru matrițe de ștanțare. -Dimensiuni de montare: Ø30 x 258 mm -Dimensiuni: 310/100/H125 mm -Greutate: 4,6 kg

An de fabricație: 1987, stare: folosit, Cursă X 2800 mm Cursă Y 800 mm Cursă Z 1300 mm Greutatea utilajului aprox. 3 t S T I E F E L M A Y E R Lhsdpst Hw I Nsfx Acbsi Mașină manuală de măsurat și trasat 3D Tip: System C - 100 An fabricație: 1987 Stand de măsură Nr.: 314 710 87 _____ Domeniu de lucru: Axa X (orizontal): aprox. 2800 mm Axa Y (transversal): aprox. 800 mm Axa Z (vertical): aprox. 1300 mm Dimensiuni placă de lucru: 3500 x 1000 x 360 mm Înălțime de lucru față de sol: 750 mm Masă rotativă montată, pivotantă: 800 mm Secțiuni transversale suport măsurare: 100 x 100 mm sau 60 x 60 mm Înălțime placă de lucru față de sol: 700 mm Grosime placă de lucru: aprox. 360 mm Înălțime totală mașină montată: aprox. 2800 mm Greutate: aprox. 3000 kg Dotări speciale / Accesorii: • Sistem suport de măsurare montat lateral, tip C cu secțiuni transversale de 100 x 100 mm, respectiv 60 x 60 mm, pentru braț de măsurare Y • Masă rotativă montată cu indicator vernier 0 – 360°, ușor demontabilă • Contor de măsură tip MZ 2000 cu afișaj digital, conexiune la rețea și interfață RSR 232 • 2 rigle longitudinale pentru oprirea piesei, aprox. 2400 mm lungime • 6 picioare reglabile pe înălțime pentru nivelare • Tavă pivotantă pentru accesorii, set complet pentru trasat • Palpator de măsurare RENISHAW Stare: bună – vizionabil în stoc, sub tensiune Livrare: din stoc – conform vizionării Plata: net la primirea facturii Vă rugăm să lansați comanda dumneavoastră. De asemenea, avem în stoc și alte mașini de măsurat și plăci de măsurare în diverse dimensiuni. Contactați-ne pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 1969, Diametru masă rotativă: 1000 mm Înălțime de rectificare: 500 mm Putere motor cap de rectificare: 15/5,5 kW Necesar total de putere: 30 kW Greutate mașină aprox.: 18 t Spațiu necesar aprox.: SIELEMANN Mașină verticală cu masă rotativă pentru rectificat plane și interior cu 2 capete de rectificare Tip: RFsB 100 #8185 An fabricație: 1969, complet recondiționată de producător în 1990 _____ Masă rotativă - diametrul platoului: Ø 1.000 mm Distanță centru masă până la coloană: aprox. 1.150 mm Înălțime de montaj masă/capete de rectificare: aprox. 500 mm Înălțime piesă de prelucrat: aprox. 400 mm Braț capete de rectificat: aprox. 500/700 mm Greutate maximă piesă: aprox. 900 kg Viteză rotire masă, reglare hidraulică continuă, stânga/dreapta (14,5 kW): 5–60 rot/min Lhsdou Su Apepfx Acboi Cursă longitudinală a mesei: aprox. 550 mm Avans masă (rectificare interioară/exterioară): 0,0025 - 0,025 mm/cursă Oscilație masă (cursă lentă) / avans manual 0,2 m: 0,2 - 1.000 mm/min Timp de menținere masă la schimbarea cursei: 0-10 sec. Diametru găuri rectificabile: aprox. 0 – 900 mm Cursă sanie de rectificare la ambele capete: aprox. 500 mm Diametru maxim ax de rectificare interioară: 140/100 mm Cap de rectificare plană (segment): Ø 450 mm Putere motor cap de rectificare plană și interior: 15 / 5,5 kW Putere totală instalată: aprox. 30 kW - 380 V / 50 Hz Greutate: aprox. 18.000 kg Echipamente accesorii/opționale: • Masa rotativă se rotește împreună cu piesa și realizează și mișcarea de avans • Capul de rectificare corespunzător se învârte prin rotirea coloanei (ridicare hidraulică), astfel încât piesa să poată fi prelucrată cu precizie într-o singură fixare • Reglaj suplimentar pe verticală al saniei de rectificare interioară de aprox. 150 mm • Afișaj digital al turației discurilor de rectificat • Dispozitive de profilat discuri montate pe coloana de rectificat sau rabatabile manual • Unitate hidraulică separată, dulap electric separat • Platan magnetic cu reglaj continuu al forței de fixare, diverse accesorii mici • Fără sistem de răcire momentan Mașina este ideală pentru rectificarea pieselor grele sau cu forme neregulate, angrenaje, rulmenți, carcase și cuțite circulare, fiind foarte versatilă și precisă pentru alte lucrări de rectificare unghiulară. Stare: bună – pregătită pentru demonstrație în curând. Un videoclip disponibil aici: Livrare: din stoc - conform vizionării Plată: net, după primirea facturii Vă așteptăm comanda dumneavoastră. Diverse alte mașini de rectificat disponibile permanent pe stoc - vă rugăm să ne contactați pentru detalii. C O T A Ț I E Suntem încântați să vă oferim din stoc (cu rezervare pentru vânzare anterioară și variante în datele tehnice): S I E L E M A N N (Germania) Mașină hidraulică verticală cu masă rotativă pentru rectificat interior și plane, cu două capete de rectificat și fixare orizontală a piesei Model RFsB 100 ...

Stare: folosit, An de fabricație: 1985, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 30 mm Cursa X: 850 mm Cursa Y: 435 mm Comandă: HEIDENHAIN TNC 150 Necesar total de putere: 16 kW Greutate mașină aprox.: 3.500 kg Spațiu necesar aprox.: ... m F E H L M A N N (Elveția) Lsdpfx Acst Hxa Hebshi Mașină CNC de găurit și frezat de înaltă precizie Tip: PICOMAX 100 CNC – 2+ Am An fabricație: 1985, nr. serie: 16 085109 Axa X (orizontal): 850 mm Axa Y (transversal): 435 mm Axa Z (vertical): 210 mm Dimensiunea mesei: 500 x 1.570 / 390 x 1.280 mm Distanță min./max. ax vertical-spațiu masă: 140 / 690 mm Cursă verticală cap de găurit (motorizată): 540 mm Consolă ax găurire: aprox. 450 mm Portsculă ax: SF 32 Capacitate de găurire în oțel: 30 mm Cursă pinolă ax vertical max.: 210 mm Turații ax (reglaj continuu, 2 trepte): 25 – 5.600 rpm Greutate maximă piesă de prelucrat: 600 kg Avansuri XYZ: 1 - 8.000 mm/min Avansuri automate găurire (6 trepte): 0,03/0,07 până la 0,4 mm/min Deplasare rapidă XYZ: 4/8 m/min Putere motor ax: 6 kW Putere totală acţionare: cca. 16 kW – 380 V – 50 Hz Greutate: cca. 3.500 kg Accesorii / Echipamente speciale: • Comandă CNC HEIDENHAIN pentru 2 axe, tip TNC 150, cu monitor color şi grafică, toate subprogramele şi ciclurile uzuale, cicluri de filetare, echipată cu dispozitiv de comandă manuală sau volant electronică, interfaţă RS232 etc. Axul de găurire (Z) poate fi acţionat manual sau prin control numeric. • Adâncimea de găurire poate fi setată printr-un limitator revolver cu 12 poziţii, cu afişaj digital pe monitor. • Capul de găurit poate fi programat în 3 poziţii predefinite cu sistem de poziţionare pe înălţime. • Masă cu coordonate de precizie pentru axe X/Y-CNC, cu şuruburi cu bile rectificate şi călite. • Sistem rapid de schimbare a sculelor şi diverse portscule, mandrine pentru găurit, sistem de răcire etc. Stare: bună spre foarte bună, pregătită de demonstraţie sub tensiune Livrare: din stoc – conform vizionării Plata: net la primirea facturii

An de fabricație: 2001, stare: folosit, Înălțimea profilului: max. 150 mm Lățimea profilului: max. 300 mm Lhjdpfezmhqzsx Acbji Zona de frezare: 365 x 230 mm Sistem pneumatic de fixare a piesei de prelucrat Dispozitiv de pulverizare cu cantitate minimă de ulei 2 bolți pneumatici de copiere cu peniță de copiere de 5/8/10 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, ore de funcționare: 78.026 h, forță de presare: 102 t, greutate totală: 6.750 kg, numărul de axe: 6, Această presă de îndoire cu 8 axe, de tip AMADA HFBO 100-30, a fost fabricată în 1998. Aceasta dispune de o forță maximă de presare de 1000 kN și o lungime de îndoire de 3100 mm, oferind astfel performanțe solide pentru o gamă largă de aplicații. În 2024, au fost efectuate actualizări software și au fost înlocuiți cilindrii. Dacă sunteți în căutarea unor capacități de îndoire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare presă de îndoire AMADA HFBO 100-30, pe care o oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Distanța dintre cadre: 2700 mm • Cursa maximă: 200 mm • Numărul de axe: 8 (Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2) • Tensiune: 400/415 V • Frecvență: 50 Hz • Curent nominal: 199 A • Numărul de faze: 3 Lhodpfxozl Dvqo Acbei • Puterea instalată: 9 kW • Nivel de zgomot:

Stare: foarte bun (second hand), Vând uscător Heraeus T 5042 EK Lhsdpfx Acou Udp Iebsi

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1984, Echipament: 1 unitate de alimentare cu clești pe dreapta 3 module de presare a câte 180 kN = total 540 kN. 4 agregate standard cu sanie 1 agregat îngust cu sanie Domeniu de lucru: Diametru fir: până la 10 mm Lhedpfoma S Nrox Acbji Lățime bandă: până la 100 mm Lungime de avans: până la 250 mm Capacitate: până la 135 cicluri/min

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Mașină second-hand An de fabricație: 2003 Echipare și date tehnice: - presă pneumatică flexibilă, cu timp de pregătire foarte scurt - presa este formată dintr-un cadru de presă stabil și un cărucior de presare ușor de manevrat - și din fălcile de presare orizontale și verticale - toate elementele de comandă sunt ușor accesibile - modelul MPH 100 asigură, în timpul presării, blocarea căruciorului de presare – similar cu o menghină cu șurub - cu 3 fălci de presare verticale Lhodpfx Acozk N Naeboi - cu 2 fălci de presare orizontale - lungimea corpului 380 - 2500 mm - adâncimea maximă a corpului 600 mm - înălțimea corpului 350 - 1200 mm - presiunea de presare 3,6 kN / falcă de presare - înălțimea de lucru 600 mm - greutate 1,1 tone - presiunea de funcționare 6 bar Disponibilitate: pe termen scurt Locație: 63934 Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1980, Mașină second-hand An fabricație: 1980 Echipare și date tehnice: - Agregat de frezare pentru broaște - Mașină de găurit pentru orificii de clanță - Freză pentru stulp - Motor de 1,5 kW - 2800 rpm Lhsdszk N Aaepfx Acbji Disponibilitate: imediată Locație: 63934 Röllbach

Stare: folosit, Mașină second-hand Lhsdpjzk Nt Sofx Acbsi Echipare și date tehnice: - Cursă verticală ax 150 mm - Diametru ax 30 mm - Turații ax 3500 - 7000 rpm - Cu ax rigid - Motor 2,5–3,1 CP - Masă 830 x 700 mm - Discuri de canelare până la 340 mm - Cu opritor frezat cu fălci metalice (Atenție: opritorul paralel Aigner vizibil în imagini nu face parte din livrare!) - Cu avans cu 3 role Greutate: 240 kg Disponibilitate: imediată Locație: Röllbach