Szlifierka Pionowa Șlefuitor Cu Bandă Lungă cumpărați folosit (22.324)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2006, Vând o mașină de șlefuit cu bandă largă Biesse Regal 520 - 1350, fabricată în 2006. Configurație: 1 buc. Talpă segmentată electronică 1 buc. Talpă segmentată electronică Lățimea de lucru: 1350 mm. Role de presiune pentru elemente scurte. Gkedpfx Aijzkmdhsfeb Sistem de curățare cu aer comprimat pentru ambele unități. Greutate totală: 3050 kg. Stare: foarte bună. Disponibilă imediat.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 5 h, număr mașină/vehicul: 6178, lățime totală: 1.650 mm, lungime totală: 600 mm, înălțime totală: 2.200 mm, greutate totală: 295 kg, lățimea roții de rectificat: 75 mm, diametrul roții de rectificat: 300 mm, putere: 4,4 kW (5,98 CP), lățime de rectificat: 50 mm, Mașină de expoziție: ACETI ART.70 Gjdpfx Aioi Hp Nrofokb Mașină de șlefuit cu bandă telescopică și de lustruit, cu 2 motoare 4,4 kW, 400 volți, inclusiv 2 invertoare T2 Mașina se află în sala noastră de testare din Kobenz. Mașina este ca nouă și nu a fost folosită! UNITATE DE ȘLEFUIT (stânga) - Dimensiune bandă de șlefuit: 50 x 2500 - 3000 mm - Rulou de antrenare: 50 x ø 250 mm - Braț de șlefuire cu bandă: 0° - 90° - Viteza bandei: 18 - 36 m/sec UNITATE DE POLISARE (dreapta) - pentru discuri de șlefuit/polișat: 300 x 35 mm - Perie, dimensiune maximă exterioară: 300 mm - Perie, lățime maximă: 75 mm - Diametrul arborelui motor: ø 35 mm - Viteză periferică: 22 - 44 m/sec Dimensiuni: L: 1650 x A: 600 x Î: 2200 mm Nivel zgomot: 73 dB Greutate: 295 kg (fără inverter)

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, HOMAG Sandteq w-300 Date tehnice: - Viteză de avans a benzii: 2,5 - 13 m/min - Înălțime de lucru: 900 mm - Lățime de lucru: 1350 mm - Număr de agregate de prelucrare: 2 - Grosimea piesei: 3 - 160 mm, cu măsurare automată - Dimensiuni utilaj (LxIxH): aprox. 2115 x 2100 x 2415 mm - Greutate utilaj: aprox. 4000 kg Gedpfx Aisxczmzsfjkb - Putere electrică totală: aprox. 39 kW - Siguranță recomandată: 80 A - Masă cu vacuum - Q = Agregat de șlefuire transversală, curea Poly V / 13,5 kW (2-16 m/s) - X = Agregat combinat cu rolă de contact și sistem de bară de presiune / 18,5 kW (2-18 m/s) - Funcție Super-Finish: calibrare, slefuire intermediară și fină pentru furnir și lac - Agregat cu perii - Rolo de curățare cu ionizare - Powercontrol cu Powertouch Utilajul este disponibil imediat. Încărcarea pe camion este posibilă.

Stare: folosit, OTT MEGAtronic 11 Lack Automat de calibrare și șlefuire fină cu bandă lată 1. Agregat de șlefuire: cilindru de calibrare, diametru 150 mm, duritate 90° Shore 2. Agregat de șlefuire cu pantof de șlefuit segmentat, cu membrană, controlat electronic Lățime de lucru: 1100 mm MEGA – pachet pentru șlefuirea lacului Viteză de avans reglabilă continuu: 3–15 m/min Gsdszi A R Ispfx Aifokb Puterea motorului pentru primul agregat: 11 kW Puterea motorului pentru al doilea agregat: 11 kW cu a doua viteză a benzii de 4,5 m/sec Alte accesorii speciale MASĂ CU VID GENERATOARE DE VID 3 kW Eliminare bandă Pantof rigid de șlefuit pentru lemn masiv și rame Mașina este recondiționată în stare excelentă din atelier Livrare imediată din stoc Lieboch

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de șlefuit cu bandă pentru capete de țevi și profile Mașină expozițională, ca nouă An de fabricație 2008 Mașină de șlefuit cu bandă robustă pentru capete de țevi și profile, pe un șasiu stabil, cu motor de acționare de mare putere, pentru prelucrarea profesională a metalului. Descriere – ideală pentru prelucrarea țevilor și profilelor – pentru diametre de la 20 la 76 mm – unghi de prelucrare de la 30° la 90° – viteză mare a benzii de 30 m/sec. – motoare puternice, cu cuplu ridicat – funcționare fără vibrații pentru rezultate de lucru excelente Date tehnice Puterea motorului: 3 kW Domeniu de șlefuire: Ø 20-76 mm Dimensiuni bandă: 100 x 2000 mm Piesa de ghidare reglabilă de la 30° la 90° Turație: 2905 rotații/min Viteza benzii: 30 m/sec Gedpfjydpkxex Aifjkb Dimensiuni: 1300 x 640 x 440 mm Greutate: 168 kg Accesorii (opțional) Set de role (role radiale) pentru șlefuitorul de capete de țevi și profile, ø 20 – 26 – 32 – 42 – 48 – 60 – 76 mm

Stare: folosit, Bütfering ECO 111 Electronic Mașină automată pentru calibrare și finisare cu bandă lată Agregat cu cilindru de contact 85 SH Papuc segmentat de șlefuit CPS controlat electronic Lățime de lucru 1100 mm Terminal pentru diferite programe de lucru cu selector și afișaj LED Putere motor cca. 11 kW Agregat de curățare cu perii Gedpfsy Rzf Aox Aifskb RTE masă suplimentară compactă cu role la intrare RTA masă suplimentară compactă cu role la ieșire Mașina este REVIZUITĂ ÎN ATELIER și în STARE EXCELENTĂ Din stoc Lieboch

Stare: folosit, Date tehnice: Lățime de lucru: 1030 mm 1 agregat de calibrare Ax cu diametru: 140 mm 2 agregate combinate cu pantof pneumatic Ax cu diametru: 100 mm Gsdpfxshqxwbj Aifjkb Înălțimea materialului prelucrat: 160 mm Dimensiuni bandă abrazivă: 2 viteze pentru banda de alimentare Diametrul racordului de extracție: 2x160 mm Ridicare electrică Afișaj digital Comutator de siguranță Putere motor principal: 12 kW Tensiune: 380 V Producător: C.B. Dimensiuni generale: Lungime: 1450 mm Lățime: 1700 mm Înălțime: 1850 mm

Stare: aproape ca nou (folosit), lățime de lucru: 1100 mm Gjdpozyaazjfx Aifokb agregat cu ax din oțel al doilea agregat din cauciuc cu ghete putere motor 11 kW oscilație pe fotocelule 2 viteze de avans ale transportorului gheata acționată automat cu reglaj pornire agregate de la panoul de comandă senzor de grosime a materialului an fabricație 2002

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 2.000 kg, Mașină de șlefuit cu bandă lată SCM Sandya 7S Lățimea de lucru: 1100 mm Înălțimea de șlefuire: 4–160 mm 1 unitate de șlefuire cu metal, 11 kW 2 unități combi, 11 kW Gjdpfxszykr Us Aifjkb Viteza de rotație a unității combi, reglabila prin intermediul unui invertor Reglare electrică a înălțimii Oscilație optică Viteza de avans, reglabila prin intermediul unui variator: 3-17 m/min Pompă de vid Documentație tehnică și certificat CE Anul de fabricație: 2004

Stare: nou, Lățime bandă: 150 mm Lungime bandă: 2000 mm Viteză bandă: 14,5 + 29,0 m/sec Gjdpexabp Dofx Aifskb Suprafață șlefuire plană: 460 x 150 mm masă plană Diametru racord aspirare: 100 mm Putere totală necesară: 3,0 kW, ciclu continuu (100% ED) Greutate mașină: aprox. 90,0 kg Dimensiuni L x l x h: 1080 x 440 x 1000 mm Mașină robustă de șlefuit cu bandă, cu motor de 3,0 kW Cu două viteze de bandă Deosebit de potrivită pentru șlefuirea OȚELULUI INOXIDABIL Bandă de șlefuit independentă PÁSOVEC 150 este o mașină cu 2 trepte de viteză, concepută pentru șlefuirea eficientă și economică a suprafețelor, muchiilor și rotunjirii pieselor din oțel carbon, oțel inoxidabil, aluminiu și alte metale neferoase, precum și din lemn și material plastic. Mașina are două posturi de lucru pentru șlefuirea de contact și șlefuire plană. Înălțimea brațului de șlefuire poate fi ajustată în funcție de proporțiile operatorului. Mașina este pregătită din fabrică pentru conectare la sistemul de exhaustare. Schimbarea benzii de șlefuit se realizează rapid, datorită sistemului de tensionare cu levier. Descriere suplimentară: - Performanță bună de șlefuire datorită vitezei ridicate a benzii - Reglare rapidă pentru poziție orizontală sau oblică - Suprafață plană continuă pentru șlefuirea optimă a pieselor lungi - Utilizare universală: muchii, suprafețe și șlefuire rotundă - Strat de grafit pe suprafața de șlefuire pentru un glisaj optim al benzii Livrare: - Bandă de șlefuit 150 x 2000 mm, granulație 80 - Ecran de protecție rabatabil - Masă de șlefuit și suport pentru piese - Opritor pentru piesă - Racord pentru aspirare praf - Buton separat de oprire - Suport pentru mașină

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 614 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: LB828023A, lățime de rectificat: 1.350 mm, putere: 46 kW (62,54 CP), Mașină de calibrat cu bandă lată COSTA S6 CTT 1350 Mașina profesională de calibrat cu bandă lată COSTA S6 CTT 1350, echipată cu 3 unități de lucru în configurația C25 + T + T. Mașina este proiectată pentru calibrarea și șlefuirea de înaltă calitate a panourilor din lemn și a materialelor similare. Date tehnice principale: * Lățime de lucru: 1350 mm * Lungime bandă abrazivă: 2620 mm * Grosime de lucru: 3–160 mm * Viteză de avans: 4–20 m/min * Prima unitate: cilindru C25, 18,5 kW * A doua unitate: unitate cu talpă de șlefuire, 11 kW * A treia unitate: unitate de superfinisare, 11 kW * Perie externă de curățare: 1,1 kW * Putere totală instalată aprox.: 46 kW * Alimentare: 400 V / 50 Hz * Presiune pneumatică: 6 bar * Panou de control HMI Vision * Conformă CE Mașină adecvată pentru aplicații profesionale de prelucrare a lemnului și a panourilor. Gkjdpszgbxfsfx Aifsb

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, UNITEK NICE 950 2N RKRT Lățime de lucru 950 mm Dimensiunea benzii abrazive 970 x 2150 mm Înălțime maximă de lucru 160 mm Ax de calibrare din oțel Ø 150 Ax abraziv acoperit cu cauciuc Ø 150 Pad de finisare 50 mm Puterea motorului benzii abrazive 15 CP Viteza benzii abrazive 18/16 m/s Puterea motorului cu viteză variabilă de avans 0,75 CP Viteza de avans 4-20 m/min Puterea motorului pentru ridicarea mesei de lucru 0,33 CP Centrare automată a benzilor abrazive "ECO GEAR SYSTEM" Frână pentru oprirea rapidă a benzii Role de tensionare oscilante Role de presare acoperite cu cauciuc Bară de siguranță Afișaj electronic digital pentru grosimea piesei Role pe masa de introducere și evacuare 2 buc. Sistem de aspirare 2 buc. - Ø 160 Poziționare automată a grosimii de lucru Echipamente suplimentare (incluse în preț): Puterea motorului benzii 20 CP Centrare automată a benzii de transport Suflator oscilant de curățare controlat prin temporizator 2 buc. UNITEK NICE 950 1N KRT Lățime de lucru 950 mm Dimensiunea benzii abrazive 970 x 2150 mm Înălțime maximă de lucru 160 mm Ax de calibrare din oțel Ø 150 Pad de finisare 50 mm Puterea motorului benzii abrazive 10 CP Viteza benzii abrazive 18 m/s Puterea motorului cu viteză variabilă de avans 0,75 CP Viteza de avans 4-20 m/min Puterea motorului pentru ridicarea mesei de lucru 0,33 CP Centrare automată a benzilor abrazive "ECO GEAR SYSTEM" Frână pentru oprirea rapidă a benzii Rolă de tensionare oscilantă Role de presare acoperite cu cauciuc Bară de siguranță Afișaj electronic digital pentru grosimea piesei Role pe masa de introducere și evacuare 2 buc. Sistem de aspirare 1 buc. - Ø 160 Poziționare automată a grosimii de lucru Echipamente suplimentare (incluse în preț): Suflator oscilant de curățare controlat prin temporizator UNITEK NICE 650 1N KRT Lățime de lucru mm 650 Dimensiunea benzii abrazive lățime x lungime mm 670 x 2150 Înălțime maximă de lucru mm 160 Ax de calibrare din oțel Ø 150 Pad de finisare mm 50 Puterea motorului benzii abrazive CP 10 Viteza benzii abrazive m/sec 18 Puterea motorului cu viteză variabilă de avans CP 0,75 Viteza de avans m/min 4-20 Puterea motorului pentru ridicarea mesei de lucru CP 0,33 Autocentrare a benzilor abrazive prin intermediul sistemului „ECO GEAR SYSTEM” Frână pentru oprirea rapidă a benzii Rolă de tensionare oscilantă Role de presare acoperite cu cauciuc Bară de siguranță Afișaj electronic digital pentru grosimea piesei de prelucrat 2 role pe masa de introducere și evacuare 1 racord de aspirație Ø 160 Poziționare automată a grosimii de lucru Echipamente suplimentare (incluse în preț): Gsdpfoznwp Aox Aifjkb Suflator mobil pentru curățarea benzii abrazive Garanție 12 luni pentru piesele de schimb

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1990, număr mașină/vehicul: 18738, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 600 h, tip de curent de intrare: trifazat, lățimea benzii de șlefuit: 150 mm, lungimea benzii abrazive: 7.800 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, înălțime totală: 1.310 mm, lungime totală: 1.510 mm, lățime totală: 3.880 mm, greutate totală: 750 kg, cerință de spațiu lungime: 3.880 mm, lățime necesară: 2.352 mm, lungimea mesei: 2.800 mm, reglarea înălțimii mesei: 220 mm, lățimea mesei: 950 mm, Dotări: documentație / manual, Mașini de șlefuit cu bandă lungă Johannsen Model T 85/PNEUMA An fabricație 1990 Ore de funcționare: aprox. 600 Date tehnice ale mașinii: Suprafață de instalare: Lungime totală 3880 mm Adâncime 1510 mm Înălțime 1310 mm Spațiu necesar: Lungime 3880 mm Adâncime 2352 mm Dimensiunea mesei: 2800 x 950 mm Greutate: 750 kg Echipare: • Agregat de șlefuire pneumatic (Pneuma) • 4 pantofi de șlefuit • Iluminare în capacul benzii • Dispozitiv de fixare prin aspirare cu vid, inclusiv pompă de vid • Duza de suflare a benzii • Platan rotativ pneumatic • 2 viteze ale benzii • Tensionare pneumatică a benzii • Ridicare electrică a mesei • Raft cu cca. 100 benzi de șlefuit / Dimensiune bandă 7800 x 150 mm Gkjdpfx Ajugvxxjifsb Instalație de filtrare: Amprentă la sol: 1600 x 960 mm, înălțime 2850 mm 18 filtre fine Mașina este complet funcțională Stare foarte bună

Stare: folosit, Date tehnice: Lățime de lucru: 1100 mm 1 agregat de calibrare Diametrul tamburului: 160 mm 2 agregate combinate Diametrul tamburului: 160 mm Gsdpoyv Arzefx Aifjkb Înălțimea maximă a piesei: 160 mm Dimensiuni bandă abrazivă: 2200x1130 mm Diametru racord aspirare: 2x140 mm Ridicare electrică Afișaj digital Comutator de siguranță Putere totală: 13 kW Tensiune: 380 V Dimensiuni totale: Lungime: 1900 mm Lățime: 1800 mm Înălțime: 2400 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2000, Vând o mașină de șlefuit cu bandă lată Costa A CT 1150, anul fabricației 2000. Configurație cu cilindru de șlefuit din cauciuc dur și pantof segmentat electronic. Lățime de lucru 1150 mm. Bandă: 1180x2620 mm. Role de presare pentru elemente scurte. Sistem de curățare cu aer comprimat pentru ambele unități. Greutate totală: 2300 kg. Două motoare: 15 + 11 kW. Unitate suplimentară de curățare cu sistem de aspirare și perie inferioară. Disponibilă cu documentație completă. Stare CA NOUĂ! Mașina a fost folosită foarte puțin. Disponibilă imediat. Gkjdpfx Ajg Trubsifsb

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1977, Mașină de șlefuit cu bandă lată Bütfering vezi pozele Mașina este disponibilă imediat Mașina a funcționat până acum câteva zile fără probleme în producție, dar a fost folosită foarte rar. Gkedpfx Aondccteifob

An de fabricație: 1996, stare: gata de utilizare (folosit), Lățime maximă de șlefuire 1000 mm Agregat simplu Gksdpoihaz Usfx Aifsb Motor 15 kW Ridicare electrică a mesei

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de șlefuit bandă lată Griggio, cu avans automat Agregat combinat cu papuc de șlefuire, cilindru de calibrare cauciucat. Gedpfx Aisxixxnofskb Oscilație cu fotocelulă, ridicare electrică a mesei. Dimensiuni: lungime 140 cm, lățime 100 cm, înălțime 210 cm Mașină în stare foarte bună.

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, Funcționalitate: complet funcțional, lățime de rectificat: 1.350 mm, înălțime de rectificat: 150 mm, înălțime de lucru: 150 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, înălțime piesă de prelucrat (max.): 150 mm, - stare foarte bună - an fabricație 1993 - comandă electronică PLC Heesemann - model / tip LSM 6 PARAMETRI TEHNICI: - lățime de lucru la șlefuire: 1350 mm - grosime maximă elemente șlefuite: 150 mm CONFIGURAȚIA MAȘINII: Gjdpfow H Sk Tox Aifjkb I - Agregat transversal cu presor electronic secvențial - motor principal: 13 kW - oscilație pneumatică controlată cu fotocelulă - evacuare pentru aspirare: 1 x 180 mm - dimensiune bandă de șlefuit: 5480 x 150 mm II - Agregat combinat cu talpă de presare - motor principal: 13 kW - sistem de curățare a benzii de șlefuit cu oscilație - talpă de presare pneumatică - oscilație pneumatică controlată cu fotocelulă - evacuare pentru aspirare: fi 1 x 180 mm - dimensiune bandă de șlefuit: 2620 x 1350 mm - OSCILAȚIE PNEUMATICĂ CU FOTOCELULĂ - sistem de lamele pneumatice oscilante pentru curățarea benzilor III - Agregat combinat cu talpă de presare - motor principal: 13 kW - sistem de curățare pentru banda de șlefuit - talpă de presare pneumatică - evacuare pentru aspirare: fi 1 x 180 mm - dimensiune bandă de șlefuit: 2620 x 1350 mm IV - Agregat perie de curățare poziționat după agregatul principal la ieșire - motor: 1,1 kW - evacuare pentru aspirare: fi 1 x 140 mm - avans reglat cu motoreductor: motor 4 kW - viteză de avans: 6 – 26 m/min - necesar de aer: aprox. 28 m/sec , 4340 m3/h - consum aer comprimat: aprox. 800 l/min - bandă de alimentare: cu 5 segmente - sistem pneumatic de curățare a benzii de alimentare - reglare automată a înălțimii de șlefuire cu afișaj electronic - motor: 0,55 kW - mașina este adecvată pentru șlefuirea lacurilor și a straturilor intermediare - dimensiuni (L/l/H): 3750 x 3230 x 2300 mm - greutate: aprox. 8000 kg

Stare: nou, Lăţime bandă: 150 mm Lungime bandă: 2000 mm Viteză bandă: 33 m/sec Necesar total de putere: 4 kW Greutate maşină: aprox. 100 kg Gkodpfx Aieupxl Iefob Spaţiu necesar: aprox. 1,2 x 0,5 x 0,85 m Maşină de şlefuit cu bandă cu - disc de contact: 600 x 150 mm

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, lățime de lucru: 1100 mm 2 role abrazive din cauciuc sistem de oscilație a benzilor cu fotocelule sistem pneumatic de tensionare a benzilor ajustare electrică a mesei două viteze de avans al covorului pornire în configurație stea/triunghi dimensiunile benzilor: 2150 x 1130 mm Gkodpfx Ajzxp N Aeifeb putere instalată: 12,5 kW

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, Lățimea de șlefuire 1100 mm Înălțimea minimă/maximă de lucru 4÷170 mm Lățimea benzii abrazive 1115/1370 mm Gedpfxoxwwgyj Aifekb Lungimea benzii abrazive 2150 mm 2 viteze de avans 4,5-9 m/min Motor de avans 0,45/0,8 kW Puterea motorului de reglare a mesei 0,25 kW Putere motor (CP) pentru mașini cu un singur sau două capete 11 kW (15) 50 Hz Presiune de lucru 6 bar

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1994, Date motor: 380 V - 50 Hz - 62 A Gkjdpfx Aisgg R Trefob 2 agregate de rectificat Perie Reglaj electric al înălțimii Lățime de șlefuire: 1100 mm Presiune de lucru: aprox. 8 bar Dimensiuni bandă de șlefuit: 2150 x 1130 mm Greutate: aprox. 3500 kg Dimensiuni exterioare (L/l/h): aprox. 2100/2500/2300 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: SA002337, Date tehnice: Lățime de lucru: 1135 mm 1 unitate combinată Gedpoyn N Dgjfx Aifokb Diametrul arborelui: 210 mm Înălțime maximă material prelucrat: 160 mm Dimensiuni bandă abrazivă: 1135x2200 mm Ridicare electrică Afișaj digital Comutator de siguranță Putere motor principal: 11 kW Tensiune: 380V Presiune de lucru: 8 bar Viteză de avans reglabilă Dimensiuni generale: Adâncime: 1500 mm Lățime: 1800 mm Înălțime: 2300 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Mașină folosită Gkodpfjzk Nlbjx Aifob An de fabricație: 2001 Echipare și date tehnice: înălțime constantă de lucru cu unitate combinată, cu cilindru de contact din oțel și sistem electronic CPS cu bară de presiune segmentată, cu pas de 25 mm lățime de șlefuire 1100 mm lungime bandă de șlefuire 1900 mm grosime piesă de prelucrat min./max. 3 - 150 mm viteza de avans: reglabilă continuu, 2,5 - 13 m/min unitate de șlefuire 11 kW pachet de vopsire: - viteză reglabilă continuu a benzii prin intermediul unui invertor de frecvență - dispozitiv de suflare a benzii - covor de vid cu ventilator control: - terminal cu 50 de locuri de memorie pentru programe - control simplu al meniului prin afișare în text clar - afișare vizuală a elementelor active în timpul procesului - secvență de pornire complet automată, controlată de PLC, pentru toate motoarele - înregistrare digitală a timpului de lucru cu perie de curățare masă cu role la intrare masă cu role la ieșire putere de aspirare 1850 m³/h racord de aspirare 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm racord aer comprimat 6-8 bari consum de aer 10 l/min greutate 2200 kg disponibilitate: pe termen scurt locație: Röllbach