Altendorf Fierăstrău Circular Format Altendorf F 45 cumpărați folosit (45.344)

Stare: nou, Circular de format ALTENDORF F 35 Tip 3 - 1000 -Mașină de expoziție- 5,5 kW (7,5 CP), 3 viteze, Reglare automată a înălțimii și a unghiului, Iodsw Imptjpfx An Ujaw Capotă mare de protecție, Carucior dublu de 3.200 mm, Unitate de înainte-tăiere cu iluminare LED, Pârghie paralelă CNC, lățime de tăiere 1.000 mm, Limitator unghiular-bevel 3.450 mm, fără compensare de lungime, Extensie/lățire a blatului mesei, Suprafață CDF de înaltă calitate. ----- Date tehnice ----- Interval pivotare: 0 - 46°, Lungime carucior: 3.200 mm, Lungime tăiere: 3.100 mm, Lățime tăiere: 1.000 mm, Înălțime tăiere: 154 mm, Diametru maxim pânză: 450 mm, Putere motor: 5,5 kW, Dimensiune ecran: 15 inch, Înălțime masă lucru: 910 mm, Diametru racord aspirație: 80 + 120 mm -Mașină nouă de expoziție-

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1986, Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău circular format Altendorf TRK 45 An fabricație: 1986 S/N: 86-9-209 Verificat în atelierul nostru, funcționare în stare normală Lungime cărucior: 1350 mm Reglaj înălțime și înclinare manual cu volant Putere motor: 5,5 kW Lățime de tăiere: 1250 mm Iaedpong Etrsfx An Usw 4 viteze: 3/4/5/6000 rpm Diametru maxim pânză: 450 mm (fără incizor) cu incizor Frână de motor automată Greutate aprox. 1100 kg Specificațiile tehnice pot suferi modificări + 2 pânze de tăiat suplimentare

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, lungime totală: 2.800 mm, lățime totală: 1.700 mm, înălțime totală: 1.300 mm, Culoare: verde Greutate: 500 kg - An de fabricație: 1987 - Documentație disponibilă: nu - Certificat CE disponibil: nu - Număr serie: 87-7-23 - Putere principală a motorului [kW]: 5,5 Iodpfx Anoy Ttraj Usaw - Înălțime maximă de tăiere [mm]: 145 - Deplasare paralelă opritor [mm]: 1100 - Lungime masă cu role [mm]: 2800 - Lățime masă [mm]: 1150 - Diametru maxim disc fierăstrău [mm]: 450 - Diametru alezaj disc fierăstrău [mm]: 30 - Diametru racord aspirare praf [mm]: 120 - Axe reglabile manual: înălțime de tăiere, înclinare - Turație arbore: manual - turație minimă arbore [rpm]: 3000 - turație maximă arbore [rpm]: 4000 - Unitate de tăiere cu înclinare: - înclinare minimă [°]: 0 - înclinare maximă [°]: 45 - Tensiune [V]: 400 - Siguranță [A]: 16 - Putere [kW]: 5,5 - Dimensiuni transport: 2800mm x 1700mm x 1300mm (l x L x h) - Greutate la transport [kg]: 500 - Număr colete transport [buc]: 1 Informații financiare TVA: Prețul afișat nu include TVA Regim TVA: TVA deductibil pentru firme Livrare și preluare în schimb posibile oricând, pentru orice tip de echipament industrial Yorick Diebels

Stare: nou, Fierăstrău circular formatizat ALTENDORF F 35 Tip 3 - 1000 5,5 kW (7,5 CP), 3 viteze, Reglaj electric al înălțimii și al unghiului, Iasdpfx Anownr Ehs Usw Capotă de protecție mare, Sanie dublă de 3.200 mm, Unitate de incizare cu iluminare LED, Riglă paralelă CNC, lățime de tăiere 1.000 mm, Opritor unghiular și pentru tăieri oblice 3.450 mm, fără compensare de lungime, Prelungire/extindere masă de lucru, Suprafață premium CDF ----- Date tehnice ----- Interval înclinare: 0 – 46 °, Lungime sanie: 3.200 mm, Lungime tăiere: 3.100 mm, Lățime tăiere: 1.000 mm, Înălțime maximă tăiere: 154 mm, Diametru maxim pânză: 450 mm, Putere motor: 7,5 kW, Dimensiune ecran: 15 inch, Înălțime masa de lucru: 910 mm, Diametru racord aspirare: 80 + 120 mm

Stare: foarte bun (second hand), Vând circular format Altendorf C45 Mașina provine din atelierul unei artiste, are puține ore de funcționare Lungime cărucior: 225 cm Iajdpfozib N Aex An Ujw Putere: 4 kW Înălțimea maximă de tăiere aprox. 80 mm – diametru maxim disc pânză 315 mm Lățimea de tăiere la rigla paralelă: 105 cm Rigla transversală pe masa extensibilă se poate prelungi până la 320 cm Preț solicitat pentru utilaj: 4.200 € net + 19% TVA Se eliberează factură fiscală cu TVA evidențiat Opritorul DUPLEX vizibil în poze poate fi achiziționat opțional. Preț Duplex: 500 € net + TVA.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, Format circular ALTENDORF HAND GUARD Ediția TwinFlex cu touchscreen de 12'' și cărucior dublu pe role, înclinare bilaterală, Bară paralelă cu reglare manuală, Bară paralelă cu reglaj fin, Comandă la nivelul ochilor, pivotantă, Introducere măsuri prin touchscreen, Comandă F 45 ElmoDrive, Reglare electrică a înălțimii, Reglare electrică a înclinării, Sistem de prindere scule AKE, Corecție automată a înălțimii de tăiere la înclinarea unității de ferăstrău, Calibrare simplă a axelor, Diagnosticare mașină, Contor ore de funcționare, Interfață USB, Testată pentru praf ----- Date tehnice ----- Domeniu de înclinare: 0 – 46°, Lungime de tăiere: 3.000 mm, Lățime de tăiere: 1.000 mm, Diametru maxim pânză: 450 mm, Înălțime maximă de tăiere: 150 mm, Limitator unghiular cu poziție fixă: 90°, Reglabil manual pe scală: 3.200 mm, Turații: 3.000 / 4.000 / 5.000 rpm, Putere motor 400 V: 7,5 CP / 5,5 kW, Dimensiunea ecranului: 12 '', Înălțime utilaj: 91 cm Sistem de protecție optic: Două camere colectează date pentru recunoașterea mâinii într-un spațiu mare în jurul lamei de ferăstrău. De îndată ce sunt detectate mâini care pătrund, are loc coborârea rapidă și oprirea rapidă a agregatului de tăiere în maximum o pătrime de secundă. EDITION TWINFLEX Iaedpfx Anozgwl Ie Uew - Cărucior dublu pe role 3.000 mm - Înălțime maximă tăiere 150 mm - Putere motor VARIO 5 kW (6,8 CP) - Înclinare pe ambele părți - Limitator unghiular-gehrung DIGIT LD, debitare până la 3.200 mm - Limitator paralel CNC, lățime de tăiere 1.000 mm - Comutator pornit/oprit pe căruciorul dublu - Suport pentru șabloane - Opțiune suplimentară: motor de 6,5 kW (8,8 CP) ALTENDORF cu VARIO, pentru înclinare bilaterală - Unitate incizor pe 2 axe, pe ambele părți, ALTENDORF cu reglare electrică a înălțimii și lateralei, înălțime incizor programabilă cu - Coborâre și ridicare rapidă, - Motor antrenare 0,75 kW (1 CP), 8.200 rpm - Sistem incizor RAPIDO 180 mm ALTENDORF pentru înclinare bilaterală - Iluminare LED la incizor ALTENDORF - Cărucior dublu pe role 3.400 mm, ALTENDORF - Limitator paralel CNC, 1.300 mm, ALTENDORF - Braț cameră, rabatabil ALTENDORF - Role suport frontale ALTENDORF lățime 300 mm - Masă cu pernă de aer ALTENDORF - Prelungire masă 840 mm ALTENDORF cu pernă de aer - Versiunea HandGuard 2025 nouă Mașina se vinde cu garanție nouă, 1 an garanție. Mașina este disponibilă la un preț special. Vă stăm la dispoziție cu o ofertă personalizată.

Stare: foarte bun (second hand), NR CATALOG 8006 DATE TEHNICE - diametrul maxim al discului principal cu incizor: 350 mm - diametrul maxim al discului principal fără incizor: 450 mm - înălțimea maximă de tăiere cu disc instalat de 350 mm: 100 mm - reglare electrică pentru discul principal sus/jos + unghi - afișaj electric unghiular - reglare electrică a incizorului sus/jos, stânga/dreapta - diametru ax principal: 30 mm - blocare ax principal - cu cărucior de formatizare - lungime de tăiere pe cărucior: 3400 mm - lățime de tăiere la riglă: 1300 mm - cu cărucior lateral - cu incizor - diametrul maxim al incizorului: 120 mm - diametrul axului incizorului: 22 mm - motor incizor: 0,75 kW - motor principal: 5,5 kW - 4 trepte de viteză a turației - afișaj electronic al turației - diametre racorduri absorbție: 120 mm, 80 mm - dimensiuni blat: 1220x730 mm - dimensiuni blat cu extindere: 1440 mm - dimensiuni blat cu prelungire: 2060 mm - apărătoare disc - dimensiuni lung./lăț./înălț.: 3550x3400x1500 mm - greutate: 1140 kg AVANTAJE – reglare electrică pentru disc și incizor – cu colțar original – lungime cărucior: 3400 mm – fabricat în Germania Isdpfezh Izpjx An Usaw – nevopsit – fierăstrău folosit, stare foarte bună Preț net: 38.900 PLN Preț net: 9.260 EUR (în funcție de cursul de 4,2 EUR) (Prețurile pot varia în funcție de fluctuațiile cursului)

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Mașină second hand An fabricație: 2000 Echipare și date tehnice: - cu reglaj electromecanic al înălțimii și înclinării pentru discul principal de tăiere, introducerea dimensiunilor prin tastatură - afișaj digital pentru unghiul de înclinare și înălțimea de tăiere Isdpfjzk N Szjx An Ujaw - Execuție conform CE - Lungime de tăiere 3000 mm - cu blocare în poziția mediană și la capăt - Lățime de tăiere 1300 mm - Reglaj fin la ghidajul paralel - Diametru max. disc de tăiere 450 mm - Înălțime max. de tăiere 150 mm - Înălțime de tăiere max. aprox. 106 mm la 45° - Motor de 5,5 kW cu 4 turații 3000/4000/5000/6000 rpm, reglabil manual - cu frână automată și afișaj digital al turației - incizor pe 2 axe cu reglare electromecanică a înălțimii și poziției laterale - Sistem de incizare RAPIDO - Opritor de unghi dublu DUPLEX Disponibilitate: imediată Locație: 63934 Röllbach

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Mașină second-hand An de fabricație: 1999 Echipament și date tehnice: - cu ajustare electromotorizată a înălțimii și a unghiului de înclinare pentru lama principală, introducerea dimensiunilor prin intermediul tastaturii - afișaj digital al unghiului de înclinare și al înălțimii de tăiere Iodjzk N Ngspfx An Uoaw - versiune CE - lungime de tăiere 3000 mm - cu blocare pentru poziția centrală și pozițiile de capăt - lățime de tăiere 1000 mm - cu afișaj digital și reglaj fin - înălțime de tăiere de până la 175 mm pentru un diametru al lamei de 500 mm (în acest caz, dispozitivul de pre-tăiere trebuie demontat) - motor de 5,5 kW cu 4 viteze de rotație: 3/45/6000 rpm, reglabil manual - cu frână automată și afișaj digital al vitezei de rotație - dispozitiv de pre-tăiere cu 2 axe, cu ajustare electromotorizată a înălțimii și a poziției laterale Disponibilitate: pe termen scurt Locație: 63934 Röllbach

Stare: foarte bun (second hand), Se vinde o mașină de tăiat panouri robustă și fiabilă, de la producătorul Altendorf, modelul F 45, fabricată în 1991. Mașina este echipată cu un sistem hidraulic de reglare a înălțimii și a unghiului de înclinare al grupului de tăiere. Saniul glisant, cu o lungime de 2.800 mm, și lățimea de tăiere de aproximativ 1.000 mm în partea dreaptă a pânzei de tăiere permit prelucrarea unor piese și plăci mai mari. Date tehnice / Echipare: Producător: Altendorf Model: F 45 Anul fabricației: 1991 ridicare și coborâre hidraulică a grupului de tăiere reglare hidraulică a unghiului de înclinare grup de pre-tăiere motor principal: 5,5 kW motor de pre-tăiere: 0,75 kW tensiune: 380 V saniu glisant: aproximativ 2.800 mm lățimea de tăiere în partea dreaptă a pânzei de tăiere: aproximativ 1.000 mm extensie a plăcii mesei: aproximativ 800 mm sistem de aspirare superior / capac de protecție pentru pânza de tăiere suport pentru piese mici Altendorf F 45 este o mașină de tăiat panouri solidă și fiabilă, destinată utilizării profesionale în ateliere de tâmplărie, fabrici de mobilă și în prelucrarea lemnului. Mașina a fost verificată înainte de vânzare. Transportul este posibil contra unui cost suplimentar! Iaedpfx Anszl Hfzs Ujw Datorită vechimii mașinii second-hand, în cazul vânzării către clienți comerciali, garanția este exclusă. Datele tehnice și echiparea pot varia. Ne asumăm dreptul de a face modificări, erori și vânzări intermediare. Toate informațiile sunt oferite fără garanție.

Stare: foarte bun (second hand), Circular format F45 - An fabricație: 1994 - Înclinare până la 45° - Opritor de unghi dublu - Laser roșu, putere 5mW - Panou de comandă superior - Incizor Ijdpfjy Tm N Ssx An Ueaw - Afișaj digital unghi - Motor principal 5,5 kW - Lungime sanie: 2800 mm; 1 m la dreapta pânzei - Reglaj electric pe înălțime și rotire

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1992, număr mașină/vehicul: 92-01-001, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 5,5 kW (7,48 CP), diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, Oferim spre vânzare acest fierăstrău circular de formatare Altendorf F 45, folosit, fabricat în 1992, în stare bună. Prevăzut cu afișaj digital/panou de control. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne contactați telefonic. Ijdpfx Anjzlxgwj Uoaw

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1994, Funcționalitate: complet funcțional, Putere motor 50Hz 3~ 400V 5,5kW Masă culisantă 2800 mm Iaodpfxey Icbge An Ujw fără incizor afișaj digital pentru reglarea unghiului afișaj digital pentru turație ridicare/coborâre/balansare hidraulică lățime de tăiere 1005 mm limitator paralel manual sistem laser LAP limitator de unghi (mic) diametru pânză ferăstrău 250 - 450 mm

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1986, lățime de tăiere (max.): 800 mm, lungime de tăiere (max.): 2.800 mm, lățimea de tăiere la rigla paralelă: 800 mm, diametrul principal al fierăstrăului: 450 mm, Nr. mat. 86-1-224, an fabricație 1986, putere de conectare 380V 5,5kW, lungime cărucior de tăiere 2800 mm, lățime de tăiere 800 mm, reglaj hidraulic al înălțimii și înclinării, agregat de pre-răzuit, comutator stea-triunghi, dispozitiv de protecție tip paralelogram cu capotă îngustă și lată, opritor unghiular, opritor pentru tăieri la unghi, opritor paralel, extensie masă 800 x 400 mm Ijdpfswrb U Tox An Uoaw

Stare: gata de utilizare (folosit), Putere de conectare 380V Ijdjy Hq N Aepfx An Usaw Motor principal 7,5kW Pre-tăietor 0,75kW Acționare variabilă Carucior dublu 3000mm Reglaj electric pe înălțime și pivotare Lățime de tăiere 1000mm controlată CNC Sistem de strângere AKE Diametru lamă max. 500 mm Panou de comandă la nivelul ochilor Masă frontală pivotantă Suport de șabloane Pre-tăietor cu 2 axe Prelungire masă 840mm Limitator unghiular PQS Standard PSV cu capotă îngustă și largă

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, Sanie culisantă: 5000 mm Motor: 11 kW / 15 CP Lățime de tăiere 1050 mm fără incizor, pregătit pentru incizor Sfat: Servo Drive, indicator de linie de tăiere cu laser, reglare electrică a înălțimii și a unghiului Dimensiuni: 5000 x 1400 x 1900 mm Greutate aprox. 1100 kg Locație depozit: Nattheim Isdpfjy Tl Exex An Uoaw

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1990, Fierăstrău formatizat ALTENDORF F45 basculant cu scorţar Agregat de scorţar, dubla masă cu role, basculant, limitator paralel, masă de extensie, prelungire masă din aluminiu eloxat, lărgire masă din aluminiu eloxat, Iasdezipw Ijpfx An Uew captuşeală superioară îngustă şi lată ----- Date tehnice ----- Domeniu de înclinare: 45°, lungime masă glisantă: 3.200 mm, lăţime de tăiere: 1.250 mm, diametru max. pânză: 450 mm, putere motor: 5,5 kW, 3 turaţii diametru racord aspiraţie: 80 / 120 mm Locaţie: din stoc 54634 Bitburg - disponibil imediat -

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1994, Lamal ferăstrăului pivotantă la 45° Lungimea saniei 2800 mm Iasdpfjzfqkuex An Uow Lățime de tăiere 1250 mm Putere motor 5,5 kW Înălțime de tăiere 150 mm Greutate mașină aprox. 1100 kg - ridicare și înclinare hidraulică - agregat de incizare - dispozitiv de protecție paralelogram - limitator dublu pentru tăieri la unghi DUPLEX

Stare: nou, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 22-10-12-042, Funcționalitate: complet funcțional, diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, tip de reglare a înălțimii: electric, tip de acționare: electric, înălțimea mesei: 910 mm, Dotări: apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, dozator, Altendorf F45 - Pro-Drive An de fabricație: 2022 Accesorii: Agregat de pre-tăiere cu 2 axe, Rapido (cu o singură rotire), sistem de siguranță cu iluminare LED, extensie a plăcii mesei de lucru de 840 mm, cărucior dublu cu lungimea de 3000 mm, opritor unghiular de 3200 mm PAK, opritor paralel DIGIT x 1000 mm, DUPLEX 1350 mm, opritor unic rabatabil. Mașina nu a mai fost pusă în funcțiune din cauza unei reorganizări a producției și este nouă. Un model identic este încă în funcțiune în prezent. Mașina nu a fost niciodată utilizată în producție, ci doar depozitată. Mașina este vândută în contextul închiderii atelierului nostru de tâmplărie. Iajdpfx Anjziu Rts Uew Prețul la ridicare - livrarea este posibilă la cerere. Vânzarea se efectuează cu excluderea oricărei răspunderi pentru defecte materiale. Răspunderea pentru neglijență gravă, precum și pentru daune rezultate din vătămarea vieții, corpului sau sănătății, rămâne neatinsă. De asemenea, rămân neatinsă revendicările pentru defecte ascunse în mod fraudulos. O inspecție a mașinii este posibilă după o înțelegere prealabilă. Inspecție fixă pe 18.07 sau 01.08, între orele 10:00 și 14:00, la sediul nostru din Stemwede.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, lungime de tăiere (max.): 3.000 mm, Fierăstrău pentru panouri, an fabricație 2007. Acest model Altendorf F 45 dispune de o lungime de tăiere de 3000 mm, o lamă principală cu o putere de 5,5 kW și un diametru maxim al discului principal de 500 mm. Dacă sunteți în căutarea unor performanțe de tăiere de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare fierăstrăul pentru panouri Altendorf F 45 oferit de noi. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Putere motor principal: 5,5 kW Ijdezc I Sfjpfx An Usaw • Diametru disc principal: max. 500 mm • Putere motor pânză incizor: 0,75 kW • Lungime de tăiere: 3000 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2010, Altendorf F45 Elmo Control pe 3 axe Lungime sanie: 3200 mm Lățime de tăiere la ghidaj paralel: 1300 mm Incizor: pregătit Reglare înălțime pânză: electrică / control poziție Reglare înclinare pânză: electrică / control poziție Ghidaj paralel: electric / control poziție Iajdpfx Ansy Sbvks Ujw Reglare opritor transversal: manuală Afișare unghi pânză: afișaj digital Afișare înălțime tăiere: afișaj digital Rigla transversală cu funcție de tăiere la unghi: da Diametru pânză: 450 mm Număr de viteze: 4 Putere motor: 5,5 kW Racorduri exhaustare: 80 și 120 mm Opritor unghiular duplex An fabricație: 2010 Preț: 15.500.-

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1984, Funcționalitate: complet funcțional, Oferit dintr-un atelier pentru persoane cu dizabilități: o ferăstrău circular format complet funcțional. Altendorf F45 înclinabil până la 45° prin roată manuală An fabricație: 1984 cu incizor (fără lamă de tăiere inclusă) diametru maxim disc: 400 mm disc montat: 350 mm Ijdozdqxvjpfx An Ujaw înălțime maximă de tăiere cu disc de 350 mm = 98 mm la 90° — 75 mm la 45° cu frână de motor (aprox. 2,5 sec până la oprire) Lungimea mesei culisante: 2500 mm Lățime de tăiere dreapta față de discul de tăiere: 850 mm Viteze: 3/4/5/6000 rot/min cu laser de linie de tăiere Gresser HeNe 632,8 nm 380 volți Greutate: 990 kg Buton de stop de urgență + discuri de tăiere folosite și noi, conform imaginii

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 5,5 kW (7,48 CP), lățime de tăiere (max.): 1.000 mm, diametrul lamei de ferăstrău: 550 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 45 °, Dotări: Marcaj CE, apărătoare pentru disc de ferăstrău, documentație / manual, Control prin afișaj; riglă paralelă; memorie pentru 20 de programe; cărucior dublu cu role 3000 mm; lățime de tăiere 1000 mm; înălțime de tăiere 200 mm; prelungire masă 840 mm; trei viteze posibile: 3, 4, 5 turații/min Isdpfey Nyuajx An Ujaw

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 7,5 kW (10,20 CP), diametrul lamei de ferăstrău: 450 mm, reglarea înclinării lamei de ferăstrău: 46 °, viteză de rotație (max.): 5.000 rot/min, lățimea de tăiere la rigla paralelă: 1.300 mm, DETALII TEHNICE Diametrul maxim al pânzei de fierăstrău: 450 mm Lățimea de tăiere la rigla paralelă CNC: 1.300 mm Turație maximă: 5.000 rpm Reglare continuă Lungime masa glisantă dublă: 3.000 mm Lungime opritor unghiular/mitra: 3.200 mm Reglare digitală Prelungire masă: 840 mm Domeniu strângător pneumatic rapid: 0-90 mm 2 strângătoare rapide DETALII MAȘINĂ Putere: 7,5 kW ECHIPARE Marcaj CE Protecție pânză de fierăstrău Masă glisantă dublă cu TIP-SERVO-DRIVE Masă cu pernă de aer Dispozitiv de pulverizare cu telecomandă Rolă de sprijin frontală Iodpfx Aney H Erro Uoaw 2 strângătoare pneumatice rapide Opritor unghiular Digit L Rigla paralelă CNC

Stare: foarte bun (second hand), Dotări: dozator, Reglare electrică a înălțimii și unghiului de tăiere al fierăstrăului; dispozitiv de pre-tăiere. Iajdpfx Anow Ix Als Ujw Ne puteți suna sau scrie. Vorbim și scriem în germană și rusă. De asemenea, puteți trimite mesaje în engleză.